Artikel ini ialah transkrip The Ancient Romans with Mary Beard yang diedit, tersedia di History Hit TV.

Saya tidak mahu diberitahu bahawa wanita dari sejarah mempunyai kuasa di sebalik tabir. Itu yang orang selalu cakap. Saya lebih berminat dengan wanita yang mempunyai bakat, kecerdasan dan bakat, serta cara mereka diremehkan.

Saya tidak melihat kembali ke dunia purba untuk contoh teladan bagaimana wanita boleh berjaya. Wanita gobi cenderung untuk didiamkan dalam tempoh yang saya minati.

Terdapat banyak cara untuk merendahkan wanita sepanjang sejarah dan selalunya cara itu kami masih merendahkan wanita hari ini.

Saya melihat cara yang menjadi sebahagian daripada budaya kuno dan bagaimana kami mewarisi, kebanyakannya secara tidak langsung, pandangan kami tentang pengecualian wanita daripada ruang awam.

Mengapa pengecualian wanita begitu berterusan sepanjang sejarah?

Saya tidak boleh mengatakan mengapa wanita telah dikecualikan secara konsisten, tetapi saya boleh mengatakan bahawa layanan kita sendiri terhadap wanita diambil daripada, sepadan dan memproses semula 2,000 tahun wanita dikecualikan daripada ruang awam dalam budaya barat.

Semasa kempen Presiden Trump/Clinton pada 2016, terdapat cenderahati Trump yang menggambarkan mitos wira Perseus memotong kepala Gorgon yang dikunci ular, Medusa.

Donald Trump dan Hilary Clinton digambarkan sebagai Perseus dan Medusa.

Imej semulabertujuan arca Cellini Perseus dan Medusa, yang masih dipamerkan di Florence di Piazza della Signoria, meletakkan wajah Trump ke Perseus, pembunuh heroik, seperti yang mereka katakan, manakala kepala Medusa yang berdarah, jahat dan meleleh menjadi wajah Hillary Clinton.

Pertembungan jantina antara lelaki dan wanita, yang dimainkan secara ganas di dunia purba, masih merupakan pertembungan jantina yang kita ulangi hari ini.

Tetapi ini lebih teruk daripada itu. Anda boleh membeli imej pada beg tote, cawan kopi, kemeja-t dan semua jenis produk lain. Entah bagaimana, kami masih menerima pemenggalan kepala seorang wanita yang berkuasa. Begitu juga dengan Theresa May, Angela Merkel dan mana-mana wanita lain yang berkuasa. Mereka sentiasa digambarkan sebagai wanita yang mengerikan, mengganggu dan berbahaya - Medusa.

Selepas Trump berkuasa, berlaku ribut dalam cawan apabila seorang pelawak wanita menahan kepala Trump yang dipenggal di televisyen. Pelawak itu kehilangan pekerjaannya.

Sepanjang 18 bulan sebelumnya, kami telah melihat banyak imej Hillary Clinton yang dipenggal pada pelbagai jenis cenderamata.

Di manakah dunia purba terletak pada kita sensibiliti? Ia terletak betul-betul di sana.

Clytemnestra memegang kapak yang digunakannya untuk membunuh suaminya Agamemnon ketika dia kembali dari perang Trojan.

Bahaya purba wanita

Budaya patriarki Rom, seperti setiap budaya patriarki, kedua-duanya berperang danmencipta bahaya wanita.

Bagaimana anda mewajarkan patriarki? Anda mencipta justifikasi patriarki dengan mencipta bahaya wanita. Wanita mesti berbahaya. Anda perlu menunjukkan kepada semua orang bahawa jika anda berpaling ke belakang, wanita akan mengambil alih dan merosakkan sesuatu. Mereka akan membuat kekacauan.

Sastera Yunani penuh dengan wanita yang akan membunuh anda atau akan menjadi gila. Sebagai permulaan, terdapat kaum Amazon, kaum wanita pahlawan mitos di pinggir yang mesti dihentikan oleh setiap budak lelaki Yunani yang baik.

Dan anda mempunyai gambaran dalam semua jenis drama tragis Greek tentang apa yang akan berlaku jika wanita mendapat kawalan. Clytemnestra ditinggalkan sendirian apabila Agamemnon pergi ke perang Trojan. Apabila dia kembali, dia telah mengambil alih negeri dan kemudian dia membunuhnya.

Tidak ada cara untuk menjadi wanita yang berkuasa pada zaman dahulu, dalam mana-mana pengertian umum, yang entah bagaimana tidak terjejas oleh ancaman kematian atau keruntuhan nilai-nilai beradab seperti yang kita kenali.

Terdapat cerita yang mengagumkan tentang wanita tinggi yang bangun untuk bercakap dalam forum Rom kerana mereka mempunyai sesuatu untuk diperkatakan. Mereka dilaporkan sebagai "menyalak" dan "menguap", seolah-olah entah bagaimana wanita tidak bercakap dalam bahasa lelaki. Jadi mereka tidak didengari.

Salah satu sebab dunia purba masih berbaloi kerana kita masih bercakap dengannya, kita masih belajar daripadanya. Kami masih merundingkan kedudukan kami berkaitan dengan zaman dahulu.

Anda bolehkatakan bahawa anda tidak berminat dengan dunia purba, tetapi tiada siapa yang dapat melarikan diri dari dunia purba – ia masih dalam cawan kopi anda.