جب برطانیہ میں روشنیاں ختم ہوئیں: تین دن کے ورکنگ ویک کی کہانی

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
سنو ڈاون کولیری میں کان کنوں نے فروری 1974 کو پٹ ہیڈ اسٹرائیک بیلٹ میں اپنا ووٹ ڈالا۔ تصویری کریڈٹ: کی اسٹون پریس / المی اسٹاک فوٹو

برطانیہ میں 1970 کی دہائی ایک دہائی تھی جسے حکومت اور ٹریڈ یونینوں کے درمیان طاقت کی جدوجہد سے تعبیر کیا گیا تھا۔ کوئلے کے کان کنوں کی ہڑتالوں سے شروع ہوکر اور برطانیہ کی اب تک کی سب سے بڑی اجتماعی ہڑتالوں کے ساتھ اختتام پذیر ہوا، لاکھوں لوگ متاثر ہوئے اور ملک کو سنگین سیاسی اور اقتصادی چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا کیونکہ جنگ کے بعد کی دولت مندی کا رویہ ختم ہوگیا۔

بھی دیکھو: تھامس بیکٹ کو کینٹربری کیتھیڈرل میں کیوں قتل کیا گیا؟

کے لیے بہت سے، اس دہائی کی نمایاں خصوصیات میں سے ایک توانائی کے بحران کے دوران بجلی بچانے کے لیے تین روزہ ورکنگ ہفتہ کا مختصر تعارف تھا۔ صرف 2 مہینوں تک چلنے کے باوجود، یہ ایک ایسا واقعہ ثابت ہوا جس نے بقیہ دہائی کے لیے سیاست کو شکل دی، اور آنے والے کئی اور۔ اس وقت توانائی کے لیے، اور جب کہ کان کنی کبھی بھی بہت زیادہ معاوضہ دینے والی صنعت نہیں رہی تھی، دوسری عالمی جنگ کے خاتمے کے بعد اجرتیں رک گئیں۔ 1970 کی دہائی تک، نیشنل یونین آف مائن ورکرز نے اپنے اراکین کے لیے تنخواہوں میں 43 فیصد اضافے کی تجویز پیش کی، جس میں ان کے مطالبات پورے نہ ہونے کی صورت میں ہڑتال کرنے کی دھمکی دی گئی۔ جنوری 1972: ایک ماہ بعد، ہنگامی حالت کا اعلان کیا گیا کیونکہ بجلی کی فراہمی کم تھی۔ سپلائی کو منظم کرنے کے لیے منصوبہ بند بلیک آؤٹ استعمال کیے گئے۔بحران لیکن اس سے صنعت میں شدید رکاوٹیں نہیں رکی اور ہزاروں لوگ اپنی ملازمتوں سے ہاتھ دھو بیٹھے۔

فروری کے آخر تک حکومت اور NUM کے درمیان سمجھوتہ ہوگیا اور ہڑتال ختم کردی گئی۔ تاہم، بحران ختم ہونے سے بہت دور تھا۔

ہڑتال کی کارروائی

1973 میں، تیل کا عالمی بحران تھا۔ عرب ممالک نے یوم کپور جنگ میں اسرائیل کی حمایت کرنے والے ممالک کو تیل کی سپلائی پر پابندی لگا دی: جب کہ برطانیہ نے بڑی مقدار میں تیل استعمال نہیں کیا، لیکن یہ توانائی کا ثانوی ذریعہ تھا۔ ہڑتال کی کارروائی، حکومت انتہائی تشویش میں تھی. کوئلے کی ہمیشہ محدود سپلائی کو بچانے کے لیے اس وقت کے وزیر اعظم ایڈورڈ ہیتھ نے دسمبر 1973 میں اعلان کیا تھا کہ یکم جنوری 1974 سے بجلی کی تجارتی کھپت (یعنی غیر ضروری خدمات اور کاروبار کے لیے) تین دن تک محدود رہے گی۔ فی ہفتہ۔

وزیراعظم ایڈورڈ ہیتھ نے صرف ایک مدت کے لیے اپنے عہدے پر کام کیا۔

اس وقت کی دستاویزات سے واضح ہے کہ حکومت کان کنوں کو براہ راست ذمہ دار سمجھتی تھی۔ پالیسی، لیکن یہ محسوس کیا کہ اس کو بہت مضبوطی سے بیان کرنے سے تنازعہ کو حل کرنے میں مدد نہیں ملے گی۔

تین دن کام کرنے والا ہفتہ

1 جنوری 1974 سے، بجلی شدید حد تک محدود تھی۔ کاروباری اداروں کو اپنے بجلی کے استعمال کو ہفتے میں لگاتار تین دن تک محدود کرنا پڑا، اور ان گھنٹوں کے اندر اندر شدید مشکلات کا سامنا کرنا پڑامحدود ہسپتالوں، سپر مارکیٹوں اور پرنٹنگ پریس جیسی ضروری خدمات مستثنیٰ تھیں۔

ٹی وی چینلز کو ہر رات 10:30 بجے فوری طور پر نشریات بند کرنے پر مجبور کیا جاتا تھا، لوگ موم بتی کی روشنی اور ٹارچ لائٹ سے کام کرتے تھے، خود کو گرم رکھنے کے لیے کمبل اور ڈیویٹ میں لپیٹ لیتے تھے۔ دھونے کے لیے ابلا ہوا پانی۔

حیرت کی بات نہیں کہ اس کا بہت بڑا معاشی اثر پڑا۔ حکومت کی جانب سے معاشی استحکام کو یقینی بنانے اور افراط زر کو روکنے کی کوششوں کے باوجود بہت سے چھوٹے کاروبار زندہ نہیں رہے۔ اجرتیں ادا نہیں ہوئیں، لوگوں کو نوکریوں سے نکال دیا گیا اور زندگی مشکل ہو گئی۔

حکومت نے ہفتے میں 5 دن بجلی بحال کرنے پر بات کی، لیکن یہ خیال کیا گیا کہ اسے کمزوری کی علامت سمجھا جائے گا اور صرف کان کنوں کی حل تاہم، انہوں نے تسلیم کیا کہ برطانیہ کی معیشت تقریباً تباہی کے دہانے پر ہے: تین دن کا کام کا ہفتہ بڑے پیمانے پر تناؤ کا باعث بن رہا تھا اور فوری طور پر ایک حل تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔

بھی دیکھو: 6 طریقے جنگ عظیم اول نے برطانوی معاشرے کو تبدیل کیا۔

حل؟ عام انتخابات

7 فروری 1974 کو وزیر اعظم ایڈورڈ ہیتھ نے فوری انتخابات کا اعلان کیا۔ فروری 1974 کے عام انتخابات میں تین دن کے کام کے ہفتے اور کان کنوں کی ہڑتال ایک مسئلے کے طور پر چھائی رہی: ہیتھ کا خیال تھا کہ یہ سیاسی طور پر انتخابات کے انعقاد کا مناسب وقت ہے کیونکہ اس کے خیال میں، وسیع پیمانے پر، عوام ٹوریز کے سخت گیر موقف سے متفق ہیں۔ یونین کی طاقت اور ہڑتالوں کے معاملے پر۔

سالفورڈ، گریٹر مانچسٹر میں 1974 سے پہلے مہم کے راستے پرعام انتخابات۔

یہ ایک غلط حساب ثابت ہوا۔ جب کہ کنزرویٹو نے سب سے زیادہ نشستیں حاصل کیں، لیکن وہ پھر بھی 28 نشستیں کھو بیٹھے، اور ان کے ساتھ، ان کی پارلیمانی اکثریت۔ لبرل یا السٹر یونینسٹ ایم پیز کی حمایت حاصل کرنے میں ناکامی، کنزرویٹو حکومت بنانے میں ناکام رہے 7 مارچ 1974 کو ان کے انتخابات اور تین روزہ کام کا ہفتہ ختم ہو گیا، جب عام سروس دوبارہ شروع ہو گئی۔ اگرچہ یہ تعداد بڑی معلوم ہوتی ہے، لیکن اس نے اصل میں ان کی اجرت کو حکومت کی جانب سے مقرر کردہ ولبر فورس انکوائری کے معیارات اور توقعات کے مطابق لایا۔

ان کے دوبارہ انتخاب کے بعد، اس بار اکثریت کے ساتھ، اکتوبر 1974 میں، لیبر فروری 1975 میں کان کنوں کی اجرت میں مزید اضافہ کرنے کے لیے جب مزید صنعتی کارروائی کا خطرہ تھا۔

ٹریڈ یونین کے تنازعات ابھی ختم نہیں ہوئے تھے تاہم

جب کہ لیبر کے اقدامات نے تباہ کن تین دن کے کام کے ہفتے کو تباہ کن بنادیا۔ آخر کار، حکومت اور ٹریڈ یونینوں کے درمیان تنازعات مستقل طور پر حل نہیں ہوئے۔ 1978 کے آخر میں، ہڑتالیں دوبارہ شروع ہوئیں کیونکہ ٹریڈ یونینوں نے تنخواہوں میں اضافے کا مطالبہ کیا جسے حکومت مہنگائی کو کنٹرول کرنے کے ساتھ ساتھ دینے سے قاصر رہی۔ بن مین، نرسیں،1978-9 کے موسم سرما میں قبر کھودنے والوں، لاری ڈرائیوروں اور ٹرین ڈرائیوروں نے، جن میں سے چند ایک نے ہڑتال کی تھی۔ ان مہینوں کے بڑے پیمانے پر خلل اور جمود کے حالات نے اس عرصے کو 'ناراضگی کا موسم سرما' کا خطاب دیا اور اجتماعی یادداشت میں ایک طاقتور مقام حاصل کیا۔

1979 کے انتخابات میں کنزرویٹو کو بھاری اکثریت سے کامیابی کے ساتھ اقتدار میں واپس آنے کا موقع ملا۔ 'مزدور کام نہیں کر رہی' کا نعرہ ان کے انتخابی ہتھیاروں میں سے ایک ہے۔ عدم اطمینان کا نام نہاد سردی آج بھی سیاسی بیان بازی میں اس وقت کی ایک مثال کے طور پر پیش کیا جا رہا ہے جب حکومت کا کنٹرول ختم ہو گیا اور اس نے لیبر پارٹی کو تقریباً دو دہائیوں تک سیاست میں کافی حد تک پیچھے کر دیا۔

Harold Jones

ہیرالڈ جونز ایک تجربہ کار مصنف اور تاریخ دان ہیں، جن کی بھرپور کہانیوں کو تلاش کرنے کا جذبہ ہے جنہوں نے ہماری دنیا کو تشکیل دیا ہے۔ صحافت میں ایک دہائی سے زیادہ کے تجربے کے ساتھ، وہ تفصیل پر گہری نظر رکھتے ہیں اور ماضی کو زندہ کرنے کا حقیقی ہنر رکھتے ہیں۔ بڑے پیمانے پر سفر کرنے اور معروف عجائب گھروں اور ثقافتی اداروں کے ساتھ کام کرنے کے بعد، ہیرالڈ تاریخ کی سب سے دلچسپ کہانیوں کا پتہ لگانے اور انہیں دنیا کے ساتھ بانٹنے کے لیے وقف ہے۔ اپنے کام کے ذریعے، وہ سیکھنے کی محبت اور لوگوں اور واقعات کے بارے میں گہری تفہیم کی حوصلہ افزائی کرنے کی امید کرتا ہے جنہوں نے ہماری دنیا کو تشکیل دیا ہے۔ جب وہ تحقیق اور لکھنے میں مصروف نہیں ہوتا ہے، ہیرالڈ کو پیدل سفر، گٹار بجانا، اور اپنے خاندان کے ساتھ وقت گزارنا پسند ہے۔