Tuyên ngôn Độc lập được các đại biểu từ 13 thuộc địa của Anh ở Bắc Mỹ thông qua vào ngày 4 tháng 7 năm 1776, một ngày được kỷ niệm là Ngày Độc lập ở Hoa Kỳ. Câu hỏi ai là người viết Tuyên ngôn Độc lập có một lời giải thích phức tạp hơn so với lần đầu tiên nó xuất hiện.

Mặc dù ngày nay Thomas Jefferson được nhớ đến vì đã viết Tuyên ngôn Độc lập, nhưng sau đó ông mới được biết đến với tư cách là tác giả của nó. Trên thực tế, Tuyên ngôn đã trải qua một quá trình soạn thảo phức tạp và được chỉnh sửa đầu tiên bởi một ủy ban, sau đó là Quốc hội.

Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ bắt đầu (19 tháng 4 năm 1775)

Chiến tranh giành độc lập của Hoa Kỳ đã bắt đầu vào năm 1775. Việc viết và xúc tiến Tuyên bố một năm sau đó là một bước quan trọng đối với việc thành lập Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.

Trong tài liệu này, các đại biểu của Quốc hội Lục địa lần thứ hai đã thông báo rằng họ tự nhận mình là quốc gia độc lập có chủ quyền, không bị Anh cai trị.

Các thuộc địa Bắc Mỹ tại thời điểm tuyên bố độc lập năm 1776.

Tín dụng hình ảnh: Alamy

Quốc hội Lục địa lần thứ hai được thành lập (10 tháng 5 năm 1775)

Quốc hội Lục địa là nhóm đại biểu thay mặt cho người dân ở 13 thuộc địa của Anh mà sau này trở thành Hoa Kỳ. Hội đồng đầu tiên họp vào năm 1774 được gọi làQuốc hội lục địa đầu tiên. Nó tập trung tại Philadelphia, Pennsylvania sau khi Quốc hội Anh thông qua Đạo luật trừng phạt không thể dung thứ.

Chiến tranh giữa Anh và các thuộc địa Bắc Mỹ của nước này đã nổ ra vào thời điểm Quốc hội Lục địa lần thứ hai được thành lập vào ngày 10 tháng 5 năm 1775. Họ họp lại ở Philadelphia, nó chịu trách nhiệm chính thức tuyên bố độc lập khỏi Anh.

Benjamin Franklin, John Adams và Thomas Jefferson Soạn thảo Tuyên ngôn Độc lập Hoa Kỳ, 1776.

Tín dụng hình ảnh: Alamy

Ủy ban Năm người được chỉ định (5 tháng 6 năm 1776)

Vào ngày 5 tháng 6 năm 1776, Quốc hội chỉ định một ủy ban soạn thảo một tuyên bố thuyết phục công bố lý do Mười ba Thuộc địa ly khai khỏi Đế quốc Anh . Có năm người trong ủy ban này: John Adams, Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, Roger Sherman và Robert Livingston.

Ủy ban không để lại bất kỳ biên bản nào, vì vậy không chắc chắn về quá trình soạn thảo diễn ra như thế nào. Tuy nhiên, ủy ban này chịu trách nhiệm soạn thảo tổng thể và trình bày những gì sẽ trở thành Tuyên ngôn Độc lập trước đại hội đại biểu đã tập hợp. Vậy ai là người chịu trách nhiệm chính trong việc viết Tuyên ngôn Độc lập?

Ai đã viết Tuyên ngôn Độc lập? (Tháng 6 năm 1776)

Ủy ban đã quyết định rằng Thomas Jefferson nên soạn bản gốcthảo của Tuyên ngôn Độc lập, và người ta thường đồng ý rằng chính Jefferson là người đã viết Tuyên ngôn Độc lập.

Jefferson là một chính khách trước đây đã trình bày triết lý chính trị của mình trong Tóm tắt về Quyền của Anh Mỹ (1774). Anh ấy có thời gian hạn chế để viết bản thảo đầu tiên của Tuyên bố mà anh ấy đã sắp xếp thành ba phần: phần mở đầu, những lời bất bình và một giải pháp. Các thành viên khác của ủy ban đã sửa đổi một chút những gì Jefferson đã viết và thêm vào danh sách các cáo buộc chống lại nhà vua.

Chân dung của Rembrandt Peale về Tổng thống Hoa Kỳ Thomas Jefferson, 1800.

Tín dụng hình ảnh: Alamy

Quốc hội chỉnh sửa Tuyên bố (28 tháng 6 năm 1776)

Sau khi Ủy ban Năm người chỉnh sửa bản thảo đầu tiên, sau đó nó được Quốc hội chỉnh sửa lại để tạo ra bản Tuyên ngôn cuối cùng . Những thay đổi này bao gồm việc xóa nội dung lên án người dân Anh và đề cập đến lính đánh thuê người Scotland.

Mặc dù sở hữu hàng trăm người châu Phi bị bắt làm nô lệ tại đồn điền Monticello của mình, nhưng Jefferson đã mạnh mẽ lên án việc buôn bán nô lệ trong phiên bản của mình. Quốc hội đã loại bỏ điều này. Điều này được coi là xúc phạm các đại biểu chiếm hữu nô lệ từ New England và các bang miền Nam.

Bản sao Tuyên ngôn Độc lập năm 1776 của Hoa Kỳ bằng đá năm 1823.

Tín dụng hình ảnh: Alamy

Quốc hội tranh luận về Leenghị quyết (1 tháng 7 năm 1776)

Trong khi hoàn thành các chỉnh sửa của họ đối với Tuyên bố, Quốc hội tiếp tục tranh luận về nghị quyết Lee. Được đề xuất bởi Richard Henry Lee ở Virginia, điều này đã chính thức khẳng định nền độc lập của Mười ba Bang khi nó được Quốc hội thông qua vào ngày 2 tháng 7 năm 1776.

Đoạn cuối cùng của bài báo lớn “bề rộng” mà Tuyên bố là đã in lặp lại văn bản của nghị quyết Lee. Nó được cho là cấu thành một phiên bản ban đầu của Tuyên bố, từ đó Tuyên bố sử dụng ngôn ngữ của “các Quốc gia tự do và độc lập” tách biệt khỏi Đế quốc Anh.

Phê duyệt Tuyên bố (4 tháng 7 năm 1776)

Từ ngữ của Tuyên ngôn Độc lập đã được phê duyệt vào ngày 4 tháng 7 năm 1776. Sau đó, nó được gửi đến nhà in để xuất bản. Có sự khác biệt trong từ ngữ của bản in gốc và bản sao chính thức cuối cùng. Theo kết quả của một nghị quyết được thông qua vào ngày 19 tháng 7 năm 1776, từ "nhất trí" đã được thêm vào. Trong thời kỳ chiến tranh giành độc lập và trong một thời gian sau đó, nó đóng vai trò trung tâm trong lợi ích chính trị của Tuyên ngôn vì nó được coi là một tuyên bố tập thể.

Quyền tác giả của Tuyên ngôn Độc lập thường được quy cho Thomas Jefferson, nhưng Jefferson chỉ sau đó mới nổi tiếng với tư cách là tác giả của nó. Vào thời điểm đó, ông ghi nhận các nhà triết học chính trị John Locke, Montesquieu và cuộc đấu tranh rộng lớn hơn cho tiếng Anh.các quyền tự do.

Mô tả của John Trumbull về việc trình bày dự thảo Tuyên ngôn Độc lập trước Quốc hội.

Tín dụng hình ảnh: Alamy

Ai đã ký Tuyên ngôn Độc lập ? (2 tháng 8 năm 1776)

56 thành viên của Quốc hội bắt đầu ký vào Tuyên ngôn Độc lập vào ngày 2 tháng 8 năm 1776. Danh sách lớn các đại biểu đã ký vào Tuyên bố đã tạo ấn tượng về sự ủng hộ và tin tưởng lẫn nhau.

Một số trong số những người ký kết này không phải là đại biểu của Quốc hội tại thời điểm bỏ phiếu độc lập, trong khi những người khác đã bỏ phiếu nhưng không ký vào Tuyên bố. Tuy nhiên, hầu hết đã bỏ phiếu ủng hộ độc lập vào ngày 2 tháng 7 năm 1776.

Di sản của Tuyên ngôn Độc lập là gì?

Tuyên ngôn đã trở thành một tuyên bố lâu dài về nhân quyền, đặc biệt là tuyên bố rằng “tất cả mọi người sinh ra đều bình đẳng, rằng Tạo hóa đã ban cho họ một số Quyền bất khả xâm phạm, trong đó có Quyền được sống, Quyền tự do và Quyền mưu cầu Hạnh phúc”.

Dòng này đã trở thành một tiêu chuẩn đạo đức mà người Mỹ nên phấn đấu, ngay cả khi tuyên bố này mâu thuẫn với sự tồn tại của chế độ nô lệ ở Hoa Kỳ vào thời điểm đó.

Điều này đã được các nhà văn người Mỹ gốc Phi đương đại ghi nhận. Năm 1852, Frederick Doulass đã đề xuất trong một bài phát biểu câu hỏi: “Ngày 4 tháng 7 đối với nô lệ là gì?”Hoa Kỳ, cũng như cho các cuộc đấu tranh bên ngoài Hoa Kỳ như Cách mạng Pháp.