តារាងមាតិកា
នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-29 របស់អាមេរិកឈ្មោះ Enola Gay បានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងបង្អស់របស់ពិភពលោកទៅលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ក្នុងប្រទេសជប៉ុន ដោយបានសម្លាប់មនុស្សប្រហែល 80,000 នាក់។ មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ទៀតនឹងស្លាប់នៅពេលក្រោយដោយសារការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្ម។ បីថ្ងៃក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 គ្រាប់បែកបរមាណូមួយទៀតត្រូវបានទម្លាក់លើណាហ្គាសាគីក្នុងប្រទេសជប៉ុនភ្លាមៗបានសម្លាប់មនុស្ស 40.000 នាក់បន្ថែមទៀតនិងជាច្រើននាក់ទៀតតាមពេលវេលា។ ការវាយប្រហារនេះត្រូវបានគេជឿថាបានដើរតួនាទីយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលជប៉ុនឱ្យចុះចាញ់ និងនាំមកនូវការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី២។
មិនស្គាល់ចំពោះប្រទេសដទៃទៀតនៃអាមេរិក ហើយជាការពិតចំពោះប្រជាជនភាគច្រើនដែលរស់នៅទីនោះ។ ទីក្រុងតូចមួយនៃ Oak Ridge នៅ East Tennessee បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងរឿងនេះ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលជនជាតិជប៉ុនបានវាយលុកកំពង់ផែ Pearl Harbor នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 ទីក្រុង Oak Ridge ក៏មិនមានដែរ។
តើ 'ទីក្រុងសម្ងាត់' នេះបានក្លាយទៅជាចំណុចកណ្តាលនៃផែនការរបស់អាមេរិកក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ដោយរបៀបណា។ អាវុធនុយក្លេអ៊ែរដំបូងគេរបស់ពិភពលោក?
គម្រោង Manhattan
នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1939 Albert Einstein បានសរសេរទៅកាន់ប្រធានាធិបតី Roosevelt ព្រមានគាត់ថា Nazis និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់កំពុងទិញរ៉ែអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម ហើយប្រហែលជាកំពុងព្យាយាមសាងសង់។ គ្រាប់បែកថ្មី និងដ៏មានឥទ្ធិពល ដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរ។
ជាការឆ្លើយតប នៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1942 ប្រធានាធិបតី Roosevelt បានអនុញ្ញាតឲ្យបង្កើត 'TheManhattan Project '- ឈ្មោះកូដសម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដឹកនាំដោយអាមេរិកចាត់ថ្នាក់ក្នុងការស្រាវជ្រាវ អភិវឌ្ឍ និងបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ក្នុងគោលបំណងផ្តួលពួកណាស៊ីទៅវា ហើយប្រើវាក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាម។ គម្រោងនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយចក្រភពអង់គ្លេស និងកាណាដា ហើយ Roosevelt បានតែងតាំងឧត្តមសេនីយ Leslie Groves ឱ្យទទួលបន្ទុក។
សូមមើលផងដែរ: 10 ស្តេចផារ៉ោនអេហ្ស៊ីបបុរាណដ៏ល្បីល្បាញគ្រឿងបរិក្ខារដែលត្រូវការដើម្បីរៀបចំនៅទីតាំងដាច់ស្រយាលសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវនេះ និងសម្រាប់ការធ្វើតេស្តអាតូមិចដែលពាក់ព័ន្ធដែលត្រូវអនុវត្ត។
ហេតុអ្វីបានជា Oak Ridge ត្រូវបានជ្រើសរើស?
Oakridge ក្នុងរដ្ឋ Tennessee គឺជា 'ទីក្រុងសម្ងាត់' មួយក្នុងចំណោម 'ទីក្រុងសម្ងាត់' ចំនួនបីដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Groves នៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1942 ដើម្បីជាផ្នែកនៃគម្រោង Manhattan រួមជាមួយនឹងទីក្រុង Los Alamos ក្នុងរដ្ឋ New Mexico និង Hanford/Richland ក្នុងរដ្ឋ Washington។
ដូច្នេះតិចជាងមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីអាមេរិកបានចូលសង្រ្គាម រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមទទួលបានផ្ទៃដីដ៏ធំនៃដីស្រែចំការនៅជនបទ ដើម្បីសាងសង់ពួកគេ។ ផ្ទុយពីទីតាំងដែលអាចកើតមានផ្សេងទៀត Groves បានរកឃើញថាគេហទំព័រនេះមានលក្ខខណ្ឌល្អស្ទើរតែសម្រាប់ផែនការរបស់យោធា។ ទីតាំងដាច់ស្រយាលរបស់វាឆ្ងាយពីឆ្នេរសមុទ្របានធ្វើឱ្យទីតាំងនេះទំនងជាមិនត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ឬជប៉ុន។ ចំនួនប្រជាជនដែលខ្វះខាតក៏បានធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួលក្នុងការទទួលបានដីថោកដែរ មានតែប្រហែល 1,000 គ្រួសារប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅ ដែលហេតុផលផ្លូវការគឺសម្រាប់ការសាងសង់ជួររុះរើ។
គម្រោង Manhattan ត្រូវការមនុស្សធ្វើការនៅរោងចក្រថ្មី ដូច្នេះនៅជិត Knoxville ដែលមានប្រជាជនចំនួន 111,000 នឹងផ្តល់កម្លាំងពលកម្ម។ គេហទំព័រក៏នៅជិតដែរ។គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលដឹកជញ្ជូន និងមជ្ឈមណ្ឌលប្រជាជន (ប្រហែល 25-35 ម៉ាយពីចម្ងាយ) ប៉ុន្តែនៅឆ្ងាយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបន្តនៅក្រោមរ៉ាដា។ រោងចក្រផលិតថាមពលអគ្គិសនី ការសាយភាយឧស្ម័ន និងកម្ដៅនៅក្នុងគម្រោង សុទ្ធតែត្រូវការអគ្គិសនីយ៉ាងច្រើន – បានរកឃើញនៅក្បែររោងចក្រវារីអគ្គិសនី Tennessee Valley Authority នៅ Norris Dam។ តំបន់នេះក៏មានទឹកគុណភាពល្អ និងដីសម្បូរបែបផងដែរ។
ទាហានអាមេរិកនៅឱសថស្ថាន Oak Ridge
ឥណទានរូបភាព៖ ការងាររបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក; Flickr.com; //flic.kr/p/VF5uiC
ការពារពីទិដ្ឋភាពសាធារណៈ ផ្ទះ និងគ្រឿងបរិក្ខារផ្សេងទៀតត្រូវបានសាងសង់ពីទទេក្នុងល្បឿនកំណត់ត្រា។ (នៅឆ្នាំ 1953 Oak Ridge បានអភិវឌ្ឍទៅជាតំបន់ 59,000 ហិចតា) ។ នៅពេលសាងសង់រួច ពាក្យចចាមអារ៉ាមមិនពិតត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទាក់ទងនឹងការផលិតគ្រាប់រំសេវនៅទីនោះ។ ច្បាស់ណាស់ មនុស្សបានសង្ស័យថាមានអ្វីមួយសំខាន់កំពុងកើតឡើង ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ គ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់បានឃើញ ឬឮអំពីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនោះទេ។ ដោយគិតថាអាមេរិកកំពុងមានសង្រ្គាម មនុស្សភាគច្រើនមិនបានចោទសួរអ្វីដែលជួយដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងសង្គ្រាមនោះទេ។
សហគមន៍ Oak Ridge
ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធ្វើជាផ្ទះនូវសម្ភារៈបរិក្ខារដ៏ធំដែលត្រូវការដើម្បីចម្រាញ់សារធាតុវិទ្យុសកម្មដើម្បីផលិតឥន្ធនៈសម្រាប់ គ្រាប់បែកបរមាណូ និងសាងសង់សព្វាវុធ Oak Ridge ក៏ត្រូវការធ្វើជាផ្ទះកម្មករ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេផងដែរ។ ជំនួសឱ្យការប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងអន្តេវាសិកដ្ឋាន អ្នកដឹកនាំនៃគម្រោង The Manhattan មានអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងថា កម្មករចាំបាច់ត្រូវមានអារម្មណ៍នៅផ្ទះ និងផ្នែកនៃសហគមន៍ "ធម្មតា" ។ ដូច្នេះហើយ ផ្ទះគ្រួសារនីមួយៗត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះជាសង្កាត់ជាយក្រុងដែលមើលទៅមានលក្ខណៈធម្មតា ជាមួយនឹងផ្លូវខ្យល់ សួនឧទ្យាន និងកន្លែងបៃតងផ្សេងទៀត។
Oak Ridge ក៏បានអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋាភិបាលសាកល្បងគំនិតដែលកំពុងលេចចេញ ហើយក្រោយមកមានឥទ្ធិពលលើការសាងសង់ទីក្រុងក្រោយសង្គ្រាម និង ការរចនា។ ជាការពិតណាស់ Skidmore, Owings & Merrill - ក្រុមហ៊ុនស្ថាបត្យកម្មដែលបានរៀបចំផែនការរួមសម្រាប់ទីក្រុង លំនៅដ្ឋានដែលផលិតរួច និងសូម្បីតែកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលា - ឥឡូវនេះគឺជាក្រុមហ៊ុនមួយដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។
ដំបូងឡើយ Oak Ridge ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាទីក្រុង សម្រាប់មនុស្ស 13,000 ប៉ុន្តែបានកើនឡើងដល់ 75,000 នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាទីក្រុងធំជាងគេទីប្រាំនៅក្នុងរដ្ឋ Tennessee ។ ទោះបីជា 'ទីក្រុងសម្ងាត់' និងសហគមន៍ដែលបានគ្រោងទុកទាំងនេះបានព្យាយាមផ្តល់ឱ្យអ្នករស់នៅរបស់ពួកគេនូវរបៀបរស់នៅដ៏រីករាយក៏ដោយ ក៏បញ្ហាសង្គមដែលធ្លាប់ស្គាល់នៅតែមាន ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅពេលនោះ ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការផ្តល់ឱ្យដោយអ្នកពាក់ព័ន្ធទាំងអស់។
ស្ថាបត្យករបានគ្រោងទុកដំបូង។ សម្រាប់ 'ភូមិ negro' នៅចុងបូព៌ាដែលមានលំនៅដ្ឋានស្រដៀងនឹងអ្នកស្រុកស្បែកស ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Oak Ridge រីកចម្រើន អ្នកស្រុកអាហ្រ្វិក-អាមេរិកត្រូវបានផ្តល់ 'ខ្ទម' ជំនួសវិញ។ រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋានទាំងនេះធ្វើពីបន្ទះក្តារមិនសូវល្អនៅក្នុងធាតុទេ ហើយខ្វះប្រព័ន្ធបរិក្ខារខាងក្នុង មានន័យថាអ្នកស្រុកប្រើប្រាស់បន្ទប់ទឹករួម។ (ទោះបីជាមានការញែកចេញពីគ្នាក្នុងអំឡុងពេលដ៏រុងរឿងរបស់ Oak Ridge ក៏ដោយ ទីក្រុងនេះក្រោយមកបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបំបែកក្រុមភាគខាងត្បូងចលនា។)
សកម្មភាពអាជីវកម្មនៅ Oak Ridge
ឥណទានរូបភាព៖ ការងាររបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក; Flickr.com; //flic.kr/p/V2L1w6
សម្ងាត់
ខណៈដែលមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានធ្វើការនៅទីនោះ Oak Ridge មិនមានជាផ្លូវការទេក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម ហើយរកមិនឃើញ នៅលើផែនទីណាមួយ។ គេហទំព័រនេះត្រូវបានគេហៅថា 'Site X' ឬ 'Clinton Engineering Works'។ ពេញមួយសង្រ្គាម វាត្រូវបានការពារដោយទ្វារយាម ហើយកម្មករនៅរោងចក្របានស្បថសម្ងាត់។
សូមមើលផងដែរ: តើជញ្ជាំងរបស់ Hadrian នៅឯណា ហើយតើវាវែងប៉ុណ្ណា?ទោះបីជាមានសញ្ញានៅជុំវិញ Oak Ridge ព្រមានអ្នកស្រុកមិនឱ្យចែករំលែកព័ត៌មានក៏ដោយ វាត្រូវបានគេគិតថាមានមនុស្សតែពីរបីរយនាក់នៅអាមេរិក បានដឹងអំពីគ្រាប់បែកបរមាណូ មុនពេលវាត្រូវបានទម្លាក់។ ភាគច្រើននៃអ្នកស្រុករាប់ម៉ឺននាក់ដែលរស់នៅ និងធ្វើការនៅ Oak Ridge មិនបានដឹងថាពួកគេកំពុងធ្វើការលើគ្រាប់បែកប្រភេទថ្មីនោះទេ ពួកគេគ្រាន់តែដឹងព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធនឹងភារកិច្ចជាក់លាក់របស់ពួកគេ ហើយថាពួកគេកំពុងធ្វើការឆ្ពោះទៅរកកិច្ចប្រឹងប្រែងសង្គ្រាម។
នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1945 ការបំផ្ទុះអាវុធនុយក្លេអ៊ែរលើកដំបូងបានកើតឡើងនៅវាលខ្សាច់ New Mexico ចម្ងាយប្រហែល 100 ម៉ាយពី Los Alamos។
បន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបានទម្លាក់
តិចជាងមួយ មួយខែបន្ទាប់ពីការសាកល្បងដំបូង គ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងបង្អស់របស់ពិភពលោកត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945។ របាយការណ៍ព័ត៌មានបានបង្ហាញដល់ប្រជាជននៅ Oak Ridge នូវអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើការកន្លងមក។ ប្រធានាធិបតី Truman បានប្រកាសពីគោលបំណងនៃទីក្រុងសម្ងាត់ទាំងបី - អាថ៌កំបាំងរបស់ Oak Ridge ត្រូវបានចេញ។ និយោជិតបានដឹងថាពួកគេកំពុងសាងសង់អាវុធដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតដែលពិភពលោកបានឃើញ។
ដំបូងឡើយ អ្នកស្រុកជាច្រើនមានការរំភើបចិត្ត និងមានមោទនភាពដែលពួកគេបានធ្វើការលើអាវុធថ្មីនេះ ដែលត្រូវបានគេគិតថានឹងជួយបញ្ចប់សង្រ្គាម។ កាសែតក្នុងស្រុកដូចជា Oak Ridge Journal បានសាទរ 'Oak Ridge Attacks Japanese' ហើយថាវានឹងជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សជាច្រើន ដែលនាំឱ្យមានការប្រារព្ធពិធីតាមដងផ្លូវដ៏រីករាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកស្រុកផ្សេងទៀតមានការភ័យរន្ធត់ថា ការងាររបស់ពួកគេគឺជាផ្នែកមួយនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ។
គ្រាន់តែបីថ្ងៃក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហា គ្រាប់បែកអាតូមមួយទៀតត្រូវបានទម្លាក់លើណាហ្គាសាគី។
បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម
"ទីក្រុងសម្ងាត់" ទាំងបីបានបន្តធ្វើការលើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរកំឡុងសង្គ្រាមត្រជាក់ ក៏ដូចជាការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រយ៉ាងទូលំទូលាយ។ សព្វថ្ងៃនេះ Oak Ridge នៅតែដំណើរការចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមនៅឯមជ្ឈមណ្ឌលសន្តិសុខជាតិ Y-12 ប៉ុន្តែក៏ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការស្រាវជ្រាវអំពីថាមពលកកើតឡើងវិញ។ ជញ្ជាំងក្នុងទម្រង់លេងសើចអំពីអតីតតួនាទីរបស់ទីក្រុង។ ខណៈពេលដែល Oak Ridge រក្សារហស្សនាមរបស់ខ្លួនថាជា 'ទីក្រុងសម្ងាត់' ទីក្រុងបានព្យាយាមរក្សាកេរ្តិ៍ដំណែលអំពីសន្តិភាពដែលបានកើតឡើងជាជាងអំពីគ្រាប់បែកខ្លួនឯង។