စတူးဝပ်သည် အင်္ဂလန်၊ စကော့တလန်နှင့် အိုင်ယာလန်တို့ကို 1603 မှ 1714 အထိ အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်၊ တစ်ခုတည်းသော အင်္ဂလိပ်ဘုရင်တစ်ပါးကို ကွပ်မျက်ခြင်း၊ ရီပတ်ဘလစ်ကန်စနစ်သို့ တွန်းလှန်ခြင်း၊ တော်လှန်ရေး၊ အင်္ဂလန်နှင့် စကော့တလန် ပြည်ထောင်စုနှင့် အဆုံးစွန်သော လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်မှုတို့ကို လွှမ်းခြုံထားသည့် ကာလဖြစ်သည်။ ဘုရင်ကို အုပ်စိုးသော လွှတ်တော်။ ဒါပေမယ့် ဒီအပြောင်းအလဲရဲ့ အကြီးအကဲက ဘယ်သူတွေလဲ။

James I

James ဟာ စကော့တလန်ဘုရင်ဖြစ်ပြီး အသက်တစ်နှစ်ကျော်လောက်မှာ စကော့တလန်ဘုရင် James VI ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ မယ်တော်မာရိ။ ဘုရင်ခံများသည် ၁၅၇၈ ခုနှစ်အထိ အုပ်ချုပ်ခဲ့ပြီး ဂျိမ်းစ်သည် ၁၆၀၃ ခုနှစ်တွင် အဲလိဇဘက် ၁ ဘုရင်မကြီး ကွယ်လွန်ပြီးနောက် အင်္ဂလန်နှင့် အိုင်ယာလန်ဘုရင် ဖြစ်လာခဲ့သည်။— ဟင်နရီ VII ဘုရင်၏ မြေးတော် ဂျိမ်းစ်သည် အင်္ဂလိပ်ထီးနန်းကို အခိုင်အမာ တောင်းဆိုခဲ့သည်။

အင်္ဂလန်ဘုရင်အဖြစ် နန်းတက်ပြီးနောက်၊ James သည် သူ့ကိုယ်သူ ဂရိတ်ဗြိတိန်နှင့် အိုင်ယာလန်၏ဘုရင်အဖြစ် စတိုင်လ်ချထားပြီး အင်္ဂလန်တွင် သူ့ကိုယ်သူ အခြေစိုက်ခဲ့သည်- သူသည် သူ့ဘဝတစ်သက်တာတွင် တစ်ကြိမ်သာ စကော့တလန်သို့ ပြန်လာခဲ့သည်။

A အနုပညာ၏စိတ်အားထက်သန်သောနာယက၊ ရှိတ်စပီးယား၊ John Donne နှင့် Francis Bacon ကဲ့သို့သောစာရေးဆရာများဆက်လက်ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီးပြဇာတ်သည်တရားရုံးဘဝ၏အဓိကအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ အဲလိဇဘက်ကဲ့သို့ပင်၊ James သည် သစ္စာရှိသော ပရိုတက်စတင့်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဒဿနိကဗေဒကျမ်းစာ Daemonologie (1597) ကို ရေးသားခဲ့သည်။ သူသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ကျမ်းတစ်စောင်ကိုလည်း ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်—ယနေ့ခေတ်တွင် မကြာခဏအသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သည်။

James သည် သူ 'ခရစ်ယာန်ဘောင်တွင် ပညာအရှိဆုံးလူမိုက်' ဖြစ်သည်ဟု ဂျိမ်းစ်၏ဂုဏ်သတင်းကို မကြာခဏဆိုသလို နှောင့်နှေးစေခဲ့သည်-သို့သော်၊ တန်ဖိုးကြီးသော နိုင်ငံခြားစစ်ပွဲများကို ရှောင်ရှားလိုခြင်း၊ ဥရောပနိုင်ငံအများအပြားနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးကို ထိန်းသိမ်းရန်၊ အင်္ဂလန်နှင့် စကော့တလန်တို့ကို ပေါင်းစည်းရန် ဆန္ဒအားလုံးသည် အတော်အတန် ငြိမ်းချမ်းပြီး သာယာဝပြောသော အချိန်ဖြစ်သဖြင့် သူ၏ အုပ်စိုးမှုကို အထောက်အကူ ဖြစ်စေပါသည်။

ဘုရင် James I

Charles I

ကွပ်မျက်ခံရသည့် တစ်ဦးတည်းသောအင်္ဂလိပ်ဘုရင်အဖြစ် လူသိများသော Charles သည် သရဖူနှင့် ပါလီမန်ကြား ဆက်ဆံရေး လုံးဝပြိုကွဲသွားသည်အထိ တင်းမာမှုများကို ပိုမိုဆိုးရွားစေခဲ့သည်။ Charles သည် မြင့်မြတ်သောဘုရင်များ၏အခွင့်အရေးကို အခိုင်အမာယုံကြည်သူဖြစ်သည် - ဘုရင်သည် ဘုရားသခင်တစ်ပါးတည်းသာ တာဝန်ရှိသည်ဟု ခံယူချက်ဖြစ်သည်။

ပါလီမန်မရှိဘဲ 11 နှစ်ကြာ အုပ်ချုပ်ခဲ့ပြီး၊ အများအပြားက သူ၏လုပ်ရပ်များကို သက်ဦးဆံပိုင်နှင့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုအဖြစ် ရှုမြင်ကြသည်။ ၎င်းသည် သူ၏ ဘာသာရေးမူဝါဒများကို မကြိုက်ခြင်းကြောင့် ပေါင်းစပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်- အင်္ဂလီကန် ဘုရားကျောင်းကြီးတစ်ခုအနေဖြင့်၊ Charles ၏မူဝါဒများသည် ပရိုတက်စတင့်များစွာအတွက် ကက်သလစ်ဘာသာကို သံသယဖြစ်ဖွယ်မြင်ရသည်။

Sir Anthony van Dyck ၏ Charles I။

သူ့အဖေရဲ့ သံခင်းတမန်ခင်းနဲ့ နိုင်ငံရေး ကျွမ်းကျင်မှု မရှိပေမယ့် Charles ဟာ သူ့ရဲ့ အနုပညာကို ဝါသနာပါတာကို အမွေဆက်ခံခဲ့ပါတယ်။ သူ၏ အုပ်ချုပ်မှုအတွင်း၊ သူသည် ထိုအချိန်က ဥရောပရှိ အကောင်းဆုံး အနုပညာစုဆောင်းမှုများထဲမှ တစ်ခုကို စုဆောင်းခဲ့ပြီး တရားရုံး၏ မျက်နှာဖုံးများနှင့် ပြဇာတ်များကို ပုံမှန်ကျင်းပခဲ့သည်။

သူ၏ ဘုံဆုတောင်းချက်အသစ်ကို လက်ခံရန် Scottish Kirk အား တွန်းအားပေးရန် ကြိုးပမ်းမှုများမှာ ပြီးဆုံးခဲ့သည်။ ပြည်တွင်းစစ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် စစ်ပွဲဖြစ်သည်။ Charles သည် 1642 ခုနှစ်တွင် Nottingham တွင် သူ၏တော်ဝင်စံနှုန်းကို မြှင့်တင်ခဲ့ပြီး 7 နှစ်ကြာ တိုက်ပွဲများနှင့် တိုက်ပွဲများ ပြင်းထန်လာကာ တော်ဝင်ဝါဒီများ၏ အင်အားများ ပိုမိုအားနည်းလာသဖြင့် တော်ဝင်ဝါဒီများကို ဖြိုခွင်းခဲ့သည်။ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ပုံစံသစ်တပ်မတော်။

နောက်ဆုံးတွင် Charles သည် Carisbrooke ရဲတိုက်၊ Hurst Castle နှင့် Windsor ရဲတိုက်တို့တွင် ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရသည်။ ပါလီမန်သည် ဘုရင်နှင့် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရန် စိတ်အားထက်သန်ခဲ့သော်လည်း Pride's Purge (တော်ဝင်ဝါဒီများ ပါလီမန်သို့ ဝင်ရောက်ခြင်းမှ တားဆီးခံခဲ့ရသော စစ်တပ်အာဏာသိမ်းမှု) အပြီးတွင် ကွန်မန်များသည် ချားလ်စ်အား နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှုဖြင့် တရားစွဲရန် မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။ သူ့ကို အပြစ်ရှိကြောင်း တွေ့ရှိပြီး ဇန်နဝါရီ ၁၆၄၉ တွင် Whitehall တွင် ကွပ်မျက်ခဲ့သည်။

Charles II

Charles II ကို 1660 တွင် အင်္ဂလိပ်ထီးနန်းသို့ ပြန်လည်ပေးအပ်ခဲ့ပြီး ၎င်းကို ၎င်း၏ နန်းတွင်းတော်အတွက် Merry Monarch ဟု လူကြိုက်များသော အမည်ပြောင်ပေးခဲ့သည်။ နှင့် သရုပ်ပျက်နေထိုင်မှုပုံစံ။ ဇိမ်ခံမှုနှင့် သူ၏သခင်မများစွာကို နှစ်သက်မြတ်နိုးသည့်အပြင်၊ Charles သည် အတော်အတန် အရည်အချင်းပြည့်ဝသော ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။

ဘာသာရေးသည်းခံမှုကို သူ့ဘာသာသူယုံကြည်နေသော်လည်း Clarendon ကုဒ်ကို လက်ခံခဲ့သည် (သေချာစေရန်အတွက် ကြိုးပမ်းခဲ့သည့် 1661 နှင့် 1665 ကြားတွင် အကျင့်လေးခု၊ အင်္ဂလီကန်ဝါဒ၏ မြင့်မြတ်မှု)၊ ၎င်းသည် ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် တည်ငြိမ်ရေးကို အကောင်းဆုံး ဆောင်ကြဉ်းပေးမည်ဟု ယုံကြည်ချက်ဖြင့်။

John Michael Wright ၏ Charles II။ (ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- Royal Collections Trust / CC)။

Charles သည် 1661 ခုနှစ်တွင် ပေါ်တူဂီမင်းသမီး Catherine of Braganza နှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည် – ပေါ်တူဂီသည် ကက်သလစ်နိုင်ငံဖြစ်ပြီး ဤလှုပ်ရှားမှုသည် အိမ်တွင်တွင်ကျယ်စွာ ရေပန်းစားခြင်းမရှိပေ။ ဒုတိယနှင့် တတိယအင်္ဂလိပ်-ဒတ်ခ်ျစစ်ပွဲများနှင့် ပြင်သစ်အပေါ် ယေဘုယျဖော်ရွေသောသဘောထားတို့ဖြင့် ပေါင်းစပ်ထားသော Charles ၏ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒသည် သံသယဖြစ်နေကြသော လွှတ်တော်နှင့် ပဋိပက္ခဖြစ်စေခဲ့သည်။Charles ၏ ရည်ရွယ်ချက်များ။

အနုပညာနှင့် သိပ္ပံပညာ၏ စိတ်အားထက်သန်သော နာယကတစ်ဦး၊ ပြဇာတ်ရုံများ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ပြီး အမိုက်စား ပြန်လည်ထူထောင်ရေးဟာသများ ရွှေခေတ်ကြီး ထွန်းကားခဲ့သည်။ Charles သည် အသက် 54 နှစ်အရွယ်တွင် တရားဝင် သားသမီးမရှိဘဲ ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြီး အစ်ကိုဖြစ်သူ James အား သရဖူကို ချန်ထားခဲ့သည်။

James II

James သည် 1685 ခုနှစ်တွင် အစ်ကိုဖြစ်သူ Charles ထံမှ ထီးနန်းဆက်ခံခဲ့သည်။ သူ၏ ကက်သလစ်ဘာသာကို ကိုးကွယ်သော်လည်း၊ သူ၏အမွေဆက်ခံခွင့်အရ ထီးနန်းဆက်ခံခွင့်သည် ပါလီမန်ထံမှ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ထောက်ခံမှုရခဲ့သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဂျိမ်းသည် ဘာသာရေးကို ပိုမိုသည်းခံနိုင်စေမည့် ဥပဒေများကို တွန်းအားပေးရန် ကြိုးပမ်းသောအခါ ဤထောက်ခံမှုမှာ လျင်မြန်စွာ ဆုံးရှုံးသွားခဲ့သည်။

ပါလီမန်သည် ၎င်း၏ ဘာသာရေးယုံကြည်ချက်များကို မကြိုက်သော်လည်း တော်ဝင်အမိန့်ကို အသုံးပြု၍ ပါလီမန်ကို ရှောင်တိမ်းရန် ကြိုးပမ်းမှုမှာ သူ၏ စိုးစံမှုကို ဆိုးရွားစေခဲ့သည်။

James ၏ ဒုတိယဇနီး Mary of Modena သည်လည်း ရိုသေကိုင်းရှိုင်းသော ကက်သလစ်ဘာသာဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သားတော်နှင့် အမွေဆက်ခံသူ James Frances Edward Stuart မှ ဂျိမ်းစ်သည် ကက်သလစ်မင်းဆက်ကို တည်ထောင်မည်ကို ကြောက်ရွံ့လာစေသည်။

၁၆၈၈ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် ပရိုတက်စတင့် မှူးမတ် ခုနစ်ဦးသည် ဂျိမ်း၏သားမက်ဖြစ်သော ပရိုတက်စတင့် လိမ္မော်ရောင် လိမ္မော်ရောင် ဂျိမ်းစ်ထံ စာရေး၍ အင်္ဂလိပ်ထီးနန်းကို ခံယူရန် ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။ Glorious Revolution လို့လူသိများတဲ့ James ဟာ William ကို ဘယ်တော့မှ မတိုက်ခိုက်ဘဲ ပြင်သစ်မှာ ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးဖို့ ထွက်ပြေးခဲ့ပါတယ်။

King James II

Mary II & William of Orange

James II ၏အကြီးဆုံးသမီး Mary II သည် 1677 ခုနှစ်တွင် William of Orange နှင့်လက်ထပ်ခဲ့သည်- နှစ်ဦးစလုံးသည် ပရိုတက်စတင့်များဖြစ်ကြပြီး အုပ်စိုးရှင်များအတွက် ရေပန်းစားသော ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများဖြစ်လာသည်။ သူတို့ဝင်ရောက်ပြီး မကြာခင်မှာပဲ၊ရပိုင်ခွင့်များ ဥပဒေကြမ်းကို အင်္ဂလိပ်သမိုင်းတွင် အရေးပါဆုံး ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော - သရဖူကို လွှတ်တော်၏အာဏာကို ခိုင်မြဲစေပါသည်။

Sir Godfrey Kneller မှ Mary II၊ c. 1690။

ဝီလျံသည် စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုများတွင် ဝေးကွာနေချိန်တွင် မေရီသည် သူ့ကိုယ်သူ ခိုင်မာပြီး အတော်ပင် ထက်မြက်သော အုပ်ချုပ်သူဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ သူမသည် အသက် 32 နှစ်တွင် 1692 ခုနှစ်တွင် ကျောက်ရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ William သည် အသည်းကွဲသည်ဟု ဆိုကာ ဇနီးဖြစ်သူ သေဆုံးပြီးနောက် အင်္ဂလန်တွင် သူ၏ကျော်ကြားမှုမှာ သိသိသာသာ လျော့နည်းသွားသည်။ ဝီလျံ၏အချိန်နှင့် ခွန်အားများစွာကို Louis XIV လက်ထက် ပြင်သစ်ပြည်တွင်းချဲ့ထွင်မှုကို ထိန်းချုပ်ရန် ကြိုးစားသုံးစွဲခဲ့ပြီး သူသေဆုံးပြီးနောက် ယင်းကြိုးပမ်းမှုများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

Anne

မေရီ၏ညီမအန်းသည် ၁၇၀၇ ခုနှစ် ပြည်ထောင်စုအက်ဥပဒေကို ကြီးကြပ်ခဲ့သည်။ အင်္ဂလန်နှင့် စကော့တလန်နိုင်ငံတို့ကို ဂရိတ်ဗြိတိန်၏တစ်ခုတည်းသောပြည်နယ်အဖြစ် ပေါင်းစည်းပြီး ဗြိတိသျှနိုင်ငံရေးစနစ်အတွင်း ပါတီအဖွဲ့ခွဲများ ပိုမိုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာစေရန်။

အန်းဂလီကန်ချာ့ချ်ကို ပိုမိုထောက်ခံအားပေးသည့် Tories ကို အန်းနမှ မျက်နှာသာပေးခဲ့သည်။ Whigs များသည် Anglican သဘောထားကွဲလွဲသူများကို ပိုမိုသည်းခံနိုင်ရည်ရှိကြသည်။ ပါတီများသည် နိုင်ငံခြားရေး နှင့် ပြည်တွင်းမူဝါဒအပေါ် ကွဲပြားသော အမြင်များ ရှိသည်- Tories အား Anne ၏ မျက်နှာသာပေးမှုသည် နိုင်ငံရေးအရ လှည့်စားရန် ခက်ခဲကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။

သူမသည် နိုင်ငံ့ရေးရာများကို စိတ်အားထက်သန်စွာ စိတ်ဝင်စားခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ယခင် အစိုးရအဖွဲ့ အစည်းအဝေးများထက် ပိုမိုတက်ရောက်ခဲ့သည် (သို့မဟုတ် ဆက်ခံသူများ၊ ထိုကိစ္စအတွက်)။

Sir Godfrey Kneller ၏ Anne (ထိုစဉ်က မင်းသမီး Anne)။ Image credit: အမျိုးသားယုံကြည်မှု / CC

အသက် 11 နှစ်အထိ ကလေးတစ်ဦးတည်းသာ အသက်ရှင်ကျန်ခဲ့သော ကိုယ်ဝန် 17 ကြိမ်အပါအဝင် ကျန်းမာရေးညံ့ဖျင်းမှုကြောင့် Anne သည် အလွန်သြဇာညောင်းကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည့် Sarah Churchill၊ Duchess of Marlborough နှင့် သူမ၏ရင်းနှီးသောရင်းနှီးမှုကြောင့် လူသိများသည်။ Anne နှင့် သူမ၏ဆက်ဆံရေးကြောင့် တရားရုံးတွင် ကျေးဇူးတင်ရှိခဲ့သည်။

Sarah ၏ခင်ပွန်း John, Marlborough မြို့စားက ဗြိတိသျှနှင့် မဟာမိတ်တပ်များကို စပိန်ဆက်ခံရေးစစ်ပွဲတွင် အဓိကအောင်ပွဲလေးခုရရှိအောင် ဦးဆောင်ခဲ့သော်လည်း စစ်ပွဲဆက်လက်ဖြစ်ပွားလာသည်နှင့်အမျှ ၎င်းသည် လူကြိုက်များမှုပျောက်ဆုံးသွားကာ၊ Churchills ၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုလျော့နည်းသွားသည်။ Anne သည် 1714 တွင် ကျန်ရစ်ခဲ့ပြီး အမွေဆက်ခံခြင်းမရှိဘဲ သေဆုံးသွားခဲ့သည်။