Во понеделник на 16 август 1819 година, доброволна коњаница од Манчестер и Салфорд Јеоманри нападна толпа од околу 60.000 мирни демонстранти на полето Свети Петар во Манчестер кои се собраа да слушнат говор за демократските реформи предводени од популарниот радикален говорник и поет Хенри Хант. Радикализмот стануваше сè попривлечен за обесправените работнички класи и го повторуваше јазикот на Француската револуција.

Помеѓу активистите и работниците кои креваа транспаренти повикувајќи на „Слобода и братство“, толпата беше составена од мажи, жени и деца , многумина од мелничките градови надвор од градот кои се соочија со невработеност и високата цена на лебот по крајот на Наполеонските војни во 1815 година. До крајот на денот, се проценува дека загинале околу 11 луѓе, а уште 700 биле повредени.

Масакрот во Петерло имаше и непосредни и долгорочни последици за британската политика, обликувајќи ја улогата на медиумите и радикалното печатено новинарство во ширењето идеи, видливоста на жените во борбата за право на глас и разговорите за тоа кој ги контролира историските наративи кои продолжи денес.

Шестте акта

Секретарот за внатрешни работи Лорд Сидворт му одговори на Питерло со набрзина донесување на контрареволуционерните Шест акта кон крајот на 1819 година. Ова законодавство започна соограничување на слободите на радикалниот печат со зголемување на даноците за помалите печатачи и на писателите им дадоа строга казна за сè што е објавено што се смета за „бунливо“. на една парохија. На луѓето им беа доделени овластувања да пребаруваат луѓе и имот за оружје, а забрзаните судски постапки беа забрзани за да се спречи времето за кауција.

Ториевците тврдеа дека законите се неопходни за да се спречи нова Француска револуција - тоа францускиот закон и ред беа премногу слаби - додека Вигс ја тврдеа потребата да се зачува слободата на говорот. од цела Британија, при што извештаите за масакрот брзо беа објавени надвор од Манчестер во Лондон, Лидс и Ливерпул, сите изразувајќи го својот ужас од настаните. побрза да го измисли настанот „Масакрот во Петарло“ во наслов, што иронично се однесува на крвавата, директна борба во битката кај Ватерло за време на Наполеонските војни, што се случи само 4 години претходно.

За својата улога во обликувањето на наративот на „Петерло“, Манчестер Обсервер беше малтретиран од Р. помага додека официјалните лица бараа некој што пишува радикална статија, на крајот затворајќи во 1820 година. Сепак, дури и затворањето на Набљудувачот не можеше да ја спречи поплавата од радикални медиуми.

Илјадници мали памфлети, вклучувајќи ги и оние напишани од Џејмс Вро, чинат само 2 ден. ги рашири извештаите за масакрот низ Британија во текот на следните недели, а во 1821 година го основаше Манчестер Гардијан (од 1959 година, Гардијан ) од страна на неконформистичкиот бизнисмен од Манчестер Џон Едвард Тејлор, кој беше сведок на масакрот.

Одлучноста на радикалниот печат беше исто така клучна во обликувањето на наследството на Петерло додека владата очајно се обидуваше да го контролира и да го врати наративот. Магистратурата во Манчестер го наслика масакрот како насилно востание со „предавнички цели“ и го искористи сведочењето на коњаницата како доказ. „Бурнувачки & засилувач; Предавнички цели“.

Видливост на жените

Иако жените сочинуваа мал дел од присутните на демонстрациите, нивното присуство сепак стана дел од наследството на Питерло. Многу жени ги придружуваа своите сопрузи до полето на Свети Петар, украсени во нивните викенд украси - на крајот на краиштата, настанот требаше да биде мирен.

Сепак други беа таму претставувајќи постојано растечко женско движење за право на глас кое се формира заедно со она на нивните машки колеги, активно вклучени во дискусија околу политичките реформи. Активното присуство на женитево Петерло не остана незабележано од страна на судиите и луѓе кои ги бранеа нивните интереси.

Мери Филдес, која подоцна стана дел од новото движење на чартистите, застана на сцената покрај Хант како претседателка на женската реформа во Манчестер Општество. За време на нападите, таа беше исечена од предната страна со сабја. Други жени во Питерло, исто така, беа цел на особено насилство. Марта Партингтон беше фрлена во ќелија и убиена на лице место.

Бруталноста кон овие жени ја истакнува заканата што Петерло ја претставуваше за статус кво. Не само што беа десетици илјади таму за да се подели за машкото право на глас, туку и жените стоеја надвор од границите на нивните традиционални родови улоги дома и се занимаваа со политика: вистинска закана за редот.

Гравирање во боја што ги прикажува Хант и Филде како мавтаат со банери за време на масакрот во Петерло, од Ричард Карлајл.

Кредит на слика: библиотеки Манчестер / јавен домен

Притисок се зголемува

Петерло не беше успешен во добивањето на мнозинството гласови; наместо тоа, владата го презеде секое навидум заканувачки однесување на опозицијата. Сепак, политичарите беа сведоци на широко распространето незадоволство и зголемен притисок на урбаната работничка класа која плачеше за реформи, кои се зголемија само со ширењето на веста за масакрот. Дојде парламентарната ера.

Законот за „Големите“ реформи од 1832 година, помина низПарламентот од владата на Виг, предводена од премиерот и Ерл Чарлс Греј, ги прошири барањата за право на глас за мажите во Британија. Додека Законот за реформи сè уште значеше дека само 1 од 5 мажи може да гласа, реформите ги отворија вратите за понатамошно право на глас.

Следеа реформските акти од 1867 и 1884 година, кои значително ќе ги прошират гласачите до 1918 година, кога претставувањето на народот Законот предвидуваше дека реформаторите на универзалното право на глас се повикаа речиси точно еден век пред тоа.

Не само што Законот за реформи доведе до дополнителни машки гласачки права, туку тој експлицитно го дефинираше гласачот како маж и на тој начин го обезбеди движењето за право на глас на жените со цел и моментум додека не се постигне универзалното женско право на глас во 1928 година.

Повторно барање на наративот

Обележување на местото на масакрот на плоштадот Свети Петар во центарот на Манчестер, сина плоча која го опишува „растурањето“ на толпата беше поставена од лабуристичката влада во 1971 година, откако конзервативците одбија да го одбележат Петерло за време на 150-годишнината. така во 2007 година, Градскиот совет на Манчестер стави постави нова црвена плоча во знак на сеќавање на жртвите од нападот на вооружената коњаница. Ревизијата на плочите го претставува континуираното наследство на битките за меморија и неподготвеноста на естаблишментот целосно да го признае насилството на Питерло: момент на пресвртза британската демократија.