Air 29 Samhain 1745 ràinig am Prionnsa Teàrlach agus an 8,000 arm Seumasach aige Derby, an dèidh dhaibh buaidh chinnteach fhaighinn aig Prestonpans an t-Sultain roimhe. B' e Lunnainn an targaid.

Bha feachdan an Riaghaltais stèidhichte ann an Lichfield agus Wetherby, ach cha do chuir arm proifeiseanta sam bith bacadh air a shlighe dhan phrìomh bhaile. Bha coltas soilleir air an rathad.

Ach cha deach arm Theàrlaich air adhart tuilleadh. Ghairm e fèin 's a cheannardan comhairle cogaidh agus chuir na seanailearan ro-chùram orra tionndadh mu'n cuairt agus an teàrnadh gu tuath, rud a chuir mì-thoileachas air Teàrlach. mun cuairt?

Bha grunn adhbharan ann. Cha deach taic Frangach a ghealltainn gu buil, agus bha an iomairt fastaidh airson Seumasaich Shasainn cuideachd air a bhith briseadh-dùil (cha robh ach Manchester air àireamh luachmhor de shaighdearan a sholarachadh).

Bha Dudley Bradstreet ann cuideachd, neach-brathaidh dìomhair an riaghaltais taobh a-staigh nan Seumasach. campa. Sgaoil Bradstreet fiosrachadh ceàrr gun robh dha-rìribh treas feachd an riaghaltais anns an robh mu 9,000 fear ann an Northampton, a’ bacadh an slighe a Lunnainn agus deiseil airson sabaid ris an arm Ghàidhealach a bu lugha. Dh'obraich an ruaig agus thug e buaidh mhòr air a' cho-dhùnadh a dhol air ais.

Mar sin chaidh arm Seumasach a' Phrionnsa Theàrlaich air ais gu tuath eadar dà fheachd nàmhaid a-mach à dùthaich nàimhdeil – euchd armailteach mòr air a bheil sinn uaireannan a' dearmad an-diugh.

Buaidh agusratreut

Lean an cogadh ann an Alba agus feachdan an riaghaltais air an tòir. Ach cha do thòisich cùisean gu math dha na Hanobharaich. Air 17 Faoilleach 1746 chaidh a' chùis a dhèanamh air arm dìleas de 7,000 duine aig Blàr na h-Eaglaise Brice. Cha deach arm nan Seumasach a chall.

Ach cha b' urrainn do Theàrlach 's a dhaoine brath a ghabhail air a' bhuaidh. Taobh a-staigh dà sheachdain bha iad air tilleadh na b' fhaide tuath, chun na sgìre timcheall air Inbhir Nis.

Air an tòir bha feachd riaghaltais cudromach air a stiùireadh leis a' Phrionnsa Uilleam, Diùc Chumberland. Ann am meadhan an airm aige bha saighdearan proifeasanta cruaidh-chruaidh a bha air gnìomh fhaicinn o chionn ghoirid air mòr-thìr na h-Eòrpa. A bharrachd air a sin bha àireamh nach beag de chinnidhean dìleas Gàidhealach aige – na Caimbeulaich nam measg.

Am Freiceadan Dubh ann am Fontenoy, An Giblean 1745; eisimpleir de shaighdearan Gàidhealach air an deagh thrèanadh agus air an trèanadh gu gnàthach a bha ann an arm Chumberland.

Le taic bhon arm phroifeasanta aige, bha Cumberland a’ sireadh blàr cinnteach gus ar-a-mach nan Seumasach a phronnadh.

Beserkers Gàidhealach

Bha bun-stèidh arm Seumasach Theàrlaich stèidhichte air na gaisgich Ghàidhealach aige a bha cruaidh. Air an trèanadh ann an gàirdeanan traidiseanta, bhiodh cuid de na fir sin a’ giùlan musgaidean. Ach bha a’ mhòr-chuid gan uidheamachadh fhèin le claidheamh farsaing ràsair-gheur agus sgiath bheag chruinn ris an canar targe.

Dealbh co-aimsireil de Ghàidheil a’ caitheamh claidheamh is targaid.

An targaidbha 'n arm marbhtach. Bha e air a dhèanamh de thrì leacan fiodha fa leth, còmhdaichte le leathar cruaidh air a dhath le fuil dearg agus bonn umha. Gu dìon, bha an sgiath air leth èifeachdach, comasach air stad a chuir air ball musgaid a chaidh a losgadh bho raon fada no meadhanach.

Ach b’ e armachd oilbheumach a bh’ anns an sgiath sa mhòr-chuid. Anns a mheadhan bha spìc, air a dheilbh airson a ghearradh.

Le claidheamh is sgiath, chuireadh na Gàidheil às an ionnsaigh shònraichte aca, a' sgriosadh misneachd: an t-eagal Gàidhealach.

A' cleachdadh an sgiathan spìceach. Gus casg a chur air bayonet bhon nàmhaid aca, bhiodh iad an uairsin ga chleachdadh gus armachd a' chòta dhearg a phutadh gu aon taobh, a' fàgail an duine gun dìon agus fo throcair facal a' Ghàidheil. grunn thursan, a’ snaidheadh ​​tro loidhnichean an Riaghaltais aig Prestonpans agus san Eaglais Bhric gu sònraichte. Mar ghaisgich Ghearmailteach nan àrsachd, bha cliù air leth aig na bealaichean Gàidhealach seo.

Ann am Prestonpans, bha saighdearan-coise an riaghaltais fo smachd nan Gàidheal.

An rathad gu Cùil Lodair

Air oidhche 15 Giblean 1746, 25mh co-latha-breith Chumberland, shuidh feachd an Riaghaltais campa faisg air Inbhir Narann, làn solair agus blàth. Gun àireamh, cho-dhùin Seumasaich Theàrlaich mar sin air ro-innleachd a bha cunnartach, ach a dh’fhaodadh a bhith cinnteach: ionnsaigh oidhche.

An oidhche sin, dh’fheuch cuid de na Seumasaich ri iongnadh a dhèanamh air an Riaghaltas.arm. 'S e cunnart a bh' ann nach do phàigh e dheth: chaill mòran Gàidheil an slighe tron ​​oidhche agus gu math luath thuit am plana às a chèile.

Às dèidh na fàilligidh seo, ghuidh mòran de fho-cheannardan Theàrlaich air an ceannard aca gun cuireadh iad stad air. sabaid an aghaidh an airm riaghaltais as motha agus nas proifeiseanta. Ach dhiùlt Teàrlach.

Cha robh e air blàr a chall a-riamh agus, a’ creidsinn gur e rìgh dligheach Bhreatainn a bh’ ann, dhiùlt e e fhèin a mhilleadh gu cogadh guerrilla taobh a-muigh na Tatha. Chuir e roimhe cath a chur air Mòinteach Chùil Lodair, beagan deas air Inbhir Nis.

Uilleam Augustus, Diùc Chumberland.

Blàr Chùil Lodair: 16 Giblean 1746

Air madainn 16 Giblean 1746 bha mòran de dh'fhir Theàrlaich air an sàrachadh leis na dh'fhàillig obair an oidhche roimhe. A bharrachd air an sin, bha mòran eile fhathast sgapte air feadh na sgìre agus chan ann leis a’ phrìomh arm. Aig an aon àm, bha saighdearan Chumberland ùr - air an deagh sholarachadh, le deagh smachd agus fiosrachail.

Chaidh loidhnichean-cogaidh a dhealbh air a' Mhòinteach agus dh'òrdaich Teàrlach a shaighdearan-coise Gàidhealach air adhart, nam measg na cinnidhean Frisealach Lòbhat, Camshronach, Stiùbhart agus Chatanach.

Nan aghaidh bha trì sreathan de shaighdearan-coise an riaghaltais, armaichte le musgaidean agus bayonets.

Thòisich am blàr le bhith a' dèanamh iomlaid de theine gunnachan bhon dà thaobh – mortar agus peilear canain. An uair sin, an dèidh rud a dh'fheumadh a bhith coltach ri aois, chaidh òrdugh a thoirt don Ghàidheal fo eagal

Sa bhad bha duilgheadas ann leis a’ chasaid. Air taobh chlì loidhne nan Seumasach, chuir talamh boglach maill air na McDonalds. Aig an aon àm thòisich na fir-cinnidh anns a' mheadhan a' gluasad chun na làimh dheis gus talamh na b' fheàrr a ruighinn, agus dh'adhbhraich sin sluagh mòr de Ghàidheil air an taobh cheart. dùin an raon mus do dhùin na loidhnichean.

Thàinig dlùth-chasg an dèidh làimh. A' dol a-steach gu ìre an Riaghaltais, thòisich na Gàidheil air an slighe a shnaigheadh ​​tron ​​chiad loidhne nàmhaid. Ach, eu-coltach ri Prestonpans agus san Eaglais Bhric na bu thràithe, an turas seo cha do rinn loidhne an riaghaltais bucall sa bhad.

Dearbhadh innleachdach air a’ chasaid Ghàidhealach aig Cùil Lodair. Rinn talamh boglach cinnteach gun robh a' chasaid a' cuimseachadh air taobh clì loidhne Chumberland.

Inneal-innleachdan ùra bayonet

Ag ionnsachadh bho mhearachdan san àm a dh'fhalbh, bha arm Chumberland air trèanadh fhaighinn ann an innleachdan bayonet ùra, a chaidh a dhealbh a dh'aona-ghnothach airson cur an aghaidh a' chasaid Ghàidhealaich . An àite am bayonet aca a chomharrachadh air an nàmhaid air am beulaibh, bha an innleachd ùr seo a’ cuimseachadh air an t-saighdear a’ stobadh a bhàigh ris an nàmhaid air a làimh dheis, agus mar sin a’ seachnadh an sgiath targaid.

Mu dheireadh, fhuair na Seumasaich air adhart briseadh troimhe. a’ chiad loidhne riaghaltais air an taobh cheart. Ach bha feachdan Chumberland air seasamh an aghaidh fada gu leòr airson an dàrna agus an treas loidhne aige gluasad gu suidheachadh agus cuairteachadhCoiseachd Ghàidhealach air dà thaobh.

Thug iad a-mach volley de dhealbhan musgaid a-mach dhan nàmhaid aca – àm cinnteach a’ bhlàir. Taobh a-staigh dà mhionaid, laigh 700 Gàidheal marbh.

Tha an uirsgeul ag innse gun do ràinig Alasdair MacGilleBhrath, ceann-cinnidh Clann MhicGilleBhrath agus fuamhaire duine, an ìre as fhaide a-steach do loidhnichean an Riaghaltais mus deach esan a ghearradh sìos cuideachd.

Mar a bha seo a' dol air adhart, ghabh Gàidheil dìleas bho Chlann Chaimbeul àite ri taobh cùl balla dùn air taobh clì na sabaid agus dh'fhosgail iad an teine. Aig an aon àm thàinig eachraidh an riaghaltais gus buaidh a thoirt dhachaigh agus na Gàidheil a chur air iteig.

Dealbhadh Woodcut le Daibhidh Morier à Blàr Chùil Lodair fhoillseachadh an toiseach dìreach sia mìosan an dèidh a' bhlàir san Dàmhair 1746.<2

Air feadh an achaidh thill na cinnich air ais agus bha am blàr seachad. Theich Teàrlach 's a dhà cheannard a b' àirde, Seòras Moireach agus Iain Druiminn, às an raon.

Cha robh am blàr air mairsinn nas lugha na uair a thìde. Laigh 50 saighdear riaghaltais marbh agus chaidh mòran eile a leòn – gu h-àraidh an 4mh rèisimeid aig Barrell, a thug buaidh air an ionnsaigh Ghàidhealach air an sgiath chlì. A thaobh nan Seumasach chaidh 1,500 a mharbhadh sa bhlàr.

Gun tròcair

Bhàsaich tòrr a bharrachd Seumasaich an dèidh a’ bhlàir. Dhaibhsan a chaidh a leòn air an raon-catha, cha robh tròcair sam bith ann dha na Seumasaich Sasannach is Albannach. Ann an Cumberlandsuilean, bha na fir so 'nan luchd-brathaidh.

Cha do stad Cumberland an sin. Às dèidh a’ bhlàir rinn e creach agus creachadh air sgìrean Gàidhlig na Gàidhealtachd, a’ dèanamh iomadh buaireadh gus dèanamh cinnteach nach b’ urrainn dha na Seumasaich èirigh a-rithist. 'S ann air sgàth na rinn e às dèidh sin a choisinn e am far-ainm ainmeil 'The Butcher.'

An dèidh Chùil Lodair: Sealg nan Reubaltaich le Iain Seymour Tha Lucas a' sealltainn mar a chaidh na Seumasaich a rannsachadh gu cruaidh anns na làithean a lean Cùil Lodair.

Thug an fheadhainn a bha dìleas don Riaghaltas urram do bhuaidh Chumberland le bhith ag ainmeachadh flùr ( Dianthus barbatus ) às dèidh an t-seanailear: ‘Sweet William’. Aig an aon àm thug na Gàidheil ‘urram’ dhan phrionnsa Hanobharach. Thug iad 'stinky willie' air luibh a bha fàileadh agus puinnseanta às dèidh an nàmhaid as gràineile a bh' aca.

Cha ghabhar ri brathadh

Bha an riaghaltas an dùil gum biodh a' bhuaidh aca aig Cùil Lodair airson teachdaireachd làidir a chur gu neach sam bith a bhiodh a' beachdachadh air tuilleadh. eas-aonta. Chaidh claidheamhan farsaing nan Seumasach a ghlacadh gu deas, gu taigh rùnaire na h-Alba ann an Lunnainn. An sin chaidh na molaidhean is na cnapan aca a thoirt air falbh agus bha iad air an cleachdadh mar rèilichean iarainn, air am fàgail gu meirgeadh.

Chaidh grunn thighearnan Seumasach a thoirt a Lunnainn às dèidh làimh far an deach an cur air fheuchainn airson brathadh agus an ceann a dhì-cheannadh. B’ e an t-uachdaran mu dheireadh a chaidh a dhì-cheannadh Sìm Friseal, a bha 80 bliadhna a dh’ aois, am Morair MacShimidh, ‘an Gàidheal mu dheireadh.’ Tha an clàr do-chreidsinneach aige mar an duine mu dheireadh a chaidh a dhì-cheannadh airson brathadh anns anRA.

A thaobh am Prionnsa Teàrlach, theich an Tagraiche Òg à Alba, gun tilleadh gu bràth. Rinn an sgeulachd romansach aige e mar an neach ainmeil a bu mhotha aig an àm air tìr-mòr na Roinn Eòrpa, ach bha a bheatha nas fhaide air adhart làn de dhroch roghainnean. Chaochail e anns an Ròimh ann an 1788, 'na dhuine bochd, 'na fhàsach briste.

Tha Blàr Chùil Lodair a' comharrachadh a' bhlàr mu dheireadh a chaidh a shabaid riamh air talamh Bhreatainn.