రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం ప్రారంభమైన మొదటి సంవత్సరంలో, జర్మనీ యొక్క ప్రముఖ దేశీయ రేడియో స్టేషన్ - Deutschlandsender - జీవితాన్ని చిత్రీకరిస్తూ బ్రిటన్‌తో నిమగ్నమై ఉంది. అక్కడ నరకంలా ఉంది.

లండన్ వాసులు 'తాగుడు తాగడం ద్వారా ధైర్యాన్ని పెంచుకోవాలని' భావించారని శ్రోతలకు తెలియజేసింది. 'ఎప్పుడూ,' అని ఒక అనౌన్సర్ చెప్పాడు, 'లండన్‌లో చాలా మంది తాగుబోతు వ్యక్తులు ఇప్పుడు కనిపించారు.'

అది సరికాకపోతే, 'ఇంగ్లండ్‌లో వేగంగా క్షీణిస్తున్న మాంసాన్ని తిరిగి నింపడానికి గుర్రాలను వధిస్తున్నారని ఒక రిపోర్టర్ పేర్కొన్నాడు. స్టాక్స్'. మరొక సందర్భంలో, వెన్న కొరత ఉందని సాయంత్రం వార్తలు వెల్లడి చేశాయి. దాదాపు అసాధ్యమైనది, వార్త చట్టబద్ధమైనదిగా అనిపించింది.

రేడియో గాయక బృందంతో ఒక మాజీ గాయకుడు పీటర్ మేయర్, 1939లో పోలాండ్‌పై దాడి చేసిన తర్వాత ఒక పోలిష్ యువకుడిని అనుకరించినప్పుడు జర్మన్ శ్రోతలను మోసం చేయడంలో తాను ఎలా సహాయం చేశానో వివరించాడు: 'ది రికార్డింగ్‌లు బెర్లిన్‌లో జరిగింది, పోలాండ్‌లో ఎప్పుడూ జరగలేదు,' అని అతను చెప్పాడు. 'బెర్లిన్ రేడియో స్టూడియోలో ఒక్క విదేశీయుడు కూడా కనిపించకుండా ఇది జరిగింది.' నకిలీ కథనం 'ఆడుతోంది' అంటే యువ విదేశీయులు జర్మన్‌లు వచ్చినందుకు సంతోషించారు మరియు వారు కొత్తగా కనుగొన్న జర్మన్ స్నేహితులతో చాలా బాగా కలిసిపోయారు. . అతను ఇలా అన్నాడు:

నేను కూడా బాబెల్స్‌బర్గ్‌కి వెళ్లానుఆ సమయంలో అమెరికన్ హాలీవుడ్ లాగా ఉంది మరియు అక్కడ నేను డై వోచెన్‌చౌ అనే చిత్రాలలో మరియు వార్తాచిత్రాలలో పాల్గొన్నాను. మళ్ళీ, మేము పైన చెప్పిన విధంగానే ప్రచార చిత్రాలను చేసాము; నేను విదేశీ లేదా జర్మన్ యువత సభ్యులను పోషించాను మరియు నా పాత్రల కోసం కొన్ని విదేశీ భాషల పదాలను నేర్చుకోవాల్సి వచ్చింది.

జర్మనీలోని బెర్లిన్ వెలుపల ఉన్న బాబెల్స్‌బర్గ్ ఫిల్మ్ స్టూడియోకి ప్రవేశం.

చిత్రం. క్రెడిట్: యూనిఫై / CC

ఇంగ్లీష్ ప్రేక్షకులా?

గృహ సేవపై తప్పుడు సమాచారాన్ని ప్రతిధ్వనిస్తూ, నాజీలు కూడా యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లో ఆంగ్ల భాషలో వక్రీకరించిన మరియు పూర్తిగా తప్పుడు సమాచారాన్ని ప్రసారం చేస్తున్నారు. వ్యాఖ్యాత, విలియం జాయిస్, తన విలక్షణమైన నాసికా, ఎగువ-క్రస్ట్ డ్రాల్‌తో - 'లార్డ్ హా-హా'గా కీర్తిని పొందాడు.

గోబెల్స్ చేత ఎగ్గెడ్, జాయిస్ బ్రాడ్‌కాస్టింగ్ బాటిల్‌ఫ్రంట్‌లో తన ప్రత్యేక హోదాలో ఆనందించాడు. అతని అభిప్రాయం ప్రకారం, వాస్తవికతతో వ్యవహరించినట్లయితే ఏ థీమ్‌ను హ్యాక్‌నీ చేయలేదు. వెస్ట్ బెర్లిన్‌లోని అతని స్టూడియో నుండి, అతను చర్చిల్ గురించి బ్రిటిష్ ప్రజల అవగాహనలను మరియు ఆంగ్ల వార్తాపత్రిక కథనాలు మరియు BBC వార్తల యొక్క సూక్ష్మ వక్రీకరణలతో అధికారిక జర్మన్ ప్రభుత్వ మేతను కలపడం ద్వారా యుద్ధం చేయగల అతని సామర్థ్యాన్ని గందరగోళపరిచేందుకు ప్రయత్నించాడు. విషయాలు వైవిధ్యంగా ఉన్నప్పటికీ, దీని లక్ష్యం ఎప్పుడూ ఒకటే: బ్రిటన్ యుద్ధంలో ఓడిపోయింది.

బ్రిటన్‌లో రేషన్ ప్రారంభించినప్పుడు, జర్మన్‌లు తమ ఆహార కోటాను ఉపయోగించడం 'కష్టం' అని జాయిస్ నొక్కిచెప్పారు. . మరో ఎపిసోడ్ దయనీయమైన చిత్రాన్ని చిత్రించింది'చక్కని బూట్లు మరియు బట్టలతో గడ్డకట్టే వాతావరణంలో తిరుగుతున్న' ఆంగ్లేయ పిల్లలను ఖాళీ చేయించారు.

అవినీతి నియంత చర్చిల్‌లో వ్యాపారాలు నిలిచిపోయిన మరణాల ఊబిలో పడిపోతున్న బ్రిటన్ గురించి అతను అరిచాడు. ఇంగ్లాండ్ యొక్క. దాని వాస్తవికతను నిర్ధారించగల 'నిపుణులు' మరియు 'విశ్వసనీయమైన మూలాధారాలు' పేరు చెప్పకపోయినప్పటికీ, జాయిస్ తరచుగా ఉదహరించడానికి ఇబ్బంది పడ్డాడు.

పుకారు మిల్లు

అతని కీర్తి వ్యాప్తి చెందడంతో, దాని గురించి అర్ధంలేని పుకార్లు వ్యాపించాయి. అతని ప్రతి మాట బ్రిటన్ అంతటా వ్యాపించింది. టౌన్ హాల్ గడియారాలు అరగంట నిదానంగా ఉండటం మరియు స్థానిక ఆయుధాల కర్మాగారాల గురించి సవివరమైన అవగాహన కలిగి ఉండటం గురించి హావ్-హా మాట్లాడాల్సి ఉంది, అయితే డైలీ హెరాల్డ్ యొక్క W. N. ఈవెర్ ఫిర్యాదు చేసినట్లుగా, అతను అలాంటిదేమీ చెప్పలేదు:

ఉదాహరణకు, డిడ్‌కాట్‌లో, 'నిన్న రాత్రి జర్మన్ వైర్‌లెస్ డిడ్‌కాట్‌లో బాంబు పేలిన మొదటి పట్టణం అని చెప్పింది.' నేను ఆ కథను కలిగి ఉన్నాను (ఎల్లప్పుడూ వారి బావగారి నుండి కనీసం ఒక డజను వేర్వేరు ప్రదేశాల నుండి విన్నాను, లేదా అలాంటిదేదో). అయితే, మీరు బావగారిని పట్టుకున్నప్పుడు, అతను లేదు అని చెప్పాడు, అతను నిజానికి జర్మన్ వైర్‌లెస్‌ని స్వయంగా వినలేదు: గోల్ఫ్ క్లబ్‌లోని ఒక వ్యక్తి దానిని అతని సోదరి విన్నది.

అప్పుడప్పుడు, జాయిస్ తన బొటనవేలును ఫ్రెంచ్‌కు వ్యతిరేకంగా ఆందోళనకు దిగాడు. ప్యారిస్‌లో ఒక అంటువ్యాధి టైఫాయిడ్ జ్వరం వచ్చిందని అతను తప్పుడు వాదనను కొనసాగించాడు, అక్కడ 'ఇప్పటికే 100 మందికి పైగా ఉన్నారుచనిపోయాడు’. అంతేకాకుండా, ఫ్రెంచ్ ప్రెస్ 'పానిక్‌ను నివారించడానికి' అంటువ్యాధిని విస్మరించిందని అతను చెప్పాడు.

Haw-Haw టెక్నిక్

ఈ స్పష్టమైన ప్రమాదాన్ని విస్మరించడమే కాకుండా, లండన్ ప్రెస్ – ముంచెత్తింది. విపరీతమైన మెటీరియల్ యొక్క సంపూర్ణ పరిమాణంతో - అతని ప్రతి సందేహాస్పదమైన పదానికి వేలాడదీయడం, అతని కీర్తిని ఆకాశానికి ఎత్తడం. ఏది ఏమైనప్పటికీ, హా-హావ్‌కి వ్యతిరేకంగా ఉత్తమమైన రక్షణ పరిహాసమా లేదా ప్రత్యుత్తరమా అనే దానిపై నిపుణులు విభజించబడ్డారు.

ఎడిన్‌బర్గ్ విశ్వవిద్యాలయంలోని తత్వశాస్త్ర పండితుడు, W. A. ​​సింక్లెయిర్, 'హా-హౌ టెక్నిక్'ని మూడు వర్గాలుగా విభజించారు- 'నైపుణ్యం లేని అబద్ధం, సెమీ-స్కిల్డ్ అబద్ధం మరియు అత్యంత నైపుణ్యం కలిగిన అబద్ధం'.

అతను వివరించాడు 'అన్‌స్కిల్డ్ లైయింగ్ అనేది సాదా, సాధారణ ప్రకటనలు చేయడంలో అసలైన నిజం కాదు,' అయితే 'సెమీ-స్కిల్డ్ అబద్ధం,' విరుద్ధమైన స్టేట్‌మెంట్‌లతో కూడినది, కొంత భాగం నిజం మరియు కొంత భాగం తప్పు. 'అత్యంత నైపుణ్యం కలిగిన అబద్ధం,' అని అతను చెప్పాడు, హావ్-హా ప్రకటనలు చేసిన సమయంలో అది నిజమే కానీ తప్పుడు అభిప్రాయాన్ని తెలియజేసేలా ఉపయోగించబడింది.

విలియం జాయిస్, లార్డ్ హా-హా అని కూడా పిలుస్తారు, అతని తర్వాత కొంతకాలం తర్వాత 1945లో బ్రిటీష్ బలగాలచే అరెస్టు చేయబడింది. మరుసటి సంవత్సరం వాండ్స్‌వర్త్ జైలులో రాజద్రోహం నేరం కింద అతన్ని ఉరితీశారు.

చిత్రం క్రెడిట్: ఇంపీరియల్ వార్ మ్యూజియం / పబ్లిక్ డొమైన్

ప్రపంచవ్యాప్త వేదిక

అయితే నకిలీ వార్తల పట్ల వారి స్పష్టమైన అభిరుచి, నాజీల తప్పుడు సమాచార ప్రయత్నాలన్నీ విజయవంతం కావు. 1940 నాటికి, బెర్లిన్ విదేశీ శ్రోతల కోసం ఉద్దేశించిన షార్ట్‌వేవ్ ప్రసారాల యొక్క విస్తృతమైన షెడ్యూల్‌ను నిర్వహిస్తోందిఅట్లాంటిక్ మీదుగా మధ్య మరియు దక్షిణ అమెరికా వరకు, ఆఫ్రికా మీదుగా దక్షిణం వైపు మరియు ఆసియా వరకు, పగలు మరియు చీకటిలో ప్రకాశిస్తుంది.

దక్షిణ అమెరికా సేవ ప్రజాదరణ పొందినప్పటికీ, విపరీతమైన కల్పనలలో మునిగిపోయే అరబిక్ కార్యక్రమాలపై పెద్దగా ఆసక్తి లేదు. ఒక ఉదాహరణలో, కైరోలో 'భిక్షాటన చేస్తూ పట్టుబడిన' నిరుపేద ఈజిప్షియన్ మహిళను బ్రిటిష్ సెంట్రీ కాల్చిచంపారు. అభిప్రాయాన్ని ప్రభావితం చేసే బహిరంగ ప్రయత్నంలో, హోల్‌సేల్ దారుణాలు కనుగొనబడ్డాయి, వాస్తవానికి ఎటువంటి ఆధారం లేకుండా, నాజీ సైనిక విజయాలు అతిశయోక్తి చేయబడ్డాయి.

అంతేకాకుండా, భారతదేశంపై బ్రిటిష్ ఆక్రమణకు వ్యతిరేకంగా రేడియో ఆందోళనల వడగళ్ళు బహిష్కరించబడిన భారతీయ వామపక్ష నాయకుడు సుభాష్ చంద్రబోస్, బ్రిటీష్ వారిచే 'ఇండియన్ క్విస్లింగ్' అని పిలువబడే వ్యక్తి శ్రోతలను మండించడంలో విఫలమయ్యాడు.

కఠినమైన వాస్తవాలు

1942 నాటికి, నాజీలు సృష్టించిన తప్పుడు ప్రచారాలు కూడా మారాయి. బ్రిటన్ మరియు విదేశాలలో చాలా మందికి కడుపునిండా. Haw-Haw యొక్క నక్షత్రం పడిపోవడం మరియు జర్మనీపై మిత్రరాజ్యాల బాంబు దాడి తీవ్రతరం కావడంతో, నాజీ రేడియో నెమ్మదిగా వాస్తవికత మరియు ప్రచారం మధ్య శూన్యతను తగ్గించడం ప్రారంభించింది.

ఉత్తర ఆఫ్రికాలో అవమానకరమైన జర్మన్ తిరోగమనం, క్లిష్టమైన మానవశక్తి కొరత మరియు రష్యాలో ప్రతిఘటన యొక్క ఉగ్రత మొదటిసారి వినిపించింది. బ్లాక్ మార్కెట్, సైనికులు మరియు పౌరుల మధ్య దెబ్బతిన్న సంబంధాలు, వైమానిక దాడులు మరియు ఆహార కొరత వంటి రోజువారీ ఆందోళనల గురించి మరింత నిజాయితీగా ఉంది.

Richard Baier,అతను 93 సంవత్సరాల వయస్సులో, రీచ్‌సెండర్ బెర్లిన్‌లో న్యూస్‌రీడర్‌గా తన ముఖ్యమైన పని గురించి మనోహరమైన ఖాతాను అందించాడు, భారీ దాడుల సమయంలో అతను వార్తలను ఎలా చదివాడో ప్రసారం చేశాడు, భూమి చాలా తీవ్రంగా కదిలినప్పుడు కంట్రోల్ ప్యానెల్ సాధనాలు చదవలేవు.

బాంబింగ్ జర్మనీలోని విస్తారమైన ప్రాంతాలకు వృధాగా మారడంతో, సాంకేతిక నిపుణులు నష్టాన్ని సరిచేయడానికి తమ వంతు కృషి చేయడంతో దేశీయ మరియు విదేశీ ప్రసారాలు చెలరేగాయి. 1945 నాటికి, విలియం జాయిస్ స్లాగింగ్ చేస్తూనే ఉన్నాడు కానీ ముగింపు కోసం సిద్ధమవుతున్నాడు. 'ఏమి రాత్రి! తాగిన. తాగిన. తాగుబోతు!’ అని అతను తన ఆఖరి ప్రసంగాన్ని విడదీసే ముందు, స్నాప్‌ల బాటిల్ సహాయంతో గుర్తుచేసుకున్నాడు.

నిజమే, హిట్లర్ మరణంతో కూడా, నాజీ రేడియో అబద్ధం చెప్పడం కొనసాగించింది. ఫ్యూరర్ ఆత్మహత్యను బహిర్గతం చేయడానికి బదులుగా, అతని అభిషిక్త వారసుడు అడ్మిరల్ డోనిట్జ్, శ్రోతలకు వారి వీరోచిత నాయకుడు 'తన పదవిలో పడిపోయాడని … బోల్షివిజానికి వ్యతిరేకంగా మరియు జర్మనీ కోసం చివరి శ్వాస వరకు పోరాడుతున్నాడని' చెప్పాడు.

రాబోయే రోజుల్లో, ది. ఒకప్పుడు శక్తివంతమైన జర్మన్ రేడియో నెట్‌వర్క్ దాని మరణ దృశ్యం నుండి సంగీత సహవాయిద్యానికి దిగజారింది మరియు చివరకు విడిపోయింది.

రేడియో హిట్లర్: రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో నాజీ ఎయిర్‌వేవ్స్ నాథన్ మోర్లేచే వ్రాయబడింది మరియు అంబర్లీ పబ్లిషింగ్ ద్వారా 15 నుండి అందుబాటులో ఉంది. జూన్ 2021.