Sannadkii ugu horreeyay ee Dagaalkii Labaad ee Adduunka, idaacada Jarmalka ee hormuudka ka ah gudaha - Deutschlandsender - waxay ku walaaqday Britain, oo nolosha ku soo bandhigtay

Waxay dhegaystayaashii ku wargelisay in reer London ay dareemeen rabitaanka inay kor u qaadaan dhiirranaantooda iyagoo miciin bidaya inay cabbaan. 'Weligay,' ayuu yiri qof wax ku dhawaaqaya, 'dadka sakhraansan ayaa London lagu arkay sida hadda.'

Haddii aysan taasi ku filneyn, wariye ayaa xusay in fardaha la gowracay si 'loo buuxiyo hilibka England ee degdega u sii yaraanaya. saamiyada'. Munaasabad kale, warka fiidkii ayaa shaaca ka qaaday subag-yarida ayaa ku qasabtay King George inuu bilaabo inuu ku faafiyo margarine rootigiisa.

Dacaayadda Jarmalka. “Peter Meyer, heesaagii hore ee kooxda idaacadaha, ayaa ka sheekeeyey sidii uu u dhagaystay dhagaystayaashii Jarmalka markii uu ku dayday da’yar Polish ah kadib duulaankii Poland 1939-kii wuxuu ka dhacay Berlin, waligiis Poland,' ayuu yidhi. "Arrintan waxaa lagu sameeyay istuudiyowyada raadiyaha Berlin iyadoo aan la arkin hal qof oo ajnabi ah." Sheekada been abuurka ah ee 'la ciyaaray' waxay ahayd in dhalinyarada ajnabiga ah ay ku farxeen imaatinka Jarmalka iyo inay si wanaagsan ula qabsadeen saaxiibadooda Jarmalka ee cusub. . Waxa uu yidhi: >Waxaan sidoo kale tagay Babelsberg, kaas oowuxuu ahaa sida Hollywood-ka Maraykanka ee wakhtigaas oo aan ka qaybqaatay filimada iyo wargeysyada loo yaqaan Die Wochenschau. Mar labaad, waxaanu samaynay filimaan dacaayad la mid ah sida kor ku xusan; Waxaan ciyaaray xubno dhalinyaro ajnabi ah ama Jarmal ah waxaanan ku qasbanaaday in aan barto dhawr eray oo luuqado qalaad doorarkayda Credit: Unify / CC

Dhagayste Ingiriisi ah?

Iyagoo ku celcelinaya war-xumada ku saabsan adeegga gudaha, Naasiyiintu waxay sidoo kale iftiiminayeen daadad macluumaad khaldan oo toos ah Boqortooyada Ingiriiska oo ku qoran luqadda Ingiriisiga Halka falanqeeye, William Joyce, oo leh sankiisa gaarka ah, qolof sare - wuxuu caan ka helay 'Lord Haw-Haw'. Maskaxdiisa, ma jiro mawduuc la jabsaday haddii si asal ah loola dhaqmo. Laga soo bilaabo istuudiyaha uu ku leeyahay Galbeedka Berlin, waxa uu isku dayay in uu jahawareeriyo aragtida dadweynaha Ingiriiska ee Churchill iyo awoodiisa dagaal isaga oo ku daraya calafka rasmiga ah ee dawladda Jarmalka iyo qalloocinta khiyaanada ah ee sheekooyinka wargeysyada Ingiriisiga iyo wararka BBC. Inkasta oo mawduucyadu ay kala duwan yihiin, ujeeddadu waxay ahayd mar walba isku mid: Ingiriiska waa laga adkaaday dagaalka." . Dhacdo kale ayaa sawir naxdin leh ka bixisayCarruur Ingiriis ah oo laga daadgureeyay 'ayaa ku socda cimilo qabow oo kabo iyo dhar aan ku filnayn' ee England. Joyce waxa ay inta badan dhibka ku qabsatay in ay soo xigato, in kasta oo aanay magacaabin, 'khubaro' iyo 'ilo lagu kalsoonaan karo' oo xaqiijin kara xaqiiqadeeda.

Hadal kastaa wuxuu ku batay Ingiriiska oo dhan. Haw-Haw waxa ay ahayd in uu ka hadlo saacadaha hoolka magaalada oo nus saac gaabis ah oo aqoon tafatiran u leeyahay warshadaha rasaasta deegaanka, laakiin dabcan waligiis ma odhan wax caynkaas ah, sida uu ka cawday wargayska Daily Herald ee W. N. Ewer:

Didcot, tusaale ahaan, waxaa lagu dhejiyay taas 'habeen hore wireless-ka Jarmalku wuxuu sheegay in Didcot ay noqon doonto magaaladii ugu horreysay ee la qarxiyo.' Waxaan sheekadaas ka helay (had iyo jeer qof uu seedigiis run ahaantii run ahaantii leeyahay) maqlay, ama wax nooc ah) oo laga keenay ugu yaraan toban meelood oo kala duwan. Dabcan, marka aad qabsato dumaashidii, wuxuu dhahaa maya, ma uusan maqlin wireless-ka Jarmalka laftiisa: wuxuu ahaa nin ku sugnaa naadiga golf-ka ee walaashiis maqashay.

Marmar, Joyce waxa uu suulka dhexda u galiyay kacdoon ka dhan ah Faransiiska. Wuxuu sii waday sheegashada beenta ah ee ah in qandhada tiifowga ay ka dillaacday Paris, halkaas oo 'in ka badan 100 qof ay horay u joogeen.dhintay’. Intaa waxaa dheer, wuxuu si qarsoodi ah u sheegay, saxaafadda Faransiisku waxay iska indhatireen cudurka 'si ay uga fogaadaan argagaxa'.

Farsamada Haw-Haw

Ka fogow in ay iska indhatiraan khatartan muuqata, saxafada London - oo aad u xanaaqsan Marka la eego mugga cad ee walxaha xanaaqa ah - waxa uu ku dhegay ereygiisa shakiga leh, isaga oo kor u qaadaya caannimadiisa. Si kastaba ha ahaatee, khubaradu waxay ku kala qaybsameen in difaaca ugu wanaagsan ee Haw-Haw uu yahay jeesjees iyo jawaab celin.

Aqoonyahanka Falsafadda ee Jaamacadda Edinburgh, W. A. ​​Sinclair, wuxuu ku soo gabagabeeyey in 'Farsamada Haw-Haw' loo qaybiyay saddex qaybood - 'Been been aan xirfad lahayn, been-sheegid aqoon sare leh iyo been-sheeg aad u xirfad sare leh'. oo ka kooban weedho iska soo horjeeda, qayb run ah iyo qayb been ah. 'Been beenta aad u xeel dheer,' ayuu yidhi, markii Haw-Haw uu sheegay hadal run ah laakiin loo isticmaali jiray in uu gudbiyo aragti qaldan. oo ay xireen ciidamada Ingiriiska 1945. Waxaa lagu fuliyay khiyaamo qaran sanadka soo socda xabsiga Wandsworth.

Image Credit: Imperial War Museum / Public domain

Marxaladda aduunka

Inkastoo Dareenkooda cad ee wararka been abuurka ah, dhammaan dadaallada been abuurka ah ee Nazi ma guulaysan. Sannadkii 1940-kii, Berlin waxa ay ka shaqaynaysay jadwal ballaadhan oo ah baahinta mowjadaha gaaban ee loogu talagalay dhageystayaasha dibaddaIftiinka badweynta Atlaantigga ilaa Bartamaha iyo Koonfurta Ameerika, Koonfur Afrika, iyo Aasiya, maalin iyo mugdi. Tusaale ahaan, waxa la yidhi naag masaari ah oo caydh ah oo Qaahira ‘la qabtay dawarsi’ waxaa toogtay askari Ingiriis ah. Isku day cad oo la isku dayey in lagu saameeyo ra’yiga, waxaa la alifay xad-gudubyo jumlo ah, oo aan sal iyo raad toona lahayn, halka guulihii militari ee Nazi-ga la buunbuuniyey.

Intaa waxaa sii dheer, guuxa raadiyaha ee ka soo horjeeday qabsashadii Ingiriiska ee Hindiya oo gacan ka helaysa Hogaamiyaha bidix ee Hindiya Subhas Chandra Bose, oo ah nin ay Ingiriisku ugu yeeraan 'Qusling Hindi' ayaa ku guuldareystay in uu kiciyo dhageystayaashii. in badan oo ku nool Britain iyo dibaddaba caloosha. Markii uu xiddigii Haw-Haw bilaabay inuu soo dhaco, duqeynta xulafada ee Jarmalkana ay sii xoogeysatay, raadiyaha Nazi ayaa si tartiib tartiib ah u bilaabay inuu isku xiro xaqiiqada iyo dacaayadda.

Richard Baier,kaas oo 93 jir ahaa, waxa uu ka sheekeeyay shaqadiisii ​​muhiimka ahayd ee uu u qabtay war-akhristaha Reichssender Berlin, waxa uu u soo gudbiyay sida uu u akhriyay warka intii lagu jiray weeraradii cuslaa, markii dhulku si xoog leh u gariiray qalabka xakamaynta ayaa ahaa mid aan la akhriyi karin.

Runtii in la sameeyo, xitaa dhimashadii Hitler, raadiyaha Nazi ayaa sii waday inuu been sheego. Halkii uu shaaca ka qaadi lahaa is-dilka Führer, ku-xigeenkiisa la subkay, Admiral Doenitz, ayaa u sheegay dhageystayaashii hogaamiyahooda geesiga ah inuu ku dhacay booskiisa… Hal mar ayaa Shabakadda Raadiyaha Jarmalka ee xoogga badan ay ku turunturootay goobtii ay ku dhimatay si ay ula socoto muusig, ugu dambeyntiina way dhimatay. Juun 2021.

>