අන්තර්ගත වගුව
මෙම ලිපිය 1066 හි සංස්කරණය කරන ලද පිටපතකි: Hastings with Marc Morris, History Hit TV වෙතින් ලබා ගත හැකිය.
1066 වර්ෂයේදී ඉංග්‍රීසි කිරුළ සඳහා ප්‍රතිවාදීන් ලෙස අපේක්ෂකයින් කිහිප දෙනෙකු මතු විය. ස්ටැම්ෆර්ඩ් පාලමේදී වයිකින්ස් පරාජය කළ හැරල්ඩ් ගොඩ්වින්සන් රජු දකුණු වෙරළට ගොඩබසින ලද නව නෝමන් තර්ජනයට ප්‍රතිචාර දැක්වීම සඳහා ඉතා ඉක්මනින් දකුණට ගමන් කළේය.
Harold යෝර්ක් සිට ලන්ඩනයට සැතපුම් 200 ක් පමණ ගමන් කළ හැකිය. නැත්නම් ඒ වෙලාවේ දවස් හතරක්. ඔබ රජු වූවා නම් සහ ඔබ නැඟී සිටි ප්‍රභූ පිරිසක් සමඟ ගමන් කළේ නම්, ඔබට ඉක්මනින් කොහේ හෝ යාමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට සම් පදම් කළ හැකි අතර, අශ්වයන් වෙනුවට ආදේශ කළ හැකිය.
ඔහු එසේ කරමින් සිටියදී, හැරල්ඩ් එසේ කරනු ඇත. දින 10 කින් ලන්ඩනයේ නව රැස්වීමක් ප්‍රකාශ කරමින් වෙනත් පණිවිඩකරුවන් පලාත්වලට ගොස් ඇත.
හැරල්ඩ් බලා සිටිය යුතුද?
හැරල්ඩ් ගැන මූලාශ්‍ර කිහිපයකින් අපට පවසන්නේ කුමක්ද? එයා ඉක්මන් වැඩියි කියලා. ඉංග්‍රීසි සහ නෝමන් වංශකතා දෙකෙන්ම අපට පවසන්නේ හැරල්ඩ් සසෙක්ස් සහ විලියම්ගේ කඳවුරට ඉක්මනින් පිටත් වූ බව ඔහුගේ සියලු හමුදාවන් සකස් කිරීමට පෙරය. ඔහු යෝක්ෂයර් හි ඔහුගේ හමුදා විසුරුවා හැරීමේ අදහස සමඟ එය ගැලපේ. එය පාබල හමුදාව සඳහා බලහත්කාරයෙන් දකුණට ගමන් කිරීමක් නොවේ; ඒ වෙනුවට එය රජුගේ ප්‍රභූ පැලැන්තියට ගැලපීමක් විය.
පරමාදර්ශී විය හැකි ප්‍රමාණයට වඩා අඩු පාබල හමුදාවක් සමඟින් සසෙක්ස් වෙත වේගයෙන් බැසීමට වඩා බලා සිටීම හැරල්ඩ්ට වඩා හොඳ වනු ඇත.
ඔහුට තිබුණා ඔහු සිටියා නම් තවත් හමුදාහැරල්ඩ්ගේ හමුදාවට බැඳීමට ප්‍රාන්ත ඔවුන්ගේ සංචිත මිලීෂියා භටයන් යැවීමට සම්බන්ධ වූ මුස්ටර් සඳහා මඳ වේලාවක් බලා සිටියේය.
සැලකිය යුතු අනෙක් කරුණ නම් හැරල්ඩ් වැඩි වේලාවක් බලා සිටි තරමට ඔහුට ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන්ගෙන් වැඩි සහයෝගයක් ලැබෙනු ඇති බවයි. ඔවුන්ගේ ගොවිපළවල් පහන් දැල්වීම දැකීමට ඔහුට අවශ්‍ය නොවීය.
එංගලන්තයේ රජෙකු ලෙස පෙනී සිටිමින් හැරල්ඩ්ට දේශප්‍රේමී කාඩ්පතක් වාදනය කළ හැකිව තිබුණි. නෝමන් ආදිපාදවරයා සහ ඔහුගේ හමුදාව ඔවුන් සමඟ යම් ප්‍රමාණයක සැපයුම් ප්‍රමාණයක් පමණක් රැගෙන ආ නිසා, සටනේ පෙරවදන දිගු වන තරමට, විලියම්ගේ තනතුරට ඇති අවදානම වැඩි විය.
නෝමන්වරුන්ගේ ආහාර අවසන් වූ පසු, විලියම් ඔහුගේ හමුදාව බිඳ දමා ආහාර සොයා ගැනීමට හා විනාශ කිරීමට යාමට පටන් ගැනීමට සිදු වනු ඇත. ඔහුගේ හමුදාව භූමියෙන් පිටත ජීවත් වන ආක්‍රමණිකයෙකු වීමේ සියලු අවාසි සමඟ අවසන් වන්නට ඇත. හැරල්ඩ්ට බලා සිටීම වඩා හොඳ වනු ඇත.
විලියම්ගේ ආක්‍රමණ සැලැස්ම
විලියම්ගේ උපාය වූයේ හැරල්ඩ් කුපිත කිරීමේ උත්සාහයක් ලෙස සසෙක්ස් හි ජනාවාස කොල්ලකෑම සහ නෙරපා හැරීමයි. හැරල්ඩ් ඔටුන්න හිමි රජෙකු පමණක් නොව ජනප්‍රිය රජෙකු ද වූ අතර එයින් අදහස් කළේ ඔහුට දිනුම් ඇදීමක් ලබා ගත හැකි බවයි. 17 වැනි සියවසේ මැන්චෙස්ටර් අර්ල්ගේ උපුටා දැක්වීමක් ලෙස, පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන් එදිරිව රාජකීයයන්ට එරෙහිව, මෙසේ පවසයි:
“අපි 100 වතාවක් සටන් කර ඔහුට 99 පහර දුන්නොත් ඔහු තවමත් රජ වනු ඇත, නමුත් ඔහු අපට පහර දුන්නොත් නමුත් එක් වරක් , නැත්නම් අන්තිම වතාවේ අපි එල්ලා මැරෙනවා, අපේ වතු අහිමි වෙනවා, අපේ පරම්පරාවත්අවලංගු කළා.”
බලන්න: 20 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේදී යුරෝපීය රටවල් ඒකාධිපතියන් අතට පත් කළේ කුමක් ද?විලියම් අතින් හැරල්ඩ් පරාජයට පත් වූ නමුත් දිවි ගලවා ගැනීමට සමත් වූවා නම්, ඔහුට බටහිර දෙසට ගොස් තවත් දිනක සටන් කිරීමට නැවත එක්විය හැකිව තිබුණි. මීට වසර 50 කට පෙර ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් සහ වයිකින්ස් සමඟ එය සිදු විය. Edmund Ironside සහ Cnut අවසානයේ Cnut ජයග්‍රහණය කරන තෙක් හතර පස් වතාවක් පමණ එහි ගොස් ඇත.
මෙම නිදර්ශනය Edmund Ironside (වමේ) සහ Cnut (දකුණ) එකිනෙකා සමඟ සටන් කරන අයුරු නිරූපනය කරයි.
හැරල්ඩ්ට කළ යුතුව තිබුණේ මිය නොයෑමයි, නමුත් විලියම් සෑම දෙයක්ම සූදු කෙළේය. ඔහුට එය ඔහුගේ වෘත්තීය දිවියේ විශාලතම දාදු කැටය විය. එය හිස ගසා දැමීමේ උපාය මාර්ගයක් විය යුතුය. ඔහු පැමිණියේ කොල්ලකෑමට නොවේ; එය වයිකින්ග් ප්‍රහාරයක් නොවේ, එය කිරුළ සඳහා වූ සෙල්ලමක් විය.
විලියම්ට ඔටුන්න ලබා ගැනීමට තිබූ එකම ක්‍රමය හැරල්ඩ් ඔහුට කලින් සටනට පැමිණ මියයාමට බැඳී සිටියහොත් පමණි.
බලන්න: පළමු ලෝක යුද්ධයේ ප්‍රධාන සටන් පිළිබඳ කරුණු 10ක්මෙසේ විලියම් හැරල්ඩ්ගේ අධිපතීත්වයේ අකාර්යක්ෂම බව පෙන්වීමට සසෙක්ස් හි හිරිහැර කරමින් කාලය ගත කළ අතර හැරල්ඩ් ඇමට නැග්ගේය.
එංගලන්තයේ හැරල්ඩ්ගේ ආරක්ෂාව
Harold විසින් ඔහුගේ ජයග්‍රහණය සඳහා වයිකිංවරුන්ට එරෙහිව පුදුම කිරීමේ අංගය භාවිතා කළේය. උතුරේ තීරණාත්මක ජයග්‍රහණයක්. ඔහු යෝක්ෂයර් වෙත වේගයෙන් ගොස්, ඔවුන්ගේ ස්ථානය පිළිබඳ හොඳ බුද්ධියක් ලබාගෙන, ස්ටැම්ෆර්ඩ් පාලමේදී ඔවුන් නොදැනුවත්වම අල්ලා ගත්තේය.
ඉතින් උතුරේ හැරල්ඩ්ට පුදුමය හොඳින් ක්‍රියාත්මක වූ අතර, ඔහු විලියම්ට එරෙහිව ද එවැනිම උපක්‍රමයක් උත්සාහ කළේය. ඔහු එහි සිටින බව නෝමන්වරුන්ට වැටහීමට පෙර ඔහු රාත්‍රියේ විලියම්ගේ කඳවුරට පහර දීමට උත්සාහ කළේය. නමුත් එය වැඩ කළේ නැත.
Hardradaසහ Tostig Stamford Bridge හිදී ඔවුන්ගේ කලිසම සම්පූර්ණයෙන්ම පහතට හසු විය. 11 වන සියවසේ මූලාශ්‍රයක් මගින් අපට පවසන්නේ එය උණුසුම් දිනයක් බවත්, එබැවින් ඔවුන් සන්නාහයක් හෝ තැපැල් කමිසයක් නොමැතිව යෝර්ක් සිට ස්ටැම්ෆර්ඩ් බ්‍රිජ් දක්වා ගොස් ඇති නිසා, ඇඳුම සම්බන්ධයෙන් එය වචනාර්ථයෙන් ම ය. .
Hardrada ඇත්තටම ඔහුගේ ආරක්ෂාව අතහැරියා. අනෙක් අතට හැරල්ඩ් සහ විලියම් බොහෝ විට ඔවුන්ගේ සාමාන්‍යභාවයට සමානව ගැලපේ.
විලියම්ගේ ඔත්තු බැලීම සහ ඔහුගේ බුද්ධිය හැරල්ඩ්ගේ බුද්ධියට වඩා හොඳ විය. නෝමන් ආදිපාදවරයාගේ නයිට්වරු ඔහුට නැවත වාර්තා කළ බවත්, රාත්‍රී ප්‍රහාරය ගැන අනතුරු ඇඟවූ බවත් අපට පැවසේ. එවිට විලියම්ගේ සොල්දාදුවන් ප්‍රහාරයක් බලාපොරොත්තුවෙන් රාත්‍රිය පුරාවටම මුර ගැසී සිටියහ.
ප්‍රහාරයක් නොපැමිණි විට, ඔවුන් හැරල්ඩ් සොයා ඔහුගේ කඳවුර දෙසට ගමන් කළහ.
සටනේ අඩවිය
මේස පෙරලනු ලැබූ අතර ඒ වෙනුවට හැරල්ඩ්ව නොදැනුවත්වම අල්ලා ගත්තේ විලියම් ය. එකල ඔහුට හැරල්ඩ් හමු වූ ස්ථානයට නමක් නොතිබුණි. ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් ක්‍රොනිකල් පවසන්නේ ඔවුන් අළු ඇපල් ගස අසලදී මුණගැසෙන නමුත් වර්තමානයේ අපි එම ස්ථානයට "සටන" ලෙස හඳුන්වන බවයි.
සටන ස්ථානය සම්බන්ධයෙන් මෑත වසරවලදී යම් මතභේදයක් ඇති විය. මෑතකදී, ආරාමය, Battle Abbey, Hastings සටන පැවති ස්ථානයේ තැන්පත් කර ඇති බවට ඇති එකම සාක්ෂිය, Battle Abbey හි වංශකථාව බවට යෝජනාවක් තිබේ.එම සිදුවීමෙන් සියවසකට වැඩි කාලයකට පසුව ලියා ඇත.
නමුත් එය සත්‍ය නොවේ.
විලියම් විසින් මෙම අඩවියේ දේවස්ථානයක් ගොඩනගා ඇති බව පවසන අවම වශයෙන් පෙර මූලාශ්‍ර දුසිම් භාගයක්වත් තිබේ. සටන සිදුවූයේ කොතැනද යන්නයි.
ඒවායින් මුල්ම එක තමයි Anglo-Saxon Chronicle, වසර 1087 සඳහා විලියම්ගේ අවමංගල්‍ය ප්‍රකාශනයේ.
එය ලියූ ඉංග්‍රීසි ජාතිකයා පවසන්නේ විලියම් යනු ශ්‍රේෂ්ඨ රජෙකු බවයි. බොහෝ භයානක දේවල් කළා. ඔහු ලියා ඇත්තේ ඔහු කළ යහපත් දේ ගැන, දෙවියන් වහන්සේ ඉංග්‍රීසින්ට එරෙහිව ඔහුට ජයග්‍රහණය ලබා දුන් ස්ථානයේම දේවස්ථානයක් ගොඩනඟන ලෙස නියෝග කළ බවයි.
ඉතින් අපට විලියම් ජයග්‍රාහකයාගේ කාලයේ සිටම සමකාලීන හඬක් තිබේ. ඔහුගේ උසාවියෙන් ඉංග්‍රීසි කටහඬක්, එනම් ඇබය පිහිටා ඇත්තේ සටන සිදු වූ ස්ථානයේ ය. එය මෙම කාලපරිච්ඡේදය සඳහා අපට සොයාගත හැකි තරම් ශක්තිමත් සාක්ෂියකි.
බ්‍රිතාන්‍ය ඉතිහාසයේ වඩාත්ම ටයිටැනික්, උච්චතම සටන් වලින් එකක්, හැරල්ඩ් ඉතා හොඳ ආරක්ෂක ස්ථානයක සිට විශාල බෑවුමකට නැංගුරම් ලා, මාර්ගය අවහිර කරමින් ආරම්භ කළේය. ලන්ඩන්.
හැරල්ඩ්ට තිබුණේ උස් බිමයි. ස්ටාර් වෝර්ස් සිට ඉදිරියට එන සෑම දෙයක්ම අපට පවසන්නේ ඔබට ඉහළ ස්ථානයක් ලැබී ඇත්නම්, ඔබට වඩා හොඳ අවස්ථාවක් ලැබී ඇති බවයි. නමුත් හැරල්ඩ්ගේ ආස්ථානයේ ගැටලුව වන්නේ එය ඉතා පටු වීමයි. ඔහුට ඔහුගේ සියලුම මිනිසුන් යෙදවීමට නොහැකි විය. අණ දෙන නිලධාරියෙකුට පරමාදර්ශී තනතුරක් නොතිබුණි. සටන දිගු, ඇදගෙන ගිය ඝට්ටනයකට බැස ගියේ ඒ නිසා විය හැකිය.
Tags:Harald Hardrada Harold Godwinson Podcast Transcript William the Conqueror