Ang Deklarasyon ng Kalayaan ay pinagtibay ng mga delegado mula sa 13 kolonya ng Britanya sa North America noong 4 Hulyo 1776, isang petsa na ginunita bilang Araw ng Kalayaan sa Estados Unidos. Ang tanong kung sino ang sumulat ng Deklarasyon ng Kalayaan ay may mas buhol-buhol na paliwanag kaysa sa maaaring unang lumitaw.

Habang ngayon ay naaalala si Thomas Jefferson sa pagsulat ng Deklarasyon ng Kalayaan, siya ay nakakuha lamang ng katanyagan sa kalaunan bilang may-akda nito. Sa katunayan, ang Deklarasyon ay dumaan sa isang kasangkot na proseso ng pagbalangkas at na-edit muna ng isang komite, at pagkatapos ay ng Kongreso.

Nagsimula ang American Revolutionary War (19 April 1775)

The American War of Independence ay nagsimula noong 1775. Ang pagsulat at pagtataguyod ng Deklarasyon makalipas ang isang taon ay isang mahalagang hakbang tungo sa pagkakatatag ng Estados Unidos ng Amerika.

Sa dokumentong ito, inihayag ng mga delegado na bumubuo sa Ikalawang Kongresong Kontinental na kinilala nila ang kanilang sarili bilang independence sovereign states, malaya sa pamamahala ng British.

Ang mga Kolonya ng North America noong panahon ng deklarasyon ng kalayaan noong 1776.

Image Credit: Alamy

Nabuo ang Ikalawang Kongresong Kontinental (10 Mayo 1775)

Ang Kongreso ng Kontinental ay ang grupo ng mga delegado na kumilos sa ngalan ng mga tao sa 13 kolonya ng Britanya na sa kalaunan ay magiging Estados Unidos. Ang unang pagpupulong na nagpulong noong 1774 ay naging kilala bilangang Unang Continental Congress. Nagtipon ito sa Philadelphia, Pennsylvania kasunod ng pagpasa ng Parliament ng Britanya sa mga parusang Intolerable Acts.

Ang digmaan sa pagitan ng Britain at ng mga kolonya nito sa Hilagang Amerika ay sumiklab na noong panahong nabuo ang Ikalawang Kongreso ng Kontinental noong 10 Mayo 1775. Nagkita muli sa Philadelphia, kinuha nito ang responsibilidad para sa pormal na pagdedeklara ng kalayaan mula sa Britain.

Benjamin Franklin, John Adams at Thomas Jefferson Drafting the Declaration of American Independence, 1776.

Image Credit: Alamy

Ang Komite ng Lima ay itinalaga (5 Hunyo 1776)

Noong 5 Hunyo 1776, ang Kongreso ay nagtalaga ng isang komite upang bumalangkas ng isang mapanghikayat na pahayag na maghahayag ng mga dahilan para ang Labintatlong Kolonya ay humiwalay sa Imperyo ng Britanya . Mayroong limang tao sa komiteng ito: John Adams, Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, Roger Sherman at Robert Livingston.

Hindi umalis ang komite ng anumang minuto, kaya walang katiyakan kung paano naganap ang proseso ng pagbalangkas. Gayunpaman, ang komiteng ito ay may pananagutan para sa pangkalahatang pagbalangkas at paglalahad ng kung ano ang magiging Deklarasyon ng Kalayaan sa pinagtipong kongreso ng mga delegado. Kaya sino ang higit na responsable sa pagsulat ng Deklarasyon ng Kalayaan?

Sino ang sumulat ng Deklarasyon ng Kalayaan? (Hunyo, 1776)

Ang komite ay nagpasya na si Thomas Jefferson ay dapat gumawa ng orihinaldraft ng Declaration of Independence, at kadalasang napagkasunduan na si Jefferson ang sumulat ng Declaration of Independence.

Si Jefferson ay isang statesman na dati nang nagpahayag ng kanyang pilosopiyang pampulitika sa A Summary of the Rights of British America (1774). Siya ay may limitadong oras upang isulat ang unang draft ng Deklarasyon na kanyang inorganisa sa tatlong bahagi: isang paunang salita, mga hinaing, at isang resolusyon. Bahagyang binago ng iba pang miyembro ng komite ang isinulat ni Jefferson at idinagdag sa listahan ng mga paratang laban sa hari.

Portrait ni Rembrandt Peale ng US President Thomas Jefferson, 1800.

Image Credit: Alamy

In-edit ng Kongreso ang Deklarasyon (28 Hunyo 1776)

Pagkatapos na i-edit ng Committee of Five ang unang draft, muli itong in-edit ng Kongreso upang makagawa ng huling bersyon ng Deklarasyon . Kasama sa mga pagbabagong ito ang pagtanggal ng pagkondena sa mga mamamayang British at pagtukoy sa mga mersenaryong Scottish.

Sa kabila ng pag-aari niya ng daan-daang inalipin na mga Aprikano sa kanyang plantasyon ng Monticello, masigasig na kinondena ni Jefferson ang pakikipagkalakalan ng mga inaalipin sa kanyang bersyon. Inalis ito ng Kongreso. Itinuring itong nakakasakit sa mga delegadong nang-aalipin mula sa New England at mga estado sa Timog.

Isang 1823 Stone facsimile ng 1776 United States Declaration of Independence.

Image Credit: Alamy

Pinagtatalunan ng Kongreso ang Leeresolusyon (1 Hulyo 1776)

Habang kinukumpleto ang kanilang mga pag-edit sa Deklarasyon, ipinagpatuloy ng Kongreso ang pagdedebate sa resolusyon ni Lee. Iminungkahi ni Richard Henry Lee ng Virginia, pormal nitong iginiit ang kalayaan ng Labintatlong Estado nang ipasa ito ng Kongreso noong 2 Hulyo 1776.

Ang huling talata ng malaking "broadside" na papel kung saan ang Deklarasyon ay naka-print na paulit-ulit ang teksto ng Lee resolution. Masasabing bumubuo ito ng isang maagang bersyon ng Deklarasyon, kung saan ginagamit ng Deklarasyon ang wika ng "malaya at nagsasariling Estado" na hiwalay sa Imperyo ng Britanya.

Pag-apruba sa Deklarasyon (4 Hulyo 1776)

Ang mga salita ng Deklarasyon ng Kalayaan ay inaprubahan noong 4 Hulyo 1776. Pagkatapos ay ipinadala ito sa printer para sa publikasyon. May mga pagkakaiba sa mga salita ng orihinal na paglilimbag at ang panghuling opisyal na kopya. Bilang resulta ng isang resolusyon na ipinasa noong 19 Hulyo 1776, ang salitang "unimous" ay ipinasok. Sa panahon ng digmaan para sa kasarinlan, at sa loob ng ilang panahon pagkatapos, ito ay sentro sa pampulitikang gamit ng Deklarasyon para ito ay isipin bilang isang kolektibong pahayag.

Ang pagiging may-akda ng Deklarasyon ng Kalayaan ay karaniwang iniuugnay sa Thomas Jefferson, ngunit si Jefferson ay nakakuha lamang ng katanyagan bilang may-akda nito. Noong panahong iyon, kinilala niya ang mga pilosopong pampulitika na sina John Locke, Montesquieu at isang mas malawak na pakikibaka para sa Inglesliberties.

Ang paglalarawan ni John Trumbull sa presentasyon ng draft ng Deklarasyon ng Kalayaan sa Kongreso.

Credit ng Larawan: Alamy

Sino ang pumirma sa Deklarasyon ng Kalayaan ? (2 August 1776)

56 na miyembro ng Kongreso ang nagsimulang lumagda sa Deklarasyon ng Kalayaan noong 2 Agosto 1776. Ang malaking listahan ng mga delegado na pumirma sa Deklarasyon ay nagbigay ng impresyon ng mutual support at conviction.

Ang ilan sa mga lumagda sa mga ito ay hindi mga delegado sa Kongreso sa panahon ng pagboto para sa kalayaan, habang ang iba na bumoto ay hindi pumirma sa Deklarasyon. Karamihan, gayunpaman, ay bumoto pabor sa kalayaan noong 2 Hulyo 1776.

Ano ang pamana ng Deklarasyon ng Kalayaan?

Ang Deklarasyon ay naging isang pangmatagalang pahayag ng mga karapatang pantao, lalo na ang sinasabi na “lahat ng tao ay nilikhang pantay-pantay, na sila ay pinagkalooban ng kanilang Tagapaglikha ng ilang mga Karapatan na hindi maipagkakaila, na kabilang sa mga ito ay ang Buhay, Kalayaan at ang paghahanap ng Kaligayahan.”

Ang linyang ito ay kumakatawan sa isang moral na pamantayan kung saan dapat pagsikapan ng mga Amerikano, kahit na ang pag-aangkin na ito ay sumasalungat sa pagkakaroon ng pang-aalipin sa Estados Unidos noong panahong iyon.

Napansin ito ng mga kontemporaryong manunulat na African-American. Noong 1852, iminungkahi ni Frederick Douglass sa isang talumpati ang tanong na: ‘What to the Slave Is the Fourth of July?’ Ang Deklarasyon ay nagkaroon ng kahalagahan para sa abolitionist movement sa UnitedStates, pati na rin para sa mga pakikibaka sa kabila ng United States gaya ng French Revolution.