දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේ විනාශයෙන් යුරෝපය මතුවන විට, එක්සත් ජනපදයේ සහ සෝවියට් දේශයේ නැගී එන 'සුපිරි බලවතුන්' යුනියන් - වෙන කවරදාකටත් වඩා මතවාදීව විරුද්ධ - යුරෝපය 'බලපෑම් ක්ෂේත්‍ර' වලට බෙදීමට උත්සාහ කළේය. 1945 දී පරාජිත ජර්මානු අගනුවර වන බර්ලින් කලාප හතරකට බෙදා ඇත: එක්සත් ජනපදය, ප්‍රංශ සහ බ්‍රිතාන්‍යය නගරයේ බටහිර පැත්ත ද, සෝවියට් දේශය නැගෙනහිර ද අල්ලාගෙන සිටියහ.

1961 අගෝස්තු 12-13 රාත්‍රියේ, තාප්පයක් විය. නැගෙනහිර ජර්මානුවන්ට දේශසීමා හරහා බටහිර ජර්මනියට පැමිණීම වැළැක්වීම සඳහා මෙම කලාප හරහා ඉදිකරන ලද අතර එහිදී අවස්ථාව සහ ජීවන තත්වයන් වැඩි ය. එක රැයකින් පවුල් සහ අසල්වාසීන් වෙන් විය.

ඊළඟ දශක කිහිපය තුළ, බර්ලින් තාප්පය කටු කම්බි වලින් සරසා ඇති සරල තාප්පයකින් වර්ධනය වී 'මරණය' ලෙසින් හඳුන්වනු ලැබූ, පාහේ ගමන් කළ නොහැකි අවකාශයකින් වෙන් වූ බිත්ති දෙකක් බවට පත් විය. බිම් තීරුවක්'. බටහිර ජර්මනියට යාමට තැත් කිරීමේදී බොහෝ දෙනෙකුට ජීවිත අහිමි විය. භෞතික බාධකයකට වඩා, බර්ලින් තාප්පය සංකේතවත් කළේ “යකඩ තිරය”, වින්ස්ටන් චර්චිල්ගේ උපමාව වන යුරෝපය යුද්ධය ලෙස බෙදීම නැවත වරක් මතු විය.

කෙසේ වෙතත්, බර්ලින් තාප්පය 30 ට අඩුවෙන් පෙනුන පරිදි, නොපෙනෙන ලෙස පෙනුණි. වසර ගණනාවකට පසු එය නියෝජනය කිරීමට පැමිණි ගැටුම සමඟ එය බිඳ වැටේ. සාධක එකතුවක් 1989 නොවැම්බර් 9 වන දින ක්ෂණිකව බිත්තිය කඩා දැමීයසෝවියට් පුද්ගලයන්ගේ ක්‍රියාවන් නැගෙනහිර සිට බටහිරට වසර ගණනාවක් තිස්සේ වැඩෙන අතෘප්තිය සමඟ ගැටුණි.

“තාප්පයෙන් පහළට!”

1989 වන විට නැගෙනහිර යුරෝපීය සෝවියට් රාජ්‍යයන් බ්ලොක් වැඩෙන නොසන්සුන්තාව සහ සහයෝගීතා ව්‍යාපාරවල නැගීම අත්විඳිමින් සිටියේය. මෙම ව්‍යාපාරයන් අතර වඩාත් කැපී පෙනෙන්නේ Solidarity නම් වූ පෝලන්ත වෘත්තීය සමිතියකි.

1980 දී ආරම්භ කරන ලද Solidarity විසින් රට පුරා වැඩ වර්ජන සහ විරෝධතා සංවිධානය කරන ලද අතර අවසානයේ වෘත්තීය සමිති නීතිගත කිරීමට පෝලන්තයේ කොමියුනිස්ට් නායකත්වයට බල කිරීමට සාර්ථක විය. 1989 දී අර්ධ වශයෙන් නිදහස් මැතිවරණ, Solidarity හට පාර්ලිමේන්තුවේ ආසන ලබා ගැනීමට පවා ඉඩ ලබා දුන්නේය.

බර්ලිනයම අතෘප්තියේ වෙව්ලීම දකින්නට පටන් ගත්තේය. 1989 සැප්තැම්බරයේ සිට, නැගෙනහිර බර්ලිනර් වැසියන් සෑම සතියකම ‘සඳුදා පෙළපාළි’ නමින් හැඳින්වෙන සාමකාමී විරෝධතා වලදී හමුවනු ඇත - දේශසීමා-තාප්පය බිමට ඇද දමන ලෙස ඉල්ලා සිටිමින්, "තාප්පයෙන් පහතට!" ජර්මානුවන්ට පවුර නැති කිරීමට අවශ්‍ය වූවා පමණක් නොව, දේශපාලන විරුද්ධ කණ්ඩායම්වලට දීමනාව, නිදහස් මැතිවරණ සහ චලනය වීමේ නිදහස ඉල්ලා සිටියහ. එම වසරේ නොවැම්බර් මාසය වන විට නිරූපණ සංඛ්‍යාව 500,000 දක්වා වැඩි විය.

Lech Wałęsa, පෝලන්ත විදුලි කාර්මික සහ Solidarity හි වෘත්තීය සමිති නායක, 1989.

රූප ණය: CC / Stefan Kraszewski

තාප්ප ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ යුරෝපයේ සෝවියට් බලපෑම යටතේ සිටි අයට පමණක් නොවේ. පොකුණෙන් එගොඩ සිට, එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරුන් වන රොනල්ඩ් රේගන් සහ ජෝර්ජ් බුෂ්, පවුර ඉවත් කරන ලෙස සෝවියට් දේශයට ඉල්ලා සිටියහ.සීතල යුද්ධය අවසන් වන විට.

බටහිරයන්ගේ කෑගැසීම්, හංගේරියාවේ, පෝලන්තයේ, ජර්මනියේ - සහ සෝවියට් සංගමය තුල - එස්තෝනියාවේ, ලිතුවේනියාවේ, ලැට්වියාවේ සහ ජෝර්ජියාවේ - පෙලපාලිවල පීඩනය සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත. කලාපයේ සෝවියට් ආධිපත්‍යය සහ වෙනසක් සඳහා විවෘත කිරීම් සපයයි.

ගොර්බචෙව්ගේ සෝවියට් සංගමය

සෝවියට් සංගමය යටතේ රාජ්‍යයන් දැඩි ලෙස පාලනය කළ බ්‍රෙෂ්නෙව් වැනි පෙර සෝවියට් නායකයින් මෙන් නොව, මිහායිල් ගොර්බචෙව් 1985 දී ප්‍රධාන ලේකම් බවට පත් වූ විට සෝවියට් සංගමය පාලනය කිරීම සඳහා වෙනස් වූ සහ නවීන ප්‍රවේශයක් අවශ්‍ය බව වටහා ගත්තේය.

එක්සත් ජනපදය සමඟ අවි තරඟයෙන් යූඑස්එස්ආර් මුදල් ලේ ගැලීම වැළැක්වීමේ උත්සාහයක් ලෙස, ගොර්බචෙව්ගේ ප්‍රතිපත්ති ' glasnost' (විවෘත කිරීම) සහ 'පෙරෙස්ත්‍රොයිකා' (ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීම) බටහිර සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට වඩාත් විවෘත ප්‍රවේශයක් දිරිමත් කළ අතර එහි පැවැත්ම සඳහා කුඩා, පෞද්ගලික ව්‍යාපාර ආර්ථිකයට හඳුන්වා දීම.

විවෘත කිරීම ද ඇතුළත් විය. 'සිනාත්‍රා ධර්මය'. ඇමරිකානු ගායක ෆ්‍රෑන්ක් සිනාත්‍රාගේ ජනප්‍රිය ගීතය වන "I Did It My Way" සඳහා නම් කරන ලද ප්‍රතිපත්තිය, යුරෝපීය කොමියුනිස්ට්වාදය තිරසාර වීමට වෝර්සෝ ගිවිසුම යටතේ සෑම සෝවියට් රාජ්‍යයක්ම ඔවුන්ගේ අභ්‍යන්තර කටයුතු පාලනය කළ යුතු බව පිළිගත්තේය.

1989 දී, චීනයේ ටියනන්මෙන් චතුරශ්‍රයේ ලිබරල්කරණය සඳහා විරෝධතා දැක්වූවන් චීන හමුදාව විසින් ප්‍රචණ්ඩ ලෙස මැඩපැවැත්වූ අතර, කොමියුනිස්ට් රජයන් නොසන්සුන්තාව මැඩපැවැත්වීමට බලය භාවිතා කිරීමට බිය නොවන බව පෙන්වයි. ඇත්ත වශයෙන්ම,සෝවියට් සංගමය ජෝර්ජියාවේ නිදහස් විරෝධතාකරුවන් 21 දෙනෙකු මරා දැමීය. කෙසේ වෙතත්, පෙළපාලි සමූහය පුරා පැතිර ගිය විට, ගොර්බචෙව් ඔහුගේ 'සිනාත්‍රා මූලධර්මයේ' කොටසක් ලෙස ඒවා මර්දනය කිරීමට ප්‍රචණ්ඩත්වය භාවිතා කිරීමට බොහෝ දුරට කැමති වූයේ නැත.

එබැවින් එය වෙනත් සෝවියට් සංගමයක් යටතේ විය - ගොර්බචෙව්ගේ සෝවියට් සංගමය - එම විරෝධතාවය විය. ලේ වැගිරීම් වලට වඩා සම්මුතියකට මුණගැසුණි.

දේශසීමාව විවෘත වේ

1989 නොවැම්බර් 9 වෙනිදා වාර්තාකරුවන් අමතමින් සෝවියට් ප්‍රකාශක Günter Schabowski දේශ සීමාව පිළිබඳ මාධ්‍ය නිවේදනයක් වැරදියට අර්ථකථනය කළේය. බටහිර සහ නැඟෙනහිර අතර විවෘත කිරීම, නොසැලකිලිමත් ලෙස ප්‍රකාශ කිරීම, මිනිසුන්ට නියමිත වේලාවට පෙර සහ වීසා බලපත්‍ර නොමැතිව දේශ සීමාව තරණය කළ හැකි බව. දේශසීමා ප්‍රතිපත්තිය සැබවින් ම ක්‍රියාත්මක වීමට නියමිතව තිබුණේ, පරිපාලකයන්ට තමන් විසින්ම ලබා ගැනීමට සහ අදාළ ලිපි ලේඛන සංවිධානය කිරීමට කාලය ලැබුණු පසු, පසු දින ක්‍රියාත්මක වීමට ය.

මුල් වාර්තාව වූයේ වැඩෙන නොසන්සුන්තාවට නැගෙනහිර ජර්මානු නායකත්වයේ ප්‍රතිචාරයයි. දේශසීමා පාලනය ලිහිල් කිරීම වැඩෙන විරෝධතා සමනය කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන ලදී. අගෝස්තු මාසයේ තාපය තුළ හංගේරියාව ඔස්ට්‍රියාව සමඟ ඔවුන්ගේ දේශසීමා පවා විවෘත කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, සෝවියට් දේශය නැගෙනහිර-බටහිර දේශසීමා හරහා ගමන් කිරීමේ සම්පූර්ණ නිදහස අනුමත කර නොතිබුණි.

අවාසනාවකට, Schabowski සඳහා, මිනිසුන්ට දැන් “පූර්ව අවශ්‍යතා නොමැතිව” ගමන් කළ හැකි බවට ප්‍රවෘත්තිය යුරෝපය පුරා රූපවාහිනී තිරවල වැදුණු අතර වහාම දහස් ගණනක් ආකර්ෂණය විය. බර්ලින් තාප්පය.

මිටි සහ චිසල්ෂබොව්ස්කි දේශසීමා විවෘත කිරීම නිවේදනය කරන විට බර්ලින් ද බියෙන් බලා සිටියේය. කලබලයට පත් ඔහු තම ප්‍රධානීන්ට නියෝග සඳහා කැඳවූ නමුත් ඔවුන්ද තුෂ්නිම්භූත විය. ඔහු වැඩෙන සෙනඟට වෙඩි තියන්නද නැත්නම් ගේට්ටු විවෘත කළ යුතුද?

විශාල ජනකායට පහර දෙන ආරක්ෂකයින් අතලොස්සකගේ අමානුෂිකත්වය සහ නිෂ්ඵල බව යන දෙකම හඳුනා ගත් ජේගර්, බටහිර සහ නැගෙනහිර ජර්මානුවන්ට ඉඩ දෙමින් දොරටු විවෘත කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. නැවත එකතු වෙනවා. බෙදීමේ සංකේතය ගැන සාමූහික කලකිරීමක් පෙන්නුම් කරමින් බර්ලිනර් වැසියන් බිත්තියට මිටි පහරක් එල්ල කළහ. එහෙත් 1990 ජූනි 13 වැනි දින දක්වා නිල වශයෙන් තාප්පය කඩා දැමීම සිදු නොවීය.

දේශසීමාවේ දී, 1989 නොවැම්බර් 10 වැනි දින නව සංචාරක රෙගුලාසි බලාත්මක වූ පසු නැගෙනහිර බර්ලින් වැසියන් බටහිර බර්ලිනයට දින චාරිකා කරති.

බලන්න: එඩ්ජ්හිල් සටන පිළිබඳ කරුණු 10 ක්

පින්තූර ණය: CC / Das Bundesarchiv

බර්ලින් තාප්පය බිඳ වැටීම සෝවියට් සංගමය, සංගමය සහ සීතල යුද්ධයේ අවසානයෙහි ආරම්භයේ සංකේතයක් විය. වසර 27ක් පුරා බර්ලින් තාප්පය භෞතිකව හා මතවාදීව යුරෝපය අඩකින් බෙදී තිබුණද, බිම් මට්ටමේ සංවිධානයේ සහ විරෝධතාවල කූටප්‍රාප්තිය, ගොර්බචෙව්ගේ සෝවියට් අභ්‍යන්තර හා විදේශ ප්‍රතිපත්ති ලිබරල් කිරීම, සෝවියට් නිලධරයෙකුගේ වරද සහ දේශසීමා ආරක්ෂකයෙකුගේ අවිනිශ්චිතභාවය හේතුවෙන් එය බිඳ වැටුණි. .

බර්ලින් තාප්පය බිඳ වැටීමෙන් මාස 11 කට පසු, 1990 ඔක්තෝබර් 3 වන දින ජර්මනිය යලි එක්සත් විය.