Ta članek je prirejen prepis oddaje The Partition of India with Anita Rani, ki je na voljo na History Hit TV.

Razdelitev Indije je bila ena najbolj nasilnih epizod v indijski zgodovini. V osnovi je šlo za proces, s katerim je Indija postala neodvisna od britanskega imperija.

Vključevala je delitev Indije na Indijo in Pakistan, Bangladeš pa se je ločil pozneje. Končala se je s katastrofo in med drugim zaradi velikega števila demobiliziranih vojakov v regiji je nasilje ušlo izpod nadzora.

Skoraj 15 milijonov ljudi je bilo razseljenih, milijon ljudi pa je umrlo v največji množični migraciji ljudi v zgodovini.

Za ločitev so se zavzemali tako hindujci kot muslimani, vendar je bila britanska vloga daleč od zgledne.

Določanje meje

Človek, izbran za določitev črte, ki deli Indijo in Pakistan, je bil britanski javni uslužbenec, britanski odvetnik sir Cyril Radcliffe, ki so ga prepeljali v Indijo.

Še nikoli prej ni bil v Indiji. To je bila logistična katastrofa.

Morda je bil pravnik, zagotovo pa ni bil geograf. Imel je šest tednov časa, da je narisal ločitveno črto, ki je razdelila obsežno indijsko podcelino na Indijo, Pakistan in Vzhodni Pakistan, ki je pozneje postal Bangladeš. Dva dni pozneje je bilo v bistvu konec. Črta je postala resničnost.

Ta tabela je bila uporabljena pri pripravi zakonodaje, ki je urejala delitev. Trenutno se nahaja na Indijskem inštitutu za napredne študije v Shimli v Indiji.

Ena glavnih regij, ki jo je prizadela delitev, je bila severna zvezna država Pandžab. Pandžab je bila pravzaprav ena zadnjih zveznih držav, ki so jih Britanci priključili k državi.

Moj pradedek se je odločil, da bo zapustil kraj, kjer je živela njegova družina, in se odpravil na delo v okrožje Montgomery v Pandžabu, ker so Britanci gradili kanale za namakanje tega območja. Ustanovil je trgovino in mu je šlo dobro.

Pandžab je indijska krušna žila, ima bogato in rodovitno zemljo, Britanci pa so gradili obsežno mrežo kanalov, ki obstaja še danes.

Pred razdelitvijo so muslimani, hindujci in sikhi živeli drug ob drugem kot sosedje. Vas v regiji je bila lahko večinsko muslimanska, vendar je lahko tudi sosednja večinsko hindujski in sikhovski vasi, ki ju je ločevala le kratka razdalja.

Moj dedek je posloval s številnimi okoliškimi vasmi in prodajal mleko in skuto. Bil je tudi posojilodajalec in je posloval z vsemi okoliškimi vasmi. Vsi so delili enotno pandžabsko kulturo. Jedli so isto hrano. Govorili so isti jezik. Kulturno so bili enaki.

Razlikovali so se le po veroizpovedi, ki so jo izbrali. Vse drugo je bilo enako. Nato so čez noč muslimane poslali v eno smer, hindujce in sikhe pa v drugo.

Nastal je popoln kaos in izbruhnil je pekel. Sosedje so pobijali sosede, ljudje so ugrabljali tuje hčere ter jih posiljevali in morili.

Neaktivnost britanskih enot

To je tudi madež na britanski zgodovini. Britanci bi morda težko v celoti preprečili nasilje, vendar bi lahko ukrepali.

Britanska vojska je bila med nasiljem med skupnostmi v svojih vojašnicah na severozahodu in severu novih indijskih zveznih držav. Lahko bi posredovala, vendar tega ni storila.

Moj dedek je služil na jugu in ni smel oditi niti na obisk k svoji družini na severu. Mesto, v katerem je živel, so delili in vsa njegova družina bo razseljena, on pa je moral ostati na svojem delovnem mestu v britanski vojski.

Britanci so po 200 letih vladanja Indiji pobegnili in umrlo je milijon ljudi oziroma milijon Indijcev. Britanskih žrtev je bila le peščica.

Vprašanja bi se lahko zastavljala in bi se morala zastavljati, vendar je to zgodovina.