ബ്രിട്ടനിൽ ലൈറ്റുകൾ അണഞ്ഞപ്പോൾ: ത്രീ ഡേ വർക്കിംഗ് വീക്കിന്റെ കഥ

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
സ്നോഡൗൺ കോളിയറിയിലെ ഖനിത്തൊഴിലാളികൾ 1974 ഫെബ്രുവരിയിലെ പിറ്റ്ഹെഡ് സ്ട്രൈക്ക് ബാലറ്റിൽ വോട്ട് രേഖപ്പെടുത്തി. ഇമേജ് കടപ്പാട്: കീസ്റ്റോൺ പ്രസ്സ് / അലമി സ്റ്റോക്ക് ഫോട്ടോ

1970-കൾ ബ്രിട്ടനിൽ സർക്കാരും ട്രേഡ് യൂണിയനുകളും തമ്മിലുള്ള അധികാര പോരാട്ടങ്ങളാൽ നിർവചിക്കപ്പെട്ട ഒരു ദശാബ്ദമായിരുന്നു. കൽക്കരി ഖനിത്തൊഴിലാളികളുടെ പണിമുടക്കിൽ തുടങ്ങി ബ്രിട്ടൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വലിയ കൂട്ടായ പണിമുടക്കിൽ അവസാനിച്ചു, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ ബാധിക്കുകയും യുദ്ധാനന്തര സമൃദ്ധിയുടെ മനോഭാവം മങ്ങിയതോടെ രാജ്യം ഗുരുതരമായ രാഷ്ട്രീയ സാമ്പത്തിക വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുകയും ചെയ്തു.

ന് ഊർജ പ്രതിസന്ധിയുടെ സമയത്ത് വൈദ്യുതി ലാഭിക്കുന്നതിനായി ആഴ്ചയിൽ മൂന്ന് ദിവസത്തെ പ്രവൃത്തി ദിനം എന്ന ഹ്രസ്വമായ ആമുഖമായിരുന്നു ദശകത്തിന്റെ നിർണായക സവിശേഷതകളിലൊന്ന്. 2 മാസങ്ങൾ മാത്രം നീണ്ടുനിന്നെങ്കിലും, ദശാബ്ദത്തിന്റെ ബാക്കി ഭാഗങ്ങളിൽ രാഷ്ട്രീയത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു സംഭവമായി ഇത് തെളിഞ്ഞു, കൂടാതെ ഇനിയും പലതും വരാനിരിക്കുന്നതാണ്.

ഒരു ഊർജ പ്രതിസന്ധി

ബ്രിട്ടൻ പ്രധാനമായും കൽക്കരിയെ ആശ്രയിച്ചിരുന്നു. അക്കാലത്ത് ഊർജത്തിനായി, ഖനനം ഒരിക്കലും വലിയ വരുമാനമുള്ള ഒരു വ്യവസായമായിരുന്നില്ല, രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തെത്തുടർന്ന് വേതനം മുരടിച്ചു. 1970-കളോടെ, നാഷണൽ യൂണിയൻ ഓഫ് മൈൻ വർക്കേഴ്സ് അതിന്റെ അംഗങ്ങൾക്ക് 43% ശമ്പള വർദ്ധനവ് നിർദ്ദേശിച്ചു, അവരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ പണിമുടക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

ഗവൺമെന്റും യൂണിയനുകളും തമ്മിലുള്ള ചർച്ചകൾ പരാജയപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് ഖനിത്തൊഴിലാളികൾ പണിമുടക്കി. ജനുവരി 1972: ഒരു മാസത്തിനുശേഷം, വൈദ്യുതി വിതരണം കുറഞ്ഞതിനാൽ അടിയന്തരാവസ്ഥ പ്രഖ്യാപിച്ചു. വിതരണം നിയന്ത്രിക്കാൻ ആസൂത്രിത ബ്ലാക്ക്ഔട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ചുപ്രതിസന്ധി പക്ഷേ, കടുത്ത വ്യവസായ തടസ്സങ്ങളും ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് ജോലി നഷ്‌ടപ്പെടുന്നതും തടഞ്ഞില്ല.

ഫെബ്രുവരി അവസാനത്തോടെ സർക്കാരും NUM പേരും ഒത്തുതീർപ്പിലെത്തി സമരം പിൻവലിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, പ്രതിസന്ധി അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.

സ്‌ട്രൈക്ക് ആക്ഷൻ

1973-ൽ ആഗോള എണ്ണ പ്രതിസന്ധി ഉണ്ടായി. യോം കിപ്പൂർ യുദ്ധത്തിൽ ഇസ്രായേലിനെ പിന്തുണച്ച രാജ്യങ്ങൾക്ക് അറബ് രാജ്യങ്ങൾ എണ്ണ വിതരണത്തിന് വിലക്കേർപ്പെടുത്തി: ബ്രിട്ടൻ വലിയ അളവിൽ എണ്ണ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നില്ല, അത് ഒരു ദ്വിതീയ ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സായിരുന്നു. പണിമുടക്ക്, സർക്കാർ അങ്ങേയറ്റം ആശങ്കാകുലരായിരുന്നു. കൽക്കരിയുടെ എക്കാലത്തെയും പരിമിതമായ സപ്ലൈ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി, അന്നത്തെ പ്രധാനമന്ത്രി എഡ്വേർഡ് ഹീത്ത് 1973 ഡിസംബറിൽ 1974 ജനുവരി 1 മുതൽ വൈദ്യുതിയുടെ വാണിജ്യ ഉപഭോഗം (അതായത് അവശ്യേതര സേവനങ്ങൾക്കും ബിസിനസ്സുകൾക്കും) മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ആഴ്ചയിൽ.

പ്രധാനമന്ത്രി എഡ്വേർഡ് ഹീത്ത് ഒരു ടേം മാത്രമേ അധികാരത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

ഇതും കാണുക: ഫിദൽ കാസ്ട്രോയെക്കുറിച്ചുള്ള 10 വസ്തുതകൾ

ഗവൺമെന്റ് ഖനിത്തൊഴിലാളികളെയാണ് നേരിട്ടുള്ള ഉത്തരവാദികളായി വീക്ഷിച്ചതെന്ന് രേഖകളിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാണ്. നയം, എന്നാൽ ഇത് വളരെ ശക്തമായി വ്യക്തമാക്കുന്നത് തർക്കം പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കി.

ആഴ്ചയിലെ മൂന്ന് ദിവസത്തെ പ്രവൃത്തിയിൽ

1974 ജനുവരി 1 മുതൽ വൈദ്യുതി പരിമിതമായിരുന്നു. ബിസിനസുകൾക്ക് അവരുടെ വൈദ്യുതി ഉപയോഗം ആഴ്‌ചയിൽ തുടർച്ചയായി മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തേണ്ടിവന്നു, അതിനുള്ളിൽ അത് ഗുരുതരമായിരുന്നുപരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ആശുപത്രികൾ, സൂപ്പർമാർക്കറ്റുകൾ, പ്രിന്റിംഗ് പ്രസ്സുകൾ തുടങ്ങിയ അവശ്യ സേവനങ്ങളെ ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

ടിവി ചാനലുകൾ എല്ലാ രാത്രിയും രാത്രി 10:30 ന് സംപ്രേക്ഷണം നിർത്താൻ നിർബന്ധിതരായി, ആളുകൾ മെഴുകുതിരി വെളിച്ചത്തിലും ടോർച്ച് വെളിച്ചത്തിലും ജോലി ചെയ്തു, ചൂട് നിലനിർത്താൻ ബ്ലാങ്കറ്റുകളിലും ഡുവെറ്റുകളിലും പൊതിഞ്ഞു. കഴുകാൻ തിളപ്പിച്ച വെള്ളം.

ഇത് വലിയ സാമ്പത്തിക ആഘാതമുണ്ടാക്കി. സാമ്പത്തിക സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കാനും പണപ്പെരുപ്പം തടയാനും ഗവൺമെന്റ് ശ്രമിച്ചിട്ടും പല ചെറുകിട ബിസിനസുകളും നിലനിന്നില്ല. കൂലി കിട്ടാതെ പോയി, ആളുകളെ പിരിച്ചുവിടുകയും ജീവിതം ദുസ്സഹമാവുകയും ചെയ്തു.

ആഴ്ചയിൽ 5 ദിവസം വൈദ്യുതി പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സർക്കാർ ചർച്ച ചെയ്തു, പക്ഷേ ഇത് ബലഹീനതയുടെ അടയാളമായി കണക്കാക്കുകയും ഖനിത്തൊഴിലാളികളെ കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുമെന്ന് കരുതി. പരിഹരിക്കുക. എന്നിരുന്നാലും, ബ്രിട്ടന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ ഏതാണ്ട് തകർച്ചയിലാണെന്ന് അവർ തിരിച്ചറിഞ്ഞു: ആഴ്ചയിലെ മൂന്ന് ദിവസത്തെ പ്രവൃത്തി വലിയ സമ്മർദ്ദത്തിന് കാരണമാകുന്നു, ഒരു പരിഹാരം അടിയന്തിരമായി കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

പരിഹാരം? ഒരു പൊതുതെരഞ്ഞെടുപ്പ്

1974 ഫെബ്രുവരി 7-ന് പ്രധാനമന്ത്രി എഡ്വേർഡ് ഹീത്ത് പെട്ടെന്ന് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വിളിച്ചു. 1974 ഫെബ്രുവരിയിലെ പൊതുതിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മൂന്ന് ദിവസത്തെ പ്രവൃത്തി ആഴ്ചയും ഖനിത്തൊഴിലാളികളുടെ പണിമുടക്കും ഒരു പ്രശ്നമായി ആധിപത്യം പുലർത്തി: ഇത് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്താൻ രാഷ്ട്രീയമായി ഉചിതമായ സമയമാണെന്ന് ഹീത്ത് വിശ്വസിച്ചു, കാരണം വിശാലമായി പറഞ്ഞാൽ, ടോറികളുടെ കടുത്ത നിലപാടിനോട് പൊതുജനം യോജിച്ചു. യൂണിയൻ ശക്തിയുടെയും പണിമുടക്കുകളുടെയും വിഷയത്തിൽ.

1974-ന് മുന്നോടിയായി ഗ്രേറ്റർ മാഞ്ചസ്റ്ററിലെ സാൽഫോർഡിലെ പ്രചാരണ പാതയിൽപൊതുതിരഞ്ഞെടുപ്പ്.

ഇതും കാണുക: എന്തുകൊണ്ടാണ് കർഷകരുടെ കലാപം ഇത്ര പ്രാധാന്യമുള്ളത്?

ഇത് ഒരു തെറ്റായ കണക്കുകൂട്ടലാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു. കൺസർവേറ്റീവുകൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സീറ്റുകൾ നേടിയപ്പോൾ, അവർക്ക് ഇപ്പോഴും 28 സീറ്റുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു, അവരോടൊപ്പം അവരുടെ പാർലമെന്ററി ഭൂരിപക്ഷവും. ലിബറൽ അല്ലെങ്കിൽ അൾസ്റ്റർ യൂണിയനിസ്റ്റ് എംപിമാരുടെ പിന്തുണ നേടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിനാൽ, കൺസർവേറ്റീവുകൾക്ക് ഒരു സർക്കാർ രൂപീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ഹാരോൾഡ് വിൽസന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള പുതിയ ലേബർ ന്യൂനപക്ഷ സർക്കാർ ഉടൻ തന്നെ ഖനിത്തൊഴിലാളികളുടെ വേതനം 35% വർദ്ധിപ്പിച്ചു. അവരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പും മൂന്ന് ദിവസത്തെ പ്രവൃത്തി ആഴ്ചയും 1974 മാർച്ച് 7-ന് അവസാനിപ്പിച്ചു, സാധാരണ സർവീസ് പുനരാരംഭിച്ചു. ഈ സംഖ്യ വലുതാണെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും, വിൽബർഫോഴ്സ് എൻക്വയറി സർക്കാർ നിയോഗിച്ച മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും പ്രതീക്ഷകൾക്കും അനുസൃതമായി ഇത് അവരുടെ വേതനം കൊണ്ടുവന്നു.

അവരുടെ വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെത്തുടർന്ന്, ഇത്തവണ ഭൂരിപക്ഷത്തോടെ, 1974 ഒക്ടോബറിൽ ലേബർ പോയി. 1975 ഫെബ്രുവരിയിൽ ഖനിത്തൊഴിലാളികളുടെ വേതനം കൂടുതൽ വർധിപ്പിക്കുന്നതിന് വേണ്ടി കൂടുതൽ വ്യാവസായിക നടപടി ഭീഷണി നേരിടേണ്ടി വന്നപ്പോൾ.

ട്രേഡ് യൂണിയൻ തർക്കങ്ങൾ തീർന്നില്ല

അതേസമയം ലേബറിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിനാശകരമായ മൂന്ന് ദിവസത്തെ പ്രവൃത്തി ആഴ്ചയിലെത്തിച്ചു. അവസാനം, സർക്കാരും ട്രേഡ് യൂണിയനുകളും തമ്മിലുള്ള തർക്കങ്ങൾ ശാശ്വതമായി പരിഹരിക്കപ്പെട്ടില്ല. 1978-ന്റെ അവസാനത്തിൽ, ട്രേഡ് യൂണിയനുകൾ ശമ്പള വർദ്ധന ആവശ്യപ്പെട്ടതോടെ വീണ്ടും പണിമുടക്ക് ആരംഭിച്ചു, അതേ സമയം പണപ്പെരുപ്പം നിയന്ത്രിക്കുമ്പോൾ സർക്കാരിന് നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ഫോർഡ് തൊഴിലാളികളിൽ നിന്ന് സമരങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു, അതിന്റെ ഫലമായി പൊതുമേഖലാ തൊഴിലാളികളും പണിമുടക്കി. ബിൻമാൻ, നഴ്‌സുമാർ,കുഴിമാടക്കാർ, ലോറി ഡ്രൈവർമാർ, ട്രെയിൻ ഡ്രൈവർമാർ എന്നിങ്ങനെ ചുരുക്കം ചിലർ 1978-9 ശൈത്യകാലത്ത് പണിമുടക്കി. ആ മാസങ്ങളിലെ വൻതോതിലുള്ള തടസ്സങ്ങളും മരവിപ്പിക്കുന്ന അവസ്ഥകളും ഈ കാലഘട്ടത്തിന് 'അസംതൃപ്തിയുടെ ശീതകാലം' എന്ന പദവിയും കൂട്ടായ ഓർമ്മയിൽ ശക്തമായ സ്ഥാനവും നേടിക്കൊടുത്തു.

1979-ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കൺസർവേറ്റീവുകൾ വൻ വിജയത്തോടെ അധികാരത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി. 'തൊഴിലാളികൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല' എന്ന മുദ്രാവാക്യം അവരുടെ പ്രധാന തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉപകരണങ്ങളിലൊന്നാണ്. ഗവൺമെന്റിന് നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുകയും അത് ലേബർ പാർട്ടിയെ രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടോളം രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ഗണ്യമായി പിന്നോട്ടടിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു കാലഘട്ടത്തിന്റെ ഉദാഹരണമായി അസംതൃപ്തിയുടെ ശീതകാലം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന രാഷ്ട്രീയ വാചാടോപങ്ങളിൽ ഇന്നും തുടരുന്നു.

Harold Jones

പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു എഴുത്തുകാരനും ചരിത്രകാരനുമാണ് ഹരോൾഡ് ജോൺസ്, നമ്മുടെ ലോകത്തെ രൂപപ്പെടുത്തിയ സമ്പന്നമായ കഥകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനുള്ള അഭിനിവേശമുണ്ട്. പത്രപ്രവർത്തനത്തിൽ ഒരു ദശാബ്ദത്തിലേറെ അനുഭവസമ്പത്തുള്ള അദ്ദേഹത്തിന് വിശദാംശങ്ങളിലേക്ക് സൂക്ഷ്മമായ കണ്ണും ഭൂതകാലത്തെ ജീവിതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാനുള്ള യഥാർത്ഥ കഴിവുമുണ്ട്. വിപുലമായി യാത്ര ചെയ്യുകയും പ്രമുഖ മ്യൂസിയങ്ങളിലും സാംസ്കാരിക സ്ഥാപനങ്ങളിലും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്ത ഹരോൾഡ് ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും ആകർഷകമായ കഥകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും അവ ലോകവുമായി പങ്കിടുന്നതിനും സമർപ്പിതനാണ്. തന്റെ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ, പഠനത്തോടുള്ള സ്നേഹവും നമ്മുടെ ലോകത്തെ രൂപപ്പെടുത്തിയ ആളുകളെയും സംഭവങ്ങളെയും കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള ധാരണയും പ്രചോദിപ്പിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഗവേഷണത്തിലും എഴുത്തിലും തിരക്കില്ലാത്തപ്പോൾ, ഹരോൾഡ് ഹൈക്കിംഗ്, ഗിറ്റാർ വായിക്കൽ, കുടുംബത്തോടൊപ്പം സമയം ചെലവഴിക്കൽ എന്നിവ ആസ്വദിക്കുന്നു.