Teise maailmasõja esimesel aastal oli Saksamaa juhtiv kodumaine raadiojaam - Deutschlandsender - kinnisidee Suurbritanniast, kujutades sealset elu põrgulikuna.

See teatas kuulajatele, et londonlased tunnevad "tungi tõsta oma julgust joomise abil": "Kunagi," ütles üks kuulutaja, "ei ole Londonis nähtud nii palju purjus inimesi kui praegu.

Kui see polnud veel piisavalt halb, märkis reporter, et hobuseid tapeti, et "täiendada Inglismaa kiiresti kahanevaid lihavarusid". Teisel juhul teatasid õhtused uudised, et võipuudus oli sundinud kuningas George'i hakkama oma röstsaia peale margariini määrima.

Propaganda Saksamaal

Kuulajaile kogu Saksamaal, kus üksikute desinformatsioonilõngade jälgimine oli peaaegu võimatu, tundus uudis õigustatud.

Peter Meyer, endine raadiokoori laulja, jutustas, kuidas ta aitas saksa kuulajaid petta, kui ta imiteeris Poola teismelist pärast Poola sissetungi 1939. aastal: "Salvestused toimusid Berliinis, mitte kunagi Poolas," ütles ta. "See toimus Berliini raadiostuudios, ilma et oleks olnud ühtegi välismaalast." Võltsitud lugu, mida "mängiti välja", oli see, et noored välismaalased olid rõõmsad.et sakslased olid tulnud ja et nad said oma uute saksa sõpradega väga hästi läbi. Ta ütles:

Ma läksin ka Babelsbergi, mis oli tolle aja Ameerika Hollywoodi moodi, ja seal osalesin filmides ja uudisfilmides nimega Die Wochenschau. Jällegi tegime samalaadseid propagandafilme, nagu eespool mainitud; mängisin välismaa või saksa noormeest ja pidin oma rollide jaoks paar võõrkeelset sõna selgeks õppima.

Sissepääs Babelsbergi filmistuudiosse, mis asub veidi väljaspool Berliini Saksamaal.

Pildi krediit: Unify / CC

Inglise publik?

Sarnaselt riigisisese desinformatsiooniga edastasid natsid ka Ühendkuningriigile moonutatud ja lausa valeandmeid inglise keeles, kus kommentaator William Joyce oma iseloomuliku ninaalse, ülakoorma kõneviisiga leidis kuulsust kui "Lord Haw-Haw" (lord Haw-Haw).

Goebbelsi õhutusel nautis Joyce oma privilegeeritud positsiooni ringhäälingu lahingurindel. Tema arvates ei olnud ükski teema kulunud, kui seda käsitleti originaalselt. Oma Lääne-Berliinis asuvast stuudiost püüdis ta segi ajada Briti avalikkuse arusaamu Churchillist ja tema sõjapidamisvõimest, segades Saksa valitsuse ametlikku sööta inglise ajalehtede ja BBC uudiste peente moonutustega.teemad varieerusid, eesmärk oli alati sama: Suurbritannia oli sõda kaotamas.

Kui Suurbritannias algas toiduaineratsiooni kehtestamine, väitis Joyce, et sakslased olid nii hästi toidetud, et "oli raske" oma toidukvooti ära kasutada. Teine episood maalis haletsusväärse pildi evakueeritud inglise lastest, kes "käisid külma ilmaga ringi, ilma piisavate kingade ja riietega".

Ta karjus häälekalt hääbuvast Suurbritanniast, kus äri oli "seisma jäänud" Inglismaa "korrumpeerunud diktaatori" Churchilli juhtimisel. Joyce nägi sageli vaeva, et tsiteerida, kuigi mitte nimetada, "eksperte" ja "usaldusväärseid allikaid", kes võisid selle tegelikkust kinnitada.

Kuulujuttude veski

Kui tema kuulsus levis, levisid kogu Suurbritannias mõttetud kuulujutud tema iga sõnavõtu kohta. Haw-Haw pidi rääkima sellest, et raekellad on pool tundi aeglasemad ja tal on üksikasjalikud teadmised kohalikest laskemoonatehastest, kuid loomulikult ei öelnud ta kunagi midagi sellist, nagu kaebas Daily Heraldi W. N. Ewer:

Didcotis näiteks räägitakse, et "eile õhtul ütles saksa raadio, et Didcot on esimene linn, mida pommitatakse." Ma olen seda lugu (alati kellegi poolt, kelle lell seda tegelikult kuulis, või midagi sellist) kuulnud vähemalt tosinast erinevast kohast. Muidugi, kui sa lelle kätte saad, ütleb ta, et ei, ta ei kuulnud tegelikult ise saksa raadiot:see oli mees golfiklubis, kelle õde seda kuulis.

Aeg-ajalt kastis Joyce oma varba prantslaste vastu suunatud agitatsiooni. Ta levitas valeväidet, et Pariisis oli puhkenud tüüfusepideemia, kus "on surnud juba üle 100 inimese". Lisaks, nagu ta tunnistas, oli Prantsuse ajakirjandus ignoreerinud epideemiat, "et vältida paanikat".

Haw-Haw tehnika

Londoni ajakirjandus, mis ei ignoreerinud seda ilmselget ohtu, jäi iga tema kahtlase sõna külge, mis tõstis tema kuulsust veelgi kõrgemale. Eksperdid olid siiski eriarvamusel, kas parim kaitse Haw-Haw' vastu on naeruvääristamine või vastamine.

Edinburghi ülikooli filosoofia teadlane W. A. Sinclair jõudis järeldusele, et "Haw-Haw tehnika" jaguneb kolme kategooriasse - "oskamatu valetamine, poolikult kvalifitseeritud valetamine ja kõrgelt kvalifitseeritud valetamine".

Ta selgitas, et "oskamatu valetamine seisnes lihtsate, lihtsate väidete tegemises, mis ei ole üldse tõesed", samas kui "pooloskuslik valetamine" koosnes vastuolulistest väidetest, mis olid osaliselt tõesed ja osaliselt valed. "Kõrge kvalifikatsiooniga valetamine" oli tema sõnul see, kui Haw-Haw tegi väiteid, mis olid tõesed, kuid mida kasutati vale mulje jätmiseks.

William Joyce, tuntud ka kui lord Haw-Haw, vahetult pärast tema arreteerimist Briti vägede poolt 1945. aastal. Järgmisel aastal hukati ta reetmise eest Wandsworthi vanglas.

Pildi krediit: Imperial War Museum / Public domain

Ülemaailmne etapp

Hoolimata nende ilmsest võltsitud uudiste alast, ei olnud kõik natside desinformatsioonipüüdlused edukad. 1940. aastaks korraldas Berliin ulatuslikku lühilainesaadete kava, mis oli mõeldud kuulajatele välismaal, kiirates üle Atlandi ookeani Kesk- ja Lõuna-Ameerikasse, lõunasse üle Aafrika ja Aasiasse, nii päeval kui pimedal ajal.

Kui Lõuna-Ameerika teenistus osutus populaarseks, siis araabia saated, mis andusid ennekuulmatutele fantaasiatele, pakkusid vähe huvi. Ühes näites väideti, et briti valvur lasi maha Kairos "kerjama jäänud" vaesunud Egiptuse naise. Avatud katses mõjutada arvamust, leiutati välja hulgaliselt hirmutegusid, millel ei olnud tegelikku alust, samas kui natside sõjalisi edusamme liialdati.

Lisaks sellele ei suutnud kuulajaid äratada ka raadioagitatsioon, mis oli suunatud India Briti okupatsiooni vastu ja mida toetas India vasakpoolsete eksiilne liider Subhas Chandra Bose, keda britid nimetasid "India Quislingiks", kuid mis ei suutnud kuulajaid äratada.

Karge reaalsus

1942. aastaks olid natside loodud desinformatsioonikampaaniad muutunud paljudele nii Suurbritannias kui ka välismaal liiga raskesti talutavaks. Kui Haw-Haw täht hakkas langema ja liitlaste pommitamised Saksamaa vastu intensiivistusid, hakkas natside raadio aeglaselt tegelikkuse ja propaganda vahelist tühimikku ületama.

Esimest korda kuuldi üksikasjalikke teateid Saksa alandavast taganemisest Põhja-Aafrikas, kriitilisest tööjõupuudusest ja Venemaa vastupanu ägedusest. Rohkem räägiti avameelselt igapäevastest muredest, nagu must turg, pingelised suhted sõdurite ja tsiviilisikute vahel, õhurünnakud ja toidupuudus.

Richard Baier, kes 93-aastasena andis põneva ülevaate oma tähtsast tööst Reichssender Berlini uudiste lugejana, rääkis, kuidas ta luges uudiseid raskete rünnakute ajal, kui maa värises nii tugevalt, et juhtpaneelide instrumente polnud võimalik lugeda.

Kui pommitamine laastas suuri alasid Saksamaal, siis kodu- ja välismaised ülekanded katkesid, kuna tehnikud andsid endast parima, et kahjustusi parandada. 1945. aastaks jätkas William Joyce tööd, kuid valmistas end lõpuks ette. "Milline öö! Purjus, purjus, purjus!" meenutas ta enne oma lõpukõnet, mida toetas üks pudel šnapsit.

Usaldusväärselt jätkas natside raadio isegi Hitleri surma järel valetamist. Selle asemel, et avaldada Führeri enesetappu, teatas tema salastatud järeltulija, admiral Doenitz, kuulajatele, et nende kangelaslik juht oli "langenud oma ametikohal ... viimse hingetõmbeni võitluses bolševismi vastu ja Saksamaa eest".

Järgnevatel päevadel komistas kunagine võimas Saksa raadiovõrk muusikalise saatel läbi oma surmasündmuse ja suri lõpuks tükkhaaval ära.

Raadio Hitler: Natsi õhulaine teises maailmasõjas on kirjutanud Nathan Morley ja selle on välja andnud Amberley Publishing, mis on saadaval alates 15. juunist 2021.