एनी फ्रान्कको विरासत: कसरी उनको कथाले संसार परिवर्तन गर्यो

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
पोल्याण्डको वारसामा रहेको यहूदी कब्रिस्तानमा बालबालिकाको स्मारकमा एनी फ्रान्कको फोटो। 08 नोभेम्बर 2008 छवि क्रेडिट: रोनाल्ड विल्फ्रेड जानसेन / Shutterstock.com

15 जुलाई 1944 मा, दुई वर्ष क्लस्ट्रोफोबिक र आफ्ना नाजी दमनकारीहरूबाट डरलाग्दो लुकाएर, एनी फ्रान्कले यी शब्दहरू लेखे:

" अराजकता र मृत्युको जगमा मेरो जीवन निर्माण गर्न मेरो लागि पूर्ण रूपमा असम्भव छ, म संसार बिस्तारै मरुभूमिमा परिणत भएको देख्छु, म नजिकैको गर्जन सुन्छु कि, एक दिन, हामीलाई पनि नष्ट गर्नेछ ...

र पनि, जब म आकाशतिर हेर्छु, मलाई लाग्छ कि सबै कुरा राम्रोको लागि परिवर्तन हुनेछ, यो क्रूरता समाप्त हुनेछ र शान्ति र शान्ति फेरि एक पटक फर्किनेछ।

<3 सायद त्यो दिन आउनेछ जब म तिनीहरूलाई महसुस गर्न सक्षम हुनेछु।”

तीन हप्तापछि मात्र एनी र उनको परिवारलाई गिरफ्तार गरियो, र १५ वर्षीया एनीले उनको लागि ७ महिनाको यात्रा सुरु गरिन्। बर्गन बेलसेन यातना शिविरमा रोग र भोकमरीबाट भयानक मृत्यु।

उनको डायरी प्रकाशित भएको ७५ वर्षपछि, २५ जुन १९४७ मा, संसारभरका मानिसहरूले एनी फ्र्याङ्कलाई चिन्छन्। युवा नोबेल शान्ति पुरस्कार विजेता मलाला युसुफजाईले एनीको डायरीलाई उनको मनपर्ने पुस्तकको रूपमा उद्धृत गरे। नेल्सन मण्डेलाले वर्णन गरे कि कसरी डायरीको प्रतिलिपि रोबेन टापु जेलमा तस्करी गरियो, जहाँ कैदीहरूलाई शक्तिको प्रमाणको रूपमा यसलाई पढ्न प्रोत्साहित गरियो।मानव आत्माको।

एक साधारण किशोरी

एम्स्टर्डम, 1940 मा स्कूलमा उनको डेस्कमा एनी फ्रान्क। अज्ञात फोटोग्राफर।

यो पनि हेर्नुहोस्: 410 मा रोम बर्खास्त भएपछि रोमन सम्राटहरूलाई के भयो?

छवि क्रेडिट: कलेक्टी एनी फ्रान्क Wikimedia Commons/Public Domain मार्फत Amsterdam Stichting

जसरी एनी उनको उल्लेखनीय लेखनका लागि सम्मानित छिन्, यो याद गर्नु महत्त्वपूर्ण छ कि उनी कुनै संत थिएनन्। र यसले उनलाई धेरै मानव बनाउँछ। उनी हामी सबैको लागि सामान्य असल र नराम्रो लक्षणहरू भएको बच्चा थिइन्, एक बच्चा जसले आफूलाई असाधारण परिस्थितिमा बाँचिरहेको भेट्टायो। उनको १३ औं जन्मदिनमा उनको कथा लिऔं, जुन दिन उनले रातो चेक कपडाले ढाकिएको नोटबुक प्राप्त गरेकी थिइन् जुन दिन उनले केही दिन अघि पुस्तक पसलको झ्यालमा देखेकी थिइन्। उनले आफ्ना आमाबाबुलाई आफ्नो जन्मदिनको लागि यो साँच्चै मन पराउने संकेत गरेकी थिइन्, निस्सन्देह यो नोटबुक विशेष गरी उनको लागि आकर्षक थियो किनभने यसको अगाडि कभरमा पीतलको ताला लगाइएको थियो।

मेरो पुस्तकमा एनी फ्रान्कको विरासत, म उसले 'आश्चर्य' उपहार खोलेको तुरुन्तै के भयो भनेर वर्णन गर्छु:

एनीले यो प्राप्त गरेको दिनबाट उनको नोटबुकमा लेख्न थालिन्। उनको पहिलो शब्द थियो, 'मलाई आशा छ कि म तपाईंमा सबै कुराहरू विश्वास गर्न सक्षम हुनेछु, किनकि मैले कहिल्यै कसैलाई विश्वास गर्न सकेको छैन, र मलाई आशा छ कि तपाईं सान्त्वना र समर्थनको ठूलो स्रोत हुनुहुनेछ।' तीन हप्तामा डायरी साँच्चै 'सान्त्वना र समर्थन' को एक महत्त्वपूर्ण स्रोत बन्न लागेको थियो भनेर त्यस दिनको विचार।

उनी आफ्नो जन्मदिन वर्णन गर्न जान्छिन्।पार्टी र अरू सबै उपहारहरू उनले प्राप्त गरे, र अर्को केही दिनहरूमा, उनले आफ्ना स्कूलका साथीहरू बारे आफ्नो निजी रूपमा राखिएको विचार साझा गर्छिन्। यस विषयमा, उनी पछि हट्दैनन्, आफ्ना केही दुर्भाग्यपूर्ण लक्ष्यहरूका लागि 'स्टक अप', 'स्नीकी' र 'भल्गर' जस्ता विशेषणहरू प्रयोग गरिन्। उनको मनपर्ने लेखक द्वारा बनाईएको क्यारेक्टर मध्ये एक पछि, नाम किट्टीलाई विश्वास गर्नुहोस्। किट्टी उनको साथी बन्ने छ, एउटी केटीको अचम्मको स्वीकारोक्ति जसले भन्छिन् कि उनीसँग करिब तीस साथीहरू र केटा प्रशंसकहरूको भीड छ, जसले 'आफ्ना आँखा मबाट टाढा राख्न सक्दैनन्'। तर आफ्ना साथीहरूसँगको कुराकानी सतही र सामान्य, दैनिक चीजहरूको बारेमा उनी महसुस गर्छिन्। किट्टी उनको 'साँचो साथी' हुनेछ, कागज उनको आत्मीय विश्वासपात्र हुनेछ। र जे भए पनि, कसैले यसलाई पढ्न जाँदैन।

आनीले आफ्नो डायरी सुरु गरेको तीन हप्ता पछि, आइतवार 5 जुलाई को दिउँसो, फ्रान्क परिवारको अपार्टमेन्टको डोरबेल अप्रत्याशित रूपमा बज्यो। यो 16 वर्षीया मार्गोटलाई मध्यरातमा 'कार्य शिविर' मा यातायातको लागि रिपोर्ट गर्न डरलाग्दो सूचना पठाउने पोस्टम्यान थियो। नोटिसका अनुसार उनलाई एउटै सुटकेसमा धेरै निर्दिष्ट वस्तुहरू लिन अनुमति दिइनेछ जसमा 'नाव र थर, जन्म मिति र होल्यान्ड शब्द लेखिएको हुनुपर्छ। निर्वासितहरूको वास्तविक भाग्यको पूर्वसूचनामा, यसलाई 'महत्वपूर्ण' भनेर व्याख्या गरिएको थियो किनभने मालिकको सुटकेस एक द्वारा पठाइनेछ।छुट्टै रेल'...

यो पनि हेर्नुहोस्: कसरी रिचर्ड द्वितीयले अंग्रेजी सिंहासन गुमाए

अर्को दिन, ६ जुलाईको बिहान सबेरै, ओटो, एडिथ, मार्गोट र एनीले आफ्नो मर्वेडेप्लिनको घर सँगै छोडे र सहरभरि परिरहेको पानीको बीचमा श्रीमानको प्रिन्सेनग्राक्ट कार्यालयमा गए। फ्रान्क। तिनीहरू प्रत्येकले लुगाका धेरै तह लगाएका थिए र एउटा झोला बोकेका थिए, साथै आवश्यक वस्तुहरूले भरिएको अर्को झोला। सहर अझै अँध्यारो थियो र मानिसहरु मुसलधारे पानीबाट बाहिर निस्कन हिचकिचाइरहेका थिए, त्यसैले आफ्नो घर छाडेर राम्रोका लागि निस्कने मानिसहरूको समूहलाई कसैले खासै ध्यान दिएनन्।

दुई वर्ष बित्यो। लुकेर बस्नु एनीको लागि असाध्य समय थियो। पत्ता लाग्ने डरको साथसाथै, होल्यान्ड स्वतन्त्र भएको बेला उनले आफूलाई माया गर्ने सबै कुराबाट अलग गरिन्: साथीहरूसँग मिलन, चलचित्र थिएटरको भ्रमण, समुद्र किनारको यात्रा। उनको डायरीले उनीसँग दिनको २४ घण्टा बिताउन बाध्य भएका पाँच वयस्कहरू, साथै अन्य दुई किशोरकिशोरीहरू, उनकी आफ्नै बहिनी र पिटर भ्यान पेल्ससँगको उनको निराशाको वर्णन गर्दछ, जसमध्ये कोही पनि उनको तरंग लम्बाइमा नभएको महसुस गरे।

तर, हामीले बुझ्नुपर्छ कि यो बच्चा किशोरी बनिरहेको थियो र आफ्नो वयस्कता उनको अगाडि देख्दै थियो। उनी एक नैतिक ढाँचाको विकास गरिरहेकी थिइन् र निर्णय गरिरहेकी थिइन् कि उनी कसरी वयस्कको रूपमा संसारलाई परिवर्तन गर्ने प्रयास गर्नेछन्।

प्रकाशन

ओटो फ्रान्क एनी फ्रान्कको प्रतिमाको उद्घाटन गर्दै, एम्स्टर्डम 1977

छवि क्रेडिट: बर्ट भेर्होफ / एनेफो, CC0, विकिमीडिया मार्फतकमन्स

एनीका बुबा ओटो फ्रान्कको डायरी प्रकाशित गर्नको लागि यात्रा भरिएको थियो। पूर्वी युरोपको आस्विट्जबाट मुक्ति पाएपछि, युद्धग्रस्त पश्चिमी युरोपबाट एम्स्टर्डम फर्कन उनलाई पाँच महिना लाग्यो। रेडक्रसको टेलिग्राम मार्फत थाहा पाएर कि उनका दुई छोरीहरू मरिसकेका छन्, ओट्टोलाई परिवारको वीर सहयोगी मिप गिजले एनीको डायरी दिएका थिए, जसले यसलाई परिवारको कब्जामा लिएपछि उद्धार गरेका थिए, ताकि उनले यसलाई यसको मालिकलाई फिर्ता गर्न सकून्।

जब ओट्टोले आफ्नी छोरीको लेख पढ्नुभयो तब उनी नैतिक दुविधाको सामना गरिन्। एकातिर, एनीले प्रकाशित लेखिका बन्ने सपना देखेकी थिइन् र आफ्नो डायरीलाई प्रकाशनको लागि सम्पादन गरिन् तर अर्कोतिर, पानाहरू सधैं एनीको आमा, बहिनी र अन्य लुकेरहरूप्रति दयालु थिएनन्, जसलाई यति निर्दयी रूपमा मारिएको थियो। .

अन्ततः, ओट्टोले आफूले विश्वास गरेका साथीहरूलाई देखाइदिएपछि, कन्ट्याक्ट भनिने एउटा सानो प्रकाशन कम्पनीले युद्धपछिको युरोपमा पाठकहरूको प्रतिक्रियाको आकलन गर्न डायरी प्रकाशित गर्न राजी भयो जुन बरु अगाडि हेर्न चाहन्थे। पछाडि भन्दा। मैले मेरो पुस्तकमा वर्णन गरेको छु कि कसरी एनीको डायरीको प्रकाशन लगभग भएन। यो कथा बेट्टी पोलक नामक जवान यहूदी महिलासँग सम्बन्धित छ, जसलाई गैर-यहूदीहरूले एम्स्टर्डममा लुकाएर बाँचेकी थिइन्।

युद्ध समाप्त भएपछि, बेट्टी सरकारी विभागको एक सरकारी कर्मचारीको सचिवको रूपमा काम गरिरहेकी थिइन्। कागज वितरण नियन्त्रण, कयुद्ध पछि तुरुन्तै मूल्यवान वस्तुहरू उपलब्ध सीमित मात्रामा बुद्धिमानी र उत्पादक रूपमा प्रयोग गर्न आवश्यक छ। 1947 को प्रारम्भमा उनले आफ्नो युद्धकालीन संरक्षक एनी रोमेनबाट कल प्राप्त गरे। एनीले बताइन् कि उनको एक साथीसँग एउटा पाण्डुलिपि थियो जसलाई प्रकाशनको आवश्यकता थियो - यो होलोकास्टमा मारिएकी उनकी जवान छोरीको डायरी थियो।

धेरै अस्वीकारहरू पछि, उनीहरूले अन्ततः यसलाई प्रकाशित गर्न चाहने कम्पनी भेट्टाए, के उनी कागज आपूर्ति गर्न सहमत छन्? बेट्टीले आफ्नो मालिकसँग कुरा गर्न गइन्, जसले प्रकाशन कम्पनीलाई हेट एक्टरहुइसका 1,500 प्रतिहरू प्रकाशित गर्नका लागि कागजको साथ सम्पर्क गर्न सहमत भए - जुन अहिले विश्वभर द डायरी अफ एनी फ्रान्क भनेर चिनिन्छ।

डिसेम्बर 1947 सम्म, एनीको डायरीको दोस्रो संस्करण प्रकाशित भएको थियो, र 1950 सम्म यो संसारका धेरै भाषाहरूमा पढिन थाल्यो। आजसम्म यो इथियोपियाली क्षेत्रीय बोली सहित ७० भन्दा बढी भाषाहरूमा प्रकाशित भएको छ।

नेल्सन मण्डेलाले जोहानेसबर्ग, १९९४ मा एनी फ्रान्क प्रदर्शनी खोल्छन्

छवि क्रेडिट: गिलियन वाल्नेस पेरी । एनी फ्रान्क हाउस, एम्स्टर्डम

एनीको अन्तर्राष्ट्रिय प्रभाव

एनी फ्रान्कको नाममा युवाहरूलाई शिक्षित गर्ने कार्यलाई धन्यवाद सहित जारी छ। 3भूतपूर्व सोभियत समूहका देशहरू, ग्वाटेमालाका सडक बालबालिकाहरू र दक्षिण अफ्रिकाका गरिब टाउनशिपहरूमा।

द एनी फ्रान्क ट्रस्ट युके, जुन मैले सन् १९९० मा श्री फ्र्याङ्कका परिवार र साथीहरूसँग मिलेर स्थापना गरेको थिएँ, बेलायतका केही चुनौतीपूर्ण समुदायहरूमा शैक्षिक कार्यक्रमहरू लैजान्छ।

जब एनी आफ्नो लुक्ने ठाउँमा बसे र आफ्ना आदर्शहरूलाई समात्ने र तिनलाई साकार पार्ने दिनको सपना देख्ने बारे लेखिन्, उनले ७५ वर्षपछि त्यो कल्पना गरेकी थिइन्। उनका शब्दहरू संसारलाई उपहार दिएका थिए, हजारौं युवाहरूले वास्तवमा उनको आदर्श फैलाउन मद्दत गरिरहेका थिए।

Gillian Walnes Perry MBE एनी फ्रान्क ट्रस्ट UK को सह-संस्थापक र माननीय उपाध्यक्ष हुनुहुन्छ। उनी पेन एण्ड एम्प; तरवार पुस्तकहरू।

Harold Jones

ह्यारोल्ड जोन्स एक अनुभवी लेखक र इतिहासकार हुन्, जसले हाम्रो संसारलाई आकार दिएका धनी कथाहरू अन्वेषण गर्ने जोशका साथ। पत्रकारितामा एक दशक भन्दा बढी अनुभवको साथ, उहाँसँग विवरणको लागि गहिरो नजर र विगतलाई जीवनमा ल्याउने वास्तविक प्रतिभा छ। व्यापक रूपमा यात्रा गरिसकेपछि र प्रमुख संग्रहालयहरू र सांस्कृतिक संस्थाहरूसँग काम गरिसकेपछि, ह्यारोल्ड इतिहासबाट सबैभन्दा मनमोहक कथाहरू पत्ता लगाउन र तिनीहरूलाई विश्वसँग साझा गर्न समर्पित छन्। आफ्नो काम मार्फत, उहाँले सिक्ने प्रेम र हाम्रो संसारलाई आकार दिने मानिसहरू र घटनाहरूको गहिरो बुझाइलाई प्रेरित गर्ने आशा गर्नुहुन्छ। जब उनी अनुसन्धान र लेखनमा व्यस्त छैनन्, हेरोल्डले पैदल यात्रा, गितार बजाउन र आफ्नो परिवारसँग समय बिताउन मन पराउँछन्।