Dina Senén 16 Agustus 1819, pasukan kavaleri sukarelawan ti Manchester sareng Salford Yeomanry ngempur kira-kira 60.000 demonstran damai di Lapangan St Peter di Manchester anu ngariung ngadangukeun ceramah ngeunaan reformasi demokratis anu dipimpin ku. spiker radikal populér sarta pujangga Henry Hunt. Radikalisme geus jadi beuki pikaresepeun pikeun kelas buruh disenfranchised sarta echoed basa Revolusi Perancis.

Ditengah aktivis jeung pagawe ngangkat spanduk nelepon pikeun "Kabebasan jeung Fraternity", riungan ieu diwangun ku lalaki, awéwé jeung barudak. , loba ti kota ngagiling di luar kota anu nyanghareupan pangangguran jeung mahalna harga roti sanggeus ahir Perang Napoleon dina 1815. Nepi ka tungtun taun poé, diperkirakeun 11 urang maot, jeung 700 lianna tatu.

The Peterloo Massacre ngagaduhan akibat langsung sareng jangka panjang pikeun politik Inggris, ngawangun peran média sareng jurnalisme cetak radikal dina nyebarkeun ideu, visibilitas awéwé dina merangan hak pilih, sareng paguneman ngeunaan saha anu ngatur narasi sajarah éta. terus kiwari.

The Genep Acts

Sekretaris Dalam Negeri Lord Sidworth ngabales Peterloo ku buru-buru lulus Kontra-revolusioner Genep Acts dina ahir 1819. Ieu panerapan dimimitian kungawatesan kabébasan pers radikal ku cara ningkatkeun pajeg dina printer leutik sarta masihan panulis hukuman tangguh pikeun naon bae diterbitkeun dianggap 'seditious'.

Acts ogé nyoba ngawatesan rapat umum ngan di jero rohangan na ngan 50 jalma. tina hiji paroki. The yeomanry dibéré kakuatan pikeun maluruh jalma jeung harta pikeun pakarang, sarta prosés pangadilan digancangan-gancang digancangan-up pikeun nyegah waktu jaminan.

The Tories pamadegan yén hukum diperlukeun pikeun nyegah Revolusi Perancis séjén - éta hukum jeung tatanan Perancis geus teuing lemah – sedengkeun Whigs negeskeun kudu ngajaga kabébasan nyarita.

Sinyalna pers

Peterloo éta mahiwal pikeun geus digambar di wartawan. ti sakuliah Britania, kalayan laporan ngeunaan pembantaian gancang diterbitkeun saluareun Manchester di London, Leeds jeung Liverpool, kabeh nganyatakeun horor maranéhanana dina acara.

Nulis pikeun Manchester Observer, reporter James Wroe gancang nyieun acara 'Peterloo Massacre' dina headline, ngarujuk ironisna deui ka getihan, leungeun-ka-tangan ngempur tina Patempuran Waterloo salila Perang Napoleonic anu lumangsung ngan 4 taun saméméhna.

Kanggo peranna dina ngawangun narasi 'Peterloo', Manchester Observer diganggu ku r bantuan salaku pajabat néangan saha nulis artikel radikal, ahirna nutup dina 1820. Sanajan kitu, malah nutup tina Panitén teu bisa ngeureunkeun banjir média radikal.

Rébuan pamflet leutik, kaasup nu ditulis ku James Wroe, hargana ngan 2d. nyebarkeun laporan ngeunaan pembantaian di sakuliah Britania dina minggu-minggu saterusna, sarta dina 1821 yayasan tina Manchester Guardian (saprak 1959, The Guardian ) ku non-conformist pangusaha Manchester John Edward Taylor anu kungsi nyaksian pembantaian.

Tekad pers radikal ogé konci dina ngawangun warisan Peterloo salaku pamaréntah desperately nyoba ngadalikeun sarta ngarebut deui narasi. Magistracy Manchester ngalukis pembantaian salaku pemberontakan telenges kalawan "tujuan khianat" sarta ngagunakeun kasaksian ngeunaan kavaleri salaku bukti.

Poster magistracy urang dihasilkeun dina 17 Agustus 1819, ngajéntrékeun Peterloo Massacre salaku gathering pikeun “Seditious & amp; Tujuan Treasonable".

Visibilitas awéwé

Sanajan awéwé diwangun saimbang leutik hadirin dina démo, ayana maranéhanana mangkaning janten bagian tina warisan Peterloo urang. Seueur awéwé marengan salakina ka Lapang St Peter, anu ngagem busana sabtu minggu - barina ogé, acara éta sakuduna dituju damai.

Acan aya anu sanésna ngawakilan gerakan hak pilih awéwé anu terus-terusan ngabentuk babarengan sareng gerakan hak pilih awéwé maranéhna. counterparts lalaki, aktip kalibet dina sawala sabudeureun reformasi pulitik. Ayana aktif awéwédi Peterloo teu luput ku magistracy jeung yeomanry ngabéla kapentingan maranéhanana.

Mary Fildes, anu saterusna jadi bagian tina munculna Gerakan Chartist, nangtung di panggung gigireun Hunt salaku Présidén Manchester Reformasi Awewe. Masarakat. Salila serangan manéhna slashed sakuliah hareup ku saber a. Awéwé sanés di Peterloo ogé janten target kekerasan khusus. Martha Partington dialungkeun kana sél sareng ditelasan di tempat.

Kakejaman ka awéwé ieu nyorot ancaman anu diwakilan Peterloo kana status quo. Henteu ngan éta puluhan rébu aya partisi pikeun hak pilih lalaki, tapi awéwé nangtung di luar bounds peran gender tradisional maranéhanana di imah sarta kalibet dina pulitik: anceman leres mun urutan.

A ukiran berwarna. nu ngagambarkeun Hunt jeung Filde ngawayangkeun spanduk salila Peterloo Massacre, ku Richard Carlile.

Kredit Gambar: Perpustakaan Manchester / Domain Publik

Tekanan ningkatna

Peterloo henteu suksés nampi sora mayoritas; tibatan, pamaréntah cracked handap dina sagala kabiasaan oposisi sahingga bisa hirup kalawan ngancam. Sanajan kitu, politisi kungsi nyaksian discontent nyebar sarta tekanan ningkatna kelas buruh urban anu ceurik pikeun reformasi, nu ngan tumuwuh sakumaha warta ngeunaan panyebaran pembantaian. Umur parlemén geus datang.

Undang-Undang Reformasi 'Great' 1832, ngaliwatanParlemén ku pamaréntah Whig dipingpin ku Perdana Mentri jeung Earl Charles Grey, widened sarat hak pilih pikeun lalaki di Britania. Sedengkeun Undang-Undang Reformasi masih ngan hartina 1 ti 5 lalaki bisa milih, reformasi muka panto pikeun leuwih enfranchisement.

Akta Reformasi 1867 jeung 1884 bakal nuturkeun, ngalegaan pamilih sacara signifikan nepi ka 1918 nalika Perwakilan Rakyat. Act nyadiakeun reformers hak pilih lalaki universal geus disebut ampir persis abad saméméh.

Sanes ngan boga Act Reformasi ngarah kana hak voting lalaki salajengna, tapi sacara eksplisit nangtukeun pamilih salaku lalaki sahingga nyadiakeun gerakan hak pilih awéwé. kalawan udagan jeung moméntum nepi ka hak pilih awéwé universal kahontal dina 1928.

Reclaiming narasi

Nyirian situs pangperangan di St Peter's Square di puseur dayeuh Manchester, piagam biru ngajéntrékeun "dispersal" balaréa ieu dipasang ku pamaréntah Buruh di 1971 sanggeus Konservatif nampik nyirian Peterloo salila ulang 150th.

Plakat ieu dikritik pikeun henteu nyadiakeun akun lengkep kajadian, kituna dina 2007, Manchester Déwan Kota nempatkeun up a piagam beureum anyar remembering korban serangan kavaleri pakarang urang. Révisi plak ngagambarkeun warisan neraskeun perang mémori sareng horéam pendirian pikeun ngaku pinuh kekerasan Peterloo: moment DAS.pikeun démokrasi Britania.