Першая сусветная вайна адзначыла ўсіх, хто прыклаў да яе руку ці неяк яе перажыў. Тэхналогія змяніла ваенныя дзеянні настолькі істотна, што зрабіла магчымым беспрэцэдэнтныя смерці і разбурэнні. Акрамя таго, эканамічныя наступствы вайны былі такімі ж беспрэцэдэнтнымі , як і бойня.

Такая манументальная падзея, натуральна, мела далёка ідучыя культурныя наступствы. Як мастацтва ўвасабляла Вялікую вайну, так і словы тых, хто жыў адначасова з канфліктам.

Вось 21 цытата значных асоб, якія жылі ў часы Першай сусветнай вайны.

Цытаты па зборцы

Погляд лідэра

Далягляды з Заходняга фронту

*Вышэйзгаданая цытата была сказана Герхардам Гюртлерам, канонірам 111-га баварскага корпуса, артылерыя.

Разважаючы пра вайну

Поўны тэкставы варыянт:

1. З боку амаль кожнай краіны існавала пастаянная тэндэнцыя да павелічэння сваіх узброеных сіл.

Брытанскі прэм'ер-міністр маркіз Солсберы, 1898 г.

2. З моманту свайго існавання наша партыя не дала нямецкай арміі ні чалавека, ні цэнта.

Нямецкі сацыял-дэмакрат Вільгельм Лібкнехт, 1893 г.

3. Мы не можам дазволіць сабе пакінуць па-за ўвагай ніводнага навабранца, які можа насіць aшлем.

Тэабальд Бетман-Гольвегг, 1912 г.

4. Вялікая маральная перамога Вены, але разам з ёй знікаюць усе падставы для вайны».

Кайзер Вільгельм каментуе сербскі адказ на ўльтыматум Аўстра-Венгрыі 1914 г.

5. Калі здарыцца горшае, Аўстралія аб'яднаецца з Радзімай, каб дапамагчы і абараніць яе да апошняга чалавека і да апошняга шылінга.

Эндру Фішэр, аўстралійскі палітык, жнівень 1914 г.

6. Калі б жанчыны на фабрыках спынілі працу на дваццаць хвілін, саюзнікі прайгралі б вайну.

Французскі фельдмаршал і галоўнакамандуючы Жазэф Жофр.

7. Я не атрымаў вялікага спакою, але я пачуў у Нарвегіі, што Расія цалкам можа стаць велізарным рынкам збыту трактароў у бліжэйшы час.

Генры Форд, вяртаючыся са сваёй неафіцыйнай мірнай місіі, 24 снежня 1915 г.

8. Думаю, на мне павінна ляжаць праклён — таму што я люблю гэтую вайну. Я ведаю, што кожнае імгненне гэта разбурае і разбурае жыцці тысяч — і ўсё ж — я не магу з гэтым дапамагчы — я атрымліваю асалоду ад кожнай секунды гэтага.

Уінстан Чэрчыль у лісце да сябра — 1916.

9. Гэтая вайна, як і наступная вайна, - вайна, каб пакласці канец вайне.

Дэвід Лойд Джордж, каля 1916 г.

10. Мы гаворым хлусню; мы ведаем, што гаворым хлусню; мы не гаворым грамадскасці праўду, што мы губляем больш афіцэраў, чым немцы, і што немагчыма прайсці на заходнім фронце.

Лорд Ротэрмір 1917.

11 . Дзве арміі, якія змагаюццаадзін з адным падобныя да адной вялікай арміі, якая скончыла жыццё самагубствам.

Французскі салдат Анры Барбюс у сваім рамане “Le Feu”, 1915 г.

12. Для маладога чалавека, якога чакала доўгая і вартая будучыня, было нялёгка чакаць смерці амаль кожны дзень. Аднак праз некаторы час я звыкся з думкай памерці маладым. Як ні дзіўна, гэта мела нейкі заспакаяльны эфект і не дазваляла мне занадта хвалявацца. З-за гэтага я паступова страціў жудасны страх быць параненым або забітым.

Нямецкі добраахвотнік Рэйнгольд Шпенглер.

13. Гэтыя два мужчыны напіліся, паблукалі і былі злоўлены. Яны пасмяяліся. Яны думалі, што гэта проста нешта ці нічога; але яны былі аддадзены ваеннаму суду і прысуджаны да расстрэлу ў адпаведнасці з сэрам Дугласам Хэйгам. Ён мог сказаць "не", але не зрабіў гэтага. Дык расстралялі. Было апісана, што яны загінулі ў баі.

Радавы палка Заходняга Ёркшыра Джордж Морган.

14. У газетах вы чытаеце: «Яны мірна спачываюць на тым месцы, дзе пралілі кроў і пакутавалі, а над іх магіламі грукочуць гарматы, помсцячы за іх гераічную смерць». І нікому ў галаву не прыходзіць, што вораг таксама страляе; што снарады пагружаюцца ў магілу героя; што ягоныя косьці зьмешаныя з брудам, які яны разьвеялі на чатыры вятры – і што празь некалькі тыдняў балота зачыняецца над апошнім месцам адпачынку жаўнера.

Каноніры з111-ы баварскі корпус, артылерыя, Герхард Гюртлер.

15. Было шмат слоў, якія нельга было чуць, і ўрэшце толькі назвы мясцін мелі годнасць. Такія абстрактныя словы, як слава, гонар, мужнасць ці святасць, былі непрыстойнымі.

Эрнэст Хэмінгуэй у «Бывай, зброя», 1929.

16. Я таксама ведаў людзей, якія самі пайшлі на тэрыторыю. Брытанскія салдаты, якія стаміліся сядзець у акопах, перарэзалі сабе горла падчас адпачынку. Калі б не быў парадак, яны б дэзерціравалі. Іх прымусілі. Калі ты ў арміі, ты не можаш проста рабіць усё, што хочаш.

Гастан Будры, у бельгійскай кнізе «Van den Grooten Oorlog».

17. Ніякіх прыкмет жыцця не было. Не дрэва, за выключэннем некалькіх мёртвых пнёў, якія выглядалі дзіўна ў месячным святле. Ні птушка, ні нават пацук, ні травінка. Прырода была мёртвая, як і тыя канадцы, чые целы засталіся там, дзе яны ўпалі мінулай восенню. Паўсюль буйна было напісана пра смерць.

Радавы Р.А. Colwell, Passchendaele, студзень 1918.

18. Першая сусветная вайна была самай каласальнай, забойчай і бескіравальнай бойняй, якая калі-небудзь мела месца на зямлі. Любы пісьменнік, які казаў інакш, хлусіў, таму пісьменнікі альбо пісалі прапаганду, альбо заткнуліся, альбо змагаліся.

Эрнэст Хэмінгуэй.

19. Падчас вайны 500 000 каляровых мужчын і хлопчыкаў былі прызваны ў войска, ні адзін з якіх не імкнуўся ўхіліцца ад яго. Дзе заўгодна займалі свае месцыпрызначаны для абароны нацыі, грамадзянамі якой яны з'яўляюцца такімі ж сапраўднымі, як і любыя іншыя.

Калвін Кулідж у лісце да Чарльза Гарднера 1924 г.

20. Мы не любім быць абрабаванымі ворагам; мы хочам, каб хтосьці меў, калі пакутуем. … Калі бязбожнасць таго-сяго з'яўляецца адзінай прычынай нашага няшчасця, давайце пакараем таго-сяго, і мы будзем шчаслівыя. Вышэйшым узорам такога кшталту палітычнай думкі быў Версальскі дагавор. Тым не менш, большасць людзей толькі шукае новага казла адпушчэння, каб замяніць немцаў.

Бертран Расэл у скептычных эсэ.