Mae’r dyddiad y lladdwyd Julius Caesar, y Rhufeiniwr enwocaf ohonyn nhw i gyd, yn y Senedd neu ar ei ffordd i’r Senedd yn un o’r rhai enwocaf yn hanes y byd. Cafodd digwyddiadau Ides Mawrth – 15 Mawrth yn y calendr modern – yn 44 CC ganlyniadau enfawr i Rufain, gan sbarduno cyfres o ryfeloedd cartref a welodd gor-nai Cesar Octavian yn sicrhau ei le fel Augustus, yr Ymerawdwr Rhufeinig cyntaf.<2

Ond beth ddigwyddodd mewn gwirionedd ar y dyddiad enwog hwn? Rhaid mai'r ateb yw, na chawn ni byth wybod yn fanwl nac yn gwbl sicr.

Nid oes adroddiad llygad-dyst am farwolaeth Cesar. Ysgrifennodd Nicolaus o Ddamascus y cofnod cynharaf sydd wedi goroesi, tua 14 OC yn ôl pob tebyg. Tra bod rhai pobl yn credu efallai ei fod wedi siarad â thystion, does neb yn gwybod yn sicr, ac fe ysgrifennwyd ei lyfr ar gyfer Augustus felly mae'n bosibl ei fod yn rhagfarnllyd.

Credir hefyd fod adrodd y chwedl gan Suetonius yn weddol gywir, o bosibl yn defnyddio tystiolaeth llygad-dyst, ond fe'i hysgrifennwyd tua 121 OC.

Y cynllwyn yn erbyn Cesar

Bydd hyd yn oed yr astudiaeth fyrraf o wleidyddiaeth Rufeinig yn agor can o fwydod sy'n gyfoethog mewn cynllwynio a chynllwynio. Roedd sefydliadau Rhufain yn gymharol sefydlog am eu hamser, ond gallai cryfder milwrol a chefnogaeth boblogaidd (fel y dangosodd Cesar ei hun), ailysgrifennu'r rheolau yn gyflym iawn. Roedd pŵer bob amser ar gael.

Roedd pŵer personol rhyfeddol Caesar yn siŵr o ennyn gwrthwynebiad. Rhufain oeddyna gweriniaeth a dileu grym mympwyol a chamdriniaeth brenhinoedd yn aml oedd un o'i hegwyddorion sefydlu.

Marcus Junius Brutus yr Ieuaf – cynllwyniwr allweddol.

Yn 44 Penodwyd BC Caesar yn unben (swydd a ddyfarnwyd yn flaenorol dros dro yn unig ac ar adegau o argyfwng mawr) heb unrhyw derfyn amser ar y tymor. Roedd pobl Rhufain yn sicr yn ei weld yn frenin, ac efallai ei fod eisoes wedi'i ystyried yn dduw.

Mwy na 60 o Rufeinwyr uchel eu statws, gan gynnwys Marcus Junius Brutus, a allai fod yn fab anghyfreithlon i Cesar, penderfynu gwneud i ffwrdd â Cesar. Galwasant eu hunain yn Ryddfrydwyr, a'u huchelgais oedd adfer nerth y Senedd.

Ides Mawrth

Dyma a ddywed Nicolaus o Ddamascus:

Y cynllwynwyr ystyried nifer o gynlluniau ar gyfer lladd Cesar, ond setlo ar ymosodiad yn y Senedd, lle byddai eu togas yn darparu gorchudd i'w llafnau.

Roedd sibrydion am gynllwyn yn mynd o gwmpas a cheisiodd rhai o gyfeillion Cesar ei rwystro i fyned i'r Senedd. Roedd ei feddygon yn pryderu am y cyfnodau penysgafn yr oedd yn eu dioddef ac roedd ei wraig, Calpurnia, wedi cael breuddwydion pryderus. Camodd Brutus i'r adwy i dawelu meddwl Cesar y byddai'n iawn.

Dywedir iddo wneud rhyw fath o aberth crefyddol, gan ddatguddio argoelion drwg, er gwaethaf sawl ymgais i ganfod rhywbeth mwy calonogol. Drachefn rhybuddiodd llawer o gyfeillion ef i fyned adref, aeto tawelodd Brutus ef.

Yn y Senedd, daeth un o'r cynllwynwyr, Tiilius Cimber, at Cesar dan yr esgus o ymbil dros ei frawd alltud. Cydiodd yn toga Cesar, gan ei rwystro rhag sefyll ac yn ôl pob golwg arwydd o’r ymosodiad.

Mae Nicolaus yn adrodd golygfa flêr gyda dynion yn anafu ei gilydd wrth iddyn nhw sgrialu i ladd Cesar. Unwaith yr oedd Cesar i lawr, rhuthrodd mwy o gynllwynwyr i mewn, efallai yn awyddus i wneud eu marc ar hanes, a dywedir iddo gael ei drywanu 35 o weithiau.

Geiriau olaf enwog Cesar, “Et tu, Brute?” Maent bron yn sicr yn ddyfais, o ystyried hirhoedledd fersiwn dramatig William Shakespeare o ddigwyddiadau.

Y canlyniad: uchelgeisiau gweriniaethol yn tanio, rhyfel yn dilyn

Gan ddisgwyl derbyniad arwr, rhedodd y llofruddion allan i'r strydoedd yn cyhoeddi i bobl Rhufain eu bod yn rhydd eto.

Ond yr oedd Cesar wedi bod yn hynod boblogaidd, yn enwedig ymhlith y bobl gyffredin a welsent fuddugoliaeth filwrol Rhufain tra’u bod wedi cael eu trin a’u diddanu’n dda gan adloniant cyhoeddus moethus Cesar. Yr oedd cefnogwyr Cesar yn barod i ddefnyddio grym y bobl hyn i gefnogi eu huchelgeisiau eu hunain.

Awstws.

Pleidleisiodd y Senedd amnest dros y llofruddion, ond buan iawn yr oedd etifedd dewisol Cesar, Octavian, yn dychwelyd i Rufain o Wlad Groeg i archwilio ei opsiynau, gan recriwtio milwyr Cesar i'w achos wrth iddo fynd.

Mae cefnogwr Caesar, Mark Antony, hefydgwrthwynebu'r Rhyddfrydwyr, ond efallai fod ganddo uchelgais ei hun. Ymunodd ef ac Octavian â chynghrair sigledig wrth i frwydr gyntaf rhyfel cartref ddechrau yng ngogledd yr Eidal.

Ar 27 Tachwedd 43 CC, enwodd y Senedd Antony ac Octavian yn ddau bennaeth Triumvirate, ynghyd â chyfaill Cesar a chynghreiriad Lepidus, a gafodd y gorchwyl o feddiannu Brutus a Cassius, dau o'r Rhyddfrydwyr. Aethant ati i lofruddio llawer o'u gwrthwynebwyr yn Rhufain i fesur da.

Gorchfygwyd y Rhyddfrydwyr mewn dwy frwydr yng Ngwlad Groeg, gan ganiatáu i'r Triumvirate deyrnasu am 10 mlynedd anesmwyth.

Mark Antony bryd hynny symudodd, gan briodi Cleopatra, cariad Cesar a brenhines yr Aifft, a chynllunio i ddefnyddio cyfoeth yr Aifft i ariannu ei uchelgeisiau ei hun. Cyflawnodd y ddau ohonynt hunanladdiad yn 30 CC ar ôl buddugoliaeth bendant Octavian ym Mrwydr Actium yn y llynges.

Erbyn 27 CC gallai Octafian ailenwi ei hun yn Cesar Augustus. Byddai yn mynd i'w gofio fel Ymerawdwr cyntaf Rhufain.