Ymfalchïai dinasyddion ac ysgolheigion Rhufain Hynafol eu bod yn perthyn i'r ddinas fwyaf yng Nghymru. y byd. Roedd angen stori sylfaen wych ar Rufain, ac i bob pwrpas roedd chwedl Romulus a Remus yn llenwi'r gwagle hwnnw. Mae ei hirhoedledd yn dyst i ansawdd y stori yn ogystal â'i phwysigrwydd i wareiddiad mawr.

Y myth

Roedd Romulus a Remus yn efeilliaid. Roedd eu mam, Rhea Silvia yn ferch i Numitor, brenin Alba Longa, dinas hynafol Latium. Cyn i’r efeilliaid gael eu cenhedlu, mae ewythr Rhea Silvia, Amulius, yn cymryd grym, yn lladd etifeddion gwrywaidd Numitor ac yn gorfodi Rhea Silvia i ddod yn Forwyn Vestal. Cyhuddwyd y Forwynion Vestal o gadw tân cysegredig nad oedd byth i'w ddiffodd ac a dyngwyd i ddiweirdeb.

Fodd bynnag, mae Rhea Silvia yn beichiogi ar yr efeilliaid. Mae'r rhan fwyaf o gyfrifon yn honni mai eu tad oedd y duw Mars, neu'r demigod Hercules. Fodd bynnag, honnodd Livy fod Rhea Silvia wedi'i threisio gan ddyn anhysbys.

Unwaith i'r efeilliaid gael eu geni. Mae Amulius yn gynddeiriog ac wedi i'w weision osod yr efeilliaid mewn basged wrth ymyl yr afon Tiber dan ddŵr, sy'n eu hysgubo ymaith.

I lawr yr afon fe'u darganfyddir gan flaidd hi. Mae'r lupa yn sugno ac yn eu nyrsio, ac yn cael eu bwydo gan gnocell y coed nes eu bodei ganfod a'i ddwyn ymaith gan fugail. Maen nhw'n cael eu magu gan y bugail a'i wraig, ac mae'r ddau yn profi'n arweinwyr naturiol yn fuan.

Fel oedolion, penderfynodd y brodyr sefydlu dinas ar y safle lle cwrddon nhw â'r blaidd. Ond buan y bu iddynt ffraeo ynghylch safle'r ddinas, a llofruddiodd Romulus Remus.

Tra bod Romulus am sefydlu'r ddinas newydd ar y Palatine Hill, roedd yn well gan Remus Fryn Aventine. Wedi hynny sefydlodd Rufain, gan roi benthyg ei enw iddi.

Rhufain Rufeinig o Gadeirlan Maria Saal yn dangos Romulus a Remus gyda'r blaidd-hi. Credyd delwedd: Public Domain, trwy Wikimedia Commons

Arweiniodd Rufain mewn nifer o fuddugoliaethau milwrol, gan oruchwylio ei ehangu. Wrth i Rufain chwyddo gyda niferoedd o ffoaduriaid dadrithiedig gwrywaidd, arweiniodd Romulus ryfel yn erbyn y bobl Sabaidd, a enillwyd ac wrth wneud hynny sugnodd y Sabiniaid i Rufain.

Dan ei arweiniad ef daeth Rhufain yn brif rym y rhanbarth, ond fel yr oedd Romulus yn heneiddio daeth ei lywodraeth yn fwy unbenaethol, a diflannodd yn y diwedd dan amgylchiadau dirgel.

Mewn fersiynau diweddarach o'r mythau, esgynodd Romulus i'r nefoedd, ac fe'i cysylltir ag ymgnawdoliad dwyfol y bobl Rufeinig.

Gwirionedd vs. ffuglen

Nid yw'n ymddangos bod gan y chwedl hon unrhyw sail hanesyddol. Mae’r chwedl yn ei chyfanrwydd yn crynhoi syniadau Rhufain ohoni’i hun, ei gwreiddiau a’i gwerthoedd moesol. Ar gyfer ysgolheictod modern, mae'n parhau i fod yn un o'r rhai mwyafcymhleth a phroblemaidd o bob myth sylfaen, yn enwedig marwolaeth Remus. Nid oedd gan haneswyr hynafol ddim amheuaeth na roddodd Romulus ei enw i'r ddinas.

Mae'r rhan fwyaf o haneswyr modern yn credu bod ei enw yn ôl-ffurfiant o'r enw Rome. Mae’r sail ar gyfer enw a rôl Remus yn parhau i fod yn destun dyfalu hynafol a modern.

Wrth gwrs, chwedl yw’r stori. Mewn gwirionedd cododd Rhufain pan ymunodd nifer o aneddiadau ar Wastadeddau Latium er mwyn amddiffyn yn well rhag ymosodiad.