Otrā pasaules kara pirmajā gadā Vācijas vadošā vietējā radiostacija Deutschlandsender bija apsēsta ar Lielbritāniju un dzīvi tajā attēloja kā elli.

Tā informēja klausītājus, ka londonieši izjūt "vēlmi celt savu drosmi, ķeroties pie alkohola". "Nekad," teica diktors, "Londonā nav redzēts tik daudz iereibušu cilvēku kā tagad.

Ja ar to vēl nebija gana, kāds reportieris norādīja, ka tiek nokauti zirgi, lai "papildinātu Anglijas strauji sarūkošos gaļas krājumus". Citā gadījumā vakara ziņās atklāja, ka sviesta trūkuma dēļ karalis Džordžs bija spiests uz grauzdiņiem uzziest margarīnu.

Propaganda Vācijā

Klausītājiem visā Vācijā, kur izsekot atsevišķiem dezinformācijas pavedieniem bija gandrīz neiespējami, šīs ziņas šķita leģitīmas.

Bijušais radio kora dziedātājs Pēters Meijers stāstīja, kā viņš palīdzēja apmānīt vācu klausītājus, kad pēc iebrukuma Polijā 1939. gadā atdarināja kādu poļu pusaudzi: "Ieraksti notika Berlīnē, nevis Polijā," viņš teica: "Tas notika Berlīnes radio studijā, kur nebija neviena ārzemnieka." "Izspēlētais viltus stāsts bija par to, ka ārzemnieki bija sajūsmā par to, ka jaunie ārzemnieki bija iepriecināti.ka vācieši bija ieradušies un ka viņi ļoti labi sadzīvoja ar saviem jauniegūtajiem vācu draugiem. Viņš teica:

Es devos arī uz Babelsbergu, kas bija kā tā laika amerikāņu Holivuda, un tur piedalījos filmās un kinohronikās Die Wochenschau. Mēs atkal veidojām tāda paša veida propagandas filmas, kā jau minēts iepriekš; es spēlēju ārzemju vai vācu jaunatnes pārstāvjus, un man savām lomām bija jāapgūst daži svešvalodu vārdi.

Ieeja Babelsbergas kinostudijā, kas atrodas netālu no Berlīnes, Vācijā.

Attēla kredīts: Unify / CC

Angļu auditorija?

Atbilstoši dezinformācijai iekšzemes dienestos, nacisti pārraidīja uz Apvienoto Karalisti izkropļotu un klaji nepatiesu informāciju arī angļu valodā, kur komentētājs Viljams Džoiss (William Joyce) ar savu īpatnējo deguna un augšējās daļas balss izteiksmīgumu ieguva slavu kā "Lord Haw-Haw".

Gēbelsa mudināts, Joiss priecājās par savu priviliģēto stāvokli raidījumu kaujas frontē. Viņaprāt, neviena tēma nebija banāla, ja to traktēja oriģināli. No savas studijas Rietumberlīnē viņš mēģināja maldināt britu sabiedrības priekšstatus par Čērčilu un viņa spēju vadīt karu, sajaucot oficiālo Vācijas valdības barību ar smalkiem angļu laikrakstu un BBC ziņu izkropļojumiem.tēmas bija dažādas, mērķis vienmēr bija viens un tas pats: Lielbritānija zaudēja karu.

Kad Lielbritānijā sākās racionalizācija, Džoiss apgalvoja, ka vācieši bija tik labi paēdināti, "ka bija grūti" izlietot pārtikas kvotas. Kādā citā epizodē tika attēlota nožēlojama aina par evakuētajiem angļu bērniem, kas "staigāja sala laikā ar nepietiekamiem apaviem un drēbēm".

Viņš kliedza par panīkušo Lielbritāniju, kas atrodas nāves klēpī, kur Anglijas "korumpētā diktatora" Čērčila vadībā uzņēmējdarbība ir "apstājusies". Džoiss bieži vien centās citēt, lai gan nenorādīja "ekspertus" un "uzticamus avotus", kas varētu apstiprināt šo apgalvojumu patiesumu.

Baumu dzirnavas

Tā kā viņa slava izplatījās, Lielbritānijā izplatījās bezjēdzīgas baumas par katru viņa izteikumu. Haw-Haw esot runājis par to, ka rātsnamu pulksteņi ir par pusstundu lēnāki un ka viņš sīki pārzinājis vietējās munīcijas rūpnīcas, taču, protams, viņš nekad neko tādu nav teicis, kā par to sūdzējās laikraksta Daily Herald žurnālists V. N. Evers:

Piemēram, Didkotā tiek stāstīts: "Pagājušajā naktī vācu radiostacija teica, ka Didkota būs pirmā bombardētā pilsēta." Šāds stāsts (vienmēr no kāda cilvēka, kura svainis to tiešām dzirdējis, vai kaut kas tamlīdzīgs) man ir dzirdēts vismaz no desmit dažādām vietām. Protams, kad jūs sazināties ar šo svaini, viņš saka, ka nē, viņš pats vācu radiostaciju nav dzirdējis:tas bija vīrietis no golfa kluba, kura māsa to dzirdēja.

Reizēm Džoiss iesaistījās pret frančiem vērstā aģitācijā. Viņš izplatīja nepatiesu apgalvojumu, ka Parīzē esot sākusies vēdertīfa epidēmija, kurā "jau miruši vairāk nekā 100 cilvēku". Turklāt, kā viņš apgalvoja, franču prese esot ignorējusi epidēmiju, "lai izvairītos no panikas".

Haw-Haw metode

Londonas prese, kas neignorēja šo acīmredzamo draudu, pārņemta ar skandalozo materiālu daudzumu, pieķērās katram viņa apšaubāmajam vārdam, un viņa slava strauji pieauga. Tomēr ekspertu domas par to, vai labākā aizsardzība pret Haw-Haw ir izsmiekls vai atbilde, dalījās.

Edinburgas Universitātes filozofijas zinātnieks V. A. Sinklers secināja, ka "Haw-Haw tehniku" iedala trīs kategorijās - "nekvalificēta meli, puskvalificēta meli un augsti kvalificēta meli".

Viņš paskaidroja, ka "nekvalificēta mešana izpaužas kā vienkāršu, vienkāršu apgalvojumu, kas nemaz nav patiesība", bet "daļēji kvalificēta mešana" sastāv no pretrunīgiem apgalvojumiem, kas daļēji ir patiesi, daļēji nepatiesi. "Augsti kvalificēta mešana", viņš teica, ir tad, kad Hovs Hovs izsaka apgalvojumus, kas ir patiesi, bet izmantoti, lai radītu nepareizu iespaidu.

Viljams Džoiss, pazīstams arī kā lords Haw-Haw, neilgi pēc tam, kad viņu 1945. gadā arestēja britu spēki. 1945. gadā viņš tika sodīts ar nāvi par valsts nodevību Vandsvorta cietumā.

Attēls: Imperial War Museum / Public domain

Pasaules skatuve

Neraugoties uz acīmredzamo talantu viltus ziņu veidošanā, ne visi nacistu dezinformācijas centieni gūst panākumus. 1940. gadā Berlīnē tika izveidots plašs īso viļņu raidījumu grafiks, kas bija paredzēts klausītājiem ārzemēs, pārraidot pār Atlantijas okeānu uz Centrālameriku un Dienvidameriku, uz dienvidiem pāri Āfrikai un Āziju - gan dienas gaismā, gan tumsā.

Lai gan Dienvidamerikas dienests izrādījās populārs, arābu raidījumi, kuros tika izmantotas skandalozas fantāzijas, bija maz interesanti. Piemēram, tika paziņots, ka Kairā trūcīgu ēģiptieti, kas "pieķerta ubagojam", nošāvis britu sargs. Atklāti mēģinot ietekmēt sabiedrisko domu, tika izdomāti masveida zvērības gadījumi, kuriem nebija nekāda pamata, un tika pārspīlēti nacistu militārie panākumi.

Turklāt pret britu okupāciju Indijā vērstā radio aģitācija ar trimdā dzīvojošo indiešu kreiso līderu Subhasu Čandru Bose, kuru briti dēvēja par "indiešu kvislingu", nespēja aizraut klausītājus.

Stingrā realitāte

Līdz 1942. gadam nacistu veidotās dezinformācijas kampaņas daudziem Lielbritānijā un ārzemēs bija kļuvušas pārāk smagas, lai tās izturētu. Kad Haw-Haw zvaigzne sāka krist un sabiedroto bombardēšana pret Vāciju pastiprinājās, nacistu radio pamazām sāka pārvarēt plaisu starp realitāti un propagandu.

Pirmo reizi izskanēja ziņojumi par pazemojošo vācu atkāpšanos Ziemeļāfrikā, kritisko darbaspēka trūkumu un pretestības niknumu Krievijā. Bija vairāk atklātības par ikdienas rūpēm, piemēram, melno tirgu, saspīlētajām attiecībām starp karavīriem un civiliedzīvotājiem, gaisa uzlidojumiem un pārtikas trūkumu.

Rihards Baiers, kurš 93 gadu vecumā aizraujoši stāstīja par savu nozīmīgo darbu kā ziņu diktors raidorganizācijā Reichssender Berlin, pastāstīja, kā viņš lasījis ziņas smago uzlidojumu laikā, kad zeme tik spēcīgi drebēja, ka vadības pults instrumenti nebija nolasāmi.

Bombardēšanas rezultātā tika izpostītas plašas Vācijas teritorijas, vietējās un ārvalstu pārraides traucējās, kamēr tehniķi centās novērst bojājumus. 1945. gadā Viljams Džoiss turpināja strādāt, bet gatavojās beigām. "Kāda nakts! Dzērumā, dzērumā, dzērumā!" viņš atcerējās, pirms teica savu pēdējo runu, kam palīdzēja šņabja pudele.

Pat pēc Hitlera nāves nacistu radio turpināja melot. Tā vietā, lai ziņotu par fīrera pašnāvību, viņa svaidītais pēctecis admirālis Doenics klausītājiem stāstīja, ka viņu varonīgais līderis "krita savā postenī... līdz pēdējam elpas vilcienam cīnījās pret boļševismu un par Vāciju".

Turpmākajās dienās kādreiz varenais Vācijas radio tīkls mūzikas pavadījumā paklupa nāves ainā un beidzot pa daļām izmiris.

Radio Hitler: Nazi Airwaves in the Second World War (Radio Hitler: nacistu ētera viļņi Otrajā pasaules karā) sarakstījis Nātans Morlijs (Nathan Morley), un to izdevusi Amberley Publishing, grāmata pieejama no 2021. gada 15. jūnija.