ორშაბათს, 1819 წლის 16 აგვისტოს, მოხალისე კავალერიამ მანჩესტერიდან და სალფორდ იეომანიდან 60 000-მდე მშვიდობიანი დემონსტრანტი დაადანაშაულეს მანჩესტერში, წმინდა პეტრეს მოედანზე, რომლებიც შეიკრიბნენ მოხსენების მოსასმენად დემოკრატიული რეფორმების შესახებ, რომელსაც ხელმძღვანელობდა პოპულარული რადიკალი სპიკერი და პოეტი ჰენრი ჰანტი. რადიკალიზმი სულ უფრო მიმზიდველი ხდებოდა უუფლებო მუშათა კლასებისთვის და ეხმიანებოდა საფრანგეთის რევოლუციის ენას.

აქტივისტებისა და მუშების ფონზე, რომლებიც ამაღლებდნენ ბანერებს „თავისუფლებისა და ძმობის“ მოწოდებით, ბრბო შედგებოდა მამაკაცებისგან, ქალებისა და ბავშვებისგან. 1815 წელს ნაპოლეონის ომების დასრულების შემდეგ მრავალი წისქვილის ქალაქიდან, რომლებიც 1815 წელს ნაპოლეონის ომების დასრულების შემდეგ უმუშევრობასა და პურის მაღალ ფასს განიცდიდნენ. დღის ბოლოს, დაახლოებით 11 ადამიანი დაიღუპა, კიდევ 700 დაშავდა.

პიტერლოოს ხოცვა-ჟლეტას ჰქონდა როგორც უშუალო, ისე გრძელვადიანი შედეგები ბრიტანეთის პოლიტიკაზე, აყალიბებდა მედიისა და რადიკალური ბეჭდვითი ჟურნალისტიკის როლს იდეების გავრცელებაში, ქალების ხილვადობას საარჩევნო უფლებისთვის ბრძოლაში და საუბრებზე, თუ ვინ აკონტროლებს ისტორიულ ნარატივებს. გააგრძელეთ დღეს.

ექვსი აქტი

შიდა მდივანმა ლორდ სიდვორთმა უპასუხა პეტერლოოს 1819 წლის ბოლოს კონტრრევოლუციური ექვსი აქტის ნაჩქარევად მიღების გზით. ეს კანონმდებლობა დაიწყო იმით.ზღუდავს რადიკალური პრესის თავისუფლებებს მცირე ზომის სტამბებზე გადასახადების გაზრდით და მწერლებს მკაცრი სასჯელი მიუსაჯეს ნებისმიერი გამოქვეყნებულისთვის, რომელიც მიჩნეული იყო „ამბოხებულად“. ერთი მრევლის. Yeomanry-ს მიენიჭა უფლებამოსილება გაეჩხრიკა ხალხი და ქონება იარაღისთვის, და დააჩქარა სასამართლო პროცესი, რათა თავიდან აიცილოს გირაოს დრო.

ტორები ამტკიცებდნენ, რომ კანონები აუცილებელი იყო საფრანგეთის კიდევ ერთი რევოლუციის თავიდან ასაცილებლად - საფრანგეთის კანონი და წესრიგი ძალიან სუსტი იყო - ვიგები კი ამტკიცებდნენ სიტყვის თავისუფლების შენარჩუნების აუცილებლობას.

პრესის გაშუქება

პეტერლოუ უჩვეულო იყო იმისთვის, რომ რეპორტიორებს მიეპყრო. მთელი ბრიტანეთიდან, ხოცვა-ჟლეტის შესახებ ცნობები სწრაფად გამოქვეყნდა მანჩესტერს მიღმა ლონდონში, ლიდსსა და ლივერპულში, ყველა გამოხატავს თავის საშინელებას მოვლენებთან დაკავშირებით.

წერილი Manchester Observer-ისთვის, რეპორტიორი ჯეიმს ვრო მან სწრაფად დაასახელა მოვლენა "პეტერლოოს ხოცვა" სათაურით, რომელიც ირონიულად მიუთითებდა ვატერლოოს ბრძოლაში სისხლიან, ხელჩართულ ბრძოლაზე ნაპოლეონის ომების დროს, რომელიც მოხდა სულ რაღაც 4 წლით ადრე.

„პეტერლოოს“ ნარატივის ჩამოყალიბებაში მისი როლის გამო, მანჩესტერ ობსერვერი ავიწროებდა რ. ეხმარება, რადგან ოფიციალური პირები ეძებდნენ ყველას, ვინც წერდა რადიკალურ სტატიას, საბოლოოდ დაიხურა 1820 წელს. თუმცა, დახურვაც კი დამკვირვებელმა ვერ შეაჩერა რადიკალური მედიის ნაკადი.

ათასობით პატარა ბროშურა, მათ შორის ჯეიმს ვროს მიერ დაწერილი, სულ რაღაც 2 დღე ღირს. გაავრცელა ცნობები ხოცვა-ჟლეტის შესახებ მთელ ბრიტანეთში მომდევნო კვირების განმავლობაში და 1821 წელს დაარსდა Manchester Guardian (1959 წლიდან The Guardian ) არაკონფორმისტი მანჩესტერ ბიზნესმენის ჯონ ედვარდ ტეილორის მიერ. შეესწრო ხოცვა-ჟლეტას.

რადიკალური პრესის მონდომებამ ასევე გადამწყვეტი როლი ითამაშა პეტერლოოს მემკვიდრეობის ჩამოყალიბებაში, რადგან მთავრობა სასოწარკვეთილი ცდილობდა აკონტროლოს და დაებრუნებინა ნარატივი. მანჩესტერის მაგისტრატურამ ხოცვა-ჟლეტა „მოღალატური მიზნებით“ ძალადობრივ აჯანყებად დახატა და მტკიცებულებად გამოიყენა კავალერიის ჩვენება.

მაგისტრატის პოსტერი, რომელიც შეიქმნა 1819 წლის 17 აგვისტოს, სადაც აღწერილია პეტერლოოს ხოცვა-ჟლეტა, როგორც შეკრება. „მეამბოხე & amp; მოღალატე მიზნები".

ქალების ხილვადობა

მიუხედავად იმისა, რომ ქალები შეადგენდნენ დემონსტრაციაზე დამსწრეთა მცირე ნაწილს, მათი ყოფნა მაინც გახდა პიტერლოოს მემკვიდრეობის ნაწილი. ბევრი ქალი თან ახლდა ქმრებს წმინდა პეტრეს მინდორზე, გაფორმებული შაბათ-კვირას ლამაზად - ბოლოს და ბოლოს, ღონისძიება მშვიდობიანად უნდა ყოფილიყო.

სხვები კი წარმოადგენდნენ ქალთა ხმის უფლებაზე მზარდ მოძრაობას, რომელიც ყალიბდებოდა მათთან ერთად. მამრობითი სქესის კოლეგები, რომლებიც აქტიურად მონაწილეობენ დისკუსიაში პოლიტიკური რეფორმის ირგვლივ. ქალების აქტიური ყოფნაპიტერლოოში არ დარჩენიათ შეუმჩნეველი მაგისტრატურა და კაცები, რომლებიც იცავდნენ მათ ინტერესებს.

მერი ფილდესი, რომელიც მოგვიანებით გახდა ჩარტისტული მოძრაობის ნაწილი, დადგა სცენაზე ჰანტის გვერდით, როგორც მანჩესტერში ქალთა რეფორმის პრეზიდენტი. Საზოგადოება. თავდასხმების დროს იგი ფრონტზე დაჭრეს საბრით. სხვა ქალები Peterloo-ში ასევე იყვნენ განსაკუთრებული ძალადობის სამიზნე. მართა პარტინგტონი საკანში ჩააგდეს და ადგილზე მოკლეს.

ამ ქალების მიმართ სისასტიკე ხაზს უსვამს იმ საფრთხეს, რომელიც პიტერლოუ წარმოადგენდა სტატუს კვოს. არა მხოლოდ ათიათასები იყვნენ იქ მამაკაცების ხმის მიცემის მიზნით, არამედ ქალები იდგნენ თავიანთი ტრადიციული გენდერული როლების საზღვრებს გარეთ სახლში და ჩართულნი იყვნენ პოლიტიკაში: ნამდვილი საფრთხე წესრიგისთვის.

ფერადი გრავიურა. რომელიც ასახავს ჰანტს და ფილდეს, რომლებიც ფრიალებენ ბანერებს პეტერლოოს ხოცვა-ჟლეტის დროს, რიჩარდ კარლაილი.

სურათის კრედიტი: მანჩესტერის ბიბლიოთეკები / საჯარო დომენი

ზეწოლა იზრდება

პეტერლოომ ვერ შეძლო ხმების უმრავლესობის მოპოვება; სამაგიეროდ, ხელისუფლებამ დაარბია ოპოზიციის ნებისმიერი ერთი შეხედვით მუქარის ქცევა. თუმცა, პოლიტიკოსები შეესწრნენ ფართო უკმაყოფილებას და ურბანული მუშათა კლასის მზარდ ზეწოლას, რომელიც ტიროდა რეფორმებისკენ, რაც მხოლოდ მას შემდეგ გაიზარდა, როცა ხოცვა-ჟლეტის შესახებ გავრცელდა ინფორმაცია. დადგა საპარლამენტო ასაკი.

1832 წლის „დიდი“ რეფორმის აქტი, რომელიც გაიარა.ვიგის მთავრობის პარლამენტმა პრემიერ მინისტრისა და ერლ ჩარლზ გრეის ხელმძღვანელობით გააფართოვა ბრიტანეთში მამაკაცებისთვის საარჩევნო უფლების მოთხოვნები. მიუხედავად იმისა, რომ რეფორმის აქტი ჯერ კიდევ ნიშნავდა ხმის მიცემას მხოლოდ 5 კაციდან 1-ს, რეფორმებმა გააღო კარი შემდგომი უფლებამოსილების მისაღებად.

მოჰყვებოდა 1867 და 1884 წლების რეფორმის აქტები, რომლებიც მნიშვნელოვნად გაფართოვდნენ ამომრჩევლებს 1918 წლამდე, სანამ ხალხის წარმომადგენლობა არ გამოცხადდა. კანონი ითვალისწინებდა, რომ საყოველთაო მამრობითი უფლების რეფორმატორებს მოუწოდებდნენ თითქმის ზუსტად ერთი საუკუნის წინ.

რეფორმის აქტმა არა მხოლოდ გამოიწვია მამრობითი ხმის მიცემის შემდგომი უფლებები, არამედ ის ცალსახად განსაზღვრავდა ამომრჩეველს, როგორც მამაკაცს და ამით უზრუნველყო ქალთა საარჩევნო უფლების მოძრაობა. სამიზნე და იმპულსი მანამ, სანამ ქალთა საყოველთაო ხმის უფლება მიიღწევა 1928 წელს.

ნარატივის აღდგენა

ხოცვა-ჟლეტის ადგილის აღნიშვნა მანჩესტერის ცენტრში, წმინდა პეტრეს მოედანზე, ცისფერი დაფა, რომელიც აღწერს ბრბოს „დაშლას“, ლეიბორისტულმა მთავრობამ 1971 წელს დაადგა მას შემდეგ, რაც კონსერვატორებმა უარი თქვეს პიტერლოოს აღნიშვნაზე 150 წლის იუბილეს დროს. ასე რომ, 2007 წელს მანჩესტერის საკრებულომ დააყენა ახალი წითელი დაფა, რომელიც იხსენებს შეიარაღებული კავალერიის თავდასხმის მსხვერპლს. დაფების გადასინჯვა წარმოადგენს მეხსიერების ბრძოლების მუდმივ მემკვიდრეობას და დაწესებულების უხალისობას სრულად აღიაროს პიტერლოოს ძალადობა: წყალგამყოფი მომენტი.ბრიტანული დემოკრატიისთვის.