Pada 15 Julai 1944, selepas dua tahun dalam keadaan sesak dan ketakutan bersembunyi daripada penindas Nazinya, Anne Frank menulis kata-kata ini:

“ Amat mustahil bagi saya untuk membina hidup saya di atas asas penderitaan dan kematian yang huru-hara, saya melihat dunia perlahan-lahan berubah menjadi hutan belantara, saya mendengar guruh yang mendekat yang, suatu hari nanti, akan memusnahkan kita juga…

Namun, apabila saya mendongak ke langit, entah bagaimana saya merasakan bahawa segala-galanya akan berubah menjadi lebih baik, bahawa kekejaman ini akan berakhir dan kedamaian dan ketenangan akan kembali sekali lagi.

Sementara itu, saya mesti berpegang pada cita-cita saya. Mungkin harinya akan tiba apabila saya akan dapat menyedarinya.”

Hanya tiga minggu kemudian Anne dan keluarganya telah ditangkap, dan Anne yang berusia 15 tahun memulakan perjalanan selama 7 bulan kepadanya kematian yang mengerikan akibat penyakit dan kebuluran di kem tahanan Bergen Belsen.

75 tahun selepas penerbitan diarinya, pada 25 Jun 1947, orang di seluruh dunia mengenali nama Anne Frank. Pemenang Nobel Keamanan muda Malala Yousafzai memetik diari Anne sebagai buku kegemarannya. Nelson Mandela menggambarkan bagaimana salinan diari itu diseludup ke penjara Pulau Robben, di mana banduan digalakkan membacanya sebagai bukti kuasasemangat manusia.

Seorang remaja biasa

Anne Frank di mejanya di sekolah di Amsterdam, 1940. Jurugambar tidak dikenali.

Kredit Imej: Collectie Anne Frank Stichting Amsterdam melalui Wikimedia Commons / Domain Awam

Sebagaimanapun Anne dihormati kerana penulisannya yang luar biasa, adalah penting untuk ambil perhatian bahawa dia bukan orang suci. Dan ini menjadikannya sangat manusiawi. Dia adalah seorang kanak-kanak dengan sifat baik dan buruk yang biasa kita semua, seorang kanak-kanak yang mendapati dirinya hidup dalam keadaan yang luar biasa. Mari kita sambung kisahnya pada hari lahirnya yang ke-13, hari dia menerima buku nota bersalut kain cek merah yang dilihatnya di tingkap kedai buku beberapa hari sebelumnya. Dia telah membayangkan kepada ibu bapanya bahawa dia benar-benar menyukai ini pada hari lahirnya, tidak syak lagi buku nota ini amat menarik perhatiannya kerana ia mempunyai kunci tembaga pada kulit hadapannya untuk menghalang mata yang mengintip.

Dalam buku saya The Warisan Anne Frank, saya menerangkan perkara yang berlaku serta-merta selepas dia membuka bungkus hadiah 'kejutan':

Anne mula menulis dalam buku notanya pada hari dia menerimanya. Kata-kata pertamanya ialah, 'Saya harap saya akan dapat menceritakan segala-galanya kepada anda, kerana saya tidak pernah dapat menceritakan kepada sesiapa pun, dan saya harap anda akan menjadi sumber keselesaan dan sokongan yang hebat.' Dia tidak mempunyai idea pada hari itu bahawa dalam masa tiga minggu diari itu sememangnya akan menjadi sumber 'keselesaan dan sokongan' yang penting.

Dia terus menerangkan hari lahirnyapesta dan semua hadiah lain yang dia terima, dan dalam beberapa hari berikutnya, dia berkongsi pandangan peribadinya tentang rakan sekolahnya. Mengenai perkara ini, dia tidak bertangguh, menggunakan kata adjektif seperti 'terperangkap', 'licik' dan 'kasar' untuk beberapa sasaran malangnya.

Menjelang 20 Jun, Anne telah memberikan kertas baharunya. mempercayai nama Kitty, selepas salah satu watak yang dicipta oleh pengarang kegemarannya. Kitty akan menjadi kawannya, pengakuan mengejutkan dari seorang gadis yang mengatakan dia mempunyai kira-kira tiga puluh kawan dan sekumpulan lelaki yang mengagumi, yang 'tidak dapat mengalihkan pandangan mereka dari saya'. Tetapi dengan rakan-rakannya, dia merasakan perbualan itu dangkal dan mengenai perkara biasa, sehari-hari. Kitty akan menjadi 'kawan sejati'nya, kertas akan menjadi kepercayaan intimnya. Bagaimanapun, tiada siapa yang akan membacanya.

Tiga minggu selepas Anne memulakan diarinya, pada petang Ahad 5 Julai, loceng pintu di apartmen keluarga Frank berdering secara tidak dijangka. Ia adalah seorang posmen yang menyampaikan notis yang menakutkan untuk Margot yang berusia 16 tahun melaporkan diri pada tengah malam untuk pengangkutan ke 'kem kerja'. Menurut notis itu, dia akan dibenarkan untuk mengambil beberapa item tertentu dalam satu beg pakaian yang perlu mempunyai 'nama pertama dan terakhir, tarikh lahir dan perkataan Holland' tertulis padanya. Dalam firasat tentang nasib sebenar orang yang dihantar pulang, ini dijelaskan sebagai 'penting kerana beg pakaian pemilik akan dihantar olehkereta api berasingan'...

Keesokan harinya, pada awal pagi 6 Julai, Otto, Edith, Margot dan Anne meninggalkan rumah Merwedeplein mereka bersama-sama dan menyusuri hujan lebat merentasi bandar ke pejabat Prinsengracht Encik Frank. Mereka masing-masing memakai beberapa lapis pakaian dan membawa satu beg, ditambah satu lagi beg yang sarat dengan barang keperluan. Bandar itu masih gelap dan orang ramai berpusing-pusing untuk keluar dari hujan lebat, jadi tiada siapa yang akan mengambil perhatian tentang kumpulan orang yang basah kuyup yang meninggalkan rumah mereka untuk selamanya.

Dua tahun yang dihabiskan di bersembunyi adalah masa terdesak untuk Anne. Di samping ketakutan untuk ditemui, dia terputus daripada segala-galanya yang dia cintai ketika Belanda bebas: bersosial dengan rakan-rakan, lawatan ke pawagam, lawatan ke tepi laut. Diarinya mengisahkan kekecewaannya terhadap lima orang dewasa yang dia terpaksa menghabiskan masa 24 jam sehari bersamanya, ditambah dengan dua remaja lain, kakaknya sendiri dan Peter van Pels, yang mana kedua-duanya dia rasakan tidak benar-benar berada pada tahap gelombangnya.

Tetapi kita mesti faham bahawa kanak-kanak ini semakin remaja dan melihat kedewasaannya di hadapannya. Dia sedang membangunkan rangka kerja moral dan memutuskan cara dia akan mencuba dan mengubah dunia sebagai orang dewasa.

Penerbitan

Otto Frank merasmikan patung Anne Frank, Amsterdam 1977

Kredit Imej: Bert Verhoeff / Anefo, CC0, melalui WikimediaCommons

Perjalanan untuk bapa Anne, Otto Frank untuk menerbitkan diarinya adalah penuh. Selepas pembebasannya dari Auschwitz di Eropah Timur, dia mengambil masa lima bulan untuk mengembara merentasi Eropah Barat yang dilanda perang kembali ke Amsterdam. Apabila mengetahui melalui telegram Palang Merah bahawa dua anak perempuannya telah meninggal dunia, Otto diberikan diari Anne oleh pembantu heroik keluarga Miep Gies, yang telah menyelamatkannya selepas penangkapan keluarga, supaya dia boleh mengembalikannya kepada pemiliknya.

Apabila Otto membaca tulisan anak perempuannya dia berhadapan dengan dilema moral; di satu pihak, Anne telah bermimpi untuk menjadi seorang penulis yang diterbitkan dan telah menyunting diarinya dengan tujuan untuk penerbitannya tetapi di sisi lain, halaman itu tidak selalu baik terhadap ibu Anne, kakak dan penyembunyi lain yang telah dibunuh dengan kejam. .

Akhirnya, selepas Otto menunjukkannya kepada rakan-rakan yang pendapatnya dipercayainya, sebuah syarikat penerbitan kecil bernama Contact bersetuju untuk menerbitkan diari itu untuk mengukur sambutan daripada pembaca di Eropah selepas perang yang mahu melihat ke hadapan. daripada belakang. Saya menerangkan dalam buku saya bagaimana penerbitan diari Anne hampir tidak berlaku. Kisah berkenaan dengan seorang wanita Yahudi muda bernama Betty Polak, yang telah disembunyikan di Amsterdam oleh orang bukan Yahudi dan dengan itu terselamat.

Selepas perang tamat, Betty telah bekerja sebagai setiausaha untuk penjawat awam yang jabatan kerajaannya mengawal pengedaran kertas, akomoditi berharga sejurus selepas perang kerana jumlah terhad yang ada perlu digunakan dengan bijak dan produktif. Pada awal tahun 1947 dia menerima panggilan daripada pelindung masa perangnya Annie Romein. Annie menjelaskan bahawa seorang rakannya mempunyai manuskrip yang memerlukan penerbitan - ia adalah diari anak perempuannya yang dibunuh dalam Holocaust.

Selepas beberapa kali ditolak, mereka akhirnya menemui sebuah syarikat yang ingin menerbitkannya, adakah dia bersetuju untuk membekalkan kertas itu? Betty berbincang dengan bosnya, yang bersetuju untuk membekalkan syarikat penerbitan Contact dengan kertas untuk menerbitkan 1,500 salinan Het Achterhuis – kini dikenali di seluruh dunia sebagai The Diary of Anne Frank .

Menjelang Disember 1947, edisi kedua diari Anne telah diterbitkan, dan menjelang 1950-an ia dibaca dalam banyak bahasa di dunia. Sehingga kini ia telah diterbitkan dalam lebih daripada 70 bahasa, termasuk dialek serantau Ethiopia.

Nelson Mandela membuka pameran Anne Frank di Johannesburg, 1994

Kredit Imej: Gillian Walnes Perry . Terima kasih kepada Rumah Anne Frank, Amsterdam

Impak antarabangsa Anne

Kerja untuk mendidik golongan muda atas nama Anne Frank diteruskan tanpa henti. Legasi Anne Frank memperincikan impak menakjubkan program ini terhadap remaja dari jauh seperti India dan Bangladesh, Kazakhstan di Asia tengah, Argentina, Chile,negara bekas blok Soviet, kanak-kanak jalanan Guatemala, dan di perbandaran miskin di Afrika Selatan.

Anne Frank Trust UK, yang saya diasaskan bersama pada tahun 1990 bersama keluarga dan rakan Encik Frank, membawa program pendidikan ke dalam beberapa komuniti yang paling mencabar di Britain.

Apabila Anne duduk di tempat persembunyiannya dan menulis tentang berpegang pada cita-citanya dan mengimpikan hari dia dapat merealisasikannya, sedikit yang dia dapat jangkakan 75 tahun selepas itu kata-katanya dihadiahkan kepada dunia, beribu-ribu orang muda sememangnya membantu menyebarkan cita-citanya.

Gillian Walnes Perry MBE ialah pengasas bersama dan Naib Presiden Yang Berhormat Anne Frank Trust UK. Beliau juga seorang pensyarah dan pengarang The Legacy of Anne Frank , diterbitkan oleh Pen & Buku Pedang.