Mae'r erthygl hon yn drawsgrifiad wedi'i olygu o Vikings Uncovered Part 1 ar History Hit Dan Snow, a ddarlledwyd gyntaf 29 Ebrill 2016. Gallwch wrando ar y bennod lawn isod neu ar y podlediad llawn am ddim ar Acast.

Ddeuddeg can mlynedd yn ôl, roedd Portmahomack yn un o gymunedau mwyaf llewyrchus a phwysig yr Alban.

Ychydig iawn o bobl sydd wedi clywed amdano heddiw, ond dyma oedd un o’r mannau cynharaf o anheddiad Cristnogol yn yr Alban. Mae mewn bae gwarchodedig i'r dwyrain o Ross, reit ar ymyl yr Ucheldiroedd.

Roedd wedi ei leoli'n hyfryd fel cyfeirbwynt i fasnachwyr, a theithwyr, a phererinion, pawb yn teithio i lawr arfordir y dwyrain.

Datgelodd cloddiad diweddar bresenoldeb mynachlog gyfoethog, lle cafodd yr ysgrythurau eu copïo ar grwyn anifeiliaid a baratowyd yn ofalus, creodd crefftwyr medrus blatiau ac addurniadau crefyddol hardd â gemwaith a cherfiodd cerflunwyr groesau Celtaidd cywrain. Masnach oedd ffynhonnell y cyfoeth hyn.

Gwyddom o'r hyn y mae archaeolegwyr wedi'i ddatgelu i Bortmahomack gael ei ddinistrio'n ddisymwth ac yn llwyr.

Daeth y môr â masnach a chyda hynny, cyfoeth. Ond tua 800 OC, daeth y môr hefyd â dinistr treisgar.

Gwyddom o'r hyn y mae archeolegwyr wedi'i ddatgelu bod Portmahomack wedi'i ddinistrio'n sydyn ac yn llwyr. Gallwn weld darnau wedi'u malu a darnau o'r cerfluniau wedi'u cymysgu yng nghanol lludw adeiladau sy'n ymddangos fel petaent wedi bod.wedi'i losgi'n llwyr. Cafodd yr anheddiad ei ddileu i bob pwrpas.

Wrth gwrs, ni allwn fod yn sicr, ond mae'n ymddangos mai'r esboniad mwyaf tebygol oedd i'r anheddiad hwn, a'r fynachlog hon gael ei ymosod a'i ysbeilio. Darganfuwyd rhai darnau o weddillion dynol. Daethpwyd o hyd i benglog.

Roedd y benglog hwnnw wedi'i chwalu ac roedd toriad mawr arno o hyd. Roedd llafn cleddyf wedi gadael gouge dwfn. Roedd bron yn sicr yn farwolaeth dreisgar. Naill ai ar adeg marwolaeth neu'n agos ato, cafodd y corff hwn ei hacio'n ofnadwy gan gleddyfau.

Priordy Lindisfarne, safle cyrch gan y Llychlynwyr tua 790.

Pwy oedd y bobl hyn. a ddaeth ac a ddinistriodd y fynachlog hon? Pwy oedd y bobl hyn a oedd yn amharchu’r Duw Cristnogol ac yn anwybyddu’r safle sanctaidd hwn? Ymddengys yn weddol debygol fod y bobl hyn o bob rhan o Fôr y Gogledd. Roedd y bobl hyn yn ceisio aur ac yn ceisio cyfoeth. Llychlynwyr oedd y bobl hyn.

Ymosodiad Portmahomack yw'r unig gyrch Llychlynnaidd ar Brydain y mae gennym dystiolaeth archeolegol wirioneddol amdano.

Yn enwog wrth gwrs, mae yna Lindisfarne, sy'n fynachlog ymhellach i lawr y dwyrain arfordir Prydain, oddi ar arfordir Northumberland. Mae'r cyrch hwnnw, a ddigwyddodd tua'r un amser, tua 790, yn atseinio'n arswydus trwy adroddiadau'r croniclwyr Cristnogol.

Dyma ddechrau cyfnod o ymosodiadau gan bobl a ddisgrifiwn bellach fel y Llychlynwyr. 2>

Roedd y rhain yn Norsiaid o Sweden, Denmarc,a Norwy, tua.

Roeddent yn defnyddio sgiliau mordwyo hynod soffistigedig, technoleg adeiladu llongau, ac yn gwthio allan o'u mamwlad.

Ehangodd y Llychlynwyr ymhell y tu hwnt i Sgandinafia

Sonia llawer am y Llychlynwyr yn Ynysoedd Prydain, ond gorchfygasant hefyd yr hyn a ddaeth yn Normandi, yn Ffrainc, sef yn llythrennol, Gwlad y Gogleddwyr. Gorchfygasant rannau o'r Eidal a rhannau o'r Levant ar arfordir dwyreiniol Môr y Canoldir.

Yn rhyfeddol, efallai bod Rwsia hyd yn oed wedi'i henwi ar ôl y Llychlynwyr. Mae un o'r ffynonellau ysgrifenedig cynharaf, cronicl Ffrancaidd, yn galw pobl y Rus 'yn dyddio'n ôl i'r 9fed ganrif OC.

Mae'n ymddangos bod Rwsia, yr enw Rwsia, ac yn wir, pobl Rwseg wedi tarddu fel rhwyfwyr Llychlynnaidd, a deithiodd i lawr afonydd mawrion yr hyn a elwir yn Rwsia yn awr, yna ymsefydlodd a gwladychodd hi.

Adnabyddodd yr awdurdodau Ffrancaidd y Rus hyn fel rhyw fath o lwyth Germanaidd a elwid yr Swedes. Ac yn awr, mae'r enw modern Rwsia, a ddaeth i ddefnydd tua'r 17eg ganrif yn tarddu o'r Groeg Rōssía sy'n tarddu o wraidd Rhôs, sef y Groeg am Rus.

Felly mae'n ymddangos mai Rwsia , tarddodd yr enw Rwsia, ac yn wir, y bobl Rwsiaidd fel rhwyfwyr Llychlynnaidd, a deithiodd i lawr afonydd mawr yr hyn a elwir heddiw yn Rwsia ac yna setlo a gwladychu hi.

Yna ysbeiliodd y Llychlynwyr cyn belled a Môr Caspia, oddi wrth yYr Iwerydd yr union ffordd i mewn i Ganol Asia.

Sefydlodd y ddau Ddulyn, symud ymlaen yn ddwfn i Loegr a'r Alban, ymgartrefu yng Ngwlad yr Iâ a chroesi i'r Ynys Las lle mae olion aneddiadau Llychlynnaidd i'w gweld o hyd.

Ymyriadau Llychlynnaidd yn Ewrop.

A wnaeth y Llychlynwyr setlo Gogledd America?

Mae'r marc cwestiwn mawr yn ymwneud â Gogledd America. Gwyddom fod un safle, L’Anse aux Meadows, ar ben gogleddol iawn Newfoundland, a ddarganfuwyd ym 1960.

Gwyddom eu bod yno ond ai ymweliad di-baid oedd hwn neu ai trefedigaeth ydoedd? A oedd yn lle rheolaidd yr aethant i chwilio am ddeunyddiau crai naturiol neu fywyd gwyllt neu efallai bethau eraill? Ganrifoedd cyn i Christopher Columbus droedio yno, a oedd y Llychlynwyr yn ymwelwyr cyson â Gogledd America?

Gadawodd disgynyddion y Llychlynwyr sagas, gweithiau llên hardd lle mae ffaith a ffuglen yn aml yn gymysg yn farddonol. Dywedant i Leif Erikson arwain alldaith i arfordir dwyreiniol Gogledd America a disgrifiant harbyrau da a phob math o fanylion diddorol.

Pa mor fanwl gywir sydd yn y sagas hynny? Ar ôl nodi'r safle cyntaf hwnnw yng Ngogledd America ym 1960, nid oes llawer o waith wedi'i wneud ar safleoedd Llychlynnaidd yng Ngogledd America, oherwydd bu'n amhosibl dod o hyd iddynt. Nid oedd y Llychlynwyr yn tueddu i adael llawer ar eu hôl. Wnaethon nhw ddim adeiladu bwâu buddugoliaethus enfawr, baddondai, temlau.