Heralds เป็นนายทหารที่ปรากฎตัวในยุคกลางและยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน ในสหราชอาณาจักร ปัจจุบันพบได้ที่ College of Arms บนถนนควีนวิกตอเรีย ที่นี่เป็นบ้านของพวกเขามาตั้งแต่ปี 1555 และอาคารหลังปัจจุบันถูกสร้างขึ้นหลังจากที่หลังสุดท้ายถูกทำลายในเหตุไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอน

การเกิดขึ้นของผู้ประกาศ

ในยุคแรกๆ ของพวกเขา ผู้ประกาศจะ ประกาศและเป็นผู้ส่งสารในนามของพระมหากษัตริย์หรือขุนนางระดับสูง โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาเป็นผู้บุกเบิกของนักการทูตที่ทำงานอยู่ทั่วโลกในปัจจุบัน ผู้ประกาศถือไม้เท้าสีขาวเพื่อแสดงถึงความคุ้มกันทางการทูตของพวกเขา: พวกเขาจะไม่ถูกโจมตีในสงครามหรือถูกตอบโต้เนื่องจากข้อความที่พวกเขาถือ ความคุ้มกันทางการทูตเป็นหัวใจสำคัญของกิจกรรมของพวกเขาที่เคลื่อนไหวระหว่างฝ่ายต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสงครามเพื่อเปิดช่องทางการเจรจา

เมื่อเวลาผ่านไป การมีส่วนร่วมทางการทูตนี้ทำให้ผู้ประกาศกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญในตราประจำตระกูล พวกเขาได้รู้จักตรามาตรฐานและตราอาร์มที่ใช้โดยราชวงศ์และขุนนางเพื่อช่วยพวกเขาทำงาน นี่จึงเป็นการเปิดช่องทางกิจกรรมใหม่ให้กับพวกเขา Heralds กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านลำดับวงศ์ตระกูล การทำความเข้าใจเกี่ยวกับตราประจำตระกูลกลายเป็นความรู้ของครอบครัวประวัติศาสตร์และความสำเร็จ ไม่น้อยเพราะสิ่งเหล่านี้มักถูกนำไปใช้ในเสื้อคลุมแขนที่ขุนนางใช้ในฐานะผู้ประกาศจำเป็นต้องเข้าใจว่าพวกเขาหมายถึงอะไร

ผู้เชี่ยวชาญด้านการแข่งขัน

งานของผู้ประกาศในแง่มุมนี้ขยายออกไปและ ทำให้พวกเขาเชี่ยวชาญในประวัติครอบครัวและเสื้อคลุมแขนและอุปกรณ์พิธีการที่ระบุตัวขุนนาง ในทางกลับกัน เมื่อวงจรการแข่งขันขยายไปทั่วยุโรป ผู้ประกาศก็กลายเป็นตัวเลือกตามธรรมชาติในการจัดการแข่งขัน เมื่อพวกเขาเข้าใจตราแผ่นดิน พวกเขาสามารถตัดสินได้ว่าใครมีคุณสมบัติที่จะเข้าร่วม และสามารถติดตามว่าใครชนะหรือแพ้

ทัวร์นาเมนต์ในยุคกลางเริ่มขึ้นจากเกมสงครามที่ยืดเยื้อ โดยมีเป้าหมายคือการจับอัศวินคู่แข่ง การทำเช่นนั้นจะทำให้ผู้จับกุมมีสิทธิ์เก็บม้าไว้หรือเรียกค่าไถ่ และวงจรดังกล่าวทำให้อัศวินบางคน เช่น เซอร์วิลเลียม มาร์แชล ผู้มีชื่อเสียงร่ำรวยอย่างไม่น่าเชื่อ

เหตุการณ์นี้อาจครอบคลุมพื้นที่ชนบทหลายไมล์หรือขับรถผ่านเมือง ซึ่งมีผู้เข้าร่วมแข่งขันหลายร้อยคน นอกจากจะก่อให้เกิดความโกลาหลแล้ว พวกมันยังอาจเป็นอันตรายได้ และบางครั้งอัศวินก็ถูกฆ่าตายในทัวร์นาเมนต์ ในช่วงเหตุการณ์ใหญ่เหล่านี้ สายตาของผู้ประกาศข่าวว่าใครคือผู้ที่พิสูจน์แล้วว่าล้ำค่า ต่อมาในยุคกลางเท่านั้นที่การแข่งขันเริ่มพัฒนาเป็นการแข่งขันวิ่งเหยาะๆ ที่เกี่ยวข้องกับยุคทิวดอร์โดยเฉพาะ

ผู้ประกาศยังมีส่วนร่วมในการจัดช่วงเวลาพิธีการอย่างเอิกเกริกและสถานการณ์ในช่วงยุคกลาง รวมทั้งงานฉลองคริสต์มาสและเทศกาลอีสเตอร์ พวกเขายังคงมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ มากมายในปัจจุบัน

Jörg Rugen ผู้ประกาศข่าวชาวบาวาเรียสวมเสื้อตราแผ่นดินแห่งบาวาเรียราวปี 1510

เครดิตภาพ: สาธารณสมบัติ, ผ่าน Wikimedia Commons

ผู้ประกาศของสหราชอาณาจักรในปัจจุบันอยู่ภายใต้การดูแลของ Earl Marshal ซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐที่ดยุคแห่งนอร์โฟล์คดำรงตำแหน่ง พวกเขายังคงมีบทบาทสำคัญในขบวนและการบริการของ Order of the Garter, การเปิดรัฐสภา, การจัดงานศพของรัฐ, และพิธีราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์ คุณมักจะพบเห็นพวกเขาได้ที่งานเหล่านี้ตามแถบสีสดใส ซึ่งเป็นของเหลือจากบรรพบุรุษในยุคกลาง

วิทยาลัยยุทธภัณฑ์

ในวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1484 วิทยาลัยยุทธภัณฑ์ได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการในชื่อ ร่างกฎหมายโดยริชาร์ดที่ 3 ซึ่งดูแลผู้ประกาศมานานกว่าทศวรรษในฐานะตำรวจแห่งอังกฤษก่อนที่จะขึ้นเป็นกษัตริย์ เขาให้บ้านชื่อ Coldharbour บน Upper Thames Street สิ่งนี้ถูกพรากไปจากพวกเขาโดย Henry VII หลังจากการรบที่บอสเวิร์ ธ และมอบให้กับมารดาของเขา กฎบัตรที่ยังคงใช้งานอยู่ในปัจจุบันได้รับพระราชทานจากสมเด็จพระราชินีแมรีที่ 1 ในปี 1555 พร้อมกับสถานที่ดาร์บี้เพลสเป็นฐาน อาคารหลังนี้ถูกทำลายโดยไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอนในปี ค.ศ. 1666 และอาคารปัจจุบันเป็นอาคารทดแทนที่สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1670

Prince Arthur’s Book ซึ่งเป็นชุดเกราะสำหรับเจ้าชายอาเธอร์ เจ้าชายแห่งเวลส์ ค. ค.ศ. 1520 แสดงภาพการเพิ่มจำนวนของสิงโตในตราประจำตระกูลของอังกฤษ

เครดิตรูปภาพ: สาธารณสมบัติ, ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์

กฎบัตรของบริษัทริชาร์ดที่ 3 ระบุว่าความรับผิดชอบของผู้ประกาศรวมถึงว่า 'ทั้งหมด ลักษณะพิธีการ การกระทำอันเคร่งขรึมและการกระทำของขุนนาง ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการกระทำของอาวุธและอื่นๆ ให้บันทึกตามความเป็นจริงและไม่แยแส"

ผู้ประกาศและการต่อสู้

ผู้ประกาศในยุคกลางยังมีหน้าที่สำคัญในสนามรบด้วย ด้วยเหตุผลเดียวกันกับที่พวกเขามีประโยชน์ในทัวร์นาเมนต์ในการรู้ว่าใครเป็นใครและรู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน พวกเขายังอยู่ในตำแหน่งที่สมบูรณ์แบบในการบันทึกการต่อสู้ พวกเขาสามารถรวบรวมรายชื่อผู้เสียชีวิตตามตราประจำตระกูลได้ แม้ว่าใบหน้าอาจไม่สามารถจดจำได้ พวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการบันทึกจำนวนผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ จัดการพิธีฝังศพและส่งต่อคำขอของนักโทษไปยังผู้จับกุม

แม้ว่าพวกเขาจะถูกคาดหวังให้สนับสนุนเจ้านายของตนให้ประพฤติตนอย่างมีเกียรติและเป็นอัศวิน ในสนามรบ พวกเขายังต้องไม่ลำเอียง ตามเนื้อผ้า ผู้ประกาศข่าวจะถอนตัวออกไปในระยะที่ปลอดภัย บนเนินเขาหากเป็นไปได้ และเฝ้าดูการสู้รบ การประกาศของกองกำลังฝ่ายตรงข้ามสามารถทำร่วมกันได้ โดยได้รับการคุ้มครองโดยภูมิคุ้มกันทางการทูตของพวกเขา และถูกผูกมัดด้วยจิตวิญญาณแห่งภราดรภาพระหว่างประเทศที่อยู่เหนือการต่อสู้ของพวกเขาผู้เชี่ยวชาญ

หนึ่งในบทบาทสำคัญของผู้ประกาศในสนามรบคือการประกาศผู้ชนะอย่างเป็นทางการ อาจดูชัดเจนว่าใครจะเป็นผู้ชนะในการต่อสู้ แต่ผู้ประกาศคือ VAR ยุคกลาง ซึ่งตัดสินอย่างเป็นทางการว่าใครได้รับชัยชนะ ข้อตกลงนี้จัดแสดงที่สมรภูมิอาจินกูร์ในปี 1415 เรื่องราวการต่อสู้บทหนึ่งเขียนโดยอองเกรองด์ เดอ มงสเตรเลต์ ซึ่งเป็นชาวฝรั่งเศสและเป็นผู้ว่าการเมืองคัมบราย ให้รายละเอียดเกี่ยวกับผลที่ตามมาของการต่อสู้

'เมื่อกษัตริย์แห่งอังกฤษพบว่าตัวเองเป็นเจ้าแห่งสนามรบ และว่าชาวฝรั่งเศสยกเว้นผู้ที่ถูกสังหารหรือถูกยึดครอง กำลังบินไปทุกทิศทุกทาง เขาได้เดินอ้อมที่ราบโดยมีเจ้าชายเข้าร่วม และในขณะที่คนของเขาทำงานเปลื้องผ้า เขาได้เรียกผู้ประกาศข่าวชาวฝรั่งเศสชื่อ Montjoye กษัตริย์จอมทัพ และผู้ประกาศชาวฝรั่งเศสและอังกฤษอีกหลายคนมากับเขา และพูดกับพวกเขาว่า "พวกเราไม่ได้เป็นผู้จัดทำ การเข่นฆ่าครั้งใหญ่นี้ แต่เป็นพระเจ้าผู้ทรงอำนาจทุกอย่าง และตามที่เราเชื่อ เพื่อลงโทษบาปของชาวฝรั่งเศส” จากนั้นเขาก็ถาม Montjoye ซึ่งชัยชนะเป็นของใคร; แก่เขาหรือต่อกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส? Montjoye ตอบว่าชัยชนะเป็นของเขาและกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสไม่สามารถอ้างสิทธิ์ได้ กษัตริย์จึงถามชื่อปราสาทที่เขาเห็นใกล้ ๆ เขา เขาบอกว่ามันชื่อ Agincourt “ถ้าอย่างนั้น” เขากล่าวเสริม “ในเมื่อการต่อสู้ทั้งหมดควรบอกชื่อป้อมปราการที่ใกล้ที่สุดกับจุดที่อยู่พวกเขาถูกต่อสู้ นับจากนี้ไป การรบนี้จะเปิดเผยชื่อ Agincourt ที่คงทนตลอดไป”'

ดังนั้น สำหรับอัศวินและกษัตริย์นักรบทั้งหมด ผู้ประกาศที่เป็นกลางคือผู้ตัดสินว่าใครได้รับชัยชนะ ในสนามรบยุคกลาง