බ්‍රිතාන්‍යයේ ආලෝකය නිවී ගිය විට: දින තුනේ වැඩ කරන සතියේ කතාව

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
ස්නෝඩවුන් කොලියරි හි පතල් කම්කරුවන් 1974 පෙබරවාරියේ පිට්හෙඩ් වැඩ වර්ජන ඡන්දයේදී ඡන්දය ප්‍රකාශ කළහ. Image Credit: Keystone Press / Alamy Stock Photo

1970 දශකය බ්‍රිතාන්‍යයේ ආන්ඩුව සහ වෘත්තීය සමිති අතර බල අරගල මගින් නිර්වචනය කරන ලදී. ගල් අඟුරු පතල් කම්කරුවන්ගේ වැඩ වර්ජන වලින් පටන් ගෙන බි‍්‍රතාන්‍යය මෙතෙක් දැක ඇති විශාලතම සාමූහික වැඩ වර්ජන වලින් අවසන් වන විට, මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවක් පීඩාවට පත් වූ අතර, පශ්චාත් යුධ ධනවත්කමේ ආකල්පය වියැකී යාමත් සමඟ රට බරපතල දේශපාලන හා ආර්ථික අභියෝගවලට මුහුණ දුන්නේය.

නිසා. බොහෝ, දශකයේ නිර්වචන ලක්ෂණයක් වූයේ බලශක්ති අර්බුදයකදී විදුලිය ඉතිරි කර ගැනීම සඳහා දින තුනක වැඩ සතිය කෙටියෙන් හඳුන්වා දීමයි. මාස 2ක් පමණක් පැවතියද, එය දශකයේ ඉතිරි කාලය සඳහා දේශපාලනය හැඩගස්වන ලද සිදුවීමක් බව ඔප්පු විය, සහ තවත් කිහිපයක් ඉදිරියට පැමිණේ.

ඉහළ එන බලශක්ති අර්බුදයක්

බ්‍රිතාන්‍යය බොහෝ දුරට ගල් අඟුරු මත රඳා පැවතුනි. එකල බලශක්තිය සඳහා වූ අතර, පතල් කැණීම කිසි විටෙක විශාල වශයෙන් හොඳ වැටුප් ලබන කර්මාන්තයක් නොවූවත්, දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසන් වීමෙන් පසු වැටුප් එකතැන පල් විය. 1970 දශකය වන විට, පතල් කම්කරුවන්ගේ ජාතික සංගමය සිය සාමාජිකයින්ට 43% ක වැටුප් වැඩිවීමක් යෝජනා කළ අතර, ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම් ඉටු නොකළහොත් වැඩවර්ජන කරන බවට තර්ජනය කළේය.

ආණ්ඩුව සහ වෘත්තීය සමිති අතර පැවති සාකච්ඡා අසාර්ථක වීමෙන් පසුව, පතල් කම්කරුවන් වැඩවර්ජනයක නිරත විය. 1972 ජනවාරි: මාසයකට පසු, විදුලි සැපයුම අඩු වූ බැවින් හදිසි තත්වයක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. සැපයුම කළමනාකරණය කිරීම සඳහා සැලසුම් කළ විදුලිය විසන්ධි කිරීම් භාවිතා කරන ලදීඅර්බුදය නමුත් එය දැඩි කර්මාන්ත කඩාකප්පල් කිරීම් සහ දහස් ගණනකට රැකියා අහිමි වීම නතර කළේ නැත.

පෙබරවාරි අවසානය වන විට රජය සහ NUM එක සම්මුතියකට එළඹුණු අතර වර්ජනය අත්හිටුවන ලදී. කෙසේ වෙතත්, අර්බුදය අවසන් වී නැත.

බලන්න: 5 ටියුඩර් රෙජීමයේ කුරිරු පාලනයන්

වර්ජන ක්‍රියාමාර්ග

1973 දී ගෝලීය තෙල් අර්බුදයක් ඇති විය. යොම් කිප්පූර් යුද්ධයේදී ඊශ්‍රායලයට සහාය දුන් රටවලට අරාබි රටවල් තෙල් සැපයීම තහනම් කළේය: බ්‍රිතාන්‍යය විශාල තෙල් ප්‍රමාණයක් භාවිතා නොකළ අතර, එය ද්විතියික බලශක්ති ප්‍රභවයක් විය.

පතල් කම්කරුවන් තවදුරටත් වැටුප් ආරවුල් ඇති කර ඡන්දය දුන් විට වැඩ වර්ජන ක්‍රියාමාර්ගය ගැන රජය අතිශයින් සැලකිලිමත් විය. සදාකාලික සීමිත ගල් අඟුරු සැපයුම සංරක්ෂණය කිරීම සඳහා එවකට අගමැති එඩ්වඩ් හීත් 1973 දෙසැම්බර් 1974 ජනවාරි 1 සිට වාණිජ විදුලි පරිභෝජනය (එනම් අත්‍යවශ්‍ය නොවන සේවා සහ ව්‍යාපාර සඳහා) දින තුනකට සීමා කරන බව නිවේදනය කළේය. සතියකට.

අගමැති එඩ්වඩ් හීත් ධූරයේ කටයුතු කළේ එක් වාරයක් පමණි.

ආණ්ඩුව හඳුන්වාදීම සඳහා පතල් කම්කරුවන් සෘජුවම වගකිව යුතු බව එම කාලයේ සිටම ලේඛනවලින් පැහැදිලි වේ. ප්‍රතිපත්තිය, නමුත් මෙය දැඩි ලෙස ප්‍රකාශ කිරීම ආරවුල විසඳීමට උපකාරී නොවන බව අවබෝධ විය.

දින තුනේ වැඩ සතිය ක්‍රියාත්මක විය

1974 ජනවාරි 1 සිට විදුලිය දැඩි ලෙස සීමා විය. ව්‍යාපාරිකයන්ට තම විදුලිය භාවිතය සතියකට අඛණ්ඩව දින තුනකට සීමා කිරීමට සිදු වූ අතර එම පැය කිහිපය තුළ එය දැඩි වියසීමිතයි. රෝහල්, සුපිරි වෙළඳසැල් සහ මුද්‍රණාල වැනි අත්‍යාවශ්‍ය සේවාවන් නිදහස් කර ඇත.

සෑම රාත්‍රී 10:30 ට රූපවාහිනී නාලිකාවලට විකාශනය වහා නතර කිරීමට බල කෙරුනි, මිනිසුන් ඉටිපන්දම් එළියෙන් සහ පන්දම් එළියෙන් වැඩ කරමින්, උණුසුම්ව තබා ගැනීමට බ්ලැන්කට් සහ කුළුණු වලින් ඔතා ගත්හ. සෝදා ගැනීමට තැම්බූ ජලය.

මෙය විශාල ආර්ථික බලපෑමක් ඇති කළේ පුදුමයට කරුණක් නොවේ. ආර්ථික ස්ථාවරත්වය සහතික කිරීමට සහ උද්ධමනය වැලැක්වීමට රජය ගත් උත්සාහයන් නොතකා බොහෝ කුඩා ව්‍යාපාර නොනැසී පැවතුනි. වැටුප් නොගෙවා, මිනිසුන් දොට්ට දැමූ අතර ජීවිතය දුෂ්කර විය.

රජය සතියකට දින 5 ක් විදුලිය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට සාකච්ඡා කළ නමුත් මෙය දුර්වලකමේ සලකුණක් ලෙස ගෙන පතල් කම්කරුවන් තවදුරටත් ඉදිරියට ගෙන යනු ඇතැයි සිතිය. විසඳන්න. කෙසේ වෙතත්, බ්‍රිතාන්‍යයේ ආර්ථිකය කඩා වැටීමට ආසන්න බව ඔවුන් හඳුනාගෙන ඇත: දින තුනේ වැඩ කරන සතියේ දැවැන්ත ආතතියක් ඇති කරන අතර විසඳුමක් කඩිනමින් සෙවිය යුතුය.

විසඳුම? මහා මැතිවරණයක්

1974 පෙබරවාරි 7 වැනිදා අගමැති එඩ්වඩ් හීත් හදිසි මැතිවරණයක් කැඳවීය. 1974 පෙබරවාරි මහා මැතිවරණය ආධිපත්‍යය දැරුවේ දින තුනක වැඩ සතිය සහ පතල් කම්කරුවන්ගේ වැඩ වර්ජනය ගැටලුවක් ලෙස ය: හීත් විශ්වාස කළේ මෙය මැතිවරණයක් පැවැත්වීමට දේශපාලනික වශයෙන් සුදුසු කාලයක් බව ඔහු සිතූ නිසා, පුළුල් ලෙස කථා කළහොත්, මහජනතාව ටෝරිවරුන්ගේ දැඩි ස්ථාවරයට එකඟ විය. වෘත්තීය සමිති බලය සහ වැඩ වර්ජන පිලිබඳ ප්‍රශ්නය මත.

1974 ට පෙර ග්‍රේටර් මැන්චෙස්ටර් හි සැල්ෆෝර්ඩ් හි ප්‍රචාරක මාවතේමහ මැතිවරණය.

මෙය වැරදි ගණනය කිරීමක් බව ඔප්පු විය. කොන්සර්වේටිව් පක්ෂයට වැඩිම ආසන සංඛ්‍යාවක් හිමි වුවද, ඔවුන්ට තවමත් ආසන 28ක් අහිමි වූ අතර ඔවුන් සමඟ ඔවුන්ගේ පාර්ලිමේන්තු බහුතරයද අහිමි විය. ලිබරල් හෝ අල්ස්ටර් යුනියන්වාදී මන්ත්‍රීවරුන්ගේ සහය ලබා ගැනීමට අපොහොසත් වීම නිසා, කොන්සර්වේටිව් පක්ෂයට ආන්ඩුවක් පිහිටුවීමට නොහැකි විය.

බලන්න: Sykes-Picot ගිවිසුම යනු කුමක්ද සහ එය මැද පෙරදිග දේශපාලනය හැඩගස්වා ඇත්තේ කෙසේද?

Harold Wilson විසින් නායකත්වය දුන් නව කම්කරු සුළුතර ආන්ඩුව වහාම පතල් කම්කරුවන්ගේ වැටුප් 35% කින් ඉහල නැංවීය. ඔවුන්ගේ නිලවරණය සහ දින තුනේ වැඩ සතිය 1974 මාර්තු 7 වන දින සාමාන්‍ය සේවය නැවත ආරම්භ වූ විට අවසන් කරන ලදී. මෙම සංඛ්‍යාව විශාල ලෙස පෙනුනද, එය ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්ගේ වැටුප් ගෙන ආවේ රජය විසින් නියම කරන ලද Wilberforce Enquiry විසින් නියම කරන ලද ප්‍රමිතීන් සහ අපේක්ෂාවන්ට අනුකූලවය.

ඔවුන්ගේ නැවත තේරී පත්වීමෙන් පසුව, මෙවර වැඩි ඡන්දයෙන්, 1974 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී, කම්කරු පක්ෂයට ගියේය. 1975 පෙබරවාරි මාසයේ දී තවදුරටත් කාර්මික ක්‍රියාමාර්ගවලට තර්ජනයක් එල්ල වූ විට පතල් කම්කරුවන්ගේ වැටුප් තව දුරටත් වැඩි කිරීම සඳහා ය.

කෙසේ වෙතත් වෘත්තීය සමිති ආරවුල් බොහෝ දුරට අවසන් වී නොතිබුණි

ලේබර්ගේ ක්‍රියාවන් ව්‍යසනකාරී දින තුනක වැඩ සතියකට ගෙන ආවේය අවසානයේ රජය සහ වෘත්තීය සමිති අතර ආරවුල් ස්ථිරව විසඳා ගත්තේ නැත. 1978 අගභාගයේදී, වෘත්තීය සමිති විසින් වැටුප් වැඩිවීම් ඉල්ලා සිටි බැවින්, උද්ධමනය සමගාමීව පාලනය කරන අතරතුර රජයට ලබා දීමට නොහැකි වූ බැවින් නැවත වැඩ වර්ජන ආරම්භ විය.

වර්ජන ෆෝඩ් සේවකයින්ගෙන් ආරම්භ වූ අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස රාජ්‍ය අංශයේ සේවකයින් ද වැඩ වර්ජනයක නිරත විය. බින්මන්, හෙදියන්,සොහොන් හාරන්නන්, ලොරි රියදුරන් සහ දුම්රිය රියදුරන්, 1978-9 ශීත ඍතුවේ දී වැඩ වර්ජනයක නිරත විය. එම මාසවල මහා කඩාකප්පල්කාරී තත්ත්වයන් සහ ශීතල තත්ත්වයන් මෙම කාලපරිච්ඡේදය 'අතෘප්තියේ ශීත ඍතුව' යන මාතෘකාව සහ සාමූහික මතකයේ බලවත් ස්ථානයක් ලබා ගත්තේය.

1979 මැතිවරණයෙන් කොන්සර්වේටිව් පක්ෂය විශිෂ්ට ජයග්‍රහණයකින් නැවත බලයට පත් විය. ‘කම්කරු වැඩ කරන්නේ නැත’ යන සටන් පාඨය ඔවුන්ගේ ප්‍රධාන මැතිවරණ මෙවලමක් විය. ආන්ඩුව පාලනයෙන් ගිලිහී ගොස් දශක දෙකකට ආසන්න කාලයක් කම්කරු පක්‍ෂය දේශපාලනයේ සැලකිය යුතු ලෙස පසුබැස්වූ කාලයක උදාහරණයක් ලෙස අද ඊනියා අතෘප්තියේ ශීත ඍතුව දේශපාලන වාචාල කතා තුලින් මතුවෙමින් පවතී.

Harold Jones

හැරල්ඩ් ජෝන්ස් පළපුරුදු ලේඛකයෙක් සහ ඉතිහාසඥයෙක්, අපේ ලෝකය හැඩගස්වා ඇති පොහොසත් කථා ගවේෂණය කිරීමට ආශාවක් ඇත. පුවත්පත් කලාවේ දශකයකට වැඩි පළපුරුද්දක් ඇති ඔහුට විස්තර සඳහා තියුණු ඇසක් ඇති අතර අතීතයට ජීවය ගෙන ඒමේ සැබෑ දක්ෂතාවයක් ඇත. පුළුල් ලෙස සංචාරය කර ප්‍රමුඛ පෙළේ කෞතුකාගාර සහ සංස්කෘතික ආයතන සමඟ වැඩ කර ඇති හැරල්ඩ් ඉතිහාසයෙන් වඩාත් ආකර්ශනීය කථා හෙළි කිරීමට සහ ඒවා ලෝකය සමඟ බෙදා ගැනීමට කැපවී සිටී. ඔහුගේ කාර්යය තුළින්, ඉගෙනීමට ආදරයක් ඇති කිරීමට සහ අපගේ ලෝකය හැඩගස්වා ඇති පුද්ගලයින් සහ සිදුවීම් පිළිබඳ ගැඹුරු අවබෝධයක් ඇති කිරීමට ඔහු බලාපොරොත්තු වේ. ඔහු පර්යේෂණ හා ලිවීමේ කාර්යබහුල නොවන විට, හැරල්ඩ් කඳු නැගීම, ගිටාර් වාදනය සහ ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ කාලය ගත කිරීමට ප්‍රිය කරයි.