Enhavtabelo
Karikturo de George Cruikshank prezentanta la kavaleriatakon ĉe Peterloo Masakro. Bildkredito: George Cruikshank / Public DomainLunde la 16-an de aŭgusto 1819, volontula kavalerio de la Manĉestro kaj Salford Yeomanry ŝargis homamason de ĉirkaŭ 60,000 pacaj manifestaciantoj ĉe St Peter's Field en Manĉestro, kiuj kunvenis por aŭdi paroladon pri demokrata reformo gvidita de populara radikala parolanto kaj poeto Henry Hunt. Radikalismo fariĝis ĉiam pli alloga por la senrajtigitaj laboristaj klasoj kaj eĥis la lingvon de la Franca Revolucio.
Meze de aktivuloj kaj laboristoj, levantaj standardojn por "Libereco kaj Frateco", la homamaso konsistis el viroj, virinoj kaj infanoj. , multaj el la muelejurboj ekster la grandurbo kiuj alfrontis senlaborecon kaj la altan prezon de pano post la fino de la Napoleonaj Militoj en 1815. Antaŭ la fino de la tago, laŭtaksaj 11 homoj estis mortaj, kun pliaj 700 vunditaj.
La Masakro de Peterloo havis kaj tujajn kaj longperspektivajn sekvojn por brita politiko, formante la rolon de la amaskomunikilaro kaj radikala presaĵĵurnalismo en disvastigado de ideoj, la videbleco de virinoj en la batalo por balotrajto, kaj konversacioj pri kiu kontrolas historiajn rakontojn kiuj. daŭras hodiaŭ.
La Ses Agoj
Hejma sekretario Lord Sidworth respondis al Peterloo per haste pasigante la kontraŭrevolucian Ses Agojn fine de 1819. Tiu ĉi leĝaro komenciĝis perlimigante liberecojn de la radikala gazetaro per pliigo de impostoj sur pli malgrandaj presiloj kaj donis al verkistoj severan punon por io ajn publikigita konsiderata "sedicia".
La Agoj ankaŭ provis limigi publikajn kunvenojn nur endome kaj ĉe tio, nur 50 personoj. de unu paroĥo. Al la kamparo ricevis potencojn serĉi homojn kaj posedaĵojn por armiloj, kaj akcelitaj juĝaj procedoj estis plirapidigitaj por malhelpi tempon por kaŭcio.
La konservativuloj argumentis ke la leĝoj estis necesaj por malhelpi alian Francan Revolucion - tio. la franca leĝo kaj ordo estis tro malfortaj – dum la whigs asertis la bezonon konservi sinesprimliberecon.
Gazetarkovrado
Peterloo estis nekutima pro tio, ke li enirigis raportistojn. de trans Britio, kun raportoj pri la masakro rapide publikigita preter Manĉestro en Londono, Leeds kaj Liverpool, ĉiuj esprimante sian teruron pro la okazaĵoj.
Skribo por la Manchester Observer, raportisto James Wroe. rapide elpensis la eventon la "Peterloo Masakro" en titolo, referencante ironie reen al la sanga, man-al-mana batalo de la Batalo de Waterloo dum la Napoleonaj Militoj kiu okazis nur 4 jarojn pli frue.
Pro ĝia rolo en formado de la rakonto de 'Peterloo', la Manchester Observer estis ĉikanita de r helpoj ĉar oficialuloj serĉis iun ajn skribantan radikalan artikolon, fine fermiĝante en 1820. Tamen, eĉ la fermo de la Observanto ne povis ĉesigi la inundon de radikalaj amaskomunikiloj.
Miloj da malgrandaj pamfletoj, inkluzive de tiuj skribitaj de James Wroe, kostantaj nur 2d. disvastigis raportojn pri la masakro tra Britio dum la sekvaj semajnoj, kaj en 1821 fondiĝo de la Manchester Guardian (ekde 1959, The Guardian ) de nekonformisma Manĉestro-komercisto John Edward Taylor kiu estis atestinta la masakron.
La persistemo de la radikala gazetaro ankaŭ estis ŝlosila en formado de la heredaĵo de Peterloo ĉar la registaro urĝe provis kontroli kaj repreni la rakonton. La Manĉestra magistrato pentris la masakron kiel perforta ribelo kun "perfidaj celoj" kaj utiligis atestaĵon de la kavalerio kiel pruvon.
La afiŝo de la magistrato produktita la 17an de aŭgusto 1819, priskribante la Peterloo Masakron kiel renkontiĝon por “Sedema & Treasonable Purposes”.
Videbleco de virinoj
Kvankam virinoj konsistigis malgrandan proporcion de ĉeestantoj ĉe la manifestacio, ilia ĉeesto tamen fariĝis parto de la heredaĵo de Peterloo. Multaj virinoj akompanis siajn edzojn al St Peter's Field ornamita en siaj semajnfinaj festo-vestoj – post ĉio, la evento laŭsupoze estis paca.
Tamen aliaj estis tie reprezentante ĉiam kreskantan virinan balotrajton movadon formiĝantan kune kun tiu de ilia. viraj ekvivalentoj, aktive okupiĝante pri diskuto ĉirkaŭ politika reformo. La aktiva ĉeesto de virinojĉe Peterloo ne pasis nerimarkita de la magistrato kaj kamparo defendanta iliajn interesojn.
Mary Fildes, kiu poste iĝis parto de la emerĝanta Ĉartista Movado, stariĝis sur la scenejo apud Hunt kiel Prezidanto de la Manĉestra Ina Reformo. Socio. Dum la atakoj ŝi estis tranĉita trans la fronto per sabro. Aliaj virinoj ĉe Peterloo ankaŭ estis la celoj de speciala perforto. Martha Partington estis ĵetita en ĉelon kaj mortigita surloke.
La brutaleco kontraŭ tiuj virinoj reliefigas la minacon, kiun Peterloo reprezentis al la status quo. Ne nur estis dekmiloj tie por dividi por vira voĉdonrajto, sed virinoj staris ekster la limoj de siaj tradiciaj genraj roloj hejme kaj okupiĝis pri politiko: vera minaco al ordo.
Kolorigita gravuraĵo. kiu prezentas Hunt kaj Filde svingantajn standardojn dum la Masakro de Peterloo, de Richard Carlile.
Bilda kredito: Manchester Libraries / Public Domain
Vidu ankaŭ: Kion Ni Scias Pri la Frua Vivo de Isaac Newton?Pleniĝanta premo
Peterloo ne estis sukcesa en akirado de la plimulto la voĉdono; anstataŭe, la registaro subpremis ajnan ŝajne minacan opozician konduton. Tamen, politikistoj atestis la ĝeneraligitan malkontenton kaj kreskantan premon de la urba laborista klaso kiu kriis por reformo, kiu nur kreskis kiam novaĵo pri la masakro disvastiĝis. La parlamenta epoko venis.
La ‘Granda’ Reforma Akto de 1832, trapasisParlamento de la ŭigo-registaro gvidita fare de la ĉefministro kaj grafo Charles Grey, larĝigis la postulojn de balotrajto por viroj en Britio. Dum la Reformleĝo ankoraŭ nur signifis ke 1 el 5 viroj povis voĉdoni, la reformoj malfermis la pordojn al plia liberiĝo.
La Reformleĝoj de 1867 kaj 1884 sekvus, vastigante balotantojn signife ĝis 1918 kiam la Reprezentado de la Popolo. Akto disponigis la universalan viran voĉdonrajton reformistoj postulis preskaŭ ekzakte jarcenton antaŭe.
Vidu ankaŭ: Kial la Fruaj Jaroj de la Regado de Henriko la 6-a pruvis tiom katastrofaj?Ne nur la Reformleĝo kondukis al pliaj viraj voĉdonrajtoj, sed ĝi eksplicite difinis la balotanton kiel viran kaj tiel disponigis la virinan balotrajton. kun celo kaj impeto ĝis universala ina voĉdonrajto estis atingita en 1928.
Reprenante la rakonton
Markante la lokon de la masakro ĉe la placo Sankta Petro en la urbocentro de Manĉestro, blua plakedo priskribanta la "disvastiĝon" de la homamaso estis metita fare de la laborista registaro en 1971 post kiam Konservativuloj rifuzis marki Peterloon dum la 150-a datreveno.
La plakedo estis kritikita pro ne disponigado de plena raporto pri la okazaĵoj, do en 2007, Manchester City Council metis supren novan ruĝan plakedon memorantan la viktimojn de la atako de la armita kavalerio. La revizio de la plakoj reprezentas la daŭran heredaĵon de memorbataloj kaj la malemon de la establado plene agnoski la perforton de Peterloo: akvodislima momentopor brita demokratio.