მეორე მსოფლიო ომის პირველ წელს, გერმანიის წამყვანი შიდა რადიოსადგური - Deutschlandsender - იყო შეპყრობილი ბრიტანეთით და ასახავდა ცხოვრებას. იქ, როგორც ჯოჯოხეთი.

მამ აცნობა მსმენელებს, რომ ლონდონელებს უჩნდებათ „სურვილი აემაღლებინათ გამბედაობა დალევის გზით“. "არასდროს, - თქვა დიქტორმა, "ლონდონში იმდენი მთვრალი არ ყოფილა, როგორც ახლა."

თუ ეს საკმარისად ცუდი არ იყო, რეპორტიორმა აღნიშნა, რომ ცხენებს კლავდნენ, რათა "შესავსებინათ ინგლისის სწრაფად კლებადი ხორცი". აქციები'. სხვა შემთხვევაში, საღამოს ამბებმა გაავრცელეს კარაქის დეფიციტი, რომელმაც აიძულა მეფე გიორგი დაეწყო მარგარინის გავრცელება თავის სადღეგრძელოზე.

პროპაგანდა გერმანიაში

მსმენელებისთვის მთელ გერმანიაში, სადაც დეზინფორმაციის ცალკეულ ნაწილებს იკვლევენ. თითქმის შეუძლებელი იყო, ახალი ამბები კანონიერი ჩანდა.

პიტერ მაიერი, რადიო გუნდის ყოფილმა მომღერალმა, მოგვითხრობს, თუ როგორ დაეხმარა გერმანელი მსმენელების მოტყუებას, როდესაც მიბაძა პოლონელ მოზარდს 1939 წელს პოლონეთში შეჭრის შემდეგ: „ჩანაწერები ეს მოხდა ბერლინში, არასოდეს პოლონეთში“, - თქვა მან. "ეს ჩაიდინეს ბერლინის რადიო სტუდიებში, არც ერთი უცხოელის ხილვის გარეშე." ყალბი ამბავი, რომელიც "გათამაშდა" იყო ის, რომ ახალგაზრდა უცხოელები აღფრთოვანებულები იყვნენ გერმანელების მოსვლით და რომ ისინი კარგად ერწყმოდნენ მათ ახლად აღმოჩენილ გერმანელ მეგობრებს. . მან თქვა:

მეც წავედი ბაბელსბერგში, რომელიციმდროინდელი ამერიკულ ჰოლივუდს ჰგავდა და იქ ვმონაწილეობდი ფილმებში და საინფორმაციო გადაცემებში, სახელწოდებით Die Wochenschau. ისევ ისეთივე პროპაგანდისტული ფილმები გადავიღეთ, როგორც ზემოთ აღვნიშნეთ; მე ვთამაშობდი უცხოელ ან გერმანელ ახალგაზრდებს და ჩემი როლებისთვის უცხო ენების რამდენიმე სიტყვის სწავლა მომიწია.

შესასვლელი Babelsberg Film Studio-ში, რომელიც მდებარეობს გერმანიაში, ბერლინის გარეთ.

Image კრედიტი: Unify / CC

ინგლისური აუდიტორია?

ეხმაურება დეზინფორმაციას შიდა სერვისზე, ნაცისტები ასევე ავრცელებდნენ დამახინჯებულ და აშკარა ცრუ ინფორმაციას გაერთიანებულ სამეფოში ინგლისურ ენაზე სადაც კომენტატორმა, უილიამ ჯოისმა, თავისი გამორჩეული ცხვირის, ზედა ქერქის დახატვით - პოპულარობა მოიპოვა, როგორც "ლორდ ჰოუ-ჰაუ".

გებელსის მოტივებით, ჯოისმა ტკბება თავისი პრივილეგირებული პოზიციით სამაუწყებლო ბრძოლის ფრონტზე. მისი აზრით, არც ერთი თემა არ იყო გატეხილი, თუ ორიგინალურად განიხილებოდა. დასავლეთ ბერლინში მდებარე თავისი სტუდიიდან, ის ცდილობდა ბრიტანული საზოგადოების აღქმა ჩერჩილისა და ომის წარმოების უნარის შესახებ დამაბნეველი ყოფილიყო, გერმანიის ოფიციალური მთავრობის საკვების შერევით ინგლისური გაზეთების სიუჟეტებისა და BBC-ის ახალი ამბების დახვეწილი დამახინჯებით. მიუხედავად იმისა, რომ თემები იცვლებოდა, მიზანი ყოველთვის ერთი იყო: ბრიტანეთი კარგავდა ომს.

როდესაც ბრიტანეთში რაციონირება დაიწყო, ჯოისი ამტკიცებდა, რომ გერმანელებს ისე კარგად იკვებებოდნენ, „ძნელი იყო“ მათი კვების კვოტების გამოყენება. . კიდევ ერთმა ეპიზოდმა დახატა სამარცხვინო სურათიევაკუირებული ინგლისელი ბავშვები "დადიან ცივ ამინდში არასაკმარისი ფეხსაცმლითა და ტანსაცმლით".

ის ყვიროდა დაკნინებულ ბრიტანეთზე სიკვდილის წიაღში, სადაც ბიზნესი "გაჩერდა" ჩერჩილის, "კორუმპირებული დიქტატორის" დროს. ინგლისის. ჯოისს ხშირად უჭირდა მოჰყოლოდა, თუმცა არ დაესახელებინა, "ექსპერტები" და "სანდო წყაროები", რომლებსაც შეეძლოთ მისი რეალობის დადასტურება. მისი ყოველი გამოთქმა მრავლდებოდა მთელ ბრიტანეთში. Haw-Haw-ს უნდა ელაპარაკა იმაზე, რომ მერიის საათები ნახევარ საათიანი ნელია და დეტალური ცოდნა ჰქონდა ადგილობრივი საბრძოლო მასალის ქარხნების შესახებ, მაგრამ, რა თქმა უნდა, მას არასოდეს უთქვამს მსგავსი რამ, როგორც Daily Herald's W. N. Ewer ჩიოდა:

დიდკოტში, მაგალითად, ნათქვამია იმაზე, რომ "წუხელ გერმანელმა უსადენმა თქვა, რომ დიდკოტი იქნება პირველი ქალაქი, რომელიც დაიბომბა". მოვისმინე ეს, ან რაიმე მსგავსი) სულ მცირე ათეული სხვადასხვა ადგილიდან. რასაკვირველია, როცა რძალს დაიჭერთ, ის ამბობს არა, თავად გერმანული უკაბელო არ გაუგია: ეს იყო გოლფის კლუბში მყოფი კაცი, რომლის დამ გაიგო ეს.

ხანდახან ჯოისი ფრანგების წინააღმდეგ აჟიტირებულ აჟიოტაჟში იწევდა ფეხის თითს. მან გააგრძელა ცრუ მტკიცება, რომ ეპიდემიური ტიფური ცხელება ატყდა პარიზში, სადაც „100-ზე მეტი ადამიანი უკვეგარდაიცვალა'. გარდა ამისა, მან აღიარა, რომ ფრანგულმა პრესამ უგულებელყო ეპიდემია „პანიკის თავიდან ასაცილებლად“.

Haw-Haw-ის ტექნიკა

ამ აშკარა საფრთხის იგნორირებას შორს, ლონდონის პრესა გადატვირთული იყო. აღმაშფოთებელი მასალის დიდი მოცულობით - ეკიდა მის ყოველ საეჭვო სიტყვას, რაც მის დიდებას ცისკენ ამაღლებდა. თუმცა, ექსპერტები გაიყვნენ იმაზე, იყო თუ არა საუკეთესო დაცვა ჰაუ-ჰოუს წინააღმდეგ დაცინვა თუ პასუხი.

ედინბურგის უნივერსიტეტის ფილოსოფიის მეცნიერმა, უ. "არახელსაყრელი ტყუილი, ნახევრად დახელოვნებული ტყუილი და მაღალკვალიფიციური ტყუილი".

მან განმარტა, რომ "არახელსაყრელი ტყუილი გულისხმობს მკაფიო, მარტივი განცხადებების გაკეთებას, რომლებიც საერთოდ არ შეესაბამება სიმართლეს", ხოლო "ნახევრად დახელოვნებული ტყუილი" იყო. შედგენილი ურთიერთგამომრიცხავი განცხადებებისგან, ნაწილი მართალია და ნაწილი მცდარი. "უაღრესად გამოცდილი ტყუილი", თქვა მან, როდესაც ჰოუ-ჰოუ აკეთებდა განცხადებებს, რომლებიც იყო ჭეშმარიტი, მაგრამ გამოიყენებოდა არასწორი შთაბეჭდილების გადმოსაცემად.

უილიამ ჯოისი, ასევე ცნობილი როგორც ლორდი ჰოუ-ჰოუ, ცოტა ხნის შემდეგ დააპატიმრეს ბრიტანეთის ძალებმა 1945 წელს. იგი სიკვდილით დასაჯეს ღალატის ბრალდებით მომდევნო წელს ვანდსვორტის ციხეში.

სურათის კრედიტი: იმპერიული ომის მუზეუმი / საზოგადოებრივი საკუთრება

მსოფლიო სცენა

მიუხედავად მათი აშკარა მიდრეკილება ყალბი ამბებისადმი, ნაცისტების დეზინფორმაციის ყველა მცდელობა არ არის წარმატებული. 1940 წლისთვის ბერლინი ახორციელებდა მოკლე ტალღების მაუწყებლობის ფართო განრიგს, რომელიც განკუთვნილი იყო საზღვარგარეთ მსმენელებისთვის.ატლანტის ოკეანეს გადაღმა ცენტრალურ და სამხრეთ ამერიკაში, სამხრეთით აფრიკისა და აზიისკენ, დღის სინათლესა და სიბნელეში.

მიუხედავად იმისა, რომ სამხრეთ ამერიკული სერვისი პოპულარული იყო, არაბული პროგრამების მიმართ ინტერესი არ იყო, რომლებიც აღმაშფოთებელ ფანტაზიებს აძლევდნენ. ერთ-ერთ მაგალითში ნათქვამია, რომ გაჭირვებული ეგვიპტელი ქალი "მათხოვრობისას" კაიროში დახვრიტეს ბრიტანელმა სადარაჯოზე. აზრზე ზემოქმედების აშკარა მცდელობისას გამოიგონეს საბითუმო სისასტიკეები, ფაქტობრივად უსაფუძვლო, ხოლო ნაცისტების სამხედრო წარმატებები გადაჭარბებული იყო. გადასახლებულმა ინდოელმა მემარცხენე ლიდერმა სუბჰას ჩანდრა ბოზმა, ბრიტანელებმა, რომელსაც ბრიტანელებმა "ინდოელი კვისლინგები" უწოდეს, მსმენელი ვერ გააღვიძა.

მწარე რეალობა

1942 წლისთვის ნაცისტების მიერ წარმოქმნილი დეზინფორმაციული კამპანიებიც გახდა. ბევრისთვის ბრიტანეთში და მის ფარგლებს გარეთ კუჭში. როდესაც Haw-Haw-ის ვარსკვლავის დაცემა დაიწყო და მოკავშირეთა დაბომბვა გერმანიაზე გაძლიერდა, ნაცისტურმა რადიომ ნელ-ნელა დაიწყო სიცარიელის გადალახვა რეალობასა და პროპაგანდას შორის.

ანგარიშები დეტალურად აღწერს ჩრდილოეთ აფრიკაში გერმანელების დამამცირებელ უკან დახევას, ადამიანური ძალის კრიტიკულ დეფიციტს და წინააღმდეგობის სისასტიკე რუსეთში პირველად გაისმა. უფრო გულწრფელი იყო ყოველდღიური საზრუნავი, როგორიცაა შავი ბაზარი, დაძაბული ურთიერთობა ჯარისკაცებსა და სამოქალაქო პირებს შორის, საჰაერო თავდასხმები და საკვების ნაკლებობა.

რიჩარდ ბაიერი,რომელმაც, 93 წლის ასაკში, მომხიბლავი აღწერა თავისი მნიშვნელოვანი მუშაობის შესახებ, როგორც ახალი ამბების მკითხველი რაიხსენდერ ბერლინში, გადმოსცა, როგორ კითხულობდა ახალ ამბებს მძიმე დარბევის დროს, როდესაც დედამიწა ასე ძლიერად შეირყა, სამართავი პანელის ინსტრუმენტები არ იკითხებოდა.

როგორც დაბომბვამ გაანადგურა გერმანიის დიდი ნაწილი, შიდა და უცხოური ტრანსმისიები გაფუჭდა, რადგან ტექნიკოსებმა ყველაფერი გააკეთეს ზიანის გამოსასწორებლად. 1945 წლისთვის უილიამ ჯოისი სულ შორდებოდა, მაგრამ დასასრულისთვის ემზადებოდა. 'რა ღამეა! Მთვრალი. Მთვრალი. მთვრალი!” იხსენებს მან, სანამ ბოლო სიტყვას ატეხდა, რომელსაც ხელი შეუწყო შნაპის ბოთლს.

ნამდვილად, ჰიტლერის სიკვდილის შემდეგაც კი, ნაცისტური რადიო აგრძელებდა ტყუილს. ფიურერის თვითმკვლელობის გამჟღავნების ნაცვლად, მისმა ცხებულმა მემკვიდრემ, ადმირალმა დოენიცმა, მსმენელებს უთხრა, რომ მათი გმირი ლიდერი "დაეცა თავის პოსტზე ... ბოლო ამოსუნთქვამდე იბრძოდა ბოლშევიზმის წინააღმდეგ და გერმანიისთვის".

უახლოეს დღეებში, ოდესღაც ძლევამოსილი გერმანული რადიო ქსელი თავისი სიკვდილის სცენაზე გადავიდა მუსიკალურ აკომპანიმენტებამდე და საბოლოოდ გარდაიცვალა ცალ-ცალკე.

რადიო ჰიტლერი: ნაცისტური აირტალღები მეორე მსოფლიო ომში დაწერილია ნათან მორლის მიერ და გამოქვეყნებულია Amberley Publishing-ის მიერ, ხელმისაწვდომია 15 წლიდან. 2021 წლის ივნისი.