Artikulu hau The Partition of India with Anita Rani-ren transkripzio editatua da, History Hit TVn eskuragarri.

The Partition of India Indiako historiako atal bortitzenetako bat izan zen. Bere muinean, India Britainiar Inperiotik independente bihurtuko zen prozesu bat izan zen.

India India eta Pakistanen banatzea izan zen, eta Bangladesh banandu zen geroago. Hondamendian amaitu zen eta, eskualdean desmobilizatutako tropa ugariren ondorioz, besteak beste, indarkeria kontroletik kanpo geratu zen.

Ia 15 milioi pertsona desplazatu ziren eta milioi bat pertsona hil ziren migrazio masibo handienan. gizakiak historian erregistratutako historian.

Baziren hinduak eta musulmanak zeuden partizioa bultzatzen, baina britainiarren eginkizuna eredugarri izatetik urrun zegoen.

Marra marraztu

Sortzeko aukeratutako gizona. India eta Pakistan banatzen zituen lerroa funtzionario britainiarra zen, Sir Cyril Radcliffe izeneko abokatu britainiarra, Indiara eraman zutena.

Inoiz ez zen Indiara joan. Hondamendi logistikoa izan zen.

Abokatua izan zitekeen, baina, zalantzarik gabe, ez zen geografoa. Sei aste izan zituen zatiketa-lerro bat marrazteko, Indiako azpikontinente zabala India eta Pakistan eta Ekialdeko Pakistan, geroago Bangladesh bihurtu zena, banatuz. Orduan, funtsean, bi egun geroago, hori izan zen. Lerroa errealitate bihurtu zen.

Taula hau idazketan erabili zenPartizioa arautzen zuen legedia. Gaur egun, Indiako Shimlako Ikasketa Aurreratuen Institutuan dago. Kreditua: Nagesh Kamath / Commons

Partizioak eragin zuen eskualde nagusietako bat Punjab iparraldeko estatua izan zen. Punjab izan zen, hain zuzen ere, britainiarrek anexionatu zuten azken estatuetako bat.

Nire birraitonak bere familia bizi zen tokitik makila igotzea erabaki zuen eta Punjabeko eskualde batera joatea, Montgomery barrutian, lan bila. , britainiarrek ubideak eraikitzen ari zirelako ingurua ureztatzeko. Denda bat jarri zuen eta nahiko ondo egin zuen.

Punjab Indiako ogia da. Lur gozo eta emankorrak ditu. Eta britainiarrak gaur egun oraindik existitzen den kanal-sare handi bat eraikitzen ari ziren.

Partizioa egin baino lehen, musulmanak, hinduak eta sikhak elkarren ondoan bizi ziren bizilagun gisa. Eskualdeko herri bat gehiengoa izan daiteke musulmana, esate baterako, baina gehiengo baten ondoan ere egon liteke: hindu eta sikh herrixka, biak distantzia labur batez bereizita.

Nire aitonak negozioak egingo zituen. inguruan herri asko, esnea eta mamia saltzen. Diru-emailea ere bazen, eta inguruko herri guztiekin negozioak egingo zituen. Punjabi kultura bateratua partekatzen zuten guztiek. Janari bera jaten zuten. Hizkuntza bera hitz egiten zuten. Kulturalki, berdin-berdinak ziren.

Haien artean ezberdina zen bakarra erlijioak zirenjarraitzea aukeratu zuen. Beste guztia berdina zen. Gero, egun batetik bestera, musulmanak bide batetik bidali zituzten eta hinduak eta sikhak bestetik.

Erabateko kaosa sortu zen eta infernua piztu zen. Bizilagunak bizilagunak hiltzen ari ziren eta jendea besteen alabak bahitzen eta bortxatzen eta erailtzen ari ziren.

Tropa britainiarren jarduerarik eza

Britaniar historiaren orban bat da ere. Baliteke britainiarrentzat zaila izan zitekeen bortizkeria guztiz saihestea, baina neurriren bat har zezaketen.

Tropa britainiarrak euren kuarteletan zeuden Indiako estatu berrien ipar-mendebaldean gora eta behera, hau bitartean. komunitateen arteko indarkeria gertatzen ari zen. Esku hartu zezaketen eta ez zuten egin.

Nire aitona hegoaldean zerbitzatzen ari zen, eta ez zioten utzi ere utzi bere familia bisitatzera iparraldera. Bera bizi zen herria banatzen ari ziren, eta bere familia osoa lekualdatuko zuten, eta Britainia Handiko armadarekin zuen karguan geratu behar izan zuen.

Britaniarrek 200 urtez India gobernatu ondoren moztu eta ihes egin zuten. , eta milioi bat pertsona hil ziren edo, hobeto esanda, milioi bat indiar hil ziren. Britainiar hildako gutxi batzuk baino ez ziren izan.

Galderak egin litezke, eta egin beharko lirateke. Baina hori historia da.