உள்ளடக்க அட்டவணை
பெர்லின்வாசிகள் பெர்லின் சுவரில் சுத்தியல் மற்றும் உளிகளால் ஹேக் செய்தனர், நவம்பர் 1989. பட உதவி: CC / Raphaël Thiémardஇரண்டாம் உலகப் போரின் அழிவிலிருந்து ஐரோப்பா வெளிப்பட்டபோது, அமெரிக்கா மற்றும் சோவியத்தின் வளர்ந்து வரும் 'வல்லரசுகள்' யூனியன் - இன்னும் கருத்தியல் ரீதியாக எதிர்த்தது - ஐரோப்பாவை 'செல்வாக்கு மண்டலங்களாக' பிரிக்க முயன்றது. 1945 இல் தோற்கடிக்கப்பட்ட ஜெர்மன் தலைநகர் பெர்லின் நான்கு மண்டலங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது: அமெரிக்கா, பிரஞ்சு மற்றும் பிரிட்டிஷ் ஆகியவை நகரத்தின் மேற்குப் பகுதியையும், சோவியத்துகள் கிழக்கையும் வைத்திருந்தன.
1961 ஆகஸ்ட் 12-13 இரவு, ஒரு சுவர் இருந்தது. கிழக்கு ஜேர்மனியர்கள் மேற்கு ஜேர்மனியில் எல்லையை கடப்பதை தடுக்க இந்த மண்டலங்கள் முழுவதும் கட்டப்பட்டது, அங்கு வாய்ப்பு மற்றும் வாழ்க்கை நிலைமைகள் அதிகமாக இருந்தன. ஒரே இரவில், குடும்பங்கள் மற்றும் சுற்றுப்புறங்கள் பிரிக்கப்பட்டன.
அடுத்த பத்தாண்டுகளில், பெர்லின் சுவர் ஒரு எளிய சுவரில் இருந்து முட்கம்பியால் உயர்ந்து இரண்டு சுவர்களாக மாறியது, அது 'மரணம்' என்று அறியப்பட்டது. ஆடை அவிழ்ப்பு'. மேற்கு ஜெர்மனிக்குள் நுழைய முயன்ற பலர் உயிரிழந்தனர். பெர்லின் சுவர் "இரும்புத்திரை"யை அடையாளப்படுத்தியது, ஐரோப்பாவின் பிரிவினைக்கு வின்ஸ்டன் சர்ச்சிலின் உருவகம் மீண்டும் ஒருமுறை போர் உருவானது.
இருப்பினும், பெர்லின் சுவர் 30 க்கும் குறைவானதாக தோன்றியதால், ஊடுருவ முடியாதது போல் தோன்றியது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அது பிரதிநிதித்துவப்படுத்த வந்த மோதலுடன் அது சிதைந்துவிடும். காரணிகளின் கலவையானது 9 நவம்பர் 1989 அன்று உடனடியாக சுவர் இடிக்கப்பட்டதுசோவியத் தனிநபர்களின் நடவடிக்கைகள் கிழக்கிலிருந்து மேற்காக பல ஆண்டுகளாக வளர்ந்து வரும் அதிருப்தியுடன் மோதின.
“சுவரில் இருந்து கீழே!”
1989 வாக்கில், கிழக்கு ஐரோப்பிய சோவியத் மாநிலங்கள் பிளாக் வளர்ந்து வரும் அமைதியின்மை மற்றும் ஒற்றுமை இயக்கங்களின் எழுச்சியை அனுபவித்து வந்தது. இந்த இயக்கங்களில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது சாலிடாரிட்டி எனப்படும் போலந்து தொழிற்சங்கமாகும்.
1980 இல் நிறுவப்பட்டது, சாலிடாரிட்டி நாடு முழுவதும் வேலைநிறுத்தங்கள் மற்றும் எதிர்ப்புகளை ஏற்பாடு செய்தது, இறுதியில் போலந்தின் கம்யூனிஸ்ட் தலைமையை தொழிற்சங்கங்களை சட்டப்பூர்வமாக்குவதற்கு கட்டாயப்படுத்துவதில் வெற்றி பெற்றது. 1989 இல், பகுதியளவு சுதந்திரமான தேர்தல்கள் சாலிடாரிட்டிக்கு நாடாளுமன்றத்தில் இடங்களைப் பெற அனுமதித்தது.
பெர்லினே அதிருப்தியின் நடுக்கத்தைக் காணத் தொடங்கியது. செப்டம்பர் 1989 முதல், கிழக்கு பெர்லினர்கள் ஒவ்வொரு வாரமும் 'திங்கட்கிழமை ஆர்ப்பாட்டங்கள்' என்று அழைக்கப்படும் அமைதியான போராட்டங்களில் சந்திப்பார்கள் - எல்லைச் சுவரை இழுக்க அழைப்பு விடுத்து, "சுவரைக் கீழே தள்ளுங்கள்!" ஜேர்மனியர்கள் சுவர் அகற்றப்படுவதை விரும்புவது மட்டுமல்லாமல், அரசியல் எதிர்ப்பு குழுக்களின் அனுமதி, சுதந்திரமான தேர்தல்கள் மற்றும் நடமாடும் சுதந்திரம் ஆகியவற்றைக் கோரினர். அந்த ஆண்டு நவம்பர் மாதத்திற்குள் ஆர்ப்பாட்டத்தின் எண்ணிக்கை 500,000 ஆக உயர்ந்தது.
Lech Wałęsa, போலந்து எலக்ட்ரீஷியன் மற்றும் சாலிடாரிட்டியின் தொழிற்சங்கத் தலைவர், 1989.
பட உதவி: CC / Stefan Kraszewski
ஐரோப்பாவில் சோவியத் செல்வாக்கின் கீழ் இருந்தவர்கள் மட்டும் சுவர் அகற்றப்பட விரும்பவில்லை. குளத்தின் குறுக்கே, அமெரிக்க ஜனாதிபதிகள் ரொனால்ட் ரீகன் மற்றும் ஜார்ஜ் புஷ் சோவியத்துகளுக்கு சுவரை அகற்ற அழைப்பு விடுத்தனர்.பனிப்போர் தணிந்தது.
மேலை நாடுகளின் அழுகைகளும், ஹங்கேரி, போலந்து, ஜெர்மனியில் - மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்குள் - எஸ்தோனியா, லிதுவேனியா, லாட்வியா மற்றும் ஜார்ஜியாவில் - ஆர்ப்பாட்டங்களின் அழுத்தத்துடன் இணைந்தது. பிராந்தியத்தில் சோவியத் ஆதிக்கம் மற்றும் மாற்றத்திற்கான திறப்புகளை வழங்குதல் மைக்கேல் கோர்பச்சேவ் 1985 இல் பொதுச் செயலாளராக ஆனபோது, சோவியத் ஒன்றியத்தை நிர்வகிப்பதற்கான மாற்றியமைக்கப்பட்ட மற்றும் நவீன அணுகுமுறை தேவை என்பதை புரிந்துகொண்டார்.
அமெரிக்காவுடனான ஆயுதப் போட்டியின் மூலம் சோவியத் ஒன்றியம் இரத்தம் கசிவதைத் தடுக்கும் முயற்சியில், கோர்பச்சேவின் கொள்கைகள் ' கிளாஸ்னோஸ்ட்' (திறப்பு) மற்றும் 'பெரெஸ்ட்ரோயிகா' (மறுசீரமைப்பு) மேற்கத்திய நாடுகளுடன் கையாள்வதில் மிகவும் 'திறந்த' அணுகுமுறையை ஊக்குவித்தது மற்றும் அது உயிர்வாழ்வதற்காக சிறு, தனியார் வணிகங்களை பொருளாதாரத்தில் அறிமுகப்படுத்தியது. 'சினாட்ரா கோட்பாடு'. அமெரிக்க பாடகர் ஃபிராங்க் சினாட்ராவின் பிரபலமான பாடலான "ஐ டிட் இட் மை வே" என்ற பாடலுக்கு பெயரிடப்பட்ட கொள்கை, வார்சா ஒப்பந்தத்தின் கீழ் ஒவ்வொரு சோவியத் அரசும் ஐரோப்பிய கம்யூனிசம் நிலைத்திருக்க தங்கள் உள் விவகாரங்களில் கட்டுப்பாட்டில் இருக்க வேண்டும் என்பதை அங்கீகரித்தது.
1989 இல், சீனாவில் தியனன்மென் சதுக்கத்தில், தாராளமயமாக்கலுக்காகப் போராடியவர்கள் சீன இராணுவத்தால் வன்முறையில் அடக்கப்பட்டனர், கம்யூனிஸ்ட் அரசாங்கங்கள் அமைதியின்மையைத் தணிக்க பலத்தைப் பயன்படுத்த பயப்படவில்லை என்பதைக் காட்டுகிறது. உண்மையில்,சோவியத் ஒன்றியம் ஜார்ஜியாவில் 21 சுதந்திர போராட்டக்காரர்களைக் கொன்றது. இருப்பினும், பிளாக் முழுவதும் ஆர்ப்பாட்டங்கள் பரவியதால், கோர்பச்சேவ் தனது 'சினாட்ரா கோட்பாட்டின்' ஒரு பகுதியாக வன்முறையை அடக்குவதற்கு வன்முறையைப் பயன்படுத்த விரும்பவில்லை.
இது வேறு சோவியத் யூனியனின் கீழ் இருந்தது - கோர்பச்சேவின் சோவியத் யூனியன் - அந்த எதிர்ப்பு இரத்தக்களரியை விட சமரசத்தை சந்தித்தது.
எல்லை திறக்கிறது
9 நவம்பர் 1989 அன்று, செய்தியாளர்களிடம் பேசுகையில், சோவியத் செய்தித் தொடர்பாளர் குன்டர் ஷாபோவ்ஸ்கி எல்லை பற்றிய செய்திக்குறிப்பை தவறாக விளக்கினார். மேற்கு மற்றும் கிழக்கு இடையே திறப்பு', கவனக்குறைவாக மக்கள் முன்கூட்டியே மற்றும் விசா இல்லாமல் எல்லையை கடக்க முடியும் என்று அறிவித்தார். எல்லைக் கொள்கை உண்மையில் அடுத்த நாளே நடைமுறைக்கு வர வேண்டும், ஒருமுறை நிர்வாகிகள் தங்களைப் பெறுவதற்கும் அதற்கான ஆவணங்களை ஒழுங்கமைப்பதற்கும் நேரம் கிடைத்தது.
அசல் அறிக்கையானது வளர்ந்து வரும் அமைதியின்மைக்கு கிழக்கு ஜேர்மன் தலைமையின் பிரதிபலிப்பாக இருந்தது, மேலும் அவர்கள் எல்லைக் கட்டுப்பாட்டை தளர்த்துவது பெருகிவரும் போராட்டங்களை அமைதிப்படுத்தும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் வெப்பத்தில், ஹங்கேரி ஆஸ்திரியாவுடனான தங்கள் எல்லையைத் திறந்தது. இருப்பினும், சோவியத்துகள் கிழக்கு-மேற்கு எல்லையில் முழு சுதந்திரம் செல்ல அனுமதிக்கவில்லை.
துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஷாபோவ்ஸ்கிக்கு, மக்கள் இப்போது "முன்நிபந்தனைகள் இல்லாமல்" பயணம் செய்யலாம் என்ற செய்தி ஐரோப்பா முழுவதும் தொலைக்காட்சித் திரைகளைத் தாக்கியது மற்றும் உடனடியாக ஆயிரக்கணக்கானவர்களை ஈர்த்தது. பெர்லின் சுவர்ஷாபோவ்ஸ்கி எல்லைகளைத் திறப்பதை அறிவித்ததை பிரமிப்புடன் பார்த்த பெர்லின். பீதியடைந்த அவர், தனது மேலதிகாரிகளை உத்தரவுக்காக அழைத்தார், ஆனால் அவர்களும் திகைத்துப் போனார்கள். பெருகிவரும் கூட்டத்தின் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த வேண்டுமா அல்லது வாயில்களைத் திறக்க வேண்டுமா?
ஒரு சில காவலர்கள் மகத்தான கூட்டத்தைத் தாக்கும் மனிதாபிமானமற்ற தன்மை மற்றும் பயனற்ற தன்மை இரண்டையும் உணர்ந்து, மேற்கு மற்றும் கிழக்கு ஜேர்மனியர்களை அனுமதிக்கும் வகையில் வாயில்களைத் திறக்குமாறு ஜாகர் அழைப்பு விடுத்தார். மீண்டும் இணைகின்றன. பிரிவினையின் சின்னத்தில் ஒரு கூட்டு விரக்தியைக் காட்டி, பெர்லினர்கள் சுவரில் சுத்தியும் உளியும் அடித்துக் கொண்டனர். இருப்பினும் 13 ஜூன் 1990 வரை அதிகாரப்பூர்வமாக சுவர் இடிக்கப்படவில்லை.
மேலும் பார்க்கவும்: 9 கொடிய இடைக்கால முற்றுகை ஆயுதங்கள்
எல்லையில், கிழக்கு பெர்லினர்கள் புதிய பயண விதிமுறைகள் 10 நவம்பர் 1989 அமலுக்கு வந்த பிறகு மேற்கு பெர்லினுக்கு ஒரு நாள் பயணங்களை மேற்கொள்கின்றனர்.<2
பட உதவி: CC / Das Bundesarchiv
பெர்லின் சுவரின் வீழ்ச்சி சோவியத் பிளாக், யூனியன் மற்றும் பனிப்போர் ஆகியவற்றின் முடிவின் தொடக்கத்தின் அடையாளமாக இருந்தது. 27 ஆண்டுகளாக, பெர்லின் சுவர் ஐரோப்பாவை உடல் ரீதியாகவும் கருத்தியல் ரீதியாகவும் பாதியாகப் பிளவுபடுத்தியிருந்தாலும், அடிமட்ட அமைப்பு மற்றும் எதிர்ப்புகளின் உச்சக்கட்டத்தால் வீழ்த்தப்பட்டது, சோவியத் உள் மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கையை கோர்பச்சேவின் தாராளமயமாக்கல், சோவியத் அதிகாரத்துவத்தின் தவறு மற்றும் ஒரு எல்லைக் காவலரின் நிச்சயமற்ற தன்மை. .
மேலும் பார்க்கவும்: கிறிஸ்டோபர் நோலனின் ‘டன்கிர்க்’ திரைப்படம் எவ்வளவு துல்லியமானது?3 அக்டோபர் 1990 அன்று, பெர்லின் சுவர் இடிந்து 11 மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஜெர்மனி மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது.