Ця стаття є відредагованою стенограмою програми "Поділ Індії" з Анітою Рані, доступною на History Hit TV.

Розділ Індії був одним з найжорстокіших епізодів в індійській історії. У своїй основі це був процес, в результаті якого Індія стала б незалежною від Британської імперії.

Вона передбачала поділ Індії на Індію та Пакистан, пізніше відокремилася Бангладеш. Вона закінчилася катастрофою, а через велику кількість демобілізованих військ у регіоні, серед інших чинників, насильство вийшло з-під контролю.

Майже 15 мільйонів людей були змушені покинути свої домівки і мільйон людей загинули в результаті найбільшої масової міграції людей в історії людства.

До розділу прагнули як індуси, так і мусульмани, але роль Великобританії була далеко не зразковою.

Підводячи риску

Людиною, обраною для створення лінії, що розділяє Індію та Пакистан, був британський державний службовець, британський юрист сер Сиріл Редкліфф, який був висланий до Індії.

Він ніколи раніше не був в Індії, це була логістична катастрофа.

Він, можливо, був юристом, але точно не географом. У нього було шість тижнів, щоб провести лінію розмежування, розділивши величезний субконтинент Індії на те, що стало Індією і Пакистаном, і Східний Пакистан, який пізніше став Бангладеш. Потім, по суті, через два дні, це було зроблено. Лінія стала реальністю.

Ця таблиця була використана при складанні законодавства, яке регулювало розділ. В даний час вона знаходиться в Індійському інституті перспективних досліджень в Шимлі, Індія. Фото: Nagesh Kamath / Commons

Одним з головних регіонів, якого торкнувся Розділ, був північний штат Пенджаб. Пенджаб був фактично одним з останніх штатів, анексованих британцями.

Мій прадід вирішив покинути місце, де жила його сім'я, і поїхати в Пенджаб, район Монтгомері, на заробітки, тому що англійці будували канали для зрошення цієї місцевості. Він відкрив магазин і непогано заробляв.

Пенджаб - це житниця Індії, це соковита, родюча земля. І саме британці будували велику мережу каналів, яка існує до сьогоднішнього дня.

До розділу мусульмани, індуїсти та сикхи жили пліч-о-пліч як сусіди. Село в регіоні могло бути, скажімо, переважно мусульманським, але воно також могло бути поруч із селом, де більшість складали індуїсти та сикхи, причому їх розділяла лише невелика відстань.

Мій дід займався бізнесом з багатьма навколишніми селами, продаючи молоко і сир. Він також був лихварем і займався бізнесом з усіма навколишніми селами. Вони всі поділяли єдину пенджабську культуру. Вони їли ту саму їжу. Вони говорили тією самою мовою. Культурно вони були ідентичні.

Єдине, що відрізняло їх, - це релігія, яку вони обрали для себе. Все інше було однаковим. Потім, за одну ніч, мусульман відправили в один бік, а індусів і сикхів - в інший.

Почався абсолютний хаос, почалося пекло, сусіди вбивали сусідів, люди викрадали чужих дочок, ґвалтували і вбивали їх.

Бездіяльність британських військ

Це також пляма на британській історії. Можливо, британцям було важко повністю запобігти насильству, але вони могли б вжити певних заходів.

Британські війська перебували у своїх казармах на північному заході нових штатів Індії, коли відбувалося це міжобщинне насильство. Вони могли б втрутитися, але вони цього не зробили.

Мій дідусь служив на півдні, і йому навіть не дозволили виїхати до сім'ї на північ. Місто, де він жив, ділили, і всю його сім'ю збиралися переселити, а він повинен був залишитися на своїй посаді в британській армії.

Британці втекли після 200 років правління Індією, і загинув мільйон людей, точніше, загинув мільйон індійців. Британських жертв було лише кілька.

Питання можна і потрібно ставити, але це вже історія.