Bha a’ Chiad Chogadh a’ comharrachadh a h-uile duine aig an robh làmh ann no aig an robh eòlas air ann an dòigh sam bith. Bha teicneòlas air cogadh atharrachadh cho mòr is gun tug e cothrom bàs agus sgrios nach fhacas a-riamh. A bharrachd air an sin bha buaidh eaconamach a’ chogaidh cho gun choimeas ris a’ bhùidsearachd.

Bha buaidh chultarail farsaing aig tachartas carragh-cuimhne mar seo gu nàdarrach. Dìreach mar a bha ealain a’ riochdachadh a’ Chogaidh Mhòir, mar sin rinn briathran an fheadhainn a bha beò aig an aon àm ris a’ chòmhstri.

Seo 21 abairtean le daoine cudromach a bha beò aig àm a’ Chiad Chogaidh.

Atharrachaidhean air an togail suas

|>

Sealladh an stiùiriche

2, 2015, 2012 1>

Seallaidhean bhon Aghaidh an Iar

2>

18>

*Chaidh an aithris gu h-àrd a ràdh le Gerhard Gürtler, Kanonier de Bhuidheann Bhabhàiria 111, Làmhachas.

23>

A’ meòrachadh air a’ Chogadh

24>

Tionndadh an teacsa slàn:

1. Tha cha mhòr a h-uile dùthaich air a bhith buailteach a bhith ag àrdachadh am feachd armaichte.

Prìomhaire Bhreatainn Marcas Salisbury, 1898.

2. Bho thàinig e gu bith, chan eil ar pàrtaidh air aon duine no aon sgillinn a thoirt don arm Gearmailteach.

German Social Democrat Wilhelm Liebknecht, 1893.

3. Chan urrainn dhuinn fastaiche sam bith fhàgail a-mach as urrainn aclogaid.

Theobald Bethmann-Holwegg, 1912.

4. Buaidh mhòr moralta do Vienna, ach leis a sin, falbhaidh a h-uile adhbhar cogaidh.”

Kaiser Wilhelm a’ toirt iomradh air freagairt Serbian do Ultimatum 1914 Ostair-Ungair.

5. Nan tachradh an rud a bu mhiosa bhiodh Astràilia a' cruinneachadh dhan Mother Country airson a cuideachadh agus a dìon dhan duine mu dheireadh againn agus don tastain mu dheireadh againn.

Anndra Fisher, neach-poileataigs à Astràilia, Lùnastal 1914.

6. Nan sguireadh na boireannaich anns na factaraidhean airson fichead mionaid, chailleadh na Càirdean an cogadh.

Marasgal Achaidh na Frainge agus an Àrd Cheannard Iòsaph Joffre.

7. Cha d' fhuair mi mòran sìth, ach chuala mi ann an Nirribhidh gum faodadh an Ruis a bhith na margaidh mhòr airson tractaran a dh'aithghearr.

Henry Ford, a' tilleadh bhon mhisean sìthe neo-oifigeil aige, 24 Dùbhlachd, 1915.

8. Tha mi a’ smaoineachadh gum bu chòir mallachd a bhith a’ laighe orm - oir tha gaol agam air a’ chogadh seo. Tha fios agam gu bheil e a' briseadh agus a' briseadh beatha nam mìltean gach mionaid — agus gidheadh ​​— chan urrainn dhomh a chuideachadh — tha a h-uile diog dheth a' còrdadh rium.

Winston Churchill ann an litir gu caraid – 1916.

9. Tha 'n cogadh so, mar an ath chogadh, 'na chogadh gus crìoch a chur air cogadh.

Daibhidh Lloyd George, c.1916.

10. Tha sinn ag innse bhreugan; tha fios againn gu bheil sinn ag innse bhreugan; chan eil sinn ag innse na fìrinn don phoball, gu bheil sinn a' call barrachd oifigearan na na Gearmailtich, agus gu bheil e eu-comasach faighinn troimhe air an Aghaidh an Iar.

Morair Rothermere 1917.

11 . Dà arm a tha a 'sabaidtha a chèile coltach ri aon arm mòr a bhios a’ cur às dha fhèin.

An saighdear Frangach Henri Barbusse, anns an nobhail aige “Le Feu”, 1915.

12. Do dhuine òg aig an robh àm ri teachd fada agus luachmhor a’ feitheamh ris, cha robh e furasta a bhith an dùil ri bàs cha mhòr a h-uile latha. Ach, às deidh greis fhuair mi cleachdte ris a’ bheachd a bhith a’ bàsachadh òg. Gu h-iongantach, bha seòrsa de bhuaidh socair aige agus chuir e stad orm bho bhith a’ cur cus dragh orm. Air sgàth seo mean air mhean chaill mi an t-eagal uabhasach a bhith air mo leòn no air mo mharbhadh.

Gearmailteach saor-thoileach, Reinhold Spengler.

13. Fhuair an dithis seo an deoch agus chaidh iad air falbh agus chaidh an glacadh. Rinn iad gàire dheth. Shaoil ​​iad nach robh ann ach rud no dha ; ach chaidh cùirt-airm a chur orra agus chaidh binn a chur orra, le ùmhlachd do Shir Dùghlas Haig. Dh’ fhaodadh e a bhith air a ràdh nach robh, ach cha do rinn. Mar sin chaidh an losgadh. Chaidh a ràdh gun deach am marbhadh ann an gnìomh.

Prìobhaideach Rèisimeid Iorc an Iar, Seòras Morgan.

14. Anns na pàipearan-naidheachd a leugh thu: “Gu sèimh tha iad a’ gabhail fois anns an àite far an do dh’ fhuilig iad agus a dh’fhuiling iad, fhad ‘s a bhios na gunnaichean a’ reubadh thairis air na h-uaighean aca, a’ dèanamh dìoghaltas airson am bàs gaisgeil”. Agus chan eil e a’ tachairt do dhuine sam bith gu bheil an nàmhaid cuideachd a’ losgadh; gun tuit na sligean a-steach do uaigh a’ ghaisgich; gu bheil a chnàmhan air am measgadh leis an t-salachar a tha iad a' sgapadh a dh' ionnsuidh nan ceithir gaothan — agus gu 'm bheil, an ceann beagan sheachdainnean, a' bhreacan a' dùnadh thar àite-tàimh mu dheireadh an t-saighdeir.

Kanonier ofan 111 Buidheann Bhabhàiria, Làmhachas, Gerhard Gürtler.

15. Bha iomadh facal ann nach b’ urrainn dhut seasamh airson a chluinntinn agus mu dheireadh cha robh ach ainmean àitean aig an robh urram. Bha briathran geàrr mar glòir, onoir, misneach, no naomhachd mì-mhodhail.

Ernest Hemingway, ann an ‘A Farewell to Arms’, 1929.

16. Bha mi eòlach cuideachd air fir a rinn iad fhèin a-staigh. Saighdearan Breatannach a bha sgìth de bhith nan suidhe anns na trainnsichean a gheàrr an sgòrnan fhad 'sa bha iad a' falbh. Mura biodh òrdugh air a chumail, bhiodh iad air trèigsinn. Chaidh an co-èigneachadh. Nuair a tha thu san arm, chan urrainn dhut dìreach rud sam bith a tha thu ag iarraidh a dhèanamh.

Gaston Boudry, anns an leabhar Beilgeach ‘Van den Grooten Oorlog’.

17. Cha robh sgeul air beatha de sheòrsa sam bith. Chan e craobh a bh’ ann, ach a-mhàin corra stump marbh a bha a’ coimhead neònach ann an solas na gealaich. Chan e eun, no eadhon radan no lann feòir. Bha nàdur cho marbh ris na Canèidianaich a dh' fhan an cuirp far an do thuit iad am foghar roimhe. Bha bàs air a sgrìobhadh mòr anns gach àite.

Private R.A. Colwell, Passchendaele, Faoilleach 1918.

18. B’ e a’ Chiad Chogadh am bùidsearachd a bu mhiosa, a bu mhurt, agus a bu mhì-riaraichte a thachair a-riamh air an t-saoghal. Sgrìobh sgrìobhadair sam bith a thuirt a chaochladh, Mar sin sgrìobh na sgrìobhadairean an dàrna cuid am propaganda, dhùin iad, no rinn iad sabaid.

Ernest Hemingway.

19. Aig àm a' chogaidh chaidh 500,000 duine agus balach dathte a ghairm fon dreach, agus cha robh fear dhiubh airson a sheachnadh. Ghabh iad an àite sam bithair an sònrachadh mar dhìon na dùthcha den bheil iad a cheart cho fìor shaoranaich ’s a tha gin eile.

Calvin Coolidge ann an litir gu Teàrlach Gardner 1924.

20. Cha toigh leinn a bhi robach o nàmhaid ; tha sinn ag iarraidh gum bi cuideigin againn nuair a tha sinn a’ fulang. … Mas e aingidheachd mar sin is mar sin an aon adhbhar airson ar truaighe, smachdamaid mar sin agus mar sin agus bidh sinn toilichte. B’ e Cùmhnant Versailles am prìomh eisimpleir den t-seòrsa seo de bheachd phoilitigeach. Ach chan eil a’ mhòr-chuid de dhaoine a’ sireadh ach gobha ùr airson a dhol an àite nan Gearmailteach.

Bertrand Russel ann an Essays Sceptical.