ពាក្យ Viking មានន័យថា "ការវាយឆ្មក់របស់ចោរសមុទ្រ" នៅក្នុង Old Norse និងអាយុរបស់ Vikings (រវាង 700-1100 គ.ស.) ពិត​ជា​ល្បីល្បាញ​ដោយសារ​ការ​ឈ្លានពាន​បង្ហូរ​ឈាម​របស់​អ្នក​ចម្បាំង។ សន្មតថាអ្នកចម្បាំង Viking ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគឺស្តេចសមុទ្រពាក់កណ្តាលរឿងព្រេងនិទាន Ragnar Lothbrok ( Ragnarr Loðbrók in Old Norse) ដែលសន្មត់ថាបានដឹកនាំការវាយឆ្មក់តាមឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។

ភាពមិនច្បាស់លាស់បានរីករាលដាលជាច្រើននៃអ្វីដែលមាន។ គិតថាត្រូវបានគេស្គាល់អំពី Ragnar Lothbrok ។ ប្រសិនបើមិនមែនទាំងអស់ទេ ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់គាត់គឺជារឿងទេវកថា ដោយជីវិតរបស់ Lothbrok ភាគច្រើនបានឆ្លងកាត់រឿងព្រេងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍អឺរ៉ុបមជ្ឈិមសម័យដែលបានបង្កើតឡើងជាយូរមកហើយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់តាមរយៈ 'Icelandic sagas' ។ ទាំងនេះគឺផ្អែកលើមនុស្ស និងព្រឹត្តិការណ៍ពិត ប៉ុន្តែក៏មានការតុបតែងខ្លះៗ និងមួយផ្នែកផងដែរ។ ការវាយឆ្មក់ជាច្រើនសតវត្សរ៍ទី 9 របស់ Lothbrok ទៅលើ Francia, Anglo-Saxon England និង Ireland បានធ្វើឱ្យគាត់មានតួនាទីលេចធ្លោនៅក្នុងពួកគេ។

ដូច្នេះតើអ្វីទៅដែលត្រូវបានគេស្គាល់អំពី Ragnar Lothbrok ហើយតើយើងអាចបំបែកការពិតពីប្រវតិ្តសាស្រ្តដោយរបៀបណា?

1. មានការជជែកវែកញែកជុំវិញអត្ថិភាពរបស់គាត់…

រឿងព្រេងនិទានអះអាងថា Lothbrok គឺជាកូនប្រុសរបស់ស្តេចស៊ុយអែត (Sigurd Hring) និងជាព្រះនាងន័រវេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Vikings មិនបានរក្សាកំណត់ត្រាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេនៅពេលនោះទេ។ រឿងរ៉ាវរបស់អ៊ីស្លង់ជាច្រើនត្រូវបានសរសេរជាច្រើនសតវត្សបន្ទាប់ពីពេលវេលារបស់ Ragnar Lothbrok - បណ្តាលឱ្យមានការជជែកវែកញែកនិងការសង្ស័យក្នុងចំណោមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអំពីអត្ថិភាពពិតរបស់គាត់។

អ្នកខ្លះប្រកែកថា រឿងរ៉ាវរបស់ Lothbrok ប្រហែលជាត្រូវបានផ្អែកលើតួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនដែលត្រូវបានចងភ្ជាប់ជាវីរបុរសតែមួយ ដែលបង្កើតឡើងនៅលើកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Ragnar ។

វាទំនងជា Icelandic Sagas ទំនងជាមាន មួយចំនួន ការពិតទាក់ទងនឹងជីវិតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលវាអាចពិបាកក្នុងការកំណត់ការពិតពីការប្រឌិតនៅក្នុងរឿងទាំងនេះ ករណីខ្លះនៃ Fantasy គឺច្បាស់ជាងរឿងផ្សេងទៀត ដូចជារឿងនិទានជាដើម។ នៃ Lothbrok ច្របាច់ខ្លាឃ្មុំឱ្យស្លាប់ ឬប្រយុទ្ធជាមួយពស់យក្ស ដែលជួនកាលត្រូវបានពណ៌នាថាជានាគ។

2. …ទោះបីជាមានភ័ស្តុតាងខ្លះដែលថាគាត់មាន

ខណៈពេលដែលភស្តុតាងគឺខ្វះខាត ដោយមានតែឯកសារយោងមួយចំនួនរបស់ Ragnar Lothbrok ដែលមាននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍តាំងពីពេលនោះមក សំខាន់វាមាន។

The ប្រភពសំខាន់ដែលប្រាប់ពីជីវិតរបស់ Lothbrok និងទង្វើវីរភាពនៅក្នុងរឿង Icelandic គឺជារឿង 'The Saga of Ragnar Lothbrok' របស់អ៊ីស្លង់សតវត្សទី 13 ។ (រឿងនិទានផ្សេងទៀតដែលនិយាយអំពីគាត់រួមមាន Heimskringla, Sögubrot, Tale of Ragnar's Sons និង Hervarar Saga)។ ទម្រង់នៃការនិទានរឿងនេះបានចាប់ផ្តើមដោយផ្ទាល់មាត់ មុនពេលរឿងត្រូវបានសរសេរជាចុងក្រោយដើម្បីរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយរឿងនិទាន។

Ragnar Lodbrok ជាមួយកូនប្រុស Ivar និង Ubba ខ្នាតតូចនៅសតវត្សរ៍ទី 15

រូបភាព ឥណទាន៖ ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ Lothbrok ក៏ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងឯកសារដាណឺម៉ាក Gesta Danorum ដែលមានព័ត៌មានប្រវត្តិសាស្ត្រ(សំដៅលើអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ជាមួយ Lagertha និង Thora) ក៏ដូចជារឿងព្រេង - ចងក្រងដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Saxo Grammaticus ។ មិនដូចបិសាចរបស់អ៊ីស្លង់ទេ Gesta Danorum ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការបំបែកភូមិសាស្ត្រត្រឹមត្រូវនៃក្បួន Viking។

ភស្តុតាងដ៏សំខាន់បំផុតមួយដែលនិយាយអំពី Lothbrok ជាតួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រពិតប្រាកដគឺមកពី The Anglo-Saxon Chronicle ។ ឯកសារភាសាអង់គ្លេសនៅសតវត្សរ៍ទី 9 ដែលជាទូទៅគិតថាអាចទុកចិត្តបាន។ មានឯកសារយោងពីរចំពោះអ្នកវាយឆ្មក់ Viking ដ៏លេចធ្លោម្នាក់នៅឆ្នាំ 840 នៃគ.ស. គឺ 'Ragnall' និង 'Reginherus' ដែលទាំងពីរត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា Lothbrok ។ ឈ្មោះបម្រើដើម្បីបញ្ជាក់អត្ថិភាព និងសកម្មភាពរបស់គាត់ – ក្នុងកម្រិតមួយ។

3. គាត់មានប្រពន្ធយ៉ាងតិច 3 នាក់

ជាទូទៅវាត្រូវបានយល់ព្រមថា Lothbrok បានរៀបការជាមួយស្ត្រីយ៉ាងហោចណាស់បីនាក់។

ប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់ឈ្មោះ Lagertha គឺជានារីខែល Nordic ដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយ Lothbrok ក្នុងនាមជាអ្នកចម្បាំងនៅប្រទេសន័រវេស នៅពេលដែលគាត់ បានសងសឹកចំពោះការស្លាប់របស់ជីតារបស់គាត់ Fro ។ ទោះបីជាធ្លាប់បានវាយប្រហារគាត់ជាមួយនឹងសត្វជ្រូក និងខ្លាឃ្មុំដែលយាមផ្ទះរបស់នាងក៏ដោយ ក៏នាងបានក្លាយជាភរិយារបស់ Lothbrok ។

រឿងព្រេង Viking និយាយថា Lothbrok ត្រូវសម្លាប់ពស់យក្សមួយក្បាលដើម្បីឈ្នះប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់គឺ Thora។

ភរិយាទី 3 របស់គាត់ឈ្មោះ Aslaug ត្រូវបានគេនិយាយថាជាកូនស្រីរបស់អ្នកសម្លាប់នាគក្នុងរឿងព្រេងនិទាន Sigurd និងខែលការពារគឺ Brynhildr ។ Lothbrok បាន​សួរ​នាង​នូវ​រឿង​ប្រឌិត​មួយ​អំឡុង​ពេល​ដែល​ពួកគេ​កំពុង​ធ្វើ​ការហើយ​បាន​ស្នើ​ទៅ​នាង​ភ្លាម​ៗ​បន្ទាប់​ពី​ទាក់ទាញ​ដោយ​ការ​ឆ្លើយ​តប​ដ៏​ឆ្លាត​វៃ​របស់​នាង។

រឿងនិទាន​របស់​ភរិយា​របស់ Ragnar អាច​ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ព្យាយាម​បញ្ចូល​រឿងព្រេង​បី​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ដាណឺម៉ាករួមមានការលើកឡើងអំពីប្រពន្ធទីបួនដែលអាចទៅរួចគឺ Swanloga។

4. ឈ្មោះហៅក្រៅរបស់គាត់គឺ 'Hairy Breeches' ឬ 'Shaggy Breeches'

នេះមកពី Lothbrok ដែលគេចោទថាគាត់យកខោលាក់គោរបស់គាត់ដាក់ក្នុងជ័រ ដែលគាត់បានអះអាងថាការពារគាត់ពីពស់ (ឬនាគ នេះបើយោងតាមប្រភពខ្លះ) ខណៈពេលដែលគាត់ឈ្នះ ប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់ ថូរ៉ា ចាប់ដៃគ្នារៀបការ។

5. គាត់មានកូនប្រុសជាច្រើន ដែលភាគច្រើនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាតួរលេខប្រវត្តិសាស្ត្រពិតប្រាកដ

ខណៈពេលដែលរឿងដ៏អស្ចារ្យអំពី Lothbrok អាចពិបាកក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ មានភស្តុតាងដើម្បីបញ្ជាក់ថាកូនប្រុសរបស់គាត់អាចជាតួរលេខប្រវត្តិសាស្ត្រពិតប្រាកដ។ មានភ័ស្តុតាងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាច្រើនទៀតអំពីភាពត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេជាង Lothbrok ខ្លួនគាត់ដោយមនុស្សជាច្រើនរស់នៅក្នុងកន្លែងនិងពេលវេលាដូចគ្នាដូចឯកសារយោងដែលបានធ្វើអំពីពួកគេ។ កូនប្រុសទាំងនោះបានអះអាងថាជាកូនចៅផ្ទាល់របស់ Lothbrok ដោយផ្តល់បរិបទប្រវត្តិសាស្ត្របន្ថែមទៀតដល់ Lodthbrok ខ្លួនគាត់។

អ្នកនាំសាររបស់ស្តេច Ella មុនពេលកូនប្រុសរបស់ Ragnar Lodbrok

ឥណទានរូបភាព៖ August Malmström, ដែនសាធារណៈ, តាមរយៈ Wikimedia Commons

ជាការពិតអ្នកចម្បាំង Viking ហៅថា Bjorn - ប្រហែលជា Bjorn Ironside ដែលជាមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹកដ៏ប៉ិនប្រសប់ - ត្រូវបានគេដឹងថាបានវាយឆ្មក់តំបន់ជុំវិញទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 857-59 ។ លើសពីនេះទៀត Ivar the Boneless និង Ubbe ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដឹកនាំនៃ "កងទ័ព Heathen ដ៏អស្ចារ្យ" ។ (Ivar ត្រូវបានកត់ត្រាថាបានស្លាប់នៅទីក្រុង Dublin ក្នុងឆ្នាំ 873 ហើយ Ubbe ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ Devon ក្នុងឆ្នាំ 878)។

រួមជាមួយ Halfdan Ragnarsson ទាំងអស់គឺជាតួលេខពិតប្រាកដ។ គណនីប្រវត្តិសាស្ត្រពីប្រជាជនដែលបានសញ្ជ័យផ្ទៀងផ្ទាត់អត្ថិភាព និងសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។

ឯកសារយោងទៅ Bjorn Ironside ដោយអ្នកប្រវត្តិវិទូ Norman William of Jumièges ក្នុងឆ្នាំ 1070 ក៏បានដាក់ឈ្មោះស្តេចដាណឺម៉ាកមួយអង្គថា 'Lothbrok' ជាបិតារបស់ Bjorn ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក អ្នកនិពន្ធរឿង Adam នៃ Bremen បានសំដៅទៅលើ Ivar ដែលជា "អ្នកចម្បាំងដ៏ឃោរឃៅបំផុតនៃ Norse" ជាកូនប្រុសម្នាក់ទៀតរបស់ Lothbrok ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងមិនដឹងច្បាស់ថាតើឯកសារយោងទាំងនេះនិយាយអំពី Ragnar Lothbrok ដូចគ្នាឬអត់នោះទេ។

ឯកសារយោងដំបូងដើម្បីកត់ត្រាឈ្មោះ Ragnar និង 'Lothbrok' រួមគ្នាគឺអ្នកប្រាជ្ញ Icelandic Ari Þorgilsson ដែលសរសេរនៅចន្លោះឆ្នាំ 1120-1133 ។ ដោយអះអាងថា 'Ivar កូនប្រុសរបស់ Ragnar Lothbrok' ជាអ្នកសម្លាប់ Edmund នៃ East Anglia ។ ភ្នែក។ វាពិបាកក្នុងការដឹងថាតើតួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងនេះទាក់ទងនឹង Lothbrok ដោយឈាមឬយ៉ាងណា ជាពិសេសនៅពេលនោះ អ្នកចម្បាំងតែងតែអះអាងពីពូជពង្សនៃឥស្សរជនរឿងព្រេងនិទាន ដើម្បីបង្កើនឋានៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ បុរស Viking ពេលខ្លះក៏ទទួលយកបុរសវ័យក្មេងដើម្បីតែងតាំងជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ពួកគេ។ Lothbrok ខ្លួនឯងបានអះអាងថាជាកូនចៅផ្ទាល់របស់ Odin។

6. គាត់ចូលចិត្តរចនាប័ទ្ម 'blitzkrieg'យុទ្ធសាស្ត្រ

ដូច Vikings ផ្សេងទៀត ប្រភពជាច្រើនកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែល Lothbrok បានប្រើយុទ្ធសាស្ត្រដូច blitzkrieg ។ ភេរវករ​ទាំង​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខូច​ចិត្ត និង​គ្រប​ដណ្ដប់​លើ​គូ​ប្រជែង​របស់​គាត់ មុន​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​អាច​ប្រមូល​កម្លាំង​ខ្លាំង​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​ប្រឆាំង​នឹង​គាត់។ គាត់ក៏បានប្រយុទ្ធនៅពេលដែលហាងឆេងស្ថិតនៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់គាត់។

7. គាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាបានដាក់ Seige ទៅកាន់ប៉ារីស

មេដឹកនាំ Viking ជនជាតិដាណឺម៉ាក Reginheri គឺជាតួរលេខមួយដែល Lothbrok អាចផ្អែកលើ។ Reginheri ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​ថា​បាន​វាយឆ្មក់​ឆ្នេរ​នៃ​ប្រទេស​បារាំង ដោយ​បញ្ចប់​ក្នុង​ការ​វាយ​ប្រហារ​និង​ការ​ឡោមព័ទ្ធ​ទីក្រុង​ប៉ារីស​ក្នុង​ឆ្នាំ ៨៤៥។ 'Charles the Bald' បាន​ប្រមូល​ទ័ព​របស់​គាត់​ជា​ពីរ​ផ្នែក​នៅ​ផ្នែក​ម្ខាង​នៃ​ទន្លេ Seine។ ដូច្នេះហើយ Lothbrok គ្រាន់តែវាយប្រហារលើកងទ័ពតូចជាង ដោយបំផ្លាញវាចោលដោយទិដ្ឋភាពពេញលេញនៃសមមិត្តផ្សេងទៀតរបស់ពួកគេ។

បារាំងមិនចង់ដោះស្រាយជម្លោះមួយផ្សេងទៀតទេ ដោយសារពួកគេមានការព្រួយបារម្ភសំខាន់ជាងដើម្បីតទល់ជាមួយ ដូច្នេះ Charles the Bald ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានបង់ថ្លៃយន្តហោះរបស់ Ragnar ជាមួយនឹងប្រាក់ចំនួន 7,000 livres (ប្រហែល 2.5 តោន)។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Frankish chronicles រាយការណ៍ថា Lothbrok ត្រូវបានចាញ់ ដោយគាត់ និងបុរសរបស់គាត់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺ ទោះបីជាកំណត់ត្រារបស់ដាណឺម៉ាកបញ្ជាក់ថាគាត់បានបន្តទៅ វាយលុកឆ្នេរសមុទ្រអៀរឡង់ ហើយបានចាប់ផ្តើមការតាំងទីលំនៅនៅជិតទីក្រុង Dublin រហូតដល់គាត់ស្លាប់នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 850។

8. គាត់ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ជាទម្រង់នៃការឃោសនា

អក្សរសិល្ប៍មួយចំនួននៅសម័យនោះត្រូវបានសរសេរជាការឃោសនានយោបាយ ដោយនិយាយបំផ្លើសការគំរាមកំហែងដែល Lothbrok បានដាក់ វាធ្វើឱ្យជ័យជំនះណាមួយប្រឆាំងនឹងគាត់ហាក់ដូចជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាង។ ក្រោយមកទៀត សោកាបាននិយាយថាការលើកឡើងពីឈ្មោះរបស់ Ragnar Lothbrok អាចធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចក្នុងចំណោមសត្រូវរបស់គាត់។

ស្តេចរឿងព្រេងនិទាន Ragnar Lodbrok ការសង្គ្រោះនៅ Frederiksborg Castle, Hillerød, ដាណឺម៉ាក

ឥណទានរូបភាព៖ Orf3us, CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

នៅពេលដែលស្លាប់ និងសមត្ថភាពរបស់គាត់លែងជាការគម្រាមកំហែង រឿងនិទានអំពីសមត្ថភាពប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ Lothbrok កាន់តែរឹងមាំ បន្ថែមទេវកថាអំពីទង្វើរបស់គាត់ ហើយបន្ថែមភាពមិនច្បាស់លាស់ទៅក្នុងបន្ទាត់រវាងការពិត និងការប្រឌិត។ .

9. មានការជជែកវែកញែកអំពីវិធីនៃការស្លាប់របស់គាត់

យោងទៅតាមប្រវត្តិវិទូជនជាតិដាណឺម៉ាក Saxo Grammaticus' Gesta Danorum បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់ជាច្រើននៅភាគពាយព្យនៃប្រទេសអង់គ្លេស Ragnar ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Anglo-Saxon ស្តេច Ælla នៃ Northumbria ហើយបានបោះចូលទៅក្នុងរណ្តៅពស់ដើម្បីស្លាប់។ ក្នុងអំឡុងពេលមរណភាពរបស់គាត់ Lothbrok ត្រូវបានគេដកស្រង់សម្តីថា "តើកូនជ្រូកតូចនឹងយំយ៉ាងណាប្រសិនបើពួកគេដឹងថាជ្រូកចាស់រងទុក្ខយ៉ាងណា" - ទាយពីការសងសឹកកូនប្រុសរបស់គាត់នឹងសងសឹក។ គាត់ក៏ត្រូវបានគេនិយាយថាបានរំលឹកឡើងវិញនូវជ័យជំនះមុនៗ ហើយទន្ទឹងរង់ចាំការរំពឹងទុកនៃការចូលទៅក្នុងសាលជប់លៀងដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់អ្នកចម្បាំង Viking ដែលបានស្លាប់បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ Valhalla ។

ទោះបីជារឿងនេះក៏ត្រូវបានរៀបរាប់ឡើងវិញផងដែរ។ នៅក្នុងស្នាដៃរបស់អ៊ីស្លង់ក្រោយៗមក (Ragnars saga loðbrókar និង Þáttr af Ragnarssonum) ប្រវត្តិវិទូផ្សេងទៀតជឿថា Ragnar Lothbrok បានស្លាប់ពេលខ្លះនៅចន្លោះឆ្នាំ 852-856 កំឡុងពេលព្យុះមួយក្នុងការធ្វើដំណើររបស់គាត់តាមបណ្តោយសមុទ្រអៀរឡង់ ខណៈពេលដែលកំពុងវាយលុកតាមឆ្នេរសមុទ្រ។អៀរឡង់។

10. 'កូនប្រុស' របស់គាត់បានបន្សល់ទុកនូវឥទ្ធិពលយូរអង្វែងលើចក្រភពអង់គ្លេស

ការស្លាប់របស់ Lothbrok បានក្លាយជាការលើកទឹកចិត្តមួយដើម្បីជំរុញកូនប្រុសរបស់គាត់ជាច្រើននាក់ឱ្យតម្រឹម និងបង្កើតរណសិរ្សរួបរួមជាមួយនឹងអ្នកចម្បាំងន័រសផ្សេងទៀតប្រឆាំងនឹងប្រទេសអង់គ្លេស។ នេះ 'Great Heathen Army' (ក្នុងចំណោមបុរសប្រហែល 4,000 នាក់ - នៅពេលកងទ័ពជាធម្មតាមានចំនួនត្រឹមតែរាប់រយនាក់) បានចុះចតនៅប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 865 ជាកន្លែងដែលពួកគេបានសម្លាប់ Edmund the Martyr និងក្រោយមក King Ælla ដែលជាការកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការកាន់កាប់ Viking នៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសអង់គ្លេស។