Ar 26 Ebrill 1986, dinistriodd ymchwydd pŵer sydyn yn ystod prawf system adweithydd Uned 4 o orsaf ynni niwclear Chernobyl, Wcráin, yn yr hen Undeb Sofietaidd. Mae amcangyfrifon yn awgrymu bod rhwng 2 a 50 o bobl wedi marw yn ystod neu yn union ar ôl y ffrwydrad cychwynnol.

Rhoddodd y digwyddiad a’r tân dilynol lawer iawn o ddeunydd ymbelydrol i’r amgylchedd a gafodd effaith ddinistriol ar yr ardal gyfagos a’i trigolion.

Er gwaethaf ymdrechion i leihau'r difrod, cafodd dwsinau o weithwyr brys a dinasyddion yr ardal salwch ymbelydredd difrifol a bu farw. Yn ogystal, bu nifer anfesuradwy o farwolaethau a achoswyd gan salwch a achosir gan ymbelydredd a chanser yn y blynyddoedd wedyn, ganwyd llawer o anifeiliaid yn anffurf a bu'n rhaid i gannoedd o filoedd o bobl adael eu cartrefi.

Ond beth yn union ddigwyddodd yn Chernobyl , a pham ei fod yn dal i fod o bwys heddiw? Dyma hanes y drychineb, wedi'i hadrodd mewn 8 ffotograff trawiadol.

Chernobyl yw'r trychineb gwaethaf yn hanes cynhyrchu ynni niwclear

Ystafell Reoli Adweithydd ym Mharth Gwahardd Chernobyl

Credyd Delwedd: CE85/Shutterstock.com

Roedd gorsaf bŵer Chernobyl tua 10 milltir i'r gogledd-orllewin o ddinas Chernobyl, tua 65 milltir y tu allan i Kyiv. Roedd yr orsaf yn cynnwys pedwar adweithydd a oeddroedd pob un yn gallu cynhyrchu 1,000 megawat o bŵer trydan. Roedd yr orsaf wedi dod yn gwbl weithredol o 1977-1983.

Digwyddodd y trychineb pan geisiodd technegwyr arbrawf a ddyluniwyd yn wael. Caeodd gweithwyr systemau rheoleiddio pŵer a diogelwch brys yr adweithydd, yna tynnodd y rhan fwyaf o'r gwiail rheoli o'i graidd wrth ganiatáu i'r adweithydd redeg ar bŵer 7%. Gwaethygwyd y camgymeriadau hyn yn gyflym gan faterion eraill o fewn y ffatri.

Am 1:23 am, roedd yr adwaith cadwynol yn y craidd allan o reolaeth ac ysgogodd belen dân fawr a chwythodd oddi ar y caead dur trwm a choncrit ar y adweithydd. Ynghyd â'r tân a ddilynodd yng nghraidd yr adweithydd graffit, rhyddhawyd llawer iawn o ddeunydd ymbelydrol i'r atmosffer. Digwyddodd cwymp rhannol o'r craidd hefyd.

Ymatebodd criwiau brys yn gyflym i'r sefyllfa

Tynnwyd y llun hwn yn yr Amgueddfa yn Slavutych ar ben-blwydd trychineb Chernobyl. Bu pob un o'r bobl yn gweithio i lanhau'r cwymp ymbelydrol ac fe'u gelwir gyda'i gilydd yn Liquidators.

Credyd Delwedd: Tom Skipp, CC BY-SA 4.0, trwy Wikimedia Commons

Ar ôl y ddamwain, caeodd swyddogion yr ardal o fewn 30 cilomedr i'r ffatri. Arllwysodd criwiau brys dywod a boron o hofrenyddion i weddillion yr adweithydd. Mae'r tywod atal y tân a rhyddhau ychwanegol o ddeunydd ymbelydrol, tra bod y boronatal adweithiau niwclear ychwanegol.

Ychydig wythnosau ar ôl y ddamwain, gorchuddiodd criwiau brys yr uned a ddifrodwyd mewn strwythur concrit dros dro o'r enw 'sarcophagus' a oedd â'r nod o gyfyngu ar unrhyw ryddhad pellach o ddeunydd ymbelydrol.

Cafodd tref Pripyat ei gwacáu

Dosbarth yn Prypiat

Credyd Delwedd: Tomasz Jocz/Shutterstock.com

Erbyn 4 Mai, roedd y gwres ac ymbelydredd yn allyrru roedd craidd yr adweithydd wedi'u cyfyngu i raddau helaeth, er eu bod mewn perygl mawr i'r gweithwyr. Dinistriodd a chladdodd y llywodraeth Sofietaidd filltir sgwâr o goedwig pinwydd ger y planhigyn i leihau halogiad ymbelydrol o amgylch y safle, a chladdwyd malurion ymbelydrol mewn tua 800 o safleoedd dros dro.

Ar 27 Ebrill, dechreuodd 30,000 o drigolion Pripyat cyfagos cael ei gwacáu. At ei gilydd, ym 1986 symudodd y llywodraethau Sofietaidd (ac yn ddiweddarach, Rwsieg ac Wcráin) tua 115,000 o bobl o'r ardaloedd mwyaf halogedig yn 1986, a 220,000 o bobl eraill yn ddiweddarach.

Ceisiwyd cuddio

Parc difyrion yn Pripyat

Credyd Delwedd: Pe3k/Shutterstock.com

Ceisiodd llywodraeth Sofietaidd atal gwybodaeth am y trychineb. Fodd bynnag, ar 28 Ebrill, adroddodd gorsafoedd monitro Sweden am lefelau anarferol o uchel o ymbelydredd a gludir gan y gwynt a gwthio am esboniad. Cyfaddefodd y llywodraeth Sofietaidd fod damwain wedi bod, er yn fach.

Hyd yn oedcredai'r bobl leol efallai y gallent ddychwelyd i'w cartrefi ar ôl cyfnod o wacáu. Fodd bynnag, pan ddechreuodd y llywodraeth wacáu mwy na 100,000 o bobl, cydnabuwyd graddfa lawn y sefyllfa, a bu protestio rhyngwladol ynghylch allyriadau ymbelydrol posibl.

Yr unig adeiladau a gadwyd ar agor ar ôl y trychineb oedd i gael eu defnyddio. gan weithwyr sy'n dal i ymwneud â'r ymdrech lanhau, gan gynnwys y Jupiter Factory, a gaeodd ym 1996, a Phwll Nofio Azure, a ddefnyddiwyd ar gyfer hamdden gan y gweithwyr ac a gaewyd ym 1998.

Roedd yr effeithiau ar iechyd difrifol

Blociau o fflatiau yn Chernobyl

Credyd Delwedd: Oriole Gin/Shutterstock.com

Rhwng 50 a 185 miliwn o gyri o ffurfiau ymbelydrol o elfennau cemegol wedi'u rhyddhau i'r atmosffer, a oedd sawl gwaith yn fwy o ymbelydredd na'r bomiau atomig a ollyngwyd ar Hiroshima a Nagasaki yn Japan a grëwyd. Teithiodd yr ymbelydredd drwy'r awyr i Belarus, Rwsia a'r Wcráin a hyd yn oed gyrraedd cyn belled i'r gorllewin â Ffrainc a'r Eidal.

Cafodd miliynau o erwau o goedwigoedd a thir fferm eu halogi. Yn y blynyddoedd diweddarach, ganed llawer o anifeiliaid ag anffurfiadau ac ymhlith bodau dynol, cofnodwyd llawer o afiechydon a achosir gan ymbelydredd a marwolaethau o ganser.

Roedd angen tua 600,000 o weithwyr ar y gwaith glanhau

Adeilad wedi'i adael yn Chernobyl

Credyd Delwedd: Ryzhkov Oleksandr/Shutterstock.com

Llawerym 1986 roedd pobl ifanc yr ardal yn yfed llaeth wedi'i halogi ag ïodin ymbelydrol, a roddodd ddosau sylweddol o ymbelydredd i'w chwarennau thyroid. Hyd yn hyn, mae tua 6,000 o achosion o ganser y thyroid wedi'u canfod ymhlith y plant hyn, er bod y mwyafrif wedi'u trin yn llwyddiannus.

Yn y pen draw, roedd angen tua 600,000 o weithwyr ar weithgareddau glanhau, er mai dim ond nifer fach oedd yn amlwg yn agored i lefelau uwch. o ymbelydredd.

Mae ymdrechion o hyd i atal y trychineb

Gorsaf a adawyd yn Chernobyl ac adfeilion y ddinas ar ôl ffrwydrad adweithydd niwclear

Credyd Delwedd: JoRanky/Shutterstock.com

Yn dilyn y ffrwydrad, creodd y llywodraeth Sofietaidd barth gwahardd cylchol gyda radiws o 2,634 km sgwâr o amgylch y gwaith pŵer. Yn ddiweddarach cafodd ei ehangu i 4,143 km sgwâr i gyfrif am ardaloedd pelydrol iawn y tu allan i'r parth cychwynnol. Er nad oes neb yn byw yn y parth gwaharddedig, mae gwyddonwyr, sborionwyr ac eraill yn cael trwyddedau sy'n caniatáu mynediad iddynt am gyfnod cyfyngedig o amser.

Sbardunodd y trychineb feirniadaeth ar weithdrefnau anniogel a materion dylunio mewn adweithyddion Sofietaidd ac ysgogodd wrthwynebiad i adeiladu mwy o blanhigion. Cafodd y tri adweithydd arall yn Chernobyl eu hailgychwyn wedi hynny ond, gydag ymdrech gyfunol gan saith economi fwyaf y byd (y G-7), y Comisiwn Ewropeaidd a'r Wcráin, cawsant eu cau i lawr am byth erbyn 1999.

A newydd caethiwedgosodwyd strwythur dros yr adweithydd yn 2019

Pedwerydd adweithydd wedi'i adael o orsaf ynni niwclear Chernobyl wedi'i orchuddio â strwythur cyfyngu diogel newydd.

Credyd Delwedd: Shutterstock

Sylweddolwyd yn fuan fod y strwythur 'sarcophagus' cychwynnol yn mynd yn anniogel oherwydd lefelau uchel o ymbelydredd. Ym mis Gorffennaf 2019, gosodwyd strwythur Cyfyngiad Diogel Newydd dros y sarcophagus presennol. Mae'r prosiect, a oedd yn ddigynsail o ran ei faint, ei beirianneg a'i gost, wedi'i gynllunio i bara o leiaf 100 mlynedd.

Fodd bynnag, bydd y cof am ddigwyddiadau ofnadwy Chernobyl yn para llawer hirach.