តារាងមាតិកា
ជនជាតិប៊ែរឡាំងលួចចូលជញ្ជាំងប៊ែរឡាំងដោយញញួរនិងកំណាត់ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៨៩។ ឥណទានរូបភាព៖ CC / Raphaël Thiémardខណៈដែលអឺរ៉ុបបានលេចចេញពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ 'មហាអំណាច' ដែលកំពុងលេចធ្លោរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងសូវៀត។ សហភាព - ដែលតែងតែប្រឆាំងខាងមនោគមវិជ្ជា - មើលទៅដើម្បីបែងចែកអឺរ៉ុបទៅជា "ផ្នែកនៃឥទ្ធិពល" ។ នៅឆ្នាំ 1945 រដ្ឋធានីប៊ែរឡាំងដែលបានចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបំបែកជាបួនតំបន់: សហរដ្ឋអាមេរិក បារាំង និងអង់គ្លេសកាន់កាប់ផ្នែកខាងលិចរបស់ទីក្រុង និងសូវៀតខាងកើត។
នៅយប់ថ្ងៃទី 12-13 ខែសីហា ឆ្នាំ 1961 ជញ្ជាំងមួយត្រូវបាន បានសាងសង់ឆ្លងកាត់តំបន់ទាំងនេះដើម្បីការពារជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតពីការឆ្លងកាត់ព្រំដែនចូលទៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច ដែលជាកន្លែងឱកាស និងលក្ខខណ្ឌរស់នៅកាន់តែច្រើន។ ពេញមួយយប់ គ្រួសារ និងសង្កាត់ត្រូវបានបំបែកចេញពីគ្នា។
សូមមើលផងដែរ: ការពិត 10 អំពីសមរភូមិ Nasebyនៅក្នុងទសវត្សរ៍បន្ទាប់ ជញ្ជាំងទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានរីកចម្រើនពីជញ្ជាំងដ៏សាមញ្ញមួយដែលមានលួសបន្លា ក្លាយទៅជាជញ្ជាំងពីរដែលបំបែកដោយចន្លោះស្ទើរតែមិនអាចឆ្លងកាត់បាន ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'មរណៈ បន្ទះ' មនុស្សជាច្រើនបានបាត់បង់ជីវិតដោយប៉ុនប៉ងឆ្លងចូលទៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច។ លើសពីរបាំងរូបវ័ន្ត ជញ្ជាំងប៊ែរឡាំងក៏ជានិមិត្តរូបនៃ "វាំងននដែក" ដែលជាពាក្យប្រៀបប្រដូចរបស់ Winston Churchill សម្រាប់ការបែងចែកទ្វីបអឺរ៉ុប នៅពេលដែលសង្រ្គាមបានកើតឡើងម្តងទៀត។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជញ្ជាំងប៊ែរឡាំងហាក់បីដូចជាមិនអាចជ្រាបចូលបាន តិចជាង 30 ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក វានឹងរលាយជាមួយនឹងជម្លោះដែលវាបានមកតំណាង។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកត្តាបានធ្វើឱ្យជញ្ជាំងធ្លាក់ចុះនៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1989 ដែលជាភ្លាមៗសកម្មភាពរបស់បុគ្គលសូវៀតបានប៉ះទង្គិចជាមួយនឹងការមិនសប្បាយចិត្តជាច្រើនឆ្នាំពីខាងកើតទៅខាងលិច។
"ធ្លាក់ចុះជាមួយនឹងជញ្ជាំង!"
នៅឆ្នាំ 1989 រដ្ឋនៃសហភាពសូវៀតខាងកើត ប្លុកកំពុងជួបប្រទះភាពចលាចលដែលកំពុងកើនឡើង និងការកើនឡើងនៃចលនាសាមគ្គីភាព។ គួរកត់សំគាល់បំផុតក្នុងចំណោមចលនាទាំងនេះគឺសហជីពប៉ូឡូញដែលហៅថាសាមគ្គី។
ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1980 សាមគ្គីបានរៀបចំកូដកម្ម និងការតវ៉ានៅទូទាំងប្រទេស ហើយនៅទីបំផុតទទួលបានជោគជ័យក្នុងការបង្ខំមេដឹកនាំកុម្មុយនិស្តប៉ូឡូញឱ្យបង្កើតសហជីពស្របច្បាប់។ នៅឆ្នាំ 1989 ការបោះឆ្នោតដោយសេរីមួយផ្នែក ថែមទាំងបានអនុញ្ញាតឱ្យសាមគ្គីភាពទទួលបានអាសនៈនៅក្នុងសភា។
ទីក្រុងប៊ែកឡាំងខ្លួនឯងបានចាប់ផ្តើមឃើញការញ័រនៃការមិនសប្បាយចិត្ត។ ចាប់ពីខែកញ្ញាឆ្នាំ 1989 តទៅ ប្រជាជនប៊ែរឡាំងខាងកើតនឹងជួបជុំគ្នាជារៀងរាល់សប្តាហ៍នៅឯការតវ៉ាដោយសន្តិវិធីដែលគេស្គាល់ថា 'បាតុកម្មថ្ងៃចន្ទ' - ដោយអំពាវនាវឱ្យមានការដកជញ្ជាំងព្រំដែនដោយស្រែកថា "ចុះក្រោមជញ្ជាំង!" ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនត្រឹមតែចង់រុះរើជញ្ជាំងនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេទាមទារការអនុញ្ញាតពីក្រុមប្រឆាំងនយោបាយ ការបោះឆ្នោតដោយសេរី និងសេរីភាពនៃចលនា។ ចំនួនបាតុកម្មបានកើនឡើងដល់ 500,000 នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំនោះ។
Lech Wałęsa ជាងអគ្គិសនីប៉ូឡូញ និងជាមេដឹកនាំសហជីពនៃសាមគ្គីភាព ឆ្នាំ 1989។
ឥណទានរូបភាព៖ CC / Stefan Kraszewski
វាមិនមែនគ្រាន់តែជាអ្នកនៅក្រោមឥទ្ធិពលសូវៀតនៅអឺរ៉ុបទេ ដែលចង់រុះរើជញ្ជាំង។ ពីជុំវិញស្រះ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Ronald Reagan និង George Bush បានអំពាវនាវឱ្យសូវៀតដកជញ្ជាំងចេញនៅពេលដែលសង្រ្គាមត្រជាក់បានធ្លាក់ចុះ។
សម្រែករបស់លោកខាងលិច រួមជាមួយនឹងសម្ពាធនៃបាតុកម្មនៅក្នុងប្លុក - នៅប្រទេសហុងគ្រី ប៉ូឡូញ អាល្លឺម៉ង់ - និងនៅក្នុងសហភាពសូវៀត - នៅអេស្តូនី លីទុយអានី ឡាតវី និងហ្សកហ្ស៊ី - បង្ហាញពីស្នាមប្រេះ នៅក្នុងការត្រួតត្រារបស់សូវៀតនៃតំបន់ និងការផ្តល់នូវការបើកចំហសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ។
សហភាពសូវៀតរបស់ Gorbachev
ខុសពីមេដឹកនាំសូវៀតមុនៗដូចជា Brezhnev ដែលបានគ្រប់គ្រងរដ្ឋយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅក្រោមសហភាពសូវៀត។ Mikhail Gorbachev បានយល់ពីវិធីសាស្រ្តផ្លាស់ប្តូរ និងទំនើបជាងមុនក្នុងការគ្រប់គ្រងសហភាពសូវៀតគឺចាំបាច់នៅពេលដែលគាត់បានក្លាយជាអគ្គលេខាធិការនៅឆ្នាំ 1985។
នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីការពារសហភាពសូវៀតហូរឈាមតាមរយៈការប្រណាំងអាវុធជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក គោលនយោបាយរបស់ Gorbachev នៃ " glasnost' (ការបើក) និង 'perestroika' (ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញ) បានលើកទឹកចិត្តឱ្យមានវិធីសាស្រ្ត 'បើកចំហ' បន្ថែមទៀតក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយលោកខាងលិច និងការណែនាំអាជីវកម្មឯកជនតូចៗចូលទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចដើម្បីឱ្យវារស់បាន។
ការបើកនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរ 'លទ្ធិស៊ីណាត្រា' ។ គោលនយោបាយដែលដាក់ឈ្មោះតាមបទចម្រៀងដ៏ពេញនិយម “I Did It My Way” របស់តារាចម្រៀងអាមេរិក Frank Sinatra បានទទួលស្គាល់ថារដ្ឋសូវៀតនីមួយៗនៅក្រោមសន្ធិសញ្ញា Warsaw Pact នឹងត្រូវគ្រប់គ្រងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់ពួកគេសម្រាប់លទ្ធិកុម្មុយនិស្តអឺរ៉ុបឱ្យមាននិរន្តរភាព។
នៅឆ្នាំ 1989 នៅទីលានធានអានមេនក្នុងប្រទេសចិន អ្នកតវ៉ាទាមទារសេរីភាវូបនីយកម្មត្រូវបានទម្លាក់ដោយយោធាចិនដោយហិង្សា ដែលបង្ហាញថារដ្ឋាភិបាលកុម្មុយនិស្តមិនភ័យខ្លាចក្នុងការប្រើប្រាស់កម្លាំងដើម្បីបង្ក្រាបភាពចលាចលនោះទេ។ ជាការពិត,សហភាពសូវៀតបានសម្លាប់បាតុករឯករាជ្យចំនួន 21 នាក់នៅហ្សកហ្ស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលបាតុកម្មបានរីករាលដាលពាសពេញប្លុក Gorbachev ភាគច្រើនមិនចង់ប្រើអំពើហឹង្សាដើម្បីគាបសង្កត់ពួកគេជាផ្នែកនៃ 'Sinatra Doctrine' របស់គាត់។
សូមមើលផងដែរ: តើជីវិតនៅសម័យថ្ម អ័រគីនី មានលក្ខណៈដូចម្តេច?ដូច្នេះវាស្ថិតនៅក្រោមសហភាពសូវៀតផ្សេងគ្នា - សហភាពសូវៀតរបស់ Gorbachev - ការតវ៉ានោះគឺ បានជួបដោយការសម្របសម្រួលជាជាងការបង្ហូរឈាម។
ព្រំដែនបើក
នៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1989 ដោយនិយាយទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មាន អ្នកនាំពាក្យសូវៀត Günter Schabowski បានបកស្រាយខុសលើសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានអំពីព្រំដែន ' ការបើកចំហររវាងលោកខាងលិច និងបូព៌ា ដោយប្រកាសដោយអចេតនាថាមនុស្សអាចឆ្លងព្រំដែនមុនអាយុ និងដោយគ្មានទិដ្ឋាការ។ តាមពិតគោលការណ៍ព្រំដែនគឺចង់ចូលជាធរមាននៅថ្ងៃបន្ទាប់ នៅពេលដែលអ្នកគ្រប់គ្រងមានពេលវេលាដើម្បីរៀបចំខ្លួន និងឯកសារពាក់ព័ន្ធ។
របាយការណ៍ដើមគឺជាការឆ្លើយតបរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតចំពោះភាពចលាចលដែលកំពុងកើនឡើង ហើយពួកគេ រំពឹងថាការបន្ធូរបន្ថយការគ្រប់គ្រងព្រំដែននឹងស្ងប់ស្ងាត់ការតវ៉ាដែលកើនឡើង។ នៅខែសីហា ហុងគ្រីបានបើកព្រំដែនរបស់ពួកគេជាមួយអូទ្រីស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សហភាពសូវៀតមិនបានដាក់ទណ្ឌកម្មលើសេរីភាពនៃការធ្វើចលនាទាំងស្រុងឆ្លងកាត់ព្រំដែនខាងកើត-ខាងលិចនោះទេ។
ជាអកុសលសម្រាប់ Schabowski ព័ត៌មានដែលថាមនុស្សឥឡូវនេះអាចធ្វើដំណើរ "ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌជាមុន" បានវាយលុកលើអេក្រង់ទូរទស្សន៍នៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប ហើយភ្លាមៗនោះបានទាក់ទាញមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ទៅកាន់ ជញ្ជាំងទីក្រុងប៊ែកឡាំង។
ញញួរ និងកំណាត់
Harold Jäger គឺជាអ្នកការពារព្រំដែននៅក្នុងទីក្រុងប៊ែកឡាំងដែលបានមើលដោយភាពភ្ញាក់ផ្អើលផងដែរនៅពេលដែល Schabowski បានប្រកាសពីការបើកព្រំដែន។ ដោយភ័យស្លន់ស្លោ គាត់បានទូរស័ព្ទទៅថ្នាក់លើដើម្បីបញ្ជា ប៉ុន្តែពួកគេក៏ស្រឡាំងកាំងដែរ។ តើគាត់គួរបើកការបាញ់ប្រហារទៅលើហ្វូងមនុស្សដែលកំពុងកើនឡើង ឬបើកទ្វារ? ជួបជុំគ្នាឡើងវិញ។ អ្នកក្រុងប៊ែរឡាំងបានញញួរ និងវាយជញ្ជាំងដោយបង្ហាញពីការមិនសប្បាយចិត្តជាសមូហភាពចំពោះនិមិត្តសញ្ញានៃការបែងចែក។ ប៉ុន្តែការរុះរើជញ្ជាំងជាផ្លូវការមិនបានធ្វើឡើងរហូតដល់ថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1990។
នៅព្រំដែន ប៊ែរឡាំងខាងកើតធ្វើដំណើរមួយថ្ងៃទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងខាងលិច បន្ទាប់ពីបទប្បញ្ញត្តិធ្វើដំណើរថ្មីចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1989។
ឥណទានរូបភាព៖ CC / Das Bundesarchiv
ការដួលរលំនៃជញ្ជាំងប៊ែរឡាំងគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃការចាប់ផ្តើមនៃការបញ្ចប់សម្រាប់ប្លុកសូវៀត សហភាព និងសង្រ្គាមត្រជាក់។ អស់រយៈពេល 27 ឆ្នាំមកហើយដែលជញ្ជាំងទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានបំបែកអឺរ៉ុបទាំងផ្នែករូបវ័ន្ត និងមនោគមវិជ្ជានៅពាក់កណ្តាល ប៉ុន្តែត្រូវបានធ្លាក់ចុះដោយការបញ្ចប់នៃអង្គការមូលដ្ឋាន និងការតវ៉ា ការសេរីភាវូបនីយកម្មរបស់ Gorbachev នៃគោលនយោបាយផ្ទៃក្នុង និងកិច្ចការបរទេសរបស់សូវៀត កំហុសនៃការិយាធិបតេយ្យសូវៀត និងភាពមិនច្បាស់លាស់នៃឆ្មាំព្រំដែន។ .
នៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា ឆ្នាំ 1990 11 ខែបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃជញ្ជាំងប៊ែរឡាំង ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបង្រួបបង្រួមឡើងវិញ។