Viking යන වචනයේ තේරුම පැරණි නෝර්ස් භාෂාවෙන් “මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ වැටලීම” සහ වයිකින්වරුන්ගේ වයස (අතර) ක්‍රි.ව. 700-1100) සැබවින්ම එහි රණශූරයන්ගේ ලේ පිපාසිත ආක්‍රමණ සඳහා ප්‍රසිද්ධය. තර්ක කළ හැකි වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ වයිකින්ග් රණශූරයා අර්ධ පුරාවෘත්ත මුහුදු රජු වන රග්නර් ලොත්බ්‍රොක් ( රග්නාර් ලෝබ්‍රොක් පැරණි නෝර්ස් භාෂාවෙන්), ඔහු එංගලන්තයේ වෙරළ තීරයේ වැටලීම් මෙහෙයවූ බව කියනු ලැබේ.

දෙවි බොහෝ දේ අපැහැදිලි වේ. Ragnar Lothbrok ගැන දන්නා බව සිතනවා. ලොත්බ්‍රොක්ගේ ජීවිතය බොහෝ දුරට පුරාවෘත්තයක් බවට පත්වෙමින් මධ්‍යතන යුගයේ යුරෝපීය සාහිත්‍යයේ ඔහුගේ මරණයෙන් බොහෝ කලකට පසු 'අයිස්ලන්ත සාගස්' හරහා නිර්මාණය වූ ඔහුගේ වික්‍රමාන්විතයන් බොහෝමයක් නම්, සියල්ලම නොවේ නම්, මිථ්‍යා වේ. මේවා සැබෑ පුද්ගලයින් සහ සිදුවීම් මත පදනම් වූ නමුත් තරමක් අලංකාර කර අර්ධ වශයෙන් සකස් කර ඇත. Lothbrok විසින් Francia, Anglo-Saxon England සහ Ireland මත 9 වැනි සියවසේ සිදු කළ වැටලීම් ඔහුට ඔවුන් තුළ ප්‍රමුඛ භූමිකාවක් ලබා දුන්නේය.

ඉතින් Ragnar Lothbrok ගැන ඇත්ත වශයෙන්ම දන්නේ කුමක්ද, සහ අපට ඓතිහාසික කරුණු ප්‍රබන්ධ වලින් වෙන් කරන්නේ කෙසේද?

1. ඔහුගේ පැවැත්ම පිළිබඳව විවාදයක් පවතී...

Lothbrok යනු ස්වීඩන් රජුගේ (Sigurd Hring) සහ නෝර්වීජියානු කුමරියකගේ පුත්‍රයෙකු බව ජනප්‍රවාද කියයි. කෙසේ වෙතත්, වයිකින්ස් එකල ඔවුන්ගේ ඉතිහාසය පිළිබඳ ලිඛිත වාර්තාවක් තබා ගත්තේ නැත. බොහෝ අයිස්ලන්ත සාගා ලියා ඇත්තේ රග්නර් ලොත්බ්‍රොක්ගේ කාලයෙන් සියවස් කිහිපයකට පසුවය - එය විවාදයට තුඩු දුන්නේය.ඔහුගේ සැබෑ පැවැත්ම පිළිබඳව ඉතිහාසඥයින් අතර සැකයක් ඇත.

ලොත්බ්‍රොක්ගේ කථා රග්නර්ගේ කීර්තිය මත ගොඩනැගුණු එක් වීරයෙකු ලෙස එකට බැඳී ඇති විවිධ ඓතිහාසික චරිත මත පදනම් වන්නට ඇතැයි සමහරු තර්ක කරති.

Island Sagas හි ඔහුගේ ජීවිතය සම්බන්ධයෙන් සමහර සත්‍ය අඩංගු විය හැකි නමුත්, මෙම කථා වල ප්‍රබන්ධ වලින් සත්‍ය නිශ්චය කිරීම අපහසු විය හැකි අතර, මනඃකල්පිත සමහර අවස්ථා අනෙක් ඒවාට වඩා පැහැදිලිව පෙනේ - කතන්දර වැනි ලොත්බ්‍රොක් වලසෙකු ගෙල සිරකර මරා දැමීම හෝ යෝධ සර්පයෙකු සමඟ සටන් කිරීම, සමහර විට මකරෙකු ලෙස නිරූපණය කෙරේ.

2. …ඔහු සිටි බවට යම් සාක්‍ෂි ඇතත්

සාක්‍ෂි හිඟ වුවද, එදා සිට සාහිත්‍යයේ පවතින රැග්නර් ලොත්බ්‍රොක් පිළිබඳ යොමු කිරීම් කිහිපයක් පමණක් සමඟ, තීරණාත්මක ලෙස එය පවතී.

ලොත්බ්‍රොක්ගේ ජීවිතය සහ අයිස්ලන්ත සාගස්හි වීර ක්‍රියා පිළිබඳ ප්‍රධාන මූලාශ්‍රය වන්නේ 13 වැනි සියවසේ අයිස්ලන්ත 'ද සාගා ඔෆ් රග්නර් ලොත්බ්‍රොක්' ය. (ඔහු ගැන සඳහන් කරන අනෙකුත් කතා අතරට හයිම්ස්ක්‍රින්ග්ලා, සෝගුබ්‍රොට්, ටේල් ඔෆ් රග්නර්ස් සන්ස් සහ හර්වරාර් සාගා ඇතුළත් වේ). මෙම කතාන්දර කීමේ ක්‍රමය වාචිකව ආරම්භ වූ අතර, අවසානයේ කතන්දර සංරක්ෂණය හා ව්‍යාප්ත කිරීම සඳහා කතන්දර ලිවීමට පෙර.

Ragnar Lodbrok පුතුන් වන Ivar සහ Ubba සමග, 15වන සියවසේ කුඩා

රූපය Credit: Public Domain, via Wikimedia Commons

රසවත් ලෙස, ඓතිහාසික තොරතුරු අඩංගු ඩෙන්මාර්ක ලේඛනය Gesta Danorum හි Lothbrok ද සඳහන් වේ.(Lagertha සහ Thora සමඟ ඔහුගේ විවාහයන් ගැන සඳහන් කරමින්) මෙන්ම ජනප්‍රවාද - ඉතිහාසඥ Saxo Grammaticus විසින් සම්පාදනය කරන ලදී. අයිස්ලන්ත සාගස් මෙන් නොව, ගෙස්ටා ඩැනෝරම් වයිකින් පාලනයේ තරමක් නිවැරදි භූගෝලීය බිඳවැටීමක් ලෙස හැඳින්වේ.

ලොත්බ්‍රොක් සැබෑ ඓතිහාසික චරිතයක් ලෙස සඳහන් කරන වඩාත්ම වැදගත් සාක්ෂි වලින් එකක් වන්නේ ද ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් ක්‍රොනිකල්, 9 වන සියවසේ ඉංග්‍රීසි ලේඛනයක්, සාමාන්‍යයෙන් විශ්වාසදායක යැයි සැලකේ. ක්‍රිස්තු වර්ෂ 840 දී විශේෂයෙන් ප්‍රකට වයිකිං ප්‍රහාරකයෙකු ගැන සඳහනක් දෙකක් ඇත, 'රැග්නාල්' සහ 'රෙජින්හෙරස්' - දෙකම ලොත්බ්‍රෝක් ලෙස සැලකේ.

මේ කාලයේ වයිකිං සංස්කෘතියෙන් පිටත අනෙකුත් ඓතිහාසික ලේඛනවල ද ලොත්බ්‍රොක් ගැන සඳහන් කර ඇත. නම ඔහුගේ පැවැත්ම සහ ක්‍රියාකාරකම් සනාථ කිරීමට උපකාරී වේ - යම් දුරකට.

3. ඔහුට අවම වශයෙන් භාර්යාවන් 3 දෙනෙකු සිටි

සාමාන්‍යයෙන් එකඟ වන පරිදි ලොත්බ්‍රොක් අවම වශයෙන් කාන්තාවන් තිදෙනෙකුවත් විවාහ කර ගත්තාය.

ඔහුගේ පළමු බිරිඳ ලැගර්තා නෝර්ඩික් පලිහ කන්‍යාවක් වූ අතර ඔහු නෝර්වේහිදී ලෝත්බ්‍රොක් සමඟ රණශූරයන් ලෙස සටන් කළේය. ඔහුගේ සීයා වන ෆ්‍රෝගේ මරණයෙන් පළි ගනිමින් සිටියේය. වරක් ඇගේ නිවස ආරක්ෂා කළ දඩයක්කාරයෙකු සහ වලසෙකු ඔහුට පහර දුන් බව පැවසුවද, අවසානයේ ඇය ලොත්බ්‍රොක්ගේ බිරිඳ බවට පත් විය.

වයිකින් පුරාවෘත්තයට අනුව ලොත්බ්‍රොක්ට ඔහුගේ දෙවන බිරිඳ වන තෝරා දිනා ගැනීමට යෝධ සර්පයෙකු මරා දැමීමට සිදු විය.

රැග්නර්ගේ භාර්යාවන්ගේ කතා වෙනම ජනප්‍රවාද තුනක් එක් කිරීමට ගත් උත්සාහයක ප්‍රතිඵලයක් වන්නට ඇත. ඩෙන්මාර්ක ඉතිහාසයට සිව්වන භාර්යාව වන ස්වන්ලෝගා ගැන සඳහන් වේ.

4. ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමය වූයේ 'Hairy Breeches' හෝ 'Shaggy Breeches'

මෙය ව්‍යුත්පන්න වී ඇත්තේ ලොත්බ්‍රොක් විසින් ජයග්‍රහණය කරන අතරතුර සර්පයාගෙන් (හෝ මකරෙකුට අනුව, සමහර මූලාශ්‍රවලට අනුව) ඔහුව ආරක්ෂා කළ බව කියන ඔහුගේ ගව හම් කලිසම තාරවල තම්බීමෙන් යැයි කියනු ලැබේ. ඔහුගේ දෙවන බිරිඳ තෝරාගේ විවාහය.

5. ඔහුට පුතුන් කිහිප දෙනෙකු සිටියා - ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සැබෑ ඉතිහාස චරිත ලෙස සත්‍යාපනය කර ඇත

ලොත්බ්‍රොක් පිළිබඳ අපූරු කථා සත්‍යාපනය කිරීමට අපහසු වුවද, ඔහුගේ පුතුන් සැබෑ ඓතිහාසික පුද්ගලයින් විය හැකි බවට ඔප්පු කිරීමට සාක්ෂි තිබේ. ලොත්බ්‍රොක්ට වඩා ඔවුන්ගේ සත්‍යතාව ගැන සැලකිය යුතු තරම් සාක්ෂි තිබේ, බොහෝ දෙනෙක් ඔවුන් ගැන සඳහන් කර ඇති ස්ථාන හා වේලාවන්හි ජීවත් වෙති. පුතුන් Lodthbrok ගේ සෘජු පැටවුන් යැයි කියාගත් අතර, Lodthbrok හට තවදුරටත් ඓතිහාසික සන්දර්භයක් ලබාදෙමින්.

Ragnar Lodbrok ගේ පුත්‍රයන්ට පෙර ඇල්ල රජුගේ පණිවිඩකරුවන්

පින්තූර ණය: August Malmström, Public domain, via Wikimedia Commons

ඇත්ත වශයෙන්ම වයිකින්ග් රණශූරයෙක් Bjorn - සමහරවිට Bjorn Ironside, දක්ෂ නාවික හමුදාපති - 857-59 දී පැරිස් අවට ප්‍රදේශය වටලා ඇති බව දන්නා කරුණකි. මීට අමතරව, Ivar the Boneless සහ Ubbe නායකයින් අතර විය'මහා හීතන් හමුදාවේ'. (අයිවාර් 873 දී ඩබ්ලින්හිදී මිය ගිය බවත්, උබේ 878 දී ඩෙවොන්හිදී සටනේදී මිය ගිය බවත් වාර්තා වේ).

Halfdan Ragnarsson සමඟ, සියල්ල සැබෑ චරිත වේ. යටත් කරගත් ජනයාගේ ඓතිහාසික වාර්තා ඔවුන්ගේ පැවැත්ම සහ ක්‍රියාකාරකම් තහවුරු කරයි.

1070 දී නෝමන් ඉතිහාසඥ ජුමිගෙස් හි විලියම් විසින් Bjorn Ironside ගැන සඳහනක් ද Bjorn ගේ පියා ලෙස 'Lothbrok' නම් කරන ලදී. වසර කිහිපයකට පසු, වංශකතාකරුවෙකු වන ඇඩම් ඔෆ් බ්‍රෙමන්, ලෝත්බ්‍රොක්ගේ තවත් පුතෙකු ලෙස ‘නෝර්ස් රණශූරයන්ගෙන් කුරිරුම’ අයිවර් ගැන සඳහන් කළේය. කෙසේ වෙතත්, මෙම යොමු කිරීම් එකම Ragnar Lothbrok ගැන දැයි අපි නිශ්චිතවම නොදනිමු.

Ragnar සහ 'Lothbrok' යන නම් එකට සටහන් කළ පළමු සඳහන වූයේ 1120-1133 අතර කාලය තුළ ලියන ලද අයිස්ලන්ත විශාරද Ari Þorgilsson ය. ඊස්ට් ඇන්ග්ලියාවේ එඩ්මන්ඩ් ඝාතනය කළේ 'රග්නර් ලොත්බ්‍රොක්ගේ පුත් අයිවර්' බව ප්‍රකාශ කරමින්.

ලොත්බ්‍රොක්ගේ පුත්‍රයන් යැයි කියාගන්නා අනෙකුත් වයිකින්වරුන් අතර හ්විට්සර්ක්, ෆ්‍රිඩ්ලෙයිෆ්, හැල්ෆ්ඩන් රග්නාර්සන් සහ සිගර්ඩ් ස්නේක්-ඉන්-ද- ඇස. මෙම ඓතිහාසික චරිත ලොත්බ්‍රොක් හා සම්බන්ධ වූයේ රුධිරයෙන් දැයි දැන ගැනීම දුෂ්කර ය, විශේෂයෙන් එකල මෙන්, රණශූරයන් බොහෝ විට ඔවුන්ගේම තත්ත්වය වැඩිදියුණු කර ගැනීම සඳහා ජනප්‍රිය පුද්ගලයින්ට පෙළපත කියා සිටියහ. වයිකිං පිරිමින් ද ඇතැම් විට තම අනුප්‍රාප්තිකයන් ලෙස පත් කර ගැනීම සඳහා තරුණ පිරිමින් හදා වඩා ගත්හ. Lothbrok තමා Odin ගෙන් සෘජුව පැවත එන්නෙකු බව කියා සිටියේය.

6. ඔහු 'බ්ලිට්ස්ක්‍රීග්' විලාසිතාවට නැඹුරු වියඋපක්‍රම

අනෙකුත් වයිකින්ස් මෙන්, ලොත්බ්‍රොක් බ්ලිට්ස්ක්‍රීග් වැනි උපක්‍රම භාවිතා කළ ආකාරය මූලාශ්‍ර කිහිපයක සටහන් වේ. ඔහුට විරුද්ධ වීමට ප්‍රමාණවත් තරම් ප්‍රබල බලවේගයක් රැස් කර ගැනීමට පෙර මේවා ඔහුගේ විරුද්ධවාදීන් භීතියට පත් කර, අධෛර්යයට පත් කර යටපත් කළහ. ඔහු ද සටන් කළේ අවාසිය ඔහුට වාසි වන විට පමණි.

7. ඔහු Seigeව පැරිස් වෙත තැබූ බව කියනු ලැබේ

Danish Viking නායක රෙජින්හෙරි යනු Lothbrok මත පදනම් විය හැකි එක් චරිතයකි. රෙජින්හේරි ප්‍රංශයේ වෙරළ තීරයට කඩා වැදුණු බව කියනු ලැබේ, එය 845 දී ප්‍රහාරයක් සහ පැරිස් අල්ලා ගැනීමකින් අවසන් විය. 'චාල්ස් ද බෝල්ඩ්' සිය හමුදාව සෙයින් නදිය දෙපස කොටස් 2 කට එක්රැස් කර ඇත. එබැවින් ලොත්බ්‍රොක් කුඩා හමුදාවට පහර දුන්නේ ඔවුන්ගේ අනෙකුත් සගයන් දැකීමෙන් එය අතුගා දමමිනි.

ප්‍රංශ ජාතිකයන් තවත් ගැටුමක් සමඟ කටයුතු කිරීමට අකමැති වූයේ ඔවුන්ට සටන් කිරීමට වඩා වැදගත් කරදර ඇති බැවින් චාල්ස් ද බෝල්ඩ් ය. වාර්තා වන පරිදි රග්නර්ගේ යාත්‍රාවලට රිදී ලිවර් 7,000ක් (ටොන් 2.5ක් පමණ) ගෙවා ඇති බව වාර්තා වේ.

කෙසේ වෙතත්, ෆ්‍රෑන්ක් වංශකතා වාර්තා කරන්නේ ලොත්බ්‍රොක් පරාජය වූ බවත්, ඔහු සහ ඔහුගේ මිනිසුන් රෝගවලින් මිය යන බවත්ය, නමුත් ඩෙන්මාර්ක වාර්තාවල සඳහන් වන්නේ ඔහු ඉදිරියට ගිය බවයි. 850 ගණන්වල මැද භාගයේදී ඔහුගේ මරණය දක්වා අයර්ලන්ත වෙරළ තීරය කොල්ලකෑමට සහ ඩබ්ලින් අසල ජනාවාසයක් ආරම්භ කළේය.

8. ඔහුව ප්‍රචාරක ආකාරයක් ලෙස භාවිතා කරන ලදී

එකල සමහර සාහිත්‍ය දේශපාලන ප්‍රචාරක ලෙස ලියා ඇත - ලොත්බ්‍රොක් එල්ල කළ තර්ජනය අතිශයෝක්තියට නැංවීමෙන්, එය ඔහුට එරෙහි ඕනෑම ජයග්‍රහණයක් වඩාත් ආකර්ෂණීය බවක් පෙනෙන්නට විය. පසුව, සාගස්Ragnar Lothbrok ගේ නම සඳහන් කළ පමණින් ඔහුගේ සතුරන් අතර භීතිය පැතිර යා හැකි බව ප්‍රකාශ කළේය.

ප්‍රකට රජු Ragnar Lodbrok, Frederiksborg Castle, Hillerød, Denmark

රූප ණය: Orf3us, CC BY-SA 3.0 , Wikimedia Commons

ඔහු මිය ගිය පසු ඔහුගේ හැකියාවන් තවදුරටත් තර්ජනයක් නොවීය, Lothbrok ගේ ප්‍රබල සටන් දක්‍ෂතාව පිළිබඳ කතා තවත් ශක්තිමත් වූ අතර, ඔහුගේ ක්‍රියාවන් තවදුරටත් මිථ්‍යාකරණය කරමින් සහ නොදැනුවත්වම සත්‍ය සහ ප්‍රබන්ධ අතර රේඛාවට අපැහැදිලි බවක් එක් කළේය. .

9. ඔහුගේ මරණය සිදු වූ ආකාරය පිළිබඳව වාද විවාද පවතී

ඩෙන්මාර්ක ඉතිහාසඥ සැක්සෝ ග්‍රැමැටිකස්ගේ ගෙස්ටා ඩැනෝරම් ට අනුව, එංගලන්තයේ වයඹ දිග ප්‍රදේශයේ වැටලීම් කිහිපයකින් පසුව, රග්නර් අවසානයේ ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් විසින් අල්ලා ගන්නා ලදී. නෝර්තුම්බ්‍රියාහි එල්ලා රජුව මරා දැමීම සඳහා සර්ප වළකට දමන ලදී. ඔහුගේ මරණය අතරතුර, ලොත්බ්‍රොක් විසින් උපුටා දක්වා ඇත, "මහලු ඌරා දුක් විඳින ආකාරය දැන සිටියේ නම් කුඩා ඌරු පැටවුන් කෙඳිරිගාන්නේ කෙසේද" - ඔහුගේ පුතුන් විසින් පළිගැනීම ගැන පුරෝකථනය කරයි. ඔහු පෙර ජයග්‍රහණ සිහිපත් කර ඇති බව කියනු ලබන අතර ඔහුගේ මරණයෙන් පසු මියගිය වයිකිං රණශූරයන් සඳහා මහා මංගල්‍ය ශාලාවකට ඇතුළු වීමේ අපේක්ෂාව වන වල්හල්ල .

මෙම කතාවද නැවත විස්තර කෙරේ. පසුකාලීන අයිස්ලන්ත කෘතිවල (Ragnars saga loðbrókar සහ Þáttr af Ragnarssonum), අනෙකුත් ඉතිහාසඥයින් විශ්වාස කරන්නේ Ragnar Lothbrok 852-856 අතර කාලයේදී අයර්ලන්ත මුහුද දිගේ ඔහුගේ එක් ගමනකදී කුණාටුවක් අතරතුරදී වෙරළ තීරය කොල්ලකමින් මිය ගිය බවයි.අයර්ලන්තය.

10. ඔහුගේ 'පුතුන්' බ්‍රිතාන්‍යයට සදාකාලික බලපෑමක් ඇති කළේය

ලොත්බ්‍රොක්ගේ මරණය ඔහුගේ පුතුන් බොහෝ දෙනෙකු එංගලන්තයට එරෙහිව අනෙකුත් නොර්ස් රණශූරයන් සමඟ ඒකාබද්ධ පෙරමුණක් පෙළගැස්වීමට පෙළඹවීමක් විය. මෙම 'මහා හීතන් හමුදාව' (ආසන්න වශයෙන් මිනිසුන් 4,000 කින් - සාමාන්‍යයෙන් හමුදාවන් සිය ගණනක් සිටි කාලයක) 865 දී එංගලන්තයට ගොඩබසින අතර එහිදී ඔවුන් එඩ්මන්ඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයා සහ පසුව එල්ලා රජු මරා දැමූ අතර එංගලන්තයේ සමහර ප්‍රදේශවල වයිකිං ආක්‍රමණයේ ආරම්භය සනිටුහන් කළේය.