Denne pedagogiske videoen er en visuell versjon av denne artikkelen og presentert av Artificial Intelligence (AI). Se vår AI-etikk- og mangfoldspolicy for mer informasjon om hvordan vi bruker AI og utvalgte foredragsholdere på nettstedet vårt.

Undertegnelsen av Versailles-traktaten avsluttet formelt første verdenskrig, og ved å gjøre det banet uten tvil vei for den andre. Det har faktisk blitt beskrevet som et holdetiltak, et som førte til et langt mellomspill av våpenhvile snarere enn en periode med ekte fred.

Ulike krav fra de tre store

Den ble signert den 28. juni 1919 i Versailles-palasset i Paris, og besto av 440 artikler som fastsetter vilkårene for Tysklands straff. De viktigste underskriverne og utformerne av traktaten var "de tre store" – David Lloyd George (Storbritannia), Georges Clemenceau (Frankrike) og Woodrow Wilson (USA).

De stilte alle forskjellige krav til traktaten. .

Clemenceau ville ha Tyskland lagt på kne, gjort fullstendig ute av stand til å invadere Frankrike igjen.

Wilson, forferdet over krigens villskap og ødeleggelser, tok til orde for forsoning og en bærekraftig gjenoppbygging av Europa.

Lloyd George ble splittet mellom å ville bygge et sterkt Tyskland som et bolverk mot kommunismen, og offentlig press for å 'få Tyskland til å betale'.

Til slutt hadde traktaten følgende nøkkelbegreper:

1. Tyskland ble ekskludert fraslutter seg til det nyopprettede Folkeforbundet

Funlagt som en metode for å unngå krig, var Folkeforbundet en internasjonal organisasjon opprettet på slutten av første verdenskrig som et av USAs president Wilsons fjorten punkter for fred.

I henhold til artikkel 1-26 fikk ikke Tyskland være med. Under Weimarrepublikken ble Tyskland imidlertid senere tatt opp i Folkeforbundet gjennom en resolusjon vedtatt 8. september 1926.

2. Rhinlandet måtte demilitariseres

I henhold til artikkel 42 skulle alle festningsverk i Rhinlandet og 31 mil øst for elven rives og nybygging ble forbudt. Det tyske territoriet vest for Rhinen, sammen med brohodene, skulle også okkuperes av allierte tropper i 5-15 år for å sikre gjennomføringen av traktatens vilkår.

Okkupasjonen av Ruhr, en del av det demilitariserte Rheinland, av franske soldater i 1923. (Bildekreditt: Bundesarchiv / CC)

3. Saar, med sine rike kullfelt, ble gitt til Frankrike i 15 år

Artikkel 45 rettet dette som kompensasjon for ødeleggelsen av kullgruvene i Nord-Frankrike, og som en delbetaling for erstatninger skyldig fra Tyskland .

4. Tyskland måtte gi betydelige territorielle innrømmelser

Versailles-traktaten reduserte Tysklands europeiske territorium med omtrent 13 %, og fratok Tyskland alle dets oversjøiske territorier ogkolonier. De mistet kontrollen over:

• • Alsace Lorraine (Frankrike)
  • Eupen og Malmedy (Belgia)
  • Nord-Slesvig (Danmark)
  • Hulschin (Tsjekkoslovakia)
  • Vest-Preussen, Posen og Øvre Schlesien (Polen)
  • Saar, Danzig og Memel (Nasjonsforbundet)
  • Alle gevinster fra Brest Litovsk-traktaten (Russland)
  • Alle kolonier (League of Nations – gitt til Frankrike og Storbritannia som 'mandater')

Tysk territorial tap etter første verdenskrig. (Bildekreditt: 52 Pickup / CC).

5. Tyskland ble forbudt å forene seg med Østerrike I henhold til artikkel 80 ble dette forbudt uten samtykke fra Folkeforbundet.

(Mindre enn to tiår senere, 12. mars 1938, etter tysk press for å kollapse den østerrikske regjeringen, krysset tyske tropper inn i Østerrike Dagen etter kunngjorde Hitler Anschluss: annekteringen av Østerrike av Tyskland).

6. Tyskland måtte kutte sin hær til 100 000 mann

Dette var fastsatt i artikkel 163. Disse mennene skulle være i maksimalt syv infanteri- og tre kavaleridivisjoner (artikkel 160). Verneplikt var også forbudt og den tyske generalstaben skulle oppløses - offiserer som tidligere tilhørte noen formasjoner av hæren som ikke ble beholdt i enhetene som var tillatt å opprettholdes, ble forbudt å delta i noen militærøvelse, enten teoretisk eller praktisk ( Artikkel 175).

Arbeidereta ut en tung pistol for å overholde traktaten. (Bildekreditt: Bundesarchiv / CC).

7. Tyskland kunne bare beholde seks slagskip og skulle ikke ha ubåter

Artikkel 181 sa også at alle andre krigsskip måtte plasseres i reserve eller brukes til kommersielle formål. Sjøforsvarets mannskap skulle ikke overstige 15 000 mann, inkludert bemanning for flåten, kystforsvar, signalstasjoner, administrasjon, andre landtjenester, offiserer og menn i alle grader og korps (artikkel 183).

S.M. Linienschiff Zähringen, som ble avvæpnet og omorganisert etter Versailles-traktaten.

8. Tyskland fikk ikke lov til å ha et luftvåpen

Verken militære eller marine luftstyrker var tillatt i henhold til artikkel 198, som også krevde at Tyskland skulle overlevere alt luftrelatert materiale. Tyskland ble også forbudt å produsere eller importere fly eller relatert materiale i en periode på seks måneder etter undertegnelsen av traktaten.

9. Tyskland måtte ta på seg skylden for å starte krigen

Dette var artikkel 231 i traktaten, ofte kjent som 'krigsskyldklausulen'.

Tyskland måtte påta seg ansvaret for tapene og skadene forårsaket av krigen "som en konsekvens av ... aggresjon fra Tyskland og hennes allierte." Selv om artikkelen ikke spesifikt brukte ordet "skyld", brukte de allierte denne artikkelen som et rettslig grunnlag og begrunnelse for at Tyskland skulle betale sine kravtil erstatning for krigen.

Dette var et av de mest kontroversielle punktene i traktaten. Tyskerne så på denne klausulen som en nasjonal ydmykelse, og tvang dem til å akseptere det fulle ansvaret for å forårsake krigen. De var sinte over at de ikke hadde fått lov til å forhandle, og anså traktaten som en diktat – diktert fred.

Tyske delegater i Versailles: Professor Walther Schücking, Reichspostminister Johannes Giesberts , justisminister Otto Landsberg, utenriksminister Ulrich Graf von Brockdorff-Rantzau, den prøyssiske statspresidenten Robert Leinert og finansrådgiver Carl Melchior. (Bildekreditt: Bundesarchiv, Bild 183-R01213 / CC).

10. Tyskland måtte betale 31,4 milliarder dollar i erstatning

I 1921 ble de totale kostnadene for disse erstatningene vurdert til 132 milliarder gullmark (6,6 milliarder pund – omtrent tilsvarende 284 milliarder pund i 2021).

Mens nøkkelpersoner på den tiden (som økonomen John Maynard Keynes) mente erstatningene i artikkel 232 var for harde, mente fremtredende personer på alliert side (som fransk marskalk Ferdinand Foch), at traktaten behandlet Tyskland for mildt.

Økonomisk gikk disse erstatningene til å lamme Tyskland. Etterpå misligholdt de i 1923, men til tross for at The Dawes and Young Plans omplanerte Tysklands betalinger, nektet Hitler til slutt å betale helt. Det tok Tyskland 92 år å betale tilbake sin første verdenskrigreparasjoner.

Togene lastet med maskiner leverer lasten sin i 1920 som erstatningsbetaling. (Bildekreditt: Bundesarchiv / CC).

Varme

Versailles-traktaten anklaget tysk aggresjon som en nøkkelårsak til første verdenskrig. Tysklands økonomi, som allerede er hardt rammet av kostnadene ved mer enn fire års kamper, måtte nå møte "diktatet" om erstatning – totalt 31,4 milliarder dollar.

Tysklands økonomi slet gjennom 1920-tallet, og møtte hyperinflasjon i 1923 etterfulgt av en kraftig nedgang da verden falt i depresjon fra oktober 1929. Disse kampene katalyserte fremveksten av ekstremisme i Tyskland og den stadige sammenbruddet av Weimar-republikken.

En betydelig valgkrets i Storbritannia mente spesielt at Versailles-traktaten var for streng og ville destabilisere og skape harme i Tyskland.

I mellomtiden sa Ferdinand Foch, som ikke var fornøyd med utfallet av traktaten,

«Dette er ikke en fred. Det er en våpenhvile i tjue år.”

Begge trosoppfatninger viste seg å være profetiske.

Det tyske folket ble gjenoppstått som en nasjonalsosialistisk stat og var mottakelig for Hitlers selvsikre, selvsikre retorikk – Tyskland hadde fått en hard hånd og burde ikke skamme seg over sin styrke og militarisme.

Traktaten tok også hensyn til den katastrofale forsoningspolitikken – både mange britiske og franskmenn var uvillige til åkonfrontere Tyskland for å ta opp det som så ut til å være legitime klager.

Jeg kan ikke forestille meg noen større årsak til fremtidig krig enn at det tyske folket ... burde være omgitt av en rekke små stater ... hver inneholder store masser av tyskere som roper etter gjenforening.

David Lloyd George, mars 1919