តារាងមាតិកា
នៅពេលដែលសង្រ្គាមផ្ទុះឡើងក្នុងឆ្នាំ 1914 វេជ្ជបណ្ឌិត Elsie Maud Inglis បានទៅជួប Royal Army Medical Corps ដែលផ្តល់ជំនាញរបស់នាង ប៉ុន្តែត្រូវបានប្រាប់ឱ្យ "ត្រឡប់ទៅផ្ទះ ហើយអង្គុយស្ងៀម" ។ ផ្ទុយទៅវិញ Elsie បានបង្កើតមន្ទីរពេទ្យស្ត្រីស្កុតឡេន ដែលដំណើរការក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងស៊ែប៊ី ក្លាយជាស្ត្រីដំបូងគេដែលបានទទួលរង្វាន់ Serbian Order of the White Eagle។
ចលនាបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រីបានរីកចម្រើននៅដើមសតវត្សទី 20 ជាស្ត្រីដែលមានភាពខុសគ្នា សាវតារបានឃោសនារកសិទ្ធិរស់រានមានជីវិតសាធារណៈ។ ជាមួយនឹងសង្រ្គាមមិនត្រឹមតែមានការលំបាកក្នុងការផ្តល់អាហារូបត្ថម្ភ និងការឃ្លាតឆ្ងាយពីមនុស្សជាទីស្រលាញ់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាឱកាសសម្រាប់ស្ត្រីក្នុងការបង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់ពួកគេនៅក្នុងចន្លោះដែលមានរហូតដល់ពេលនោះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបុរស។
នៅផ្ទះ ស្ត្រីបានឈានជើងចូលទៅក្នុងតួនាទីទំនេរដែលធ្វើការនៅក្នុង ការិយាល័យ និងរោងចក្រគ្រាប់បែក ឬបង្កើតការងារថ្មីសម្រាប់ខ្លួនគេ បង្កើត និងដំណើរការមន្ទីរពេទ្យសម្រាប់ទាហានដែលរងរបួស។ អ្នកផ្សេងទៀតដូចជា Elsie បានបញ្ចប់នៅជួរមុខជាគិលានុបដ្ឋាយិកា និងអ្នកបើកបររថយន្តសង្គ្រោះ។
ខណៈពេលដែលមានស្ត្រីរាប់មិនអស់ដែលគួរតែត្រូវបានគេទទួលស្គាល់សម្រាប់តួនាទីធម្មតា និងមិនធម្មតារបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ខាងក្រោមនេះគឺជាបុគ្គលដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ចំនួនប្រាំនាក់ដែលមានរឿងរ៉ាវ គូសបញ្ជាក់ពីវិធីដែលស្ត្រីឆ្លើយតបទៅនឹងជម្លោះ។
Dorothy Lawrence
អ្នកកាសែតដែលប្រាថ្នាចង់បាន Dorothy Lawrence បានក្លែងខ្លួនធ្វើជាទាហានប្រុសនៅឆ្នាំ 1915 ដោយគ្រប់គ្រងជ្រៀតចូលក្រុមហ៊ុន Royal Engineers Tunneling ។ ខណៈពេលដែលអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានអំពីសង្គ្រាមជាបុរសតស៊ូដើម្បីចូលទៅកាន់ជួរមុខ Dorothy បានទទួលស្គាល់ឱកាសតែមួយគត់របស់នាងសម្រាប់រឿងដែលអាចបោះពុម្ពបានគឺទៅទីនោះដោយខ្លួននាងផ្ទាល់។
នៅទីក្រុងប៉ារីស នាងបានធ្វើជាមិត្តនឹងទាហានអង់គ្លេសពីរនាក់ដែលនាងបានបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យ "បោកគក់" របស់នាង។ ត្រូវធ្វើ៖ រាល់ពេលដែលពួកគេនឹងនាំយករបស់របរសំលៀកបំពាក់រហូតដល់ Dorothy មានឯកសណ្ឋានពេញ។ Dorothy បានដាក់ឈ្មោះខ្លួនឯងថា "Private Denis Smith" ហើយបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Albert ជាកន្លែងដែលនាងដើរតួជាទាហាន នាងបានជួយដាក់មីន។
ទោះជាយ៉ាងណា បន្ទាប់ពីគេងមិនលក់អស់ជាច្រើនខែក្នុងការស្វែងរកការឈានទៅដល់សម័យកាលរបស់ Dorothy ក្នុងនាមជាអ្នកការពារ។ បានចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យពួកគេប៉ះពាល់ដល់សុខភាពរបស់នាង។ ដោយភ័យខ្លាចថាអ្នកណាម្នាក់ដែលបានព្យាបាលនាងនឹងមានបញ្ហា នាងបានបង្ហាញខ្លួនឯងទៅកាន់អាជ្ញាធរអង់គ្លេស ដែលធ្វើឲ្យស្ត្រីម្នាក់អាម៉ាស់មុខបានឈានដល់ជួរមុខ។
Dorothy ត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្ទះ ហើយប្រាប់កុំឱ្យផ្សព្វផ្សាយអ្វីទាំងអស់អំពីអ្វីដែលនាងបានឃើញ។ . នៅពេលនាងបោះពុម្ពសៀវភៅរបស់នាងជាយថាហេតុ Sapper Dorothy Lawrence: The Only English Woman Soldier វាត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងខ្លាំង ហើយមិនមែនជាជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនោះទេ។
Edith Cavell
រូបថត បង្ហាញគិលានុបដ្ឋាយិកា Edith Cavell (កន្លែងអង្គុយ) ជាមួយក្រុមគិលានុបដ្ឋាយិកានិស្សិតពហុជាតិសាសន៍របស់នាង ដែលនាងបានបណ្តុះបណ្តាលនៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែល ឆ្នាំ 1907-1915។
ឥណទានរូបភាព៖ សារមន្ទីរសង្គ្រាមអធិរាជ / ដែនសាធារណៈ
ធ្វើការជា គិលានុបដ្ឋាយិកាបណ្តុះបណ្តាល matron, Edith Cavell បានរស់នៅក្នុងប្រទេសបែលហ្ស៊ិករួចហើយនៅពេលដែលអាល្លឺម៉ង់បានលុកលុយចូល1914. មិនយូរប៉ុន្មាន Edith បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃខ្សែសង្វាក់នៃមនុស្សដែលផ្តល់ជម្រក និងផ្លាស់ប្តូរទាហានសម្ព័ន្ធមិត្ត និងបុរស ឬអាយុយោធាពីជួរមុខទៅកាន់ប្រទេសហូឡង់អព្យាក្រឹត ដោយបំពានច្បាប់យោធាអាល្លឺម៉ង់។
សូមមើលផងដែរ: ហេតុអ្វីបានជា Harold Godwinson មិនអាចកំទេច Normans (ដូចដែលគាត់បានធ្វើជាមួយ Vikings)Edith ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1915 ហើយបានសារភាព។ កំហុសរបស់នាងមានន័យថានាងបានប្រព្រឹត្ត 'ក្បត់សង្គ្រាម' - ផ្តន្ទាទោសប្រហារជីវិត។ ទោះបីជាមានការតវ៉ាពីអាជ្ញាធរអង់គ្លេស និងអាឡឺម៉ង់ដែលបានប្រកែកថានាងបានជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សជាច្រើនរួមទាំងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ក៏ដោយ Edith ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅចំពោះមុខក្រុមបាញ់នៅម៉ោង 7 ព្រឹក ថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1915។
ការស្លាប់របស់ Edith មិនយូរប៉ុន្មានបានក្លាយជាឧបករណ៍ឃោសនាសម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេស។ ទាក់ទាញអ្នកជ្រើសរើសបន្ថែមទៀត និងជំរុញឱ្យមានកំហឹងជាសាធារណៈប្រឆាំងនឹងសត្រូវ 'ព្រៃផ្សៃ' ជាពិសេសដោយសារតែការងារ និងភេទរបស់នាង។
Ettie Rout
Ettie Rout បានបង្កើត Sisterhood ស្ត្រីនូវែលសេឡង់នៅដើមដំបូង នៃសង្រ្គាមដែលនាំពួកគេទៅអេហ្ស៊ីបក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1915 ជាកន្លែងដែលពួកគេបានបង្កើតអាហារដ្ឋាន និងក្លឹបរបស់ទាហាន។ Ettie ក៏ជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវផ្លូវភេទដោយសុវត្ថិភាព និងបានបង្កើតឧបករណ៍ការពារដើម្បីលក់នៅក្លឹប Soldiers' Clubs ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសពីឆ្នាំ 1917 ដែលជាគោលនយោបាយក្រោយមកបានអនុម័ត និងបង្ខំដោយយោធារបស់ប្រទេសនូវែលសេឡង់។
ទោះជាយ៉ាងណាបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ដោយយកអ្វីដែលនាងមាន។ រៀនជុំវិញទាហាន និងប្រឈមមុខនឹងប្រធានបទហាមឃាត់នៃការរួមភេទ Ettie ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា "ស្ត្រីអាក្រក់បំផុតនៅចក្រភពអង់គ្លេស" ។ រឿងអាស្រូវនេះត្រូវបានដឹកនាំនៅក្នុងសៀវភៅឆ្នាំ 1922 របស់នាង Safe Marriage: A Return to Sanity ដែលផ្តល់ដំបូន្មានអំពីរបៀបជៀសវាងជំងឺកាចសាហាវ និងការមានផ្ទៃពោះ។ មនុស្សមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងដែលនៅប្រទេសនូវែលសេឡង់ ការគ្រាន់តែបោះផ្សាយឈ្មោះរបស់នាងអាចចំណាយប្រាក់ពិន័យ 100 ផោន។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនបានរារាំងការងាររបស់ Ettie ទេ ទោះបីជាមានភាពចម្រូងចម្រាសក៏ដោយ - ពីការសរសើរដោយប្រយ័ត្នប្រយែងនៅក្នុង វេជ្ជសាស្ត្រអង់គ្លេស ទិនានុប្បវត្តិ នៅពេលនោះ។
សូមមើលផងដែរ: របៀបដែលការស្លាប់របស់អាឡិចសាន់ឌឺ ដ៏អស្ចារ្យបានបង្កឱ្យមានវិបត្តិស្នងតំណែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រMarion Leane Smith
កើតនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី Marion Leane Smith គឺជាស្ត្រីជនជាតិដើមអូស្ត្រាលីតែមួយគត់ដែលគេស្គាល់ថា Darug ដែលបានបម្រើក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ នៅឆ្នាំ 1914 Marion បានចូលរួមជាមួយគិលានុបដ្ឋាយិកាកាណាដា Victoria Order ក្នុងឆ្នាំ 1913។ នៅឆ្នាំ 1917 Marion ត្រូវបាននាំទៅប្រទេសបារាំងជាផ្នែកនៃរថភ្លើងរថយន្តសង្គ្រោះលេខ 41។ ដោយបានធំធាត់នៅទីក្រុង Montreal Marion និយាយភាសាបារាំង ហើយដូច្នេះត្រូវបានគេដាក់ឱ្យធ្វើការនៅលើរថភ្លើង "ពិសេសសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទាហានដែលរងរបួសពីស្ថានីយ៍បោសសំអាតជនរងគ្រោះនៅខាងមុខទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យមូលដ្ឋាន" នៅប្រទេសបារាំង និងបែលហ្ស៊ិក។
នៅក្នុង ស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃរថភ្លើង – ចង្អៀត និងងងឹត ពោរពេញដោយជំងឺ និងរបួសផ្លូវចិត្ត – Marion បានសម្គាល់ខ្លួនឯងថាជាគិលានុបដ្ឋាយិកាជំនាញ ហើយបានបន្តទៅបម្រើនៅប្រទេសអ៊ីតាលី មុនពេលបញ្ចប់សង្គ្រាម។ បន្ទាប់មក Marion បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Trinidad ជាកន្លែងដែលនាងបង្ហាញការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសម្តងទៀតចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាមក្នុងឆ្នាំ 1939 ដោយនាំយកកាកបាទក្រហមទៅកាន់ Trinidad។
Tatiana Nikolaevna Romanova
កូនស្រីរបស់ Tsar Nicholas II នៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលជាមនុស្សកាចសាហាវ។ Grand Duchess Tatiana ដែលជាអ្នកស្នេហាជាតិបានក្លាយជាគិលានុបដ្ឋាយិកាកាកបាទក្រហមជាមួយម្តាយរបស់នាងគឺ Tsarina Alexandra នៅពេលដែលប្រទេសរុស្ស៊ីបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយក្នុងឆ្នាំ 1914។
Tatiana “ស្ទើរតែមានជំនាញ និងលះបង់ក្នុងនាមជាម្តាយរបស់នាង ហើយបានត្អូញត្អែរតែថា ដោយសារនាងនៅក្មេង នាងត្រូវបានរួចផុតពីករណីដែលព្យាយាមជាងនេះ»។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងសម័យសង្រ្គាមរបស់ Grand Duchess គឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងការលើកកម្ពស់រូបភាពវិជ្ជមាននៃគ្រួសារអធិរាជ នៅពេលដែលបេតិកភណ្ឌអាឡឺម៉ង់របស់ម្តាយនាងមានភាពល្បីល្បាញយ៉ាងខ្លាំង។
រូបថតរបស់ Grand Duchesses Tatiana (ឆ្វេង) និង Anastasia ជាមួយ Ortipo, 1917.
Image Credit: CC / Romanov family
Tatiana ក៏បានបង្កើតមនោសញ្ចេតនាជាមួយទាហានដែលរងរបួសនៅឯមន្ទីរពេទ្យរបស់នាងគឺ Tsarskoye Selo ដែលបានផ្តល់អំណោយ Tatiana ជាឆ្កែឈ្មោលជនជាតិបារាំងឈ្មោះ Ortipo (ទោះបីជា Ortipo ក្រោយមកបានស្លាប់ ហើយដូច្នេះ Duchess បានទទួលអំណោយជាឆ្កែទីពីរ)។
Tatiana បានយកសត្វចិញ្ចឹមដ៏មានតម្លៃរបស់នាងជាមួយនាងទៅកាន់ Yekaterinburg ក្នុងឆ្នាំ 1918 ជាកន្លែងដែលគ្រួសារអធិរាជត្រូវបានចាប់ជាឈ្លើយ និងសម្លាប់បន្ទាប់ពី បដិវត្ត Bolshevik ។