Isniinti 16kii Agoosto 1819, fardooley mutadawiciin ah oo ka socday Manchester iyo Salford Yeomanry ayaa soo oogay dad gaaraya 60,000 oo mudaaharaad nabadeed ku sugnaa St Peter's Field ee Manchester kuwaas oo isugu soo baxay inay maqlaan khudbad ku saabsan dib u habeynta dimoqraadiyadda oo uu hoggaaminayo. af-hayeenka caanka ah iyo abwaan Henry Hunt. Xagjirnimadu waxay noqotay mid soo jiidasho leh oo soo jiidata fasallada shaqada ee la duudsiyay waxayna ku celceliyeen afkii Kacaankii Faransiiska.

Iyadoo ay jiraan hawl-wadeenno iyo shaqaale kor u qaadaya boorar ay ugu baaqayaan "Xornimada iyo Walaalnimada", dadka ayaa ka koobnaa rag, dumar iyo carruur. , qaar badan oo ka mid ah magaalooyinka ka baxsan magaalada oo ay soo food saartay shaqo la'aan iyo qiimaha sare ee rootiga ka dib dhammaadkii dagaaladii Napoleon 1815. Dhammaadkii maalinta, qiyaastii 11 qof ayaa ku dhintay, 700 oo kalena waa ku dhaawacmeen.

Xasuuqii Peterloo wuxuu lahaa cawaaqib degdeg ah iyo mid fog labadaba siyaasadda Ingiriiska, qaabaynta doorka warbaahinta iyo saxaafadda xagjirka ah ee faafinta fikradaha, muuqaalka haweenka ee dagaalka codbixinta, iyo wadahadalo ku saabsan cidda gacanta ku haysa sheekooyinka taariikhiga ah sii soco maantaXakamaynta xorriyadda saxaafadda xagjirka ah iyada oo la kordhinayo cashuuraha madbacadaha yaryar iyo in la siiyo qorayaasha xukun adag wax kasta oo la daabacay oo loo arko 'fidno'. hal kaniisad. Yeomanry ayaa la siiyay awood ay ku baaraan dadka iyo hantida si ay hub u helaan , waxaana la dedejiyay dacwadaha maxkamada si looga hortago waqti dammaanad ah. Sharciga iyo nidaamka Faransiiska ayaa ahaa mid aad u daciif ah - halka Whigs ay caddeeyeen baahida loo qabo in la ilaaliyo xorriyadda hadalka. oo ka kala yimid guud ahaan dalka Britain, iyadoo warbixino ku saabsan xasuuqa si degdeg ah loo daabacay meelo ka baxsan Manchester oo ku taal London, Leeds iyo Liverpool, dhammaantoodna waxay muujinayaan cabsida ay ka qabaan dhacdooyinka.

Qorinta Manchester Observer, wariye James Wroe wuxuu si degdeg ah u soo bandhigay dhacdada 'Xasuuqa Peterloo' cinwaan cinwaan ah, isaga oo si la yaab leh dib ugu celinaya dagaalladii dhiigga badan ku daatay, ee gacan-ka-qaadka ahaa ee Battle of Waterloo intii lagu jiray dagaalladii Napoleon ee dhacay 4 sano ka hor.

Kumanaan waraaqo yaryar ah, oo ay ku jiraan kuwa uu qoray James Wroe, oo qiimahoodu yahay 2d. faafiyay xisaabaadka xasuuqii Ingiriiska oo dhan toddobaadyada soo socda, iyo 1821-kii aasaaska Manchester Guard (ilaa 1959, The Guardian ) oo uu qoray ganacsade aan waafaqsanayn Manchester John Edward Taylor ayaa goob joog u ahaa xasuuqii.

Muuqashada haweenka >

In kasta oo haweenku ay qayb yar oo ka mid ah ka qaybqaateen bannaanbaxa, si kastaba ha ahaatee joogitaankoodu waxa uu noqday qayb ka mid ah dhaxalka Peterloo. Dumar badan ayaa nimankooda u raacay garoonka St Peter's oo si qurux badan u soo jiitay dhammaadka wiigga - ka dib, xafladda waxay ahayd inay noqoto mid nabad ah. rag rag ah, oo si firfircoon uga qayb qaadanaya dood ku saabsan dib-u-habaynta siyaasadda. Joogitaanka firfircoon ee haweenkaPeterloo ma aysan ogaanin garsooraha iyo yeomanry oo difaacaya danahooda.

Mary Fildes, oo markii dambe sii waday inay ka mid noqoto dhaqdhaqaaqa Chartist ee soo baxaya, ayaa soo istaagtay masraxa agtiisa Hunt oo ah Madaxweynaha Dib-u-habaynta Dumarka ee Manchester. Bulshada. Intii ay weeraradu socdeen waxaa dhanka hore lagaga soo jaray sabar. Haweenka kale ee Peterloo sidoo kale waxay ahaayeen bartilmaameedyo rabshado gaar ah. Martha Partington ayaa lagu dhex tuuray qol lagu dilay isla goobta.

Arxan darada haweenkan loo geystay waxay muujinaysaa khatarta uu Peterloo u taagan yahay xaaladda taagan. Ma aha oo kaliya in tobanaan kun ay halkaas ku kala qaybsameen doorashada ragga, laakiin haweenku waxay istaageen meel ka baxsan xudduudaha doorkooda soo jireenka ah ee jinsiga ee guriga waxayna ku hawlanaayeen siyaasadda: khatar dhab ah oo ku wajahan kala dambaynta. taasi waxay muujinaysaa Hunt iyo Filde oo lulaya boorar intii lagu jiray xasuuqii Peterloo, ee Richard Carlile Peterloo kuma guulaysan inuu helo aqlabiyadda codadka; taas beddelkeeda, dawladdu waxay ka hortagtaa hab-dhaqan kasta oo mucaaradnimo oo u muuqda mid khatar ku ah. Si kastaba ha ahaatee, siyaasiyiintu waxay goob joog u ahaayeen niyad-jabka baahsan iyo cadaadiska sii kordhaya ee dabaqadaha magaalada ee u qaylinaya isbeddelka, kaas oo sii kordhay markii uu sii kordhay warka xasuuqii. Da'dii baarlamaanka ayaa timid.

Xeerka dib u habeynta 'Great' ee 1832, ayaa la soo maray.Baarlamaanka ay hogaaminayaan dawladii Whig ee uu hogaaminayay Ra'iisul Wasaaraha iyo Earl Charles Gray, ayaa balaariyay shuruudaha codbixinta ee ragga gudaha Britain. Iyadoo Xeerka Dib-u-habeeynta uu weli ka dhigan yahay 1 qof 5tii nin ayaa codeyn kara, dib-u-habeyntu waxay albaabada u fureen si ay u sii helaan xuquuqdooda.

Sharciga dib-u-habeeynta ee 1867 iyo 1884 ayaa raaci doona, oo si weyn u balaariyay codbixiyayaasha ilaa 1918 markii Matalaadda Dadka Xeerka wuxuu siiyay dib u habaynta codbixinta lab ee caalamiga ah waxay ku baaqeen ku dhawaad ​​​​hal qarni kahor iyadoo la hiigsanayo oo la dardargelinayo ilaa laga gaaray codbixintii dumarka caalamiga ahaa 1928kii.

Sidoo kale eeg: Elizabeth Freeman: Haweeneyda la addoonsaday ee u dacweysay Xoriyaddeeda oo ku guuleysatay >

Dib u soo celinta sheekada

Calaamadeynta goobtii lagu xasuuqay ee fagaaraha St Peter's ee bartamaha magaalada Manchester. boodhka buluuga ah ee qeexaya "kala firdhinta" dadka ayaa waxaa dhigay xukuumadda Labour 1971 ka dib markii Konserfatifku diiday inay xusaan Peterloo inta lagu guda jiro sannad-guuradii 150-aad.

Tabeelka ayaa lagu dhaleeceeyay inaysan bixin xisaab buuxa oo ku saabsan dhacdooyinka, sidaas darteed 2007, Golaha Magaalada Manchester ayaa dhigay kor loo qaaday tabeel cusub oo guduudan oo lagu xasuusanayo dhibanayaasha weerarka fardooleyda hubeysan. Dib-u-eegis lagu sameeyay tabeelooyinku waxay ka dhigan tahay sii socoshada dhaxalka dagaallada xusuusta iyo diidmada aasaaska in si buuxda loo qiro rabshadaha Peterloo: daqiiqad biyo-mareen ah.dimoqraadiyada Ingiriiska.