İkinci Dünya Müharibəsinin ilk ilində Almaniyanın aparıcı yerli radio stansiyası - Deutschlandsender həyatı təsvir edərək Britaniya ilə bağlı idi. orada cəhənnəm.

Bu, dinləyicilərə bildirdi ki, londonlular "içməyə müraciət edərək cəsarətlərini artırmaq istəyi" hiss edirlər. "Heç vaxt" deyən bir diktor, "Londonda indiki qədər çox sərxoş insan görməmişdi."

Əgər bu kifayət qədər pis olmasaydı, müxbir qeyd etdi ki, "İngiltərənin sürətlə azalan ətini doldurmaq üçün atlar kəsilirdi" səhmlər'. Başqa bir dəfə, axşam xəbərlərində yağ çatışmazlığı ilə bağlı yayılan xəbərlər Kral Corcu öz tostunun üzərinə marqarin yaymağa məcbur etdi.

Almaniyada təbliğat

Ayrı-ayrı dezinformasiya tellərinin izləndiyi Almaniyada dinləyicilər üçün az qala qeyri-mümkün idi, xəbər qanuni görünürdü.

Radio xorunun keçmiş müğənnisi Peter Meyer 1939-cu ildə Polşanın işğalından sonra polşalı yeniyetməni təqlid edərkən alman dinləyicilərini aldatmağa necə kömək etdiyini belə danışdı: "Yazılar Berlində baş verdi, Polşada heç vaxt” dedi. "Bu, Berlin radiostudiyalarında heç bir əcnəbi görünmədən törədilib." "Oynanılan" saxta hekayə gənc əcnəbilərin almanların gəlişinə sevinmələri və onların yeni tapdıqları alman dostları ilə çox yaxşı yola getmələri idi. . O dedi:

Mən də Babelsberqə getdim, hansı kio vaxtlar Amerika Hollivudu kimi idi və orada Die Wochenschau adlı filmlərdə və kinoxronikalarda iştirak edirdim. Yenə yuxarıda qeyd etdiyimiz kimi təbliğat xarakterli filmlər çəkdik; Mən əcnəbi və ya alman gəncləri ifa etdim və rollarım üçün bir neçə xarici dil öyrənməli oldum.

Almaniyanın Berlindən kənarda yerləşən Babelsberg Film Studiyasına giriş.

Şəkil Kredit: Unify / CC

İngilis auditoriyası?

Məişət xidməti ilə bağlı dezinformasiyanı əks etdirən nasistlər həmçinin Birləşmiş Krallıqda ingilis dilində təhrif olunmuş və açıq-aşkar yalan məlumat selini işıqlandırırdılar. Şərhçi Uilyam Coysun özünəməxsus burnu, üst qabığı ilə 'Lord Haw-Haw' kimi şöhrət tapdığı yerdə.

Gebbels tərəfindən dəstəklənən Coys yayım döyüşündəki imtiyazlı mövqeyindən həzz alırdı. Onun fikrincə, heç bir mövzu orijinallığı ilə işlənsə, sındırılmır. Qərbi Berlindəki studiyasında o, İngilis qəzetlərinin və BBC xəbərlərinin incə təhrifləri ilə rəsmi Alman hökumətinin yemini qarışdıraraq Çörçill və onun müharibə aparmaq qabiliyyəti haqqında Britaniya ictimaiyyətinin təsəvvürlərini çaşdırmağa çalışdı. Mövzular müxtəlif olsa da, məqsədi həmişə eyni idi: Britaniya müharibəni uduzurdu.

Britaniyada qida rasionu başlayanda Coys iddia edirdi ki, almanlar o qədər yaxşı qidalanırdılar ki, onların qida kvotasını istifadə etmək "çətin idi". . Başqa bir epizod acınacaqlı mənzərəni çəkdievakuasiya edilmiş ingilis uşaqları "şaxtalı havada qeyri-kafi ayaqqabı və paltarla gəzirdi".

O, "korrupsioner diktator" Çörçillin dövründə bizneslərin "dayanmağa" gəldiyi ölüm əzabında olan İngiltərəni fəryad etdi. İngiltərədən. Coys tez-tez adlarını çəkməsə də, bunun reallığını təsdiq edə biləcək “mütəxəssislər” və “etibarlı mənbələr”ə istinad etməkdə çətinlik çəkirdi.

Şaiyə dəyirmanı

Şöhrəti yayıldıqca, haqqında cəfəng söz-söhbətlər yayılırdı. onun hər çıxışı bütün Britaniyada çox idi. Haw-Haw bələdiyyə saatlarının yarım saat ləng olması və yerli sursat fabrikləri haqqında ətraflı məlumatı olması barədə danışmalı idi, lakin əlbəttə ki, Daily Herald-dan W. N. Ewerin şikayət etdiyi kimi o, heç vaxt belə bir şey söyləmədi:

Məsələn, Didkotda "dünən gecə Alman simsiz şəbəkəsi Didkotun bombalanan ilk şəhər olacağını söylədi" haqqında danışılır. ən azı onlarla fərqli yerdən eşitdim və ya buna bənzər bir şey. Əlbətdə ki, qaynını tutanda o deyir ki, yox, o, əslində alman simsizini özü eşitməyib: qolf klubunda oturan bir adam idi, bacısı bunu eşidirdi.

Bəzən Coys barmağını fransızlara qarşı təşvişə salırdı. O, Parisdə epidemik tif qızdırmasının “100-dən çox insanın artıq baş verdiyi” barədə yalan iddianı davam etdirdi.ölmüş'. Bundan əlavə, o əmin etdi ki, Fransa mətbuatı 'çaxnaşmadan qaçmaq üçün' epidemiyaya məhəl qoymadı.

Haw-Haw texnikası

Bu açıq təhlükəyə məhəl qoymamaq bir yana, London mətbuatı - çox heyrətə gəldi. hədsiz materialın həcmi ilə - onun hər bir şübhəli sözündən asılı qaldı, şöhrətini göylərə qaldırdı. Bununla belə, ekspertlər Haw-Haw-a qarşı ən yaxşı müdafiənin istehza və ya cavab olması ilə bağlı fikir ayrılığına düşmüşdülər.

Edinburq Universitetinin fəlsəfə alimi W. A. ​​Sinclair, "Haw-Haw texnikası"nın üç kateqoriyaya bölündüyü qənaətinə gəldi. 'bacarıqsız yalan, yarı bacarıqlı yalan və yüksək bacarıqlı yalan'.

O, 'bacarıqsız yalan heç də doğru olmayan düz, sadə ifadələr söyləməkdən ibarətdir', 'yarı bacarıqlı yalan' isə izah etdi. bir hissəsi doğru və bir hissəsi yalan olan ziddiyyətli ifadələrdən ibarətdir. "Yüksək bacarıqlı yalan" dedi, Haw-Haw doğru olan, lakin yanlış təəssürat ötürmək üçün istifadə edilən bəyanatlar verərkən idi.

Lord Haw-Haw kimi tanınan Uilyam Coys, ondan qısa müddət sonra. 1945-ci ildə Britaniya qüvvələri tərəfindən həbs edildi. Növbəti il ​​Uandsvort Həbsxanasında xəyanətə görə edam edildi.

Image Credit: Imperial War Museum / Public Domain

Dünya miqyasında səhnə

Baxmayaraq saxta xəbərlərə açıq-aşkar həvəsi olsa da, nasistlərin bütün dezinformasiya səyləri uğur qazanmır. 1940-cı ilə qədər Berlin xaricdəki dinləyicilər üçün nəzərdə tutulmuş qısa dalğalı verilişlərin geniş cədvəlini işlədirdi.Atlantik okeanı boyunca Mərkəzi və Cənubi Amerikaya, Afrika üzərindən cənuba və Asiyaya gün işığında və qaranlıqda işıq saçırdı.

Cənubi Amerika xidməti məşhur olsa da, hədsiz fantaziyalara qapılan ərəb proqramlarına maraq az idi. Bir misalda deyilirdi ki, Qahirədə “dilənərkən tutulan” miskin bir misirli qadın İngilis gözətçisi tərəfindən vurulub. Fikirlərə açıq-aşkar təsir göstərmək cəhdi olaraq, heç bir əsası olmayan topdansatış vəhşilikləri icad edildi, nasistlərin hərbi uğurları isə şişirdildi.

Bundan başqa, İngilislərin Hindistanı işğalına qarşı yönəlmiş radio ajiotajı dolu. Hindistanın sürgündə olan solçu lideri Subhas Chandra Bose, İngilislər tərəfindən "Hindistanlı Quisling" olaraq adlandırılan bir adam dinləyiciləri alovlandıra bilmədi.

Kəskin reallıqlar

1942-ci ilə qədər nasistlərin yaratdığı dezinformasiya kampaniyaları da çoxalmışdı. Britaniyada və xaricdə çoxlarının mədəsi üçün çox. Haw-Haw-un ulduzu düşməyə başlayanda və Almaniyaya qarşı Müttəfiqlərin bombardmanları gücləndikcə, nasist radiosu yavaş-yavaş reallıq və təbliğat arasında körpü yaratmağa başladı.

Almanların Şimali Afrikada alçaldıcı geri çəkilməsini, kritik işçi qüvvəsi çatışmazlığını və işçi qüvvəsi çatışmazlığını təfərrüatlandıran hesabatlar Rusiyada müqavimətin şiddəti ilk dəfə eşidildi. Qara bazar, əsgərlər və mülki şəxslər arasında gərgin münasibətlər, hava hücumları və ərzaq çatışmazlığı kimi gündəlik qayğılar haqqında daha çox səmimiyyət var idi.

Richard Baier,93 yaşında Reichssender Berlin-də xəbər oxuyan kimi mühüm işi haqqında heyrətamiz məlumat verən o, ağır basqınlar zamanı xəbərləri necə oxuduğunu, yerin o qədər şiddətlə sarsıldığı zaman idarəetmə panelinin alətlərini oxumaq mümkün olmadığını nəql etdi.

Bombardman Almaniyanın geniş ərazilərini xaraba qoyduğu üçün texniki işçilər dəymiş ziyanı aradan qaldırmaq üçün əllərindən gələni etdikcə yerli və xarici ötürücülər dağıldı. 1945-ci ilə qədər Uilyam Coys uzaqlaşmağa davam etdi, lakin sona hazırlaşırdı. 'Nə gecədir! Sərxoş. Sərxoş. Sərxoş!” – deyə o, son çıxışını bir şüşə şnappın köməyi ilə tamamlamazdan əvvəl xatırladı.

Hətta Hitlerin ölümü ilə belə, nasist radiosu yalan danışmağa davam etdi. Fürerin intiharını açıqlamaq əvəzinə, onun məsh edilmiş varisi Admiral Doenitz dinləyicilərə onların qəhrəman liderinin “... bolşevizmə qarşı və Almaniya uğrunda son nəfəsinə qədər mübarizə apararaq vəzifəsinə yıxıldığını” söylədi.

Yaxın günlərdə bir zamanlar qüdrətli alman radio şəbəkəsi ölüm səhnəsini musiqi müşayiəti ilə büdrədi və nəhayət, parça-parça öldü.

Radio Hitler: İkinci Dünya Müharibəsində nasist hava dalğaları Nathan Morley tərəfindən yazılmış və Amberley Publishing tərəfindən nəşr edilmişdir, 15-dən etibarən mövcuddur. İyun 2021.