ಸೋಮವಾರ 16 ಆಗಸ್ಟ್ 1819 ರಂದು, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ನ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಯೆಮನ್ರಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ನ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 60,000 ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ಗುಂಪನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಸುಧಾರಣೆಯ ಕುರಿತು ಭಾಷಣವನ್ನು ಕೇಳಲು ಸೇರಿದ್ದರು. ಜನಪ್ರಿಯ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಭಾಷಣಕಾರ ಮತ್ತು ಕವಿ ಹೆನ್ರಿ ಹಂಟ್. ಮೂಲಭೂತವಾದವು ಹಕ್ಕುರಹಿತವಾದ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು.

“ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಭ್ರಾತೃತ್ವ” ಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ನಡುವೆ, ಗುಂಪು ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. , 1815 ರಲ್ಲಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ನಿರುದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಡ್‌ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ನಗರದ ಹೊರಗಿನ ಗಿರಣಿ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಂದ ಅನೇಕರು. ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅಂದಾಜು 11 ಜನರು ಸತ್ತರು ಮತ್ತು 700 ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡರು.

ಪೀಟರ್ಲೂ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣದ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಮಾಧ್ಯಮದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಮುದ್ರಣ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಹರಡಲು, ಮತದಾನದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಗೋಚರತೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿರೂಪಣೆಗಳನ್ನು ಯಾರು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಇಂದು ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ.

ಆರು ಕಾಯಿದೆಗಳು

ಗೃಹ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಲಾರ್ಡ್ ಸಿಡ್‌ವರ್ತ್ ಪೀಟರ್‌ಲೂಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ 1819 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಆರು ಕಾಯಿದೆಗಳನ್ನು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರು. ಈ ಶಾಸನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತುಸಣ್ಣ ಮುದ್ರಕಗಳ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೂಲಭೂತವಾದ ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು ಮತ್ತು 'ದೇಶದ್ರೋಹಿ' ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಟಿತಕ್ಕೆ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಅಧಿಕಾರಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 50 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು. ಒಂದು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ನ. ಆಯುಧಗಳಿಗಾಗಿ ಜನರು ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಯಯೋಮನ್ರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಾಮೀನಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ತಡೆಯಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಇನ್ನೊಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಕಾನೂನುಗಳು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಟೋರಿಗಳು ವಾದಿಸಿದರು - ಅದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆ ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲವಾಗಿತ್ತು - ಆದರೆ ವಿಗ್ಸ್ ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು.

ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಸಾರ

ಪೀಟರ್ಲೂ ವರದಿಗಾರರನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್‌ನಾದ್ಯಂತ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ವರದಿಗಳು ಲಂಡನ್, ಲೀಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿವರ್‌ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ನ ಆಚೆಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು, ಎಲ್ಲರೂ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಸರ್ವರ್, ವರದಿಗಾರ ಜೇಮ್ಸ್ ವ್ರೋಗೆ ಬರಹ ಕೇವಲ 4 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಟರ್‌ಲೂ ಕದನದ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ, ಕೈಯಿಂದ ಕೈಯಿಂದ ನಡೆದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, 'ಪೀಟರ್‌ಲೂ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು.

'ಪೀಟರ್ಲೂ' ನ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲಾಯಿತು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹುಡುಕುವಂತೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1820 ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯು ಸಹ ವೀಕ್ಷಕ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಮಾಧ್ಯಮದ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಜೇಮ್ಸ್ ವ್ರೋ ಬರೆದಿರುವಂತಹ ಸಾವಿರಾರು ಸಣ್ಣ ಕರಪತ್ರಗಳ ಬೆಲೆ ಕೇವಲ 2ಡಿ. ಮುಂದಿನ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿತು, ಮತ್ತು 1821 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ (1959 ರಿಂದ, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ) ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನವು ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಅಲ್ಲದ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಉದ್ಯಮಿ ಜಾನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಟೇಲರ್ ಅವರಿಂದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿತ್ತು.

ಪೀಟರ್ಲೂನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ತೀವ್ರಗಾಮಿ ಪತ್ರಿಕಾ ನಿರ್ಣಯವು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಸರ್ಕಾರವು ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮರುಪಡೆಯಲು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಸಿಯು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು "ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಉದ್ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ" ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ದಂಗೆ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರು.

17 ಆಗಸ್ಟ್ 1819 ರಂದು ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಸಿಯ ಪೋಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಪೀಟರ್ಲೂ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಒಂದು ಸಭೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. “ದೇಶದ್ರೋಹಿ & ದೇಶದ್ರೋಹದ ಉದ್ದೇಶಗಳು”.

ಮಹಿಳೆಯರ ಗೋಚರತೆ

ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಪೀಟರ್ಲೂ ಅವರ ಪರಂಪರೆಯ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್‌ಗೆ ತಮ್ಮ ಗಂಡಂದಿರೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈವೆಂಟ್ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರಬೇಕಿತ್ತು.

ಆದರೂ ಇತರರು ಅಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಆಂದೋಲನವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪುರುಷ ಕೌಂಟರ್ಪಾರ್ಟ್ಸ್, ರಾಜಕೀಯ ಸುಧಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಮಹಿಳೆಯರ ಸಕ್ರಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಪೀಟರ್‌ಲೂನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಸಿ ಮತ್ತು ಯೌಮನ್ರಿ ತಮ್ಮ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಮೇರಿ ಫಿಲ್ಡೆಸ್, ನಂತರ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಚಾರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯ ಭಾಗವಾಯಿತು, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸ್ತ್ರೀ ಸುಧಾರಣೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಹಂಟ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತರು. ಸಮಾಜ. ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಒಂದು ಸೇಬರ್‌ನಿಂದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಪೀಟರ್ಲೂನಲ್ಲಿನ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಹ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಥಾ ಪಾರ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಸೆಲ್‌ಗೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಈ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲಿನ ಕ್ರೂರತೆಯು ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಗೆ ಪೀಟರ್ಲೂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪುರುಷ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಹತ್ತಾರು ಜನರು ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮಹಿಳೆಯರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಲಿಂಗ ಪಾತ್ರಗಳ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ನಿಂತು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು: ಆದೇಶಕ್ಕೆ ನಿಜವಾದ ಬೆದರಿಕೆ.

ಬಣ್ಣದ ಕೆತ್ತನೆ ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾರ್ಲೈಲ್ ಅವರಿಂದ ಪೀಟರ್ಲೂ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಂಟ್ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಡ್ ಬೀಸುವ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.

ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಲೈಬ್ರರೀಸ್ / ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್

ಮೌಂಟಿಂಗ್ ಪ್ರೆಶರ್

ಪೀಟರ್ಲೂ ಬಹುಮತ ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ; ಬದಲಾಗಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಯಾವುದೇ ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆಯೊಡ್ಡುವ ಪ್ರತಿಪಕ್ಷದ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಕೂಗಿದ ನಗರ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ವ್ಯಾಪಕ ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸುದ್ದಿ ಹರಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಬೆಳೆಯಿತು. ಸಂಸದೀಯ ಯುಗವು ಬಂದಿತು.

1832 ರ 'ಗ್ರೇಟ್' ರಿಫಾರ್ಮ್ ಆಕ್ಟ್ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು.ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗ್ರೇ ನೇತೃತ್ವದ ವಿಗ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಸಂಸತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುರುಷರಿಗೆ ಮತದಾನದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಸುಧಾರಣಾ ಕಾಯಿದೆಯು ಇನ್ನೂ 5 ಪುರುಷರಲ್ಲಿ 1 ಜನರು ಮಾತ್ರ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದೆಂದು ಅರ್ಥೈಸಿದರೆ, ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಕ್ಕುದಾರಿಕೆಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದವು.

1867 ಮತ್ತು 1884 ರ ಸುಧಾರಣಾ ಕಾಯಿದೆಗಳು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ, 1918 ರವರೆಗೆ ಜನರ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವು ಮತದಾರರನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪುರುಷ ಮತದಾರರ ಸುಧಾರಕರು ಸುಮಾರು ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದರು.

ಸುಧಾರಣಾ ಕಾಯಿದೆಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪುರುಷ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಮತದಾರರನ್ನು ಪುರುಷ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಮತದಾನದ ಆಂದೋಲನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ 1928 ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸುವವರೆಗೆ ಗುರಿ ಮತ್ತು ಆವೇಗದೊಂದಿಗೆ.

ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು

ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು, 150 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ಲೂ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ 1971 ರಲ್ಲಿ ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಗುಂಪಿನ "ಪ್ರಸರಣ" ವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ನೀಲಿ ಫಲಕವನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು.

ಘಟನೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀಡದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಫಲಕವನ್ನು ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ 2007 ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಹಾಕಿತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ದಾಳಿಯ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಹೊಸ ಕೆಂಪು ಫಲಕ. ಪ್ಲೇಕ್‌ಗಳ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯು ನೆನಪಿನ ಕದನಗಳ ಮುಂದುವರಿದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್‌ಲೂನ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಹಿಂಜರಿಕೆ: ಒಂದು ಜಲಾನಯನ ಕ್ಷಣಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕಾಗಿ.