द्वितीय विश्व युद्ध के पहले वर्ष में, जर्मनी का प्रमुख घरेलू रेडियो स्टेशन - Deutschlandender - ब्रिटेन के प्रति जुनूनी था, जीवन को चित्रित करता था वहां नारकीय के रूप में। 'कभी नहीं', एक उद्घोषक ने कहा, 'लंदन में अब जितने नशे में धुत लोग देखे गए हैं।'

यदि यह काफी बुरा नहीं था, तो एक रिपोर्टर ने कहा कि घोड़ों को 'इंग्लैंड के तेजी से घटते मांस की भरपाई करने के लिए' मारा जा रहा था। स्टॉक'। एक अन्य अवसर पर, शाम की खबर ने खुलासा किया कि मक्खन की कमी ने किंग जॉर्ज को अपने टोस्ट पर मार्जरीन फैलाना शुरू करने के लिए मजबूर कर दिया था। लगभग असंभव था, समाचार वैध लग रहा था।

रेडियो गाना बजानेवालों के एक पूर्व गायक, पीटर मेयर ने बताया कि कैसे उन्होंने जर्मन श्रोताओं को धोखा देने में मदद की, जब उन्होंने 1939 में पोलैंड पर आक्रमण के बाद एक पोलिश किशोर की नकल की: 'रिकॉर्डिंग बर्लिन में हुआ, पोलैंड में कभी नहीं,' उन्होंने कहा। 'यह बर्लिन रेडियो स्टूडियो में एक भी विदेशी को देखे बिना किया गया था।' नकली कहानी 'बनाई' जा रही थी कि युवा विदेशी खुश थे कि जर्मन आए थे और वे अपने नए-नवेले जर्मन दोस्तों के साथ बहुत अच्छी तरह से मिल गए थे . उन्होंने कहा:

मैं बेबेल्सबर्ग भी गया, जोउस समय के लिए अमेरिकी हॉलीवुड की तरह था और वहां मैंने फिल्मों और डाई वोचेंसचौ नामक समाचारपत्रों में भाग लिया। फिर से, हमने उसी तरह के प्रचार की फिल्में बनाईं जैसा कि ऊपर बताया गया है; मैंने विदेशी या जर्मन युवा सदस्यों की भूमिका निभाई और अपनी भूमिकाओं के लिए विदेशी भाषाओं के कुछ शब्द सीखने पड़े।

जर्मनी में बर्लिन के ठीक बाहर स्थित बेबेल्सबर्ग फिल्म स्टूडियो में प्रवेश।

छवि साभार: यूनीफाई / सीसी

एक अंग्रेजी दर्शक?

घरेलू सेवा पर गलत सूचना की गूंज, नाज़ी भी अंग्रेजी भाषा में यूनाइटेड किंगडम में विकृत और पूरी तरह से गलत जानकारी की बाढ़ ला रहे थे जहां टीकाकार, विलियम जॉयस ने अपनी विशिष्ट अनुनासिक, अपर-क्रस्ट आहरण के साथ - 'लॉर्ड हॉ-हॉ' के रूप में ख्याति प्राप्त की। उनके विचार में, यदि मौलिकता के साथ व्यवहार किया जाए तो कोई भी विषय हैक नहीं किया गया था। पश्चिम बर्लिन में अपने स्टूडियो से, उन्होंने चर्चिल की ब्रिटिश जनता की धारणाओं और अंग्रेजी अखबारों की कहानियों और बीबीसी समाचारों की सूक्ष्म विकृतियों के साथ आधिकारिक जर्मन सरकार के चारे को मिलाकर युद्ध छेड़ने की उनकी क्षमता को भ्रमित करने की कोशिश की। हालाँकि विषय अलग-अलग थे, लेकिन लक्ष्य हमेशा एक ही था: ब्रिटेन युद्ध हार रहा था। . एक और एपिसोड ने की दयनीय तस्वीर पेश कीअंग्रेजी बच्चों को 'अपर्याप्त जूतों और कपड़ों के साथ जाड़े के मौसम में बाहर जाना'। इंग्लैंड के। जॉयस ने अक्सर 'विशेषज्ञों' और 'विश्वसनीय स्रोतों' का नाम नहीं लेने के लिए, जो इसकी वास्तविकता की पुष्टि कर सकते थे, उद्धृत करने के लिए परेशानी उठाई। उनका हर उच्चारण पूरे ब्रिटेन में लाजिमी था। माना जाता है कि हॉ-हॉ ने टाउन हॉल घड़ियों के बारे में बात की थी जो आधे घंटे की धीमी थी और उन्हें स्थानीय युद्ध सामग्री कारखानों का विस्तृत ज्ञान था, लेकिन निश्चित रूप से, उन्होंने कभी भी ऐसा कुछ नहीं कहा, जैसा कि डेली हेराल्ड के डब्ल्यूएन ईवर ने शिकायत की थी:<2

डिडकोट में, उदाहरण के लिए, यह कहा जाता है कि 'पिछली रात जर्मन वायरलेस ने कहा कि डिडकोट पहला शहर बमबारी करने जा रहा है।' मेरे पास वह कहानी है (हमेशा किसी ऐसे व्यक्ति से जिसका बहनोई वास्तव में सुना है, या ऐसा कुछ) कम से कम एक दर्जन अलग-अलग जगहों से। बेशक, जब आप देवर को पकड़ते हैं, तो वह कहता है नहीं, उसने वास्तव में खुद जर्मन वायरलेस नहीं सुना: यह गोल्फ क्लब में एक आदमी था जिसकी बहन ने इसे सुना।

कभी-कभी, जॉयस ने अपने पैर की अंगुली को फ्रेंच के खिलाफ आंदोलन में डुबो दिया। उन्होंने झूठे दावे को जारी रखा कि पेरिस में महामारी टाइफाइड बुखार फैल गया था, जहां '100 से अधिक लोग पहले हीमृत'। इसके अलावा, उन्होंने स्वीकार किया, फ्रांसीसी प्रेस ने 'आतंक से बचने के लिए' महामारी को नजरअंदाज कर दिया था।

हॉ-हॉ तकनीक

इस स्पष्ट खतरे की अनदेखी करने से दूर, लंदन प्रेस - अभिभूत अपमानजनक सामग्री की विशाल मात्रा से - उनके हर संदिग्ध शब्द पर लटका दिया गया, जिससे उनकी प्रसिद्धि आकाश की ओर बढ़ गई। हालांकि, विशेषज्ञ इस बात पर विभाजित थे कि क्या हॉ-हॉ के खिलाफ सबसे अच्छा बचाव उपहास या उत्तर था। 'अकुशल झूठ बोलना, अर्ध-कुशल झूठ बोलना और अत्यधिक कुशल झूठ बोलना'। परस्पर विरोधी कथनों से बना है, भाग सत्य और भाग असत्य। उन्होंने कहा, 'अत्यधिक कुशल झूठ बोलना,' वह था जब हॉ-हव ने ऐसे बयान दिए जो सच थे लेकिन गलत धारणा व्यक्त करते थे। 1945 में ब्रिटिश सेना द्वारा गिरफ्तारी। उन्हें अगले वर्ष वैंड्सवर्थ जेल में राजद्रोह के लिए मार दिया गया था। फर्जी खबरों के लिए उनकी स्पष्ट प्रवृत्ति, सभी नाजी भ्रामक प्रयास सफल नहीं होते हैं। 1940 तक, बर्लिन द्वारा विदेशों में श्रोताओं के लिए शॉर्टवेव प्रसारण का एक व्यापक कार्यक्रम संचालित किया जा रहा थादिन के उजाले और अंधेरे में पूरे अटलांटिक से मध्य और दक्षिण अमेरिका तक, दक्षिण की ओर अफ्रीका से, और एशिया से होकर। एक उदाहरण में, यह कहा गया था कि मिस्र की एक निराश्रित महिला को काहिरा में 'भीख मांगते हुए' पकड़ा गया था, जिसे एक ब्रिटिश संतरी ने गोली मार दी थी। राय को प्रभावित करने के खुले प्रयास में, बिना किसी आधार के थोक अत्याचारों का आविष्कार किया गया, जबकि नाजी सैन्य सफलताओं को बढ़ा-चढ़ा कर पेश किया गया। निर्वासित भारतीय वामपंथी नेता सुभाष चंद्र बोस, जिन्हें अंग्रेजों ने 'द इंडियन क्विस्लिंग' कहा था, श्रोताओं को उत्तेजित करने में असफल रहे। ब्रिटेन और विदेशों में कई लोगों के पेट भरने के लिए बहुत कुछ। जैसे ही हॉ-हॉ का सितारा चमकने लगा और जर्मनी पर मित्र देशों की बमबारी तेज हो गई, नाज़ी रेडियो ने धीरे-धीरे वास्तविकता और प्रचार के बीच की खाई को पाटना शुरू कर दिया।

उत्तरी अफ्रीका में अपमानजनक जर्मन पीछे हटने, महत्वपूर्ण जनशक्ति की कमी और रूस में प्रतिरोध की उग्रता पहली बार सुनी गई। काला बाजार, सैनिकों और नागरिकों के बीच तनावपूर्ण संबंध, हवाई हमले और भोजन की कमी जैसी रोजमर्रा की चिंताओं के बारे में अधिक स्पष्टवादिता थी।

रिचर्ड बैयर,जिन्होंने 93 साल की उम्र में, रीचसेंडर बर्लिन पर एक न्यूज़रीडर के रूप में अपने महत्वपूर्ण काम पर एक आकर्षक विवरण दिया, उन्होंने बताया कि भारी छापे के दौरान उन्होंने समाचार कैसे पढ़ा, जब पृथ्वी इतनी हिंसक रूप से हिल गई कि नियंत्रण कक्ष उपकरण अपठनीय थे।

जैसे ही बमबारी ने जर्मनी के बड़े हिस्से को तबाह कर दिया, घरेलू और विदेशी प्रसारण बिखर गए क्योंकि तकनीशियनों ने नुकसान की मरम्मत के लिए अपनी पूरी कोशिश की। 1945 तक, विलियम जॉयस दूर भागते रहे लेकिन अंत की तैयारी कर रहे थे। 'क्या रात थी! पिया हुआ। पिया हुआ। ड्रंक!' उन्होंने याद किया, अपने अंतिम भाषण को तेज करने से पहले, श्नैप्स की एक बोतल द्वारा सहायता प्राप्त की। फ्यूहरर की आत्महत्या का खुलासा करने के बजाय, उनके अभिषिक्त उत्तराधिकारी, एडमिरल डोनिट्ज़ ने श्रोताओं को बताया कि उनके वीर नेता 'उनके पद पर गिर गए थे ... बोल्शेविज्म के खिलाफ और जर्मनी के लिए आखिरी सांस तक लड़ रहे थे'।

आने वाले दिनों में, एक बार शक्तिशाली जर्मन रेडियो नेटवर्क अपने मौत के दृश्य के माध्यम से संगीत संगत के लिए लड़खड़ा गया और अंत में टुकड़ा-टुकड़ा मर गया। जून 2021.