Ten artykuł jest edytowanym zapisem The Partition of India with Anita Rani, dostępnym na History Hit TV.

Podział Indii był jednym z najbardziej gwałtownych epizodów w historii Indii. U jego podstaw leżał proces, w wyniku którego Indie miały się uniezależnić od Imperium Brytyjskiego.

Zakładał on podział Indii na Indie i Pakistan, z późniejszym odłączeniem Bangladeszu. Zakończył się klęską, a z powodu m.in. dużej liczby zdemobilizowanych żołnierzy w regionie, przemoc wymknęła się spod kontroli.

Prawie 15 milionów ludzi zostało przesiedlonych, a milion osób zginęło w największej masowej migracji ludzi w zapisanej historii.

Za Partition jechali zarówno hindusi, jak i muzułmanie, ale rola Brytyjczyków była daleka od wzorowej.

Rysowanie linii

Człowiekiem wybranym do stworzenia linii dzielącej Indie i Pakistan był brytyjski urzędnik państwowy, brytyjski prawnik o nazwisku Sir Cyril Radcliffe, który przyleciał do Indii.

Nigdy wcześniej nie był w Indiach, to była logistyczna katastrofa.

Mógł być prawnikiem, ale na pewno nie był geografem. Miał sześć tygodni na narysowanie linii podziału, dzielącej rozległy subkontynent indyjski na to, co stało się Indiami i Pakistanem oraz Pakistanem Wschodnim, który później stał się Bangladeszem. Potem, w zasadzie dwa dni później, to było to. Linia stała się rzeczywistością.

Tablica ta została wykorzystana przy opracowywaniu przepisów regulujących rozbiory. Obecnie znajduje się w Indyjskim Instytucie Studiów Zaawansowanych w Shimli w Indiach. Credit: Nagesh Kamath / Commons

Jednym z głównych regionów dotkniętych rozbiorem był północny stan Pendżab. Pendżab był właściwie jednym z ostatnich stanów, które zostały zaanektowane przez Brytyjczyków.

Mój pradziadek postanowił wynieść się z miejsca, w którym mieszkała jego rodzina i udać się do regionu w Pendżabie, do dystryktu Montgomery, w poszukiwaniu pracy, ponieważ Brytyjczycy budowali kanały, aby nawodnić ten obszar. Założył sklep i radził sobie całkiem nieźle.

Pendżab to spichlerz Indii, ma soczyste, żyzne ziemie, a Brytyjczycy byli w trakcie budowy wielkiej sieci kanałów, która istnieje do dziś.

Przed rozbiorem muzułmanie, hindusi i sikhowie żyli obok siebie jako sąsiedzi. Wioska w tym regionie może być w większości muzułmańska, ale może też sąsiadować z wioską w większości hinduską i sikhijską, a obie te wioski dzieli jedynie niewielka odległość.

Mój dziadek robił interesy z wieloma okolicznymi wioskami, sprzedając mleko i twaróg. Był też pożyczkodawcą pieniędzy i robił interesy ze wszystkimi okolicznymi wioskami. Wszyscy dzielili jednolitą pendżabską kulturę. Jedli to samo jedzenie, mówili tym samym językiem. Kulturowo byli identyczni.

Jedyne, co ich różniło, to religie, które wybrali. Wszystko inne było takie samo. Potem, w ciągu jednej nocy, muzułmanie zostali wysłani w jedną stronę, a hindusi i sikhowie w drugą.

Nastąpił absolutny chaos i rozpętało się piekło. Sąsiedzi zabijali sąsiadów, a ludzie porywali córki innych ludzi, gwałcili je i mordowali.

Bezczynność wojsk brytyjskich

To także plama na brytyjskiej historii. Być może Brytyjczykom trudno było w pełni zapobiec przemocy, ale mogli podjąć jakieś działania.

Brytyjskie wojska były w swoich koszarach w północno-zachodniej części nowych stanów Indii, podczas gdy trwała ta międzykomunalna przemoc. Mogły interweniować, ale tego nie zrobiły.

Mój dziadek służył na południu i nie wolno mu było nawet wyjechać, żeby odwiedzić rodzinę na północy. Dzielili miasto, w którym mieszkał, i cała jego rodzina miała zostać wysiedlona, a on musiał zostać na swoim stanowisku w armii brytyjskiej.

Brytyjczycy po 200 latach rządzenia Indiami wycięli i uciekli, a zginęło milion ludzi, a raczej milion Hindusów. Ofiar brytyjskich była zaledwie garstka.

Można było zadać pytania i należy je zadać, ale to już historia.