អត្ថបទនេះគឺជាប្រតិចារិកដែលបានកែសម្រួលនៃកងទ័ពជើងទឹករ៉ូម៉ាំងនៅចក្រភពអង់គ្លេស៖ The Classis Britannica with Simon Elliott មាននៅលើទូរទស្សន៍ History Hit ។

អធិរាជរ៉ូម៉ាំង Septimius Severus បានកើតក្នុងគ្រួសារអភិជន Punic ក្នុងឆ្នាំ 145 AD នៅក្នុង Leptis Magna ដែលជាផ្នែកមួយដែលមានជាងគេបំផុតនៃចក្រភពរ៉ូម ក្នុងកំដៅនៃរដូវក្តៅដ៏ក្ដៅគគុក។ គាត់គឺជាមនុស្សដំបូងគេក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់ដែលបានក្លាយជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភា ប៉ុន្តែបានរីកចម្រើនជាលំដាប់នៅក្នុង cursus honorum ដែលជាការរីកចំរើនជាបន្តបន្ទាប់នៃការិយាល័យសម្រាប់សមាជិកព្រឹទ្ធសភារ៉ូម៉ាំង។

ខេត្តដំបូងដែលគាត់បានគ្រប់គ្រងក្នុងនាមជា អភិបាលគឺ Gallia Lugdunensis ដែលជារដ្ឋធានីដែលជាទីក្រុងលីយ៉ុងសម័យទំនើប។ ភាគពាយ័ព្យ Gaul បានសម្លឹងមើលទៅប្រទេសអង់គ្លេស ហើយក្រុម Classis Britannica ដែលជាកងនាវារ៉ូម៉ាំងនៅក្នុងតំបន់ជុំវិញចក្រភពអង់គ្លេស ក៏ទទួលបន្ទុកគ្រប់គ្រងឆ្នេរសមុទ្រទ្វីបផងដែរ។ ដូច្នេះហើយ វាគឺនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 180 ដែល Severus ដែលជាបុរសមកពីទ្វីបអាហ្រ្វិកខាងជើង បានសម្លឹងមើលទៅប្រទេសអង់គ្លេសជាលើកដំបូង។

ក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់ជាអភិបាលក្រុង Gallia Lugdunensis លោក Severus បានក្លាយជាមិត្តល្អជាមួយ Pertinax ដែលជា អភិបាលអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយចក្រភពរ៉ូម៉ាំងបានប្រែជាជូរចត់ នៅពេលដែលមិត្តល្អរបស់គាត់ប្រឈមមុខនឹងការបះបោរប្រឆាំងនឹងគាត់។

ការឡើងកាន់អំណាចរបស់ Severus

ក្បាលសំរិទ្ធរបស់ Septimius Severus។ ឥណទាន៖ Carole Raddato / Commons

មិនយូរប៉ុន្មាន Severus បានក្លាយជាអភិបាលនៃ Pannonia Superior ដែលជាខេត្តដ៏សំខាន់មួយនៅលើទន្លេ Danube ដែលការពារតំបន់ភាគឦសានឆ្ពោះទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីតាលី។

នោះគឺជាកន្លែងដែលគាត់នៅឆ្នាំ 192 នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល នៅពេលដែល Commodus ធ្វើឃាតព្រះចៅអធិរាជ ហើយនៅទីនោះបានបន្តការដណ្តើមអំណាច។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាឆ្នាំនៃអធិរាជទាំងប្រាំ ក្នុងអំឡុងពេលដែលមិត្តរបស់ Severus Pertinax បានក្លាយជាអធិរាជ មុនពេលធ្លាក់ចេញជាមួយឆ្មាំ Praetorian (អង្គភាពកងទ័ពវរជនដែលសមាជិកបម្រើការជាអង្គរក្សផ្ទាល់របស់អធិរាជ) ហើយត្រូវបានសម្លាប់។

បន្ទាប់មក Severus ត្រូវបានប្រកាសថាជាអធិរាជដោយកងពលរបស់គាត់នៅក្នុងទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់គាត់នៅលើទន្លេ Danube ។ គាត់បានបើកការវាយប្រហារដោយផ្លេកបន្ទោរលើភាគខាងជើងនៃប្រទេសអ៊ីតាលី ធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម ធ្វើរដ្ឋប្រហារ ហើយទីបំផុតបានក្លាយជាអ្នកឈ្នះនៃឆ្នាំនៃអធិរាជទាំងប្រាំ។

គាត់បានមើលងាយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះថ្នាក់នយោបាយនៅទីក្រុងរ៉ូម។ ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើល Arch of Septimius Severus នៅវេទិកានៅទីក្រុងរ៉ូម វាត្រូវបានសាងសង់ស្ទើរតែនៅលើមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃ Curia Senate House។

Severus បាននិយាយយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពថា “អ្នកចាំថាអ្នកណាជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ។ វាជាខ្ញុំ”។

ចក្រភពអង់គ្លេសបានបញ្ចូលរូបភាពម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 196 នៅពេលដែលអភិបាលអង់គ្លេសលោក Clodius Albinus បានបះបោរប្រឆាំងនឹង Severus ហើយបានយកកងពលទាំងបីរបស់គាត់ទៅកាន់ទ្វីប។

ភាគីទាំងពីរបានប្រយុទ្ធគ្នា។ ការប្រយុទ្ធដ៏អាម៉ាស់មួយនៅឯ Lugdunum ក្បែរទីក្រុង Lyon ក្នុងឆ្នាំ 197។ Severus បានឈ្នះ ប៉ុន្តែបានតែដោយស្បែកនៃធ្មេញរបស់គាត់។

វគ្គនេះបានពង្រឹងទស្សនៈអវិជ្ជមានរបស់ Severus ចំពោះចក្រភពអង់គ្លេស ហើយគាត់បានបញ្ជូនអធិការយោធាទៅកាន់ខេត្តនៅចុងបញ្ចប់នៃ យុទ្ធនាការ​ដើម្បី​កសាង​យោធា​ឡើង​វិញ​នៅ​ទី​នោះ​ក្នុង​របៀប​មួយ​ដែល​ធានា​ឱ្យ​បាន​ច្បាស់​ភាពស្មោះត្រង់ចំពោះគាត់។

អ្នកនៅតែអាចឃើញភស្តុតាងជាក់ស្តែងនៃរឿងនេះនៅទីក្រុងឡុងដ៍សព្វថ្ងៃនេះ។ ជញ្ជាំងដី Severan នៃទីក្រុងឡុងដ៍ - រួមទាំងផ្នែកដែលនៅសេសសល់នៅជិតស្ថានីយ៍បំពង់ Tower Hill ត្រូវបានសាងសង់ដោយ Severus ដើម្បីប្រាប់ប្រជាជនទីក្រុងថា "អ្នកចាំថាអ្នកណាជាចៅហ្វាយ"។

ពួកវាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យមាន ផលប៉ះពាល់ដូចគ្នានឹង Arch of Severus នៅវេទិកា។

Arch of Septimius Severus នៅវេទិកានៅទីក្រុងរ៉ូម។ Credit: Jean-Christophe BENOIST / Commons

បញ្ហារបស់ចក្រភពអង់គ្លេស

ត្រឹមឆ្នាំ 207 ចក្រភពអង់គ្លេសនៅតែតស៊ូដើម្បីកសាងខ្លួនឡើងវិញបន្ទាប់ពីការបះបោរ Albinus ។ Severus ហាក់ដូចជាមិនចង់ដំឡើងវត្តមានយោធាពេញលេញនៅទីនោះទេ ហើយគាត់ប្រហែលជាបានចាកចេញពីព្រំដែនភាគខាងជើងជាមួយស្កុតឡែនដោយគ្មានមនុស្សបើក។

នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 190 អភិបាលនៃប្រទេសអង់គ្លេសឈ្មោះ Lupus ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទិញចេញ។ សហព័ន្ធកុលសម្ព័ន្ធស្កុតឡេននៃ Caledonians និង Maeatae ដើម្បីរក្សាពួកគេឱ្យនៅស្ងៀម។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅឆ្នាំ 207 Severus បានទទួលសំបុត្រមួយ នេះបើយោងតាមហេរ៉ូឌៀន ដែលជាប្រភពមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត ដែលបាននិយាយថា ចក្រភពអង់គ្លេសស្ថិតនៅក្នុង គ្រោះថ្នាក់នៃការហៀរសំបោរ – ខេត្តទាំងមូល មិនត្រឹមតែភាគខាងជើងប៉ុណ្ណោះទេ។

អភិបាលនៃប្រទេសអង់គ្លេសនៅពេលនោះគឺលោក Senecio ហើយគាត់បានស្នើសុំជំនួយពី Severus ឬការពង្រឹង។ Severus បានផ្តល់ទាំងពីរ។

ជនជាតិ Caledonians និង Maeatae ត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងដោយប្រភពក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 180 ដូច្នេះពួកគេមានរយៈពេល 20 ឬ 30 ឆ្នាំនៅពេលនោះ។ ស្កុតឡេនចំនួនប្រជាជនកំពុងកើនឡើង ហើយពួកឥស្សរជនកុលសម្ព័ន្ធបានប្រើដើម្បីទទួលប្រាក់យ៉ាងច្រើនពីជនជាតិរ៉ូមជាមធ្យោបាយទិញពួកគេចេញ។

ប្រភពប្រាប់យើងថាអាកាសធាតុនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 200 គឺក្រីក្រខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះវាអាចមាន មានបញ្ហាជាមួយនឹងការប្រមូលផល។ ជាមួយនឹងប្រទេសស្កុតឡេនដែលមានប្រជាជនគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ជនជាតិ Caledonians និង Maeatae ប្រហែលជាបានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីស្វែងរកអាហារ។

កងទ័ពដ៏ធំបំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស

កត្តាទាំងអស់បានរួមផ្សំជាមួយ Severus មកដល់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 208 ដើម្បីដណ្តើមយកប្រទេសស្កុតឡេន ជាមួយនឹងបុរសប្រហែល 50,000 នាក់ ដែលជាកម្លាំងដ៏ធំបំផុតដែលចក្រភពអង់គ្លេសធ្លាប់ឃើញនៅចំណុចនោះ។

មានកងពលចំនួនបីដែលជាធម្មតាឈរជើងនៅក្នុងខេត្តរ៉ូម៉ាំង ដែលជាធម្មតាមានចំនួនប្រហែល 15,000 នាក់ ហើយមានជំនួយប្រហែល 15,000 ផងដែរដូចជា ក៏ដូចជាកងទ័ពបន្ថែមផ្សេងទៀត។

ដូច្នេះមានយោធភូមិនៅចក្រភពអង់គ្លេសដែលមានទាហានប្រហែល 30,000 នាក់រួចហើយ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាបែបនោះក៏ដោយ Severus បាននាំយកមកជាមួយគាត់នូវកងឆ្មាំ Praetorian ដែលបានកែទម្រង់ ក៏ដូចជា Imperial Guard Cavalry និងកងពលរ៉ូម៉ាំងថ្មីរបស់គាត់គឺ Legio II Parthica ។ ក្រោយមកទៀតគឺជាកងពលមួយក្នុងចំណោមកងពល Parthica បីដែល Severus បានបង្កើតតាមរយៈយុទ្ធនាការភាគខាងកើតរបស់គាត់។

កងពលភាគច្រើននៅពេលនោះនៅតែមានមូលដ្ឋាននៅជិតព្រំដែន។ ប៉ុន្តែ Severus មានមូលដ្ឋានលើ Legio II Parthica 30 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុងរ៉ូម។ វាគឺជាការបំភិតបំភ័យដ៏បរិសុទ្ធសម្រាប់ប្រជាជននៃទីក្រុងរ៉ូម ហើយវាបម្រើមុខងារដូចគ្នាទៅនឹងក្លោងទ្វាររបស់គាត់នៅឯវេទិកា និងជញ្ជាំងនៃទីក្រុងឡុងដ៍។

គាត់ក៏បាននាំយក Parthian ទាំងអស់ផងដែរ។កង​ទ័ព​ទៅ​ដល់​ចក្រភព​អង់គ្លេស ព្រម​ទាំង​ការ​បង្ខិត​បង្ខំ​របស់​ទាហាន​ពី​ទន្លេ Rhine និង​ទន្លេ Danube។ វាបានបន្ថែមបុរសប្រហែល 50,000 នាក់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ បុរស 7,000 នាក់មកពីកងនាវារ៉ូម៉ាំង Classis Britannica ក៏បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងយុទ្ធនាការរបស់គាត់ដើម្បីដណ្តើមយកទឹកដីស្កុតឡេន។

អង្គភាពទាំងនេះបានទៅដល់ចក្រភពអង់គ្លេសតាមចំណុចជាច្រើន – មាត់ទន្លេដ៏អស្ចារ្យនៅ East Anglia, Brough-on- Humber, South Shields និង Wallsend ។ South Shields ពិតជាបានក្លាយជាកំពង់ផែដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងយុទ្ធនាការស្កុតឡេនរបស់ Severus ដោយឃ្លាំងរបស់វាបានកើនឡើង 10 ដងក្នុងទំហំដើម្បីគាំទ្រពួកគេ។

ប្រភពចម្បងបង្ហាញថា Severus មិនរំពឹងថានឹងត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។

Horace ដែលជាកវីជនជាតិរ៉ូម៉ាំងម្នាក់ដែលបានសរសេរនៅដើមសម័យ Principate ប្រហែលសម័យ Augustus បាននិយាយយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញថា Augustus នឹងមិនក្លាយជាព្រះទេ លុះត្រាតែគាត់បានយកឈ្នះ Parthians, Persians និង Britons។

ជាការប្រសើរណាស់ Severus បានសញ្ជ័យពួក Parthians រួចហើយ ដោយបណ្តេញរាជធានីរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកបានជ្រើសរើសរយៈពេលបីឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបញ្ចប់ការសញ្ជ័យរបស់ Britannia។

គាត់ក៏ប្រហែលជាបានផ្តួចផ្តើមបំបែកខេត្ត Britannia ជាពីរផងដែរ។ ការបែងចែកនេះត្រូវបានដឹងយ៉ាងពេញលេញនៅក្រោមកូនប្រុសរបស់គាត់ Caracalla ប៉ុន្តែវាស្ថិតនៅក្រោម Severus ដែលចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានបំបែកជាលើកដំបូងទៅជា Britannia Inferior (ចក្រភពអង់គ្លេសក្រោម) នៅភាគខាងជើង និង Britannia Superior (ខាងលើ ចក្រភពអង់គ្លេស) នៅភាគខាងត្បូង។

រូបសំណាកសំរិទ្ធនៃ Constantine the Great អង្គុយនៅខាងក្រៅ York Minster ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ អធិរាជ​មើល​ងាយ​ដាវ​ដែល​ខូច​របស់​គាត់ ដែល​មាន​រាង​ដូច​ឈើ​ឆ្កាង។ ឥណទាន៖ York Minster / Commons ។

រដ្ឋធានីថ្មី

Severus បានជ្រើសរើសដោយចេតនាដើម្បីចំណាយពេលបីឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ហើយបានប្រែក្លាយទីក្រុង York ទៅជារដ្ឋធានីអធិរាជ។ យើងដឹងរឿងនេះដោយសារតែប្រភពបឋមនិយាយថាគាត់មិនត្រឹមតែនាំយកកងកម្លាំងយោធាទេ។

គាត់បាននាំប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Julia Domna ដែលដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជះឥទ្ធិពលលើការសម្រេចចិត្តគោលនយោបាយរបស់ស្វាមីរបស់គាត់ ក៏ដូចជាគាត់ផងដែរ។ កូនប្រុស Caracalla និង Geta និងតុលាការទាំងមូលរបស់គាត់។

គាត់ក៏បាននាំយក Imperial Fiscus Treasury និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភាសំខាន់ៗ ដោយបង្វែរ Principia ដែលជាទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបន្ទាយទាហាននៅទីក្រុង York ទៅជា Imperial Roman Capital។

អគារនេះឥឡូវជាវិហារ York Minster។ ប្រសិនបើអ្នកឆ្លងកាត់ទីក្រុង York ថ្ងៃនេះ អ្នកប្រហែលជានឹងឃើញជួរឈរដ៏ធំដែលអង្គុយក្បែររូបសំណាក Constantine នៅខាងក្រៅ Minster ។ ជួរឈរនេះគឺមកពី Basilica of the Principia ដែល Severus បានសាងសង់។ វាត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថា Basilica នឹងមានកម្ពស់ស្ទើរតែដូច Minster សព្វថ្ងៃនេះ។