நவம்பர் 29, 1745 அன்று போனி இளவரசர் சார்லி மற்றும் அவரது 8,000 பேர் கொண்ட ஜேக்கபைட் இராணுவம் டெர்பியை அடைந்தது, முந்தைய செப்டம்பரில் பிரஸ்டன்பான்ஸில் ஒரு தீர்க்கமான வெற்றியைப் பெற்றது. அவர்களின் இலக்கு லண்டன் ஆகும்.

லிச்ஃபீல்ட் மற்றும் வெதர்பியில் அரசாங்கப் படைகள் நிறுத்தப்பட்டன, ஆனால் எந்த தொழில்முறை இராணுவமும் தலைநகருக்குச் செல்லும் வழியைத் தடுக்கவில்லை. சாலை தெளிவாகத் தெரிந்தது.

ஆயினும் சார்லியின் இராணுவம் முன்னேறவில்லை. அவரும் அவரது தளபதிகளும் ஒரு போர்க் குழுவைக் கூட்டி, ஜெனரல்கள் பெருவாரியாக அவர்கள் திரும்பி வடக்கே பின்வாங்க முடிவு செய்தனர், இது சார்லஸின் அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியது.

போர்க்களத்தில் இளவரசர் சார்லஸ்.

சார்லஸ் ஏன் திரும்பினார். சுற்றி?

பல காரணங்கள் இருந்தன. வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு ஆதரவு தோல்வியடைந்தது, அதே சமயம் ஆங்கில ஜேக்கபைட்களுக்கான ஆட்சேர்ப்பு முயற்சியும் ஏமாற்றமளித்தது (மான்செஸ்டர் மட்டுமே தகுதியான எண்ணிக்கையிலான ஆட்சேர்ப்புகளை வழங்கியது)

ஜேகோபைட்டுக்குள் ஒரு இரகசிய அரசாங்க உளவாளி டட்லி பிராட்ஸ்ட்ரீட்டும் இருந்தார். முகாம். பிராட்ஸ்ட்ரீட் நுட்பமாக தவறான தகவலைப் பரப்பியது, உண்மையில் மூன்றாவது அரசாங்கப் படை நார்தாம்ப்டனில் சுமார் 9,000 பேர் இருந்தது, லண்டனுக்குச் செல்லும் வழியைத் தவிர்த்து, சிறிய ஹைலேண்ட் இராணுவத்துடன் சண்டையிடத் தயாராக இருந்தது. இந்த தந்திரம் வேலை செய்தது மற்றும் பின்வாங்குவதற்கான முடிவை பெரிதும் பாதித்தது.

இதனால் போனி இளவரசர் சார்லியின் ஜேகோபைட் இராணுவம் இரண்டு எதிரி படைகளுக்கு இடையே ஒரு விரோத நாட்டிலிருந்து வடக்கு நோக்கி பின்வாங்கியது - இன்று நாம் சில நேரங்களில் கவனிக்காத ஒரு பெரிய இராணுவ சாதனை.

வெற்றி மற்றும்பின்வாங்கல்

ஸ்காட்லாந்தில் அரசாங்கப் படைகள் பின்தொடர்ந்ததால் போர் தொடர்ந்தது. இன்னும் ஹனோவேரியர்களுக்கு விஷயங்கள் சரியாகத் தொடங்கவில்லை. ஜனவரி 17, 1746 அன்று 7,000-பலம் கொண்ட விசுவாசமான இராணுவம் பால்கிர்க் முயரில் தீர்க்கமாக தோற்கடிக்கப்பட்டது. ஜாகோபைட் இராணுவம் தோற்கடிக்கப்படாமல் இருந்தது.

ஆனால் சார்லஸ் மற்றும் அவரது ஆட்களால் வெற்றியைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை. இரண்டு வாரங்களுக்குள் அவர்கள் மேலும் வடக்கே பின்வாங்கினர், இன்வெர்னெஸைச் சுற்றியுள்ள பகுதிக்கு.

அவர்களைத் தொடர, கம்பர்லேண்டின் பிரபு இளவரசர் வில்லியம் தலைமையிலான ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அரசாங்க இராணுவம் இருந்தது. அவரது இராணுவத்தின் கருவானது, சமீபத்தில் ஐரோப்பிய கண்டத்தில் நடவடிக்கையைக் கண்ட போர்-கடினமான தொழில்முறை வீரர்களைக் கொண்டிருந்தது. மேலும் அவரது அணிகளில் அவர் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான விசுவாசமான ஹைலேண்ட் குலங்களையும் கொண்டிருந்தார் - காம்ப்பெல்ஸ் உட்பட.

Fontenoy, ஏப்ரல் 1745; கம்பர்லேண்டின் இராணுவத்தில் பணியாற்றிய உயர்தர பயிற்சி பெற்ற ஹைலேண்ட் துருப்புகளுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு.

அவரது தொழில்முறை இராணுவத்தின் ஆதரவுடன், ஜாகோபைட் எழுச்சியை நசுக்க கம்பர்லேண்ட் ஒரு தீர்க்கமான போரை நாடினார்.

ஹைலேண்ட் பெசர்கர்ஸ்

சார்லஸின் ஜாகோபைட் இராணுவத்தின் கரு அவரது கடினமான ஹைலேண்ட் போர்வீரர்களை மையமாகக் கொண்டது. பாரம்பரிய ஆயுதங்களில் பயிற்சி பெற்ற இவர்களில் சிலர் கஸ்தூரிகளைப் பயன்படுத்தினர். இன்னும் பெரும்பாலானவர்கள் முதன்மையாக ரேஸர்-கூர்மையான அகன்ற வாள் மற்றும் டார்ஜ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சிறிய சுற்றுக் கேடயத்துடன் தங்களைப் பொருத்திக்கொண்டனர்.

ஒரு ஹைலேண்டர் வாள் மற்றும் இலக்கை ஏந்திய ஒரு சமகால எடுத்துக்காட்டு.

இலக்குஒரு கொடிய ஆயுதமாக இருந்தது. இது மூன்று தனித்தனி மர அடுக்குகளால் ஆனது, கடினமான தோல் சாயமிடப்பட்ட இரத்த சிவப்பு மற்றும் ஒரு வெண்கல முதலாளியால் மூடப்பட்டிருந்தது. தற்காப்பு ரீதியாக, கவசம் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது, நீண்ட அல்லது நடுத்தர தூரத்திலிருந்து சுடும் மஸ்கட் பந்தைத் தடுக்க முடிந்தது.

இருப்பினும் கவசம் முதன்மையாக ஒரு தாக்குதல் ஆயுதமாக செயல்பட்டது. அதன் மையத்தில் வெட்டுவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு ஸ்பைக் இருந்தது.

வாள் மற்றும் கேடயம் பொருத்தப்பட்ட, ஹைலேண்டர்கள் தங்களின் சிறப்பான, மன உறுதியை அழிக்கும் தாக்குதலை கட்டவிழ்த்து விடுவார்கள்: பயப்படும் ஹைலேண்ட் சார்ஜ்.

அவர்களின் கூரான கேடயங்களைப் பயன்படுத்தி தங்கள் எதிரியிடமிருந்து ஒரு பயோனெட் தாக்குதலைத் தடுக்க, அவர்கள் அதைப் பயன்படுத்தி ரெட்கோட்டின் ஆயுதத்தை ஒதுக்கித் தள்ளுவார்கள், அந்த மனிதனைப் பாதுகாப்பற்றதாகவும், ஹைலேண்டரின் அகன்ற வாளின் கருணையுடனும் விட்டுவிடுவார்கள்.

ஏப்ரல் 1746 இல் இந்தக் குற்றச்சாட்டு பேரழிவு தரும் வகையில் செயல்பட்டது. பல சந்தர்ப்பங்களில், பிரஸ்டன்பான்ஸ் மற்றும் ஃபால்கிர்க்கில் உள்ள அரசாங்க வரிகள் மூலம் செதுக்குதல் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது. பழங்காலத்தின் ஜெர்மானியப் போர்வீரர்களைப் போலவே, இந்த ஹைலேண்ட் பெர்சர்கர்களும் பயமுறுத்தும் நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தனர்.

பிரெஸ்டன்பான்ஸில், அரசாங்க காலாட்படை ஹைலேண்ட் கட்டணத்தால் அதிகமாக நடத்தப்பட்டது.

குல்லோடனுக்கான சாலை

1746 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 15 ஆம் தேதி இரவு, கம்பர்லேண்டின் 25 வது பிறந்தநாளில், அரசாங்க இராணுவம் நைர்ன் அருகே முகாமிட்டது, நன்கு வழங்கப்பட்ட மற்றும் சூடானது. எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக, சார்லஸின் ஜேக்கபைட்டுகள் ஒரு ஆபத்தான, ஆனால் தீர்க்கமான உத்தியை முடிவு செய்தனர்: ஒரு இரவு தாக்குதல்.

அன்றிரவு, ஜேக்கபைட்களில் ஒரு பகுதியினர் அரசாங்கத்தை ஆச்சரியப்படுத்த முயன்றனர்.இராணுவம். இது பலனளிக்காத ஒரு ஆபத்து: இரவில் பல மலைவாழ் மக்கள் தங்கள் வழியை இழந்தனர் மற்றும் மிக விரைவாக திட்டம் சிதைந்து போனது.

இந்த தோல்வியைத் தொடர்ந்து, சார்லஸின் துணைத் தளபதிகள் பலர் தங்கள் தலைவரிடம் பிட்ச் தவிர்க்கும்படி கெஞ்சினார்கள். பெரிய, அதிக தொழில்முறை அரசாங்க இராணுவத்திற்கு எதிரான போர். ஆயினும் சார்லஸ் மறுத்துவிட்டார்.

அவர் ஒரு போரில் தோல்வியடையவில்லை, மேலும் அவர் பிரிட்டனின் சரியான அரசர் என்று நம்பினார், அவர் டெய்க்கு அப்பால் கெரில்லா போருக்கு தன்னைத் தாழ்த்திக் கொள்ள மறுத்துவிட்டார். இன்வெர்னஸுக்கு தெற்கே உள்ள குல்லோடன் மூர் என்ற இடத்தில் ஒரு ஆடுகளமான போரை அவர் முடிவு செய்தார்.

வில்லியம் அகஸ்டஸ், கம்பர்லேண்ட் டியூக்.

குல்லோடன் போர்: 16 ஏப்ரல் 1746

16 ஏப்ரல் 1746 அன்று காலையில் சார்லஸின் பல ஆட்கள் முந்தைய இரவின் தோல்வியுற்ற நடவடிக்கைகளால் சோர்வடைந்தனர். மேலும், இன்னும் பலர் அந்தப் பகுதியைச் சுற்றிலும் சிதறிக் கிடந்தனர், முக்கிய இராணுவத்துடன் அல்ல. கம்பர்லேண்டின் துருப்புக்கள், இதற்கிடையில், புதியவை - நன்கு வழங்கப்பட்ட, நன்கு ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட மற்றும் நன்கு அறியப்பட்டவை.

மூரில் போர்க் கோடுகள் வரையப்பட்டன மற்றும் சார்லஸ் தனது ஹைலேண்ட் காலாட்படையை முன்னோக்கி கட்டளையிட்டார். ஸ்டீவர்ட் மற்றும் சட்டன்.

அவர்களை எதிர்க்கும் அரசாங்க காலாட்படையின் மூன்று வரிசைகள், மஸ்கட்டுகள் மற்றும் பயோனெட்டுகளுடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தன.

போர் இரு தரப்பிலிருந்தும் பீரங்கித் துப்பாக்கிச் சூடு - மோட்டார் மற்றும் பீரங்கி குண்டுகளின் பரிமாற்றத்துடன் தொடங்கியது. பின்னர், ஒரு வயது போல் தோன்றிய பிறகு, பயந்த மலையகத்திற்கு உத்தரவு வழங்கப்பட்டதுகட்டணம்.

உடனடியாக கட்டணம் சிரமத்தை சந்தித்தது. ஜாகோபைட் கோட்டின் இடதுபுறத்தில், சதுப்பு நிலம் மெக்டொனால்ட்ஸின் வேகத்தைக் குறைத்தது. இதற்கிடையில், மையத்தில் உள்ள குலத்தவர்கள் சிறந்த நிலத்தை அடைய வலது பக்கம் செல்லத் தொடங்கினர், இதனால் ஏராளமான மலைநாட்டவர்கள் வலதுபுறத்தில் குவிந்தனர்.

அரசுப் படைகள் கஸ்தூரி மற்றும் குப்பியின் அலைகளை சிறிய ஹைலேண்ட் அணிகளில் கட்டவிழ்த்துவிட்டன. கோடுகள் மூடுவதற்கு முன் நெருங்கிய வரம்பு.

ஒரு தீய கைகலப்பு ஏற்பட்டது. அரசாங்க அணிகளில் மோதியதால், ஹைலேண்டர்கள் முதல் எதிரி கோடு வழியாக தங்கள் வழியை செதுக்கத் தொடங்கினர். ஆனால், முன்பு Prestonpans மற்றும் Falkirk இல் இருந்ததைப் போலல்லாமல், இந்த முறை அரசாங்கப் பாதை உடனடியாகக் கட்டுப் படுத்தவில்லை.

Culloden இல் ஹைலேண்ட் கட்டணத்தின் தந்திரோபாய சித்தரிப்பு. சதுப்பு நிலமானது கம்பர்லேண்டின் வரிசையின் இடதுபுறத்தில் கட்டணம் செலுத்துவதை உறுதி செய்தது.

புதிய பயோனெட் தந்திரங்கள்

கடந்த கால தவறுகளில் இருந்து கற்றுக்கொண்ட கம்பர்லேண்டின் இராணுவம், ஹைலேண்ட் கட்டணத்தை எதிர்கொள்ளும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட புதிய பயோனெட் உத்திகளில் பயிற்சி பெற்றது. . எதிரிக்கு எதிரில் தங்கள் பயோனெட்டைச் சுட்டிக்காட்டுவதற்குப் பதிலாக, இந்தப் புதிய யுக்தியானது சிப்பாய் தனது வலதுபக்கத்தில் உள்ள எதிரியின் மீது பயோனெட்டை ஒட்டிக்கொள்வதில் கவனம் செலுத்தியது, இதனால் இலக்குக் கவசத்தைத் தவிர்த்தது. வலது புறத்தில் முதல் அரசாங்க வரி. இருப்பினும் கம்பர்லேண்டின் படைகள் அவரது இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது கோடுகள் நிலைக்கு நகர்ந்து சுற்றி வருவதற்கு நீண்ட நேரம் எதிர்த்தன.இரண்டு பக்கங்களிலும் ஹைலேண்ட் காலாட்படை.

பாயிண்ட் பிளாங்க் அவர்கள் தங்கள் எதிரியை நோக்கி மஸ்கட் ஷாட்களின் சரமாரியை கட்டவிழ்த்துவிட்டனர் - போரின் தீர்க்கமான தருணம். இரண்டு நிமிடங்களுக்குள், 700 ஹைலேண்டர்கள் இறந்து கிடந்தனர்.

புராணக் கதைப்படி, அலெக்சாண்டர் மக்கில்லிவ்ரே, மெக்கிலிவ்ரேஸின் குலத் தலைவரும், ஒரு தனி நபரின் மாபெரும் தலைவருமான, அவரும் வெட்டப்படுவதற்கு முன், அரசாங்கத்தின் எல்லையை அடைந்தார்.<2

இது நடந்துகொண்டிருக்கும்போது, ​​காம்ப்பெல் குலத்தைச் சேர்ந்த விசுவாசமான ஹைலேண்டர்கள் சண்டையின் இடதுபுறத்தில் உள்ள ஒரு சுவரின் பின்னால் ஒரு பக்கவாட்டு நிலையை எடுத்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். இதற்கிடையில், அரசாங்க குதிரைப்படை வெற்றியை சுத்தி வீட்டிற்கு வந்து ஹைலேண்டர்களை பறக்கவிடப்பட்டது.

களம் முழுவதும் குலத்தவர்கள் பின்வாங்கினர், போர் முடிந்தது. சார்லஸ் மற்றும் அவரது இரண்டு மூத்த தளபதிகளான ஜார்ஜ் முர்ரே மற்றும் ஜான் டிரம்மண்ட் ஆகியோர் களத்தை விட்டு ஓடிவிட்டனர்.

போர் ஒரு மணி நேரத்திற்கும் குறைவாகவே நீடித்தது. 50 அரசாங்க வீரர்கள் இறந்து கிடந்தனர் மற்றும் பலர் காயமடைந்தனர் - முக்கியமாக பாரெலின் 4 வது படைப்பிரிவு, இடதுசாரி மீது ஹைலேண்ட் தாக்குதலின் சுமைகளை தாங்கியது. யாக்கோபியர்களைப் பொறுத்தவரை, போரில் 1,500 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.

இரக்கமில்லை

இன்னும் பல யாக்கோபியர்கள் போரின் விளைவாக மடிந்தனர். போர்க்களத்தில் காயமடைந்தவர்களுக்கு, ஆங்கிலேயர்களுக்கும் ஸ்காட்டிஷ் ஜாகோபைட்டுகளுக்கும் இரக்கம் இல்லை. கம்பர்லேண்டில்கண்கள், இந்த மனிதர்கள் துரோகிகள்.

கம்பர்லேண்ட் அதோடு நிற்கவில்லை. போரைத் தொடர்ந்து அவர் ஹைலேண்ட்ஸின் கேலிக் மொழி பேசும் பகுதிகளை சோதனை செய்து கொள்ளையடித்தார், ஜேக்கபைட்கள் மீண்டும் எழ முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த பல அட்டூழியங்களைச் செய்தார். அதைத் தொடர்ந்து அவர் செய்த செயல்களுக்காகவே அவர் தனது புகழ்பெற்ற புனைப்பெயரான 'கசாப்புக்காரரைப் பெற்றார்.'

குல்லோடனுக்குப் பிறகு: ஜான் சீமோர் லூகாஸின் கிளர்ச்சி வேட்டை, குலோடனைத் தொடர்ந்து வந்த நாட்களில் ஜேக்கபைட்களுக்கான கடுமையான தேடலைச் சித்தரிக்கிறது.

அரசாங்கத்திற்கு விசுவாசமாக இருப்பவர்கள் கம்பர்லேண்டின் வெற்றிக்கு ஜெனரல்: 'ஸ்வீட் வில்லியம்' என்று ஒரு பூவிற்கு ( Dianthus barbatus ) பெயரிட்டனர். இதற்கிடையில் ஹைலேண்டர்ஸ் ஹனோவேரியன் இளவரசரை 'கௌரவப்படுத்தினர்'. அவர்கள் மிகவும் வெறுக்கப்படும் எதிரியின் பெயரால் ஒரு துர்நாற்றம் மற்றும் நச்சு களைக்கு 'துர்நாற்றம் வீசும் வில்லி' என்று பெயரிட்டனர்.

தேசத்துரோகம் பொறுத்துக்கொள்ளப்படாது

குல்லோடனில் அவர்கள் பெற்ற வெற்றியை மேலும் சிந்திக்கும் எவருக்கும் வலுவான செய்தியை அனுப்ப அரசாங்கம் நோக்கமாக இருந்தது. கருத்து வேறுபாடு. கைப்பற்றப்பட்ட யாக்கோபைட் அகன்ற வாள்கள் லண்டனில் உள்ள ஸ்காட்லாந்தின் இல்லத்தின் செயலாளரிடம் தெற்கே கொண்டு செல்லப்பட்டன. அங்கு அவர்களின் நுனிகள் மற்றும் பிட்டங்கள் அகற்றப்பட்டு, இரும்புத் தண்டவாளங்களாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன, துருப்பிடிக்க விடப்பட்டன.

பல ஜேக்கபைட் பிரபுக்கள் லண்டனுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், பின்னர் அவர்கள் தேசத்துரோக வழக்கு மற்றும் தலை துண்டிக்கப்பட்டனர். கடைசியாக தலை துண்டிக்கப்பட்ட 80 வயதான சைமன் ஃப்ரேசர், லார்ட் லோவாட், 'கடைசி ஹைலேண்டர்.' தேசத்துரோகத்திற்காக தலை துண்டிக்கப்பட்ட கடைசி நபராக அவர் நம்பமுடியாத சாதனை படைத்துள்ளார்.யுகே.

போனி இளவரசர் சார்லியைப் பொறுத்தவரை, இளம் பாசாங்குக்காரன் ஸ்காட்லாந்தை விட்டுத் திரும்பவே இல்லை. அவரது காதல் கதை அவரை ஐரோப்பாவின் பிரதான நிலப்பரப்பில் மிகப்பெரிய பிரபலமாக்கியது, ஆனால் அவரது பிற்கால வாழ்க்கை மோசமான தேர்வுகளால் ஆனது. அவர் ரோமில் 1788 இல் இறந்தார், ஒரு ஏழை, வெறிச்சோடிய மற்றும் உடைந்த மனிதராக இருந்தார்.

குல்லோடன் போர் பிரிட்டிஷ் மண்ணில் நடந்த கடைசி சண்டையை குறிக்கிறது.