ปฏิบัติการยิงธนูเป็นการโจมตีโดยหน่วยคอมมานโดของอังกฤษต่อกองกำลังเยอรมันบนเกาะโวกเซอเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ในเวลานั้น นอร์เวย์ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของเยอรมันตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2483 และแนวชายฝั่งเป็นส่วนสำคัญของป้อมปราการกำแพงแอตแลนติก ระบบ

มีวัตถุประสงค์หลัก 5 ประการในการปฏิบัติการยิงธนู:

• รักษาความปลอดภัยพื้นที่ทางตอนเหนือของเมือง Måløy ใน South Vågsoy และเข้าร่วมกำลังเสริมใดๆ
• รักษาความปลอดภัยของ เมืองMåløyเอง
• กำจัดศัตรูบนเกาะMåløy ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการรักษาความปลอดภัยของเมือง
• ทำลายฐานที่มั่นที่ Holvik ทางตะวันตกของMåløy
• จัดเตรียมกองหนุนลอยน้ำนอกชายฝั่ง

หน่วยคอมมานโดของอังกฤษได้ผ่านการฝึกอบรมอย่างเข้มงวดสำหรับการปฏิบัติการในลักษณะนี้ และปฏิบัติการนี้เริ่มต้นขึ้นจากการสนทนาระหว่างผู้บัญชาการอังกฤษ จอห์น เดอร์นฟอร์ด-สเลเตอร์ และลอร์ด เมานต์แบ็ตเทน หลังจากประสบความสำเร็จในซีรีส์ ของการโจมตีครั้งก่อนในนอร์เวย์

ไม่ เครื่องบินทิ้งระเบิด RAF ฝูงบิน 114 โจมตีสนามบินเยอรมันที่ Herdla ก่อนปฏิบัติการยิงธนูโจมตีนอร์เวย์ที่ยึดครองโดยเยอรมัน เครื่องบินของกองทัพหลายลำสามารถมองเห็นได้บนลานบิน พร้อมกับละอองหิมะที่ลอยตัวสูงขึ้นจากเศษกระสุนปืนและกระสุนปืนกล เครดิต: Imperial War Museums / Commons

อย่างไรก็ตาม เยอรมันกองกำลังในMåløyแข็งแกร่งกว่าการบุกโจมตี Lofotens และ Spitzbergen ครั้งก่อนมาก มีกองทหารเยอรมันประมาณ 240 นายในเมือง พร้อมด้วยรถถังหนึ่งคันและกะลาสีเรือประมาณ 50 นาย

กองทหารรักษาการณ์ของเยอรมันได้รับการเสริมกำลังโดยหน่วยเกเบียร์สเยเกอร์ (Gebirgsjäger) (ทหารพรานบนภูเขา) ซึ่งขณะนั้นกำลังลาจากทางตะวันออก ส่วนหน้า

ทหารเหล่านี้มีประสบการณ์ในการซุ่มยิงและการต่อสู้ตามท้องถนน ซึ่งเปลี่ยนลักษณะการปฏิบัติการ

นอกจากนี้ยังมีฐานทัพกองทัพบางส่วนในพื้นที่ ซึ่งกองทัพอากาศสามารถให้การสนับสนุนได้อย่างจำกัด แต่ต้องการให้ปฏิบัติการเป็นไปอย่างรวดเร็ว เนื่องจากเครื่องบินของ RAF จะทำงานบนขอบของเชื้อเพลิงที่อนุญาต

การจู่โจม

การโจมตีเริ่มต้นด้วยการระดมยิงทางเรือจาก HMS Kenya ซึ่งระดมยิงใส่เมืองจนกระทั่งหน่วยคอมมานโดให้สัญญาณว่าพวกเขาถึงฝั่งแล้ว

หน่วยคอมมานโดบุกเข้าไปในเมืองMåløy แต่พบกับการต่อต้านที่รุนแรงในทันที

เมื่อกองกำลังเยอรมันเหล่านี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าต้านทานได้ดีกว่าในตอนแรก คาดว่า Durnford-Slater เกาะ

พลเมืองท้องถิ่นจำนวนหนึ่งช่วยเหลือหน่วยคอมมานโดด้วยการช่วยย้ายกระสุน ระเบิด และวัตถุระเบิดไปรอบๆ รวมทั้งช่วยเคลื่อนย้ายผู้บาดเจ็บไปยังที่ปลอดภัย

การต่อสู้เป็นไปอย่างดุเดือด ผู้นำหน่วยคอมมานโดส่วนใหญ่เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บจากการพยายามเจาะฐานที่มั่นของเยอรมันหนึ่งจุด นั่นคือโรงแรมอัลเวสซุนด์ อังกฤษพยายามโจมตีอาคารหลายครั้ง ทำให้สูญเสียเจ้าหน้าที่ไปหลายคน

กัปตัน Algy Forester ถูกยิงที่ทางเข้าพร้อมกับระเบิดมือซึ่งระเบิดขึ้นเมื่อเขาตกลงไป

กัปตัน Martin Linge เสียชีวิตขณะบุกเข้าไปในโรงแรมด้วย Linge เป็นหน่วยคอมมานโดของนอร์เวย์ซึ่งเคยเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงก่อนสงคราม โดยปรากฏตัวในภาพยนตร์คลาสสิกที่มีชื่อเสียง เช่น Den nye lensmanden (1926) และ Det drønner gjennom dalen (1938)

เจ้าหน้าที่อังกฤษที่ได้รับบาดเจ็บ O'Flaherty ถูกช่วยไปที่สถานีแต่งตัว เครดิต: Imperial War Museum / Commons

ในที่สุดหน่วยคอมมานโดสามารถบุกทะลวงโรงแรมได้ด้วยความช่วยเหลือของปืนครกที่กัปตันบิล แบรดลีย์จัดหามาอย่างดี

หน่วยคอมมานโดทำลายโรงงานสี่แห่ง ซึ่งส่วนใหญ่ ร้านขายน้ำมันปลาของนอร์เวย์ ฐานทัพทางทหารหลายแห่งที่มีคลังกระสุนและเชื้อเพลิง และชุมสายโทรศัพท์

หน่วยคอมมานโดสูญเสียทหารไป 20 นาย บาดเจ็บอีก 53 นาย ในขณะที่ฝ่ายเยอรมันสูญเสียทหารรักษาการณ์ไป 120 นาย และมีทหารอีก 98 นาย ถูกจับเข้าคุก กัปตัน O'Flaherty สูญเสียดวงตาจากการซุ่มยิง และหันมาสวมผ้าปิดตาในภายหลังในสงคราม

ควิสลิงหลายคน ซึ่งเป็นศัพท์ภาษานอร์เวย์สำหรับผู้สมรู้ร่วมคิดของนาซีหลังจากผู้นำนาซีนอร์เวย์ วิดคุน ควิสลิง ถูกจับด้วย ชาวนอร์เวย์ 70 คนถูกนำกลับไปต่อสู้เพื่อกองกำลังนอร์เวย์อิสระ

ผู้บาดเจ็บได้รับการช่วยเหลือไปยังยานลงจอดระหว่างการจู่โจม เครดิต: Imperial War Museums / Commons

ผลที่ตามมา

หน่วยคอมมานโดจะพิสูจน์ได้ว่ามีความสำคัญตลอดช่วงสงครามและในหลายแนวรบ การโจมตีของหน่วยคอมมานโดโดยเฉพาะนี้ได้สร้างความเสียหายต่อเครื่องจักรสงครามของนาซีไม่ใช่เรื่องสำคัญ แต่เป็นทางด้านจิตใจ

ในขณะที่ฝ่ายเยอรมันประสบกับความสูญเสียเพียงเล็กน้อย อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ก็กังวลว่าอังกฤษอาจพยายามโจมตีในลักษณะเดียวกัน และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ว่าการโจมตีครั้งนี้เป็นการโจมตีเบื้องต้นซึ่งอาจกลายเป็นการรุกรานเต็มรูปแบบ

ฮิตเลอร์ยังกลัวว่าการโจมตีนอร์เวย์อาจสร้างแรงกดดันต่อสวีเดนและฟินแลนด์ ซึ่งในอดีตได้จัดหาแร่เหล็กจำนวนมากให้กับ เครื่องจักรสงครามของนาซีและฟินแลนด์เป็นพันธมิตรที่สำคัญต่อรัสเซีย

ฟินแลนด์และนอร์เวย์ตอนเหนือเป็นฐานสำหรับโจมตีที่ท่าเรือมูร์มันสค์และอาร์คแองเจิลของรัสเซีย ซึ่งเป็นเส้นทางความช่วยเหลือส่วนใหญ่ของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ให้ยืม-เช่าไปยังรัสเซีย

ในการตอบสนองต่อการโจมตี กองทัพเรือเยอรมันได้ย้ายหน่วยหลักไปทางเหนือ เช่น เรือประจัญบาน Tirpitz และเรือลาดตระเวนอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง

นายพลเฟลด์มาร์แชล Siegmund List ถูกส่งไปประเมิน สถานการณ์การป้องกันในนอร์เวย์ และสิ่งนี้เห็นความสำคัญ ส่งกำลังเสริมเข้าไปในนอร์เวย์ แม้ว่าอังกฤษจะขาดความสนใจในปฏิบัติการในประเทศก็ตาม

พ.อ. พล.ร.อ.เรนเนอร์ ฟอน ฟัลเคนฮอร์สต์ ผู้บัญชาการกลาโหมนอร์เวย์ ได้รับทหาร 30,000 นายและกองเรือของปืนชายฝั่ง

เมื่อถึงเวลา D-day ในปี 1944 กองทหารรักษาการณ์ของเยอรมันในนอร์เวย์มีขนาดที่ใหญ่ขึ้นอย่างน่าประหลาดใจ: เกือบ 400,000 นาย

เครดิตรูปภาพหลัก: หน่วยคอมมานโดของอังกฤษกำลังปฏิบัติการระหว่าง การจู่โจม เครดิต: Imperial War Museums / Commons