Väärennetyt uutiset: miten radio auttoi natseja muokkaamaan yleistä mielipidettä kotimaassa ja ulkomailla.

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Kuva: Bundesarchiv, Bild 146-1981-076-29A / CC-BY-SA 3.0

Toisen maailmansodan ensimmäisenä vuonna Saksan johtava kotimainen radioasema Deutschlandsender oli pakkomielteinen Britannian suhteen ja kuvasi sen elämää helvetillisenä.

Kuuntelijoille kerrottiin, että lontoolaiset kokivat "tarvetta nostaa rohkeuttaan turvautumalla juomiseen": "Koskaan", kuuluttaja sanoi, "Lontoossa ei ole nähty niin paljon juopuneita ihmisiä kuin nyt".

Jos tämä ei olisi ollut vielä tarpeeksi paha asia, toimittaja totesi, että hevosia teurastettiin "Englannin nopeasti hupenevien lihavarastojen täydentämiseksi". Toisessa tapauksessa iltauutisissa kerrottiin, että voipula oli pakottanut kuningas Yrjön levittämään margariinia paahtoleivän päälle.

Propaganda Saksassa

Kuuntelijoille eri puolilla Saksaa, jossa yksittäisten disinformaatioketjujen jäljittäminen oli lähes mahdotonta, uutiset vaikuttivat laillisilta.

Peter Meyer, radiokuoron entinen laulaja, kertoi, miten hän auttoi huijaamaan saksalaisia kuuntelijoita imitoidessaan puolalaista teiniä Puolan valtauksen jälkeen vuonna 1939: "Äänitykset tapahtuivat Berliinissä, eivät koskaan Puolassa", hän sanoi: "Tämä tehtiin Berliinin radiostudioissa ilman yhtäkään ulkomaalaista." Väärennetty tarina oli, että nuoret ulkomaalaiset olivat innoissaan.että saksalaiset olivat tulleet ja että he tulivat niin hyvin toimeen uusien saksalaisten ystäviensä kanssa. Hän sanoi:

Katso myös: Mikä oli Troyesin sopimus?

Menin myös Babelsbergiin, joka oli tuon ajan amerikkalainen Hollywood, ja osallistuin siellä elokuviin ja uutisfilmiin nimeltä Die Wochenschau. Teimme taas samantyyppisiä propagandafilmejä kuin edellä mainittiin; esitin ulkomaalaisia tai saksalaisia nuorisojäseniä, ja minun oli opeteltava roolejani varten muutama sana vieraita kieliä.

Sisäänkäynti Babelsbergin elokuvastudioon, joka sijaitsee aivan Berliinin ulkopuolella Saksassa.

Kuvan luotto: Unify / CC

Englantilainen yleisö?

Samoin kuin natsit lähettivät vääristeltyä ja suorastaan väärää tietoa myös Yhdistyneeseen kuningaskuntaan englannin kielellä, jossa kommentaattori William Joyce, jolla oli ominainen nasaalinen, yläluokkainen piirre, sai mainetta nimellä "Lord Haw-Haw".

Göbbelsin kannustamana Joyce nautti etuoikeutetusta asemastaan yleisradiotoiminnan taistelurintamalla. Hänen mielestään mikään aihe ei ollut vanhanaikainen, jos sitä käsiteltiin omaperäisesti. Länsi-Berliinissä sijaitsevasta studiostaan käsin hän yritti hämmentää brittiläisen yleisön käsityksiä Churchillistä ja hänen kyvystään käydä sotaa sekoittamalla Saksan hallituksen virallista tietoa englantilaisten sanomalehtijuttujen ja BBC:n uutisten hienovaraiseen vääristelyyn.aiheet vaihtelivat, mutta tavoite oli aina sama: Britannia oli häviämässä sotaa.

Kun säännöstely alkoi Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Joyce väitti, että saksalaiset olivat niin hyvin ruokittuja, että heidän oli "vaikea" käyttää elintarvikekiintiöitään loppuun. Eräässä toisessa jaksossa maalattiin säälittävä kuva evakuoiduista englantilaislapsista, jotka "kulkivat pakkasessa ilman riittämättömiä kenkiä ja vaatteita".

Hän huusi taantuvasta ja kuoleman kourissa olevasta Britanniasta, jossa liike-elämä oli "pysähtynyt" Churchillin, Englannin "korruptoituneen diktaattorin", aikana. Joyce näki usein vaivaa siteeratakseen, vaikkakaan ei nimetäkseen, "asiantuntijoita" ja "luotettavia lähteitä", jotka vahvistivat sen todellisuuden.

Huhumylly

Kun hänen maineensa levisi, hänen jokaisesta lausunnostaan levisi järjettömiä huhuja ympäri Britanniaa. Haw-Haw'n väitettiin puhuneen siitä, että kaupungintalojen kellot olivat puoli tuntia hitaita ja että hänellä oli yksityiskohtaista tietoa paikallisista ampumatarviketehtaista, mutta hän ei tietenkään koskaan sanonut mitään sellaista, kuten Daily Heraldin W. N. Ewer valitti:

Esimerkiksi Didcotissa kerrotaan, että "viime yönä saksalaiset sanoivat radiossa, että Didcotia pommitetaan ensimmäisenä kaupunkina." Olen kuullut tuon tarinan (aina joltain, jonka lanko todella kuuli sen, tai jotakin vastaavaa) ainakin tusinasta eri paikasta. Kun lanko saadaan kiinni, hän tietenkin sanoo, ettei hän itse kuullut saksalaista radiota:se oli mies golfklubilla, jonka sisko kuuli sen.

Toisinaan Joyce ryhtyi kiihottamaan ranskalaisia vastaan. Hän levitti väärää väitettä, jonka mukaan Pariisissa oli puhjennut lavantautiepidemia, jossa "jo yli 100 ihmistä on kuollut". Lisäksi hän tunnusti, että ranskalaiset lehdet olivat jättäneet epidemian huomiotta "välttääkseen paniikin".

Haw-Haw-tekniikka

Lontoon lehdistö ei suinkaan jättänyt tätä ilmeistä uhkaa huomiotta, vaan se tarttui hänen jokaiseen epäilyttävään sanaansa, mikä nosti hänen maineensa pilviin. Asiantuntijat olivat kuitenkin eri mieltä siitä, oliko Haw-Haw'ta vastaan paras puolustuskeino naurunalaiseksi tekeminen vai vastaaminen.

Edinburghin yliopiston filosofian tutkija W. A. Sinclair päätteli, että "Haw-Haw-tekniikka" jaetaan kolmeen luokkaan: "taitamaton valehtelu, puoliksi taitava valehtelu ja erittäin taitava valehtelu".

Hän selitti, että "taitamaton valehtelu koostui tavallisista, yksinkertaisista lausunnoista, jotka eivät ole lainkaan totta", kun taas "puoliksi taitava valehtelu" koostui ristiriitaisista lausunnoista, jotka olivat osittain totta ja osittain valheellisia. "Erittäin taitava valehtelu" oli hänen mukaansa sitä, kun Haw-Haw antoi lausuntoja, jotka olivat totta, mutta joita käytettiin vääränlaisen vaikutelman antamiseen.

William Joyce, joka tunnettiin myös nimellä Lord Haw-Haw, pian sen jälkeen, kun brittijoukot olivat pidättäneet hänet vuonna 1945. Hänet teloitettiin maanpetoksesta seuraavana vuonna Wandsworthin vankilassa.

Kuva: Imperial War Museum / Public domain

Maailmanlaajuinen näyttämö

Huolimatta natsien ilmeisestä lahjomattomuudesta valeuutisiin, kaikki natsien disinformaatiopyrkimykset eivät onnistuneet. Vuoteen 1940 mennessä Berliini oli toteuttanut laajan aikataulun lyhytaaltolähetyksiä, jotka oli suunnattu kuuntelijoille ulkomailla ja jotka lähetettiin Atlantin yli Keski- ja Etelä-Amerikkaan, etelään Afrikan yli ja Aasiaan sekä päivällä että pimeällä.

Katso myös: Maksoiko natsi-Saksan rotupolitiikka sodan?

Vaikka Etelä-Amerikan palvelu osoittautui suosituksi, arabialaiset ohjelmat, joissa tyydyttiin törkeisiin fantasioihin, eivät herättäneet suurta kiinnostusta. Eräässä esimerkissä kerrottiin, että brittiläinen vartija oli ampunut Kairossa "kerjäämästä kiinni jääneen" köyhän egyptiläisnaisen. Avoimesti yritettiin vaikuttaa mielipiteeseen keksimällä julmuuksia, joilla ei ollut mitään pohjaa, ja liioittelemalla natsien sotilaallisia menestyksiä.

Myöskään kuuntelijoita ei saanut innostumaan radioagitaatiosta, joka oli suunnattu Intian brittimiehitystä vastaan maanpaossa eläneen intialaisen vasemmistojohtajan Subhas Chandra Bosen avustuksella, jota britit kutsuivat "Intian Quislingiksi".

Karut realiteetit

Vuoteen 1942 mennessä natsien tuottamista disinformaatiokampanjoista oli tullut liikaa monille Britanniassa ja ulkomailla. Kun Haw-Haw'n tähti alkoi laskea ja liittoutuneiden pommitukset Saksaa vastaan kiihtyivät, natsiradio alkoi hiljalleen kuroa umpeen todellisuuden ja propagandan välistä aukkoa.

Ensimmäistä kertaa kuultiin raportteja, joissa kerrottiin yksityiskohtaisesti Saksan nöyryyttävästä vetäytymisestä Pohjois-Afrikassa, kriittisestä työvoimapulasta ja Venäjän vastarinnan raivokkaasta voimasta. Myös arkipäivän huolenaiheista, kuten mustasta pörssistä, sotilaiden ja siviilien välisistä jännittyneistä suhteista, ilmahyökkäyksistä ja elintarvikepulasta, kerrottiin avoimemmin.

Richard Baier, joka 93-vuotiaana kertoi kiehtovasti tärkeästä työstään uutistenlukijana Reichssender Berlinissä, kertoi, kuinka hän luki uutisia raskaiden hyökkäysten aikana, jolloin maa tärisi niin rajusti, että ohjauspaneelin mittareita ei voinut lukea.

Kun pommitukset tuhosivat laajoja alueita Saksassa, koti- ja ulkomaiset lähetykset pätkivät, kun teknikot tekivät parhaansa vaurioiden korjaamiseksi. 1945 William Joyce jatkoi paiskimista, mutta valmistautui loppuun. "Mikä ilta! Humalassa, humalassa, humalassa!" hän muisteli ennen kuin hän piti viimeisen puheensa pullon snapsia apunaan.

Hitlerin kuoleman jälkeenkin natsien radio jatkoi valehtelua. Sen sijaan, että se olisi paljastanut Führerin itsemurhan, hänen voideltu seuraajansa, amiraali Doenitz, kertoi kuulijoille, että heidän sankarillinen johtajansa oli "kaatunut asemapaikallaan ... taistellessaan viimeiseen hengenvetoonsa bolsevismia vastaan ja Saksan puolesta".

Tulevina päivinä kerran mahtava saksalainen radioverkko kompuroi kuolinkohtauksensa läpi musiikin säestyksellä ja kuoli lopulta pätkittäin.

Radio Hitler: Nazi Airwaves in the Second World War -kirjan on kirjoittanut Nathan Morley, ja sen on julkaissut Amberley Publishing, ja se on saatavilla 15. kesäkuuta 2021 alkaen.

Tunnisteet: Adolf Hitler Joseph Goebbels Winston Churchill

Harold Jones

Harold Jones on kokenut kirjailija ja historioitsija, jonka intohimona on tutkia maailmaamme muovaaneita tarinoita. Hänellä on yli vuosikymmenen kokemus journalismista, ja hänellä on tarkka silmä yksityiskohtiin ja todellinen lahjakkuus herättää menneisyyteen henkiin. Matkustettuaan paljon ja työskennellyt johtavien museoiden ja kulttuurilaitosten kanssa, Harold on omistautunut kaivaa esiin kiehtovimpia tarinoita historiasta ja jakaa ne maailman kanssa. Hän toivoo työllään inspiroivansa rakkautta oppimiseen ja syvempään ymmärrykseen ihmisistä ja tapahtumista, jotka ovat muokanneet maailmaamme. Kun hän ei ole kiireinen tutkimiseen ja kirjoittamiseen, Harold nauttii vaelluksesta, kitaran soittamisesta ja perheen kanssa viettämisestä.