Dina tanggal 29 Nopémber 1745 Bonnie Pangeran Charlie jeung 8.000 tentara Jacobite na ngahontal Derby, sanggeus meunang kameunangan di Prestonpans dina Séptémber saméméhna. Sasaran maranéhanana nyaéta London.

Tentara pamaréntah ditempatkeun di Lichfield jeung Wetherby, tapi euweuh tentara profésional anu ngahalangan jalanna ka ibukota. Jalanna katingali jelas.

Tapi tentara Charlie teu maju deui. Manéhna jeung komandan-komandanna ngayakeun déwan perang jeung jenderal-jenderalna kacida gedéna mutuskeun maranéhna balik sarta mundur ka kaler, nepi ka teu sugema ku Charles.

Pangeran Charles di medan perang.

Naha Charles malik. kira-kira?

Aya sababaraha alesan. Pangrojong Perancis anu dijangjikeun parantos gagal, sedengkeun dorongan rekrutmen pikeun Jacobites Inggris ogé kabuktian nguciwakeun (ngan Manchester anu nyayogikeun jumlah rekrutmen anu lumayan).

Aya ogé Dudley Bradstreet, mata-mata pamaréntahan anu nyamar dina Jacobite. kemah. Bradstreet sacara halus nyebarkeun misinformasi yén kanyataanna aya pasukan pamaréntah katilu anu jumlahna sakitar 9,000 lalaki di Northampton, ngalarang jalan ka London sareng siap ngalawan tentara Highland anu langkung alit. Musibah éta jalan jeung mangaruhan pisan kana putusan mundur.

Ku kituna tentara Jacobite Bonnie Pangeran Charlie mundur ka kalér antara dua tentara musuh kaluar ti nagara mumusuhan - prestasi militér utama anu kadang-kadang urang mopohokeun kiwari.

Meunangna jeungmundur

Perang dituluykeun di Skotlandia nalika pasukan pamaréntahan nuturkeun ngudag. Tapi hal-hal henteu ngamimitian saé pikeun Hanoverians. Dina 17 Januari 1746 tentara loyalis kuat 7.000-an decisively dielehkeun di Falkirk Muir. Tentara Jacobite tetep teu eleh.

Tapi Charles jeung anak buahna teu bisa ngamangpaatkeun kameunangan. Dina dua minggu maranéhna geus mundur leuwih kalér, ka wewengkon sabudeureun Inverness.

Dina ngudag maranéhna aya tentara pamaréntah signifikan dipingpin ku Pangeran William, Adipati Cumberland. Inti tentara na diwangun ku prajurit profésional perang-hardened anu nembe ningali aksi di buana Éropa. Satuluyna diantara jajaranna manéhna ogé miboga sajumlah signifikan marga satia Highland - kaasup Campbells.

The Black Watch at Fontenoy, April 1745; conto pasukan Highland anu pohara efektif sarta dilatih sacara konvensional anu ngajabat di tentara Cumberland.

Didukung ku tentara profésional-Na, Cumberland narékahan perang decisive pikeun naksir Jacobite rising.

Highland beserkers

Inti tentara Jacobite Charles dipuseurkeun di sabudeureun prajurit Highland hardened na. Dilatih dina pakarang tradisional, sababaraha lalaki ieu wielded muskets. Tapi lolobana mah dilengkepan sorangan ku pedang lebar anu seukeut jeung tameng buleud leutik anu disebut targe.

Ilustrasi kontemporer ngeunaan hiji highlander anu ngangge pedang jeung targe.

Targe.éta pakarang deadly. Eta dijieunna tina tilu slabs misah tina kai, ditutupan ku kulit hardened dyed getih beureum jeung boss parunggu. Sacara pertahanan, tamengna kabuktian pohara efektifna, bisa ngeureunkeun bal musket anu ditembakkeun tina jarak jauh atawa sedeng.

Tapi tameng utamana dijadikeun pakarang ofensif. Di tengahna aya spike, dirancang pikeun motong.

Dilengkepan pedang jeung tameng, Highlanders bakal ngaleupaskeun husus, serangan ngaruksak moral maranéhanana: muatan Highland takwa.

Maké tameng spiked maranéhanana. pikeun meungpeuk panarajangan bayonet ti musuhna, maranéhna bakal ngagunakeun éta pikeun nyingkirkeun pakarang jas beureum, ninggalkeun éta lalaki teu boga pertahanan tur dina rahmat pedang Highlander.

Nepi ka April 1746 tuduhan ieu geus kabukti dahsyat éféktif dina. sababaraha kali, ukiran ngaliwatan garis Pamaréntahan di Prestonpans na Falkirk utamana. Kawas prajurit Jermanik jaman baheula, berserkers Highland ieu boga reputasi pikasieuneun.

Di Prestonpans, tentara leumpang pamaréntahan dikadalikeun ku muatan Highland.

Jalan ka Culloden

Dina peuting tanggal 15 April 1746, ulang taun Cumberland anu ka-25, tentara Pamarentahan masangkeun kemah di deukeut Nairn, bekel jeung haneut. Kaluar jumlahna, urang Jacobites Charles ku kituna mutuskeun hiji strategi picilakaeun, tapi berpotensi decisive: serangan peuting.

Peuting éta, bagian tina Jacobites nyoba kaget Pamaréntahtentara. Résiko anu henteu kabayar: seueur jalma dataran luhur leungiteun jalanna nalika wengi sareng gancang pisan rencanana ambruk.

Sanggeus gagalna ieu, seueur sub-komandan Charles ngabela ka pamimpinna pikeun ngahindarkeun panyalahgunaan. perang ngalawan badag, tentara pamaréntah leuwih profésional. Tapi Charles nolak.

Anjeunna henteu pernah éléh dina perang sareng, percanten yén anjeunna raja Inggris anu sah, anjeunna nampik ngadegradasikeun dirina kana perang gerilya saluareun Tay. Anjeunna mutuskeun dina perang di Culloden Moor, kiduleun Inverness.

William Augustus, Adipati Cumberland.

Patempuran Culloden: 16 April 1746

Dina isuk-isuk 16 April 1746 loba lalaki Charles anu exhausted ti operasi gagal peuting saméméhna. Saterasna, seueur deui anu masih sumebar di sabudeureun éta daérah sanés sareng tentara utama. Pasukan Cumberland, samentara éta, seger - well-supply, well-disciplined sarta well-informed.

Garis perangna disusun dina Moor sarta Charles maréntahkeun maju infantri Highland, kaasup marga Fraser of Lovat, Cameron, Stewart sareng Chattan.

Nentang aranjeunna aya tilu barisan infantri pamaréntahan, bersenjata muskets sareng bayonet.

Perangna dimimitian ku silih tukeur tembakan artileri ti dua sisi - mortir sareng mariem. Lajeng, sanggeus naon kudu geus seemed kawas umur, pesenan ieu dibikeun ka Highland takwamuatan.

Geuwat éta muatan téh katembong hésé. Di kénca garis Jacobite, taneuh boggy kalem handap McDonalds. Samentara éta, marga di tengah mimiti drifting ka katuhu pikeun ngahontal taneuh hadé, ngabalukarkeun massa badag Highlanders jadi ngumpul di katuhu.

Pasukan pamaréntah unleased gelombang of musket jeung canister shot kana jajaran Highland kompak ti jarak deukeut saméméh garis ditutup.

A hurung ganas lumangsung. Nabrak kana jajaran Pamaréntah, Highlanders mimiti ngukir jalan ngaliwatan garis musuh munggaran. Tapi, béda jeung di Prestonpans jeung Falkirk saméméhna, waktu ieu garis pamaréntah teu langsung ngagulung.

Gambaran taktis muatan Highland di Culloden. Taneuh rawan mastikeun muatan fokus di kénca garis Cumberland.

Taktik bayonet anyar

Belajar tina kasalahan kaliwat, tentara Cumberland geus dilatih dina taktik bayonet anyar, dirancang husus pikeun ngalawan serangan Highland. . Tinimbang nunjuk bayonet maranéhanana ka musuh di hareup maranéhanana, taktik anyar ieu museurkeun kana prajurit nempel bayonet na kana musuh di katuhu na, sahingga ngahindarkeun tameng targe. garis pamaréntah munggaran dina flank katuhu. Tapi pasukan Cumberland geus cukup lila nolak nepi ka garis kadua jeung katilu na pindah kana posisi jeung ngurilingan éta.Infanteri Highland dina dua sisi.

Potong kosong maranéhna ngaleupaskeun voli tembakan musket ka musuh maranéhanana - momen nu nangtukeun dina perangna. Dina dua menit, 700 urang Highlanders maot.

Kacaritakeun yén Alexander MacGillivray, kapala marga McGillivrays jeung raksasa hiji individu, ngahontal pangjauhna kana garis Pamaréntahan saméméh manéhna ogé ditegor.

Sanggeus ieu lumangsung, jalma dataran luhur satia ti klan Campbell nyandak posisi diapit di tukangeun témbok hiji kandang di kénca tarung sarta dibuka seuneu. Samentara éta pasukan kavaleri pamaréntahan anjog ka palu imah kameunangan sarta nempatkeun Highlanders hiber.

Lukisan Woodcut ku David Morier tina Battle of Culloden munggaran diterbitkeun ngan genep bulan sanggeus perang dina Oktober 1746.

Patempuran kurang leuwih sajam. 50 prajurit pamaréntahan ngagolér tiwas sareng seueur deui anu tatu - utamina resimen ka-4 Barrell, anu nanggung parah serangan Highland dina jangjang kénca. Sedengkeun pikeun urang Jacobites 1.500 tiwas dina perangna.

Teu karunya

Seueur deui urang Jacobi anu tiwas dina perangna. Pikeun anu tatu dina medan perang, teu aya rahmat pikeun Inggris sareng Skotlandia Jacobites. Di Cumberland urangpanon, ieu lalaki teh penghianat.

Cumberland teu eureun didinya. Saatos perang anjeunna raided jeung pillaged wewengkon Gaelik-diomongkeun di Highlands, committing sababaraha atrocities pikeun mastikeun Jacobites teu bisa naek deui. Éta pikeun kalakuanana saatosna anjeunna nampi julukan anu kasohor 'the Butcher.'

After Culloden: Rebel Hunting ku John Seymour Lucas ngagambarkeun milarian anu ketat pikeun Jacobites dina dinten saatos Culloden.

Nu satia ka Pamaréntah ngahormatan kameunangan Cumberland ku cara méré ngaran hiji kembang ( Dianthus barbatus ) sanggeus jenderal: 'Sweet William'. The Highlanders Samentara éta ogé 'ngahormatan' pangeran Hanoverian. Maranehna ngaranan jukut anu bau jeung beracun 'willie bau' ku ngaran musuh anu paling dibenci.

Hianat moal bisa ditolerir

Pamarentah ngahajakeun kameunanganana di Culloden pikeun ngirimkeun pesen anu kuat ka nu mana wae nu mikir. ngabantah. Direbut Jacobite broadswords dibawa kidul, ka sekretaris tinggal Skotlandia di London. Di dinya, ujung-ujungna jeung bututna dicabut sarta dipaké minangka pager beusi, ditinggalkeun nepi ka karat.

Sababaraha pangéran Jacobite dibawa ka London sanggeus dicoba pikeun ngahianat sarta dipancung. The laird panungtungan pikeun dipancung éta Simon Fraser 80 taun heubeul, Lord Lovat, 'the Highlander panungtungan.' Anjeunna nyepeng catetan unenviable salaku jalma panungtungan bisa dipancung pikeun panghianatan di.Inggris.

Sedengkeun pikeun Bonnie Pangeran Charlie, Pramugari Muda kabur ti Skotlandia, teu kungsi balik deui. Carita romantis na ngajantenkeun anjeunna janten selebritis pangbadagna waktos di daratan Éropa, tapi kahirupan engkéna kabuktian ku pilihan anu goréng. Anjeunna pupus di Roma taun 1788, jalma miskin, sepi, jeung rusak.

Patempuran Culloden nandaan perangna pamungkas anu kungsi lumangsung di tanah Inggris.