ເມື່ອແສງໄຟອອກໄປໃນປະເທດອັງກິດ: ເລື່ອງຂອງອາທິດເຮັດວຽກສາມມື້

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
ຄົນງານບໍ່ແຮ່ຢູ່ທີ່ Snowdown Colliery ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນຕົ້ນ, ເດືອນກຸມພາ 1974. ເຄຣດິດຮູບພາບ: Keystone Press / Alamy Stock Photo

ຊຸມປີ 1970 ເປັນທົດສະວັດຂອງອັງກິດ ທີ່ກຳນົດໂດຍການຕໍ່ສູ້ອຳນາດລະຫວ່າງລັດຖະບານ ແລະ ສະຫະພັນກຳມະບານ. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການປະທ້ວງຂອງຜູ້ຂຸດຄົ້ນບໍ່ຖ່ານຫີນ ແລະສິ້ນສຸດດ້ວຍການໂຈມຕີລວມທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ອັງກິດເຄີຍເຫັນມາ, ປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ ແລະປະເທດໄດ້ປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍທາງດ້ານການເມືອງ ແລະເສດຖະກິດທີ່ຮ້າຍແຮງ ເນື່ອງຈາກທັດສະນະຄະຕິຂອງຄວາມຮັ່ງມີຫຼັງສົງຄາມໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ.

ເບິ່ງ_ນຳ: ເປັນ​ຫຍັງ​ການ​ແບ່ງ​ແຍກ​ປະ​ເທດ​ອິນ​ເດຍ​ຈຶ່ງ​ເປັນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ທີ່​ຕ້ອງ​ຫ້າມ​ມາ​ດົນ​ປານ​ນັ້ນ?

ສຳລັບ ຈໍານວນຫຼາຍ, ຫນຶ່ງໃນລັກສະນະກໍານົດຂອງທົດສະວັດແມ່ນການແນະນໍາໂດຍຫຍໍ້ຂອງອາທິດເຮັດວຽກສາມມື້ເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດໄຟຟ້າໃນໄລຍະວິກິດການພະລັງງານ. ເຖິງວ່າຈະມີເວລາພຽງແຕ່ 2 ເດືອນເທົ່ານັ້ນ, ມັນໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າເປັນເຫດການທາງດ້ານການເມືອງສໍາລັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງທົດສະວັດ, ແລະອີກຫຼາຍໆຢ່າງທີ່ຈະມາເຖິງ.

ວິກິດການພະລັງງານທີ່ກໍາລັງເກີດຂຶ້ນ

ອັງກິດແມ່ນອີງໃສ່ຖ່ານຫີນເປັນສ່ວນໃຫຍ່. ສໍາລັບພະລັງງານໃນເວລານັ້ນ, ແລະໃນຂະນະທີ່ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ບໍ່ເຄີຍເປັນອຸດສາຫະກໍາທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຄ່າແຮງງານໄດ້ຢຸດສະງັກຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງສິ້ນສຸດລົງ. ຮອດຊຸມປີ 1970, ສະຫະພັນກຳມະກອນບໍ່ແຮ່ແຫ່ງຊາດໄດ້ສະເໜີຂຶ້ນເງິນເດືອນ 43% ໃຫ້ແກ່ສະມາຊິກຂອງຕົນ, ຂູ່ວ່າຈະປະທ້ວງຖ້າການຮຽກຮ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ຖືກຕາມ. ມັງກອນ 1972: ນຶ່ງເດືອນຕໍ່ມາ, ສະຖານະການສຸກເສີນໄດ້ຖືກປະກາດຍ້ອນວ່າການສະຫນອງໄຟຟ້າຫຼຸດລົງ. ການປິດໄຟຕາມແຜນການໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຄຸ້ມຄອງການສະຫນອງວິກິດການແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ຢຸດເຊົາການຂັດຂວາງອຸດສາຫະກໍາທີ່ຮ້າຍແຮງແລະຫລາຍພັນຄົນສູນເສຍວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ໃນທ້າຍເດືອນກຸມພາລັດຖະບານແລະ NUM ບັນລຸການປະນີປະນອມແລະການປະທ້ວງໄດ້ຖືກຍົກເລີກ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ວິກິດການແມ່ນຢູ່ໄກກວ່ານີ້.

ການປະຕິບັດການປະທ້ວງ

ໃນປີ 1973, ມີວິກິດການນ້ຳມັນທົ່ວໂລກ. ບັນດາປະເທດອາຣັບຫ້າມການສະຫນອງນ້ໍາມັນໃຫ້ແກ່ບັນດາປະເທດທີ່ສະຫນັບສະຫນູນ Israel ໃນສົງຄາມ Yom Kippur: ໃນຂະນະທີ່ອັງກິດບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ນ້ໍາມັນຈໍານວນຫລາຍ, ມັນແມ່ນແຫຼ່ງພະລັງງານຮອງ. ການ​ປະ​ທ້ວງ, ລັດ​ຖະ​ບານ​ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ທີ່​ສຸດ. ເພື່ອອະນຸລັກການສະຫນອງຖ່ານຫີນທີ່ບໍ່ເຄີຍມີຈໍາກັດ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Edward Heath, ໄດ້ປະກາດໃນເດືອນທັນວາ 1973 ວ່າຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ 1974, ການບໍລິໂພກໄຟຟ້າທາງການຄ້າ (ເຊັ່ນການບໍລິການແລະທຸລະກິດທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ) ຈະຖືກຈໍາກັດພຽງແຕ່ສາມມື້. ຕໍ່ອາທິດ.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Edward Heath ດຳລົງຕຳແໜ່ງພຽງແຕ່ໜຶ່ງສະໄໝເທົ່ານັ້ນ. ນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວ, ແຕ່ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າການບອກເລື່ອງນີ້ຢ່າງແຮງເກີນໄປຈະບໍ່ຊ່ວຍແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງໄດ້.

ອາທິດເຮັດວຽກສາມມື້ໃນການປະຕິບັດ

ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ 1974, ໄຟຟ້າຖືກຈຳກັດຢ່າງຮ້າຍແຮງ. ທຸລະກິດຕ້ອງໄດ້ຈໍາກັດການໃຊ້ໄຟຟ້າຂອງພວກເຂົາເປັນສາມມື້ຕິດຕໍ່ກັນຕໍ່ອາທິດ, ແລະພາຍໃນຊົ່ວໂມງນັ້ນແມ່ນຮ້າຍແຮງຈຳກັດ. ການບໍລິການທີ່ຈຳເປັນເຊັ່ນ: ໂຮງໝໍ, ຫ້າງສັບພະສິນຄ້າ ແລະ ໂຮງພິມຖືກຍົກເວັ້ນ.

ຊ່ອງໂທລະພາບຖືກບັງຄັບໃຫ້ຢຸດອອກອາກາດທັນທີໃນເວລາ 10:30 ໂມງແລງຂອງທຸກໆຄືນ, ປະຊາຊົນເຮັດວຽກໂດຍແສງທຽນ ແລະ ໄຟຈູດ, ຫໍ່ຕົວດ້ວຍຜ້າຫົ່ມ ແລະ ຜ້າປູບ່ອນເພື່ອຮັກສາຄວາມອົບອຸ່ນ. ນ້ໍາຕົ້ມເພື່ອລ້າງ.

ບໍ່ແປກໃຈວ່ານີ້ມີຜົນກະທົບທາງເສດຖະກິດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍຫຼາຍແຫ່ງບໍ່ໄດ້ຢູ່ລອດ ເຖິງແມ່ນວ່າລັດຖະບານຈະພະຍາຍາມຮັບປະກັນສະຖຽນລະພາບທາງເສດຖະກິດ ແລະ ປ້ອງກັນໄພເງິນເຟີ້. ຄ່າຈ້າງບໍ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ, ປະຊາຊົນຖືກປົດອອກແລະຊີວິດແມ່ນຫຍຸ້ງຍາກ.

ລັດຖະບານໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຟື້ນຟູໄຟຟ້າເປັນເວລາ 5 ມື້ຕໍ່ອາທິດ, ແຕ່ຄິດວ່ານີ້ຈະຖືກຖືວ່າເປັນສັນຍານຂອງຄວາມອ່ອນເພຍແລະພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ແຮ່ທາດເພີ່ມເຕີມ. ແກ້ໄຂ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຂົາຮັບຮູ້ວ່າເສດຖະກິດຂອງອັງກິດເກືອບຈະລົ້ມລົງ: ອາທິດທີ່ເຮັດວຽກສາມມື້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເຄັ່ງຕຶງອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ແລະຕ້ອງມີການແກ້ໄຂຢ່າງຮີບດ່ວນ.

ເບິ່ງ_ນຳ: 10 ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈກ່ຽວກັບ Emperor Nero

ທາງອອກບໍ? ການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປ

ໃນວັນທີ 7 ກຸມພາ 1974, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Edward Heath ໄດ້ຮຽກຮ້ອງການເລືອກຕັ້ງແບບຫຍໍ້ໆ. ການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປໃນເດືອນກຸມພາປີ 1974 ຖືກຄອບງໍາໂດຍອາທິດເຮັດວຽກສາມມື້ແລະການປະທ້ວງຂອງຜູ້ແຮ່ທາດເປັນບັນຫາ: Heath ເຊື່ອວ່ານີ້ແມ່ນໂອກາດທາງດ້ານການເມືອງທີ່ຈະຈັດການເລືອກຕັ້ງເພາະວ່າລາວຄິດ, ເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ສາທາລະນະຊົນເຫັນດີກັບທ່າທີ hardline ຂອງ Tories. ກ່ຽວກັບບັນຫາອຳນາດຂອງສະຫະພັນ ແລະການປະທ້ວງ.

ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງແຄມເປນໃນ Salford, Greater Manchester, ກ່ອນປີ 1974.ການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປ.

ອັນນີ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າເປັນການຄິດໄລ່ຜິດ. ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ພັກ​ອະນຸລັກ​ນິຍົມ​ໄດ້​ຮັບ​ທີ່​ນັ່ງ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ສູນ​ເສຍ 28 ທີ່​ນັ່ງ, ​ແລະ​ໃນ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ສະມາຊິກ​ສະພາ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ. ​ໂດຍ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຈາກ​ສະມາຊິກ​ສະພາ Liberal ຫຼື Ulster Unionist, ຝ່າຍ​ອະນຸລັກ​ນິຍົມ​ບໍ່​ສາມາດ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ລັດຖະບານ​ໄດ້.

ລັດຖະບານ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ສ່ວນ​ນ້ອຍ​ຄົນ​ງານ​ໃໝ່, ນຳ​ໂດຍ Harold Wilson, ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຄ່າ​ແຮງ​ງານ​ຂອງ​ຄົນ​ງານ​ບໍ່​ແຮ່​ໃນ​ທັນທີ 35% ຕໍ່​ໄປ. ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແລະ​ອາ​ທິດ​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ສາມ​ມື້​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ວັນ​ທີ 7 ມີ​ນາ 1974​, ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ໄດ້​ຟື້ນ​ຟູ​. ເຖິງແມ່ນວ່າຕົວເລກນີ້ເບິ່ງຄືວ່າໃຫຍ່, ແຕ່ຕົວຈິງແລ້ວ, ມັນໄດ້ນໍາເອົາຄ່າຈ້າງຂອງພວກເຂົາຕາມມາດຕະຖານແລະຄວາມຄາດຫວັງທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໂດຍລັດຖະບານທີ່ຖືກມອບຫມາຍໃຫ້ສືບສວນ Wilberforce. ກ່ຽວກັບການເພີ່ມຄ່າຈ້າງແຮງງານໃນບໍ່ແຮ່ຕື່ມອີກໃນເດືອນກຸມພາ 1975 ເມື່ອມີການຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ອຸດສາຫະກໍາ. ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ່ງ​ລະ​ຫວ່າງ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ແລະ​ສະ​ຫະ​ພັນ​ການ​ຄ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ຢ່າງ​ຖາ​ວອນ. ໃນທ້າຍປີ 1978, ການປະທ້ວງໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນອີກຄັ້ງຍ້ອນວ່າສະຫະພັນການຄ້າຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຂຶ້ນເງິນເດືອນທີ່ລັດຖະບານບໍ່ສາມາດໃຫ້ໄດ້ ໃນຂະນະທີ່ຄວບຄຸມອັດຕາເງິນເຟີ້ໄດ້ພ້ອມກັນ. Binmen, ພະຍາບານ,ຄົນຂັບຝັງສົບ, ຄົນຂັບລົດບັນທຸກ ແລະຄົນຂັບລົດໄຟ, ແຕ່ບໍ່ພໍເທົ່າໃດຄົນ, ໄດ້ທຳການປະທ້ວງໃນລະດູໜາວຂອງປີ 1978-9. ສະພາບຄວາມວຸ້ນວາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ແລະ ໜາວເຢັນຂອງເດືອນເຫຼົ່ານັ້ນເຮັດໃຫ້ໄລຍະນີ້ໄດ້ຮັບນາມມະຍົດ 'ລະດູໜາວຂອງຄວາມບໍ່ພໍໃຈ' ແລະເປັນບ່ອນມີພະລັງໃນຄວາມຊົງຈຳລວມ.

ການເລືອກຕັ້ງປີ 1979 ເຫັນວ່າພວກອະນຸລັກນິຍົມໄດ້ກັບຄືນມາມີອຳນາດໃນໄຊຊະນະຢ່າງຖ້ວມລົ້ນ, ໂດຍນຳໃຊ້ ຄຳຂວັນທີ່ວ່າ 'ແຮງງານບໍ່ເຮັດວຽກ' ເປັນໜຶ່ງໃນເຄື່ອງມືການເລືອກຕັ້ງທີ່ສຳຄັນຂອງພວກເຂົາ. ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ Winter of Discontent ຍັງສືບຕໍ່ຖືກກ່າວເຖິງໃນວາລະທາງການເມືອງໃນມື້ນີ້ເປັນຕົວຢ່າງຂອງເວລາທີ່ລັດຖະບານສູນເສຍການຄວບຄຸມແລະມັນເຮັດໃຫ້ພັກແຮງງານກັບຄືນມາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນດ້ານການເມືອງເກືອບສອງທົດສະວັດ.

Harold Jones

Harold Jones ເປັນນັກຂຽນ ແລະນັກປະຫວັດສາດທີ່ມີປະສົບການ, ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການຄົ້ນຫາເລື່ອງລາວທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ສ້າງໂລກຂອງພວກເຮົາ. ດ້ວຍປະສົບການຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງທົດສະວັດໃນດ້ານການສື່ຂ່າວ, ລາວມີສາຍຕາກະຕືລືລົ້ນໃນລາຍລະອຽດ ແລະ ພອນສະຫວັນຕົວຈິງໃນການນຳເອົາອະດີດມາສູ່ຊີວິດ. ໂດຍໄດ້ເດີນທາງຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະເຮັດວຽກກັບຫໍພິພິທະພັນ ແລະສະຖາບັນວັດທະນະທໍາຊັ້ນນໍາ, Harold ໄດ້ອຸທິດຕົນເພື່ອຄົ້ນພົບເລື່ອງລາວທີ່ໜ້າສົນໃຈທີ່ສຸດຈາກປະຫວັດສາດ ແລະແບ່ງປັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບໂລກ. ໂດຍຜ່ານການເຮັດວຽກຂອງລາວ, ລາວຫວັງວ່າຈະສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ມີຄວາມຮັກໃນການຮຽນຮູ້ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເລິກເຊິ່ງຕໍ່ປະຊາຊົນແລະເຫດການທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດໂລກຂອງພວກເຮົາ. ເມື່ອລາວບໍ່ຫວ່າງໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະຂຽນ, Harold ມີຄວາມສຸກຍ່າງປ່າ, ຫຼິ້ນກີຕ້າ ແລະໃຊ້ເວລາກັບຄອບຄົວຂອງລາວ.