ทำไมช่วงปีแรก ๆ ของการครองราชย์ของ Henry VI ถึงกลายเป็นหายนะ?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

วันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1437 พระเจ้าเฮนรีที่ 6 บรรลุนิติภาวะ กษัตริย์แห่งอังกฤษและในนามของฝรั่งเศส แต่เช่นเดียวกับพระเจ้าริชาร์ดที่ 2 ก่อนหน้าพระองค์ พระองค์ได้รับมรดกจากอาที่มีอำนาจ ขุนนางเจ้าเล่ห์ และสงครามที่ไม่มีวันจบสิ้นในฝรั่งเศส

สนธิสัญญาที่น่ากลัว

การแต่งงานของพระเจ้าเฮนรีที่ 6 และ Margaret of Anjou เป็นภาพย่อนี้จากต้นฉบับภาพประกอบของ 'Vigilles de Charles VII' โดย Martial d'Auvergne

ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1440 Henry หนุ่มกำลังหาทางสงบศึกกับฝรั่งเศสอย่างสิ้นหวัง และเป็นภรรยาด้วย มาร์กาเร็ตแห่งอองชู เจ้าหญิงแห่งฝรั่งเศส เสด็จมาพร้อมกับสายเลือดที่ดี แต่ไม่มีเงินหรือที่ดิน

เงื่อนไขคือสนธิสัญญาตูร์ เฮนรีจะได้พระมเหสี และพื้นที่หายใจ แต่พระองค์จะต้องยอมยกรัฐเมน และอองชูให้กับชาวฝรั่งเศส ผู้เจรจาของเขาพยายามเก็บความลับนี้ไว้ พวกเขาเล็งเห็นถึงความเดือดดาลในอังกฤษที่แผ่นดินที่ถูกยึดครองด้วยเลือดอังกฤษในสนามรบต้องสูญเสียไปในการเจรจาต่อรองเจ้าหญิงฝรั่งเศสเพื่อชิงกษัตริย์

การดูถูกเหยียดหยามในที่สาธารณะสะท้อนให้เห็นในศาล ซึ่งญาติของราชวงศ์เฮนรีต่างแย่งชิงอำนาจกษัตริย์ผู้อ่อนแอ วิลเลียม เดอ ลา โพล ดยุกแห่งซัฟฟอล์ก และพระญาติ เอ็ดมันด์ ดยุกแห่งซอมเมอร์เซ็ต และริชาร์ด ดยุกแห่งยอร์ก Suffolk และ Somerset เป็นบุคคลสำคัญในรัฐบาล ริชาร์ด เจ้าสัวผู้ทรงอิทธิพลเคยดำรงตำแหน่งรองกษัตริย์ในฝรั่งเศส

แต่ริชาร์ดก็มีสิทธิ์อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์อังกฤษที่แข็งแกร่งกว่าเฮนรี่ด้วยซ้ำ เขาและราชวงศ์ยอร์กสืบเชื้อสายมาจากมารดาของเขาจากไลโอเนล ดยุกแห่งคลาเรนซ์ ซึ่งเป็นบุตรชายคนที่สองของเอ็ดเวิร์ดที่ 3 สาย Lancastrian มาจาก John of Gaunt ซึ่งเป็นลูกชายคนที่สามของ Edward ริชาร์ดยังได้รับสิทธิที่ดีจากพ่อของเขา ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากลูกชายคนที่สี่ของเอ็ดเวิร์ดที่ 3

จอห์นแห่งกอนต์

การถูกไล่ออกและความพ่ายแพ้

ในขั้นตอนนี้ ยอร์กอาจไม่ได้ฝันที่จะขโมยมงกุฎของเฮนรี แต่กฎที่อ่อนแอและงุ่มง่ามของเฮนรีทำให้ศาลกลายเป็นจุดซ่อนเร้นของการวางอุบายและการแย่งชิงอิทธิพล

ดูสิ่งนี้ด้วย: ลูกเรือในกองทัพเรือจอร์เจียกินอะไร

ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นในเดือนกันยายน ค.ศ. 1447 อย่างไรก็ตาม เมื่อยอร์กถูกไล่ออกจากตำแหน่งของเขา ตำแหน่งในฝรั่งเศส – จะถูกแทนที่ด้วยซอมเมอร์เซ็ต – และส่งไปยังไอร์แลนด์ซึ่งเป็นสุสานของคนทะเยอทะยานที่ยาวนาน

ยอร์คที่ขมขื่นได้เรียกร้องเงินเดือนและค่าใช้จ่ายของเขาทันที – ซึ่งเป็นข่าวร้ายสำหรับคลังเงินสดที่รัดแน่น มาร์กาเร็ตสาวสร้างปัญหาเพิ่มเติม โดยเข้าข้างซัฟฟอล์กและซอมเมอร์เซ็ตอย่างรุนแรงจนมีข่าวลือหนาหูว่าเธอผูกพันกับทั้งสอง

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1449 การสู้รบที่อ่อนแอในฝรั่งเศสยุติลง King Charles VII บุกนอร์มังดีในสามแนวรบ กองกำลังฝรั่งเศสขับไล่อังกฤษออกจากทางตอนเหนือของฝรั่งเศสเพื่อต่อต้านกองทหารที่ได้รับทุนสนับสนุนอย่างน่าสลดใจและผู้นำที่ไม่มีประสบการณ์ มันจบลงด้วยความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับสำหรับอังกฤษที่สมรภูมิฟอร์มีญี ซึ่งมีทหารอังกฤษสี่พันคนถูกฆ่าตาย

สำหรับบทบาทของเขาในภัยพิบัตินั้น Suffolk ถูกนำตัวไปต่อหน้าสภาและถูกพิจารณาคดีในข้อหากบฏ แต่ก่อนที่เขาจะได้รับการตัดสิน เฮนรีเข้าแทรกแซงฝ่ายที่เขาโปรดปราน ยกเลิกข้อหากบฏแต่เนรเทศเขาด้วยข้อหารอง

ความไม่พอใจอย่างกว้างขวาง

ไม่ใช่การตัดสินใจที่เป็นที่นิยม – เป็นเพียงการเสิร์ฟเท่านั้น เพื่อบั่นทอนฐานอำนาจของเฮนรี่ มันก็ไร้ผลเช่นกัน ซัฟโฟล์คถูกสังหารขณะที่เรือของเขาแล่นในช่องแคบอังกฤษ ซึ่งอาจเป็นไปตามคำสั่งของยอร์ก

เมื่อถึงปลายฤดูใบไม้ผลิปี 1450 ชาวเมืองเคนต์ก็ก่อการจลาจลอย่างเปิดเผย นำโดยบุคคลชื่อแจ็ค เคด การจลาจลที่เป็นที่นิยมนี้สะท้อนให้เห็นถึงความแตกแยกในศาล เคดใช้นามแฝงว่า 'จอห์น มอร์ติเมอร์' ซึ่งเป็นอาของยอร์กและเป็นหนึ่งในแหล่งที่มาของการอ้างสิทธิ์ในราชวงศ์

ดูสิ่งนี้ด้วย: ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ทั้งหมดเป็นเพราะการพังทลายของวอลล์สตรีทหรือไม่?

ทหารติดอาวุธ 3,000 คนเดินขบวนไปยังแบล็คฮีธเพื่อระบายความคับแค้นใจ ซึ่งแตกต่างจากพระเจ้าริชาร์ดที่ 2 ซึ่งรับมือกับการจลาจลของชาวนาก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่ผ่านการเจรจา เฮนรีจัดการกับสถานการณ์อย่างเลวร้ายอย่างน่าเศร้า สร้างความแปลกแยกให้กับผู้ประท้วงด้วยการใช้ความรุนแรง เคดก่อให้เกิดความพ่ายแพ้อย่างน่าอับอายต่อพวกรอยัลลิสต์ผ่านการซุ่มโจมตีที่เซเวโนคส์

แม้ว่าเคดจะพ่ายแพ้และถูกสังหารในเวลาต่อมา เฮนรี่แสดงให้เห็นว่าตัวเองอ่อนแอและไม่เด็ดขาด เป็นเรื่องหนึ่งที่ต้องอับอายขายหน้าในฝรั่งเศส และอีกเรื่องหนึ่งในเคนท์ จากนั้นเขาก็รวบรวมเรื่องเพิ่มเติมโดยแต่งตั้ง Somerset Constable แห่งอังกฤษ ชายผู้สูญเสียฝรั่งเศสกำลังพยายามรักษาไว้อังกฤษ. ยอร์คกลับมาจากไอร์แลนด์ในเดือนกันยายน ถึงเวลาชำระหนี้ของเขาแล้ว

ดยุกแห่งยอร์กและซอมเมอร์เซ็ตเถียงกันต่อหน้าพระเจ้าเฮนรีที่ 6 ผู้อ่อนแอ

การกลับมาของดยุค

พระองค์ ส่งจดหมายเปิดผนึกหลายฉบับถึงกษัตริย์เพื่อแสดงความจงรักภักดี แต่ระบุว่าพระองค์ประสงค์จะลงโทษผู้ทรยศ – ได้แก่ Somerset และ John Kemp อาร์ชบิชอปแห่งยอร์ก ในการตอบกลับ เฮนรี่ส่งคำสั่งให้จับกุมยอร์ก แต่เขากลับมาถึงลอนดอนพร้อมกองกำลังติดอาวุธสี่พันนายในวันที่ 29 กันยายน

เขาบังคับให้เข้าเฝ้ากษัตริย์เฮนรี่ เรียกร้องให้มีการปฏิรูปและกำจัดที่ปรึกษาบางคน . เฮนรี่ตกลงที่จะประนีประนอม - จะมีการเปลี่ยนแปลง แต่พวกเขาจะเห็นด้วยโดยสภาใหม่ซึ่งจะรวมถึงยอร์ค แต่ยอร์กก็ยังไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางในหมู่ขุนนางอังกฤษ และกษัตริย์ก็ดูถูกเขาเพราะอาฆาตต่อซอมเมอร์เซ็ต

โดยพื้นฐานแล้วเขาถูกเนรเทศออกจากราชสำนัก แต่ในปี 1452 ยอร์กได้เปิดประมูลอำนาจอีกครั้ง ดูเหมือนว่าเป็นไปได้ที่เขาต้องการสถาปนาตัวเองขึ้นเป็นรัชทายาทของเฮนรี่ผู้ไม่มีบุตร และกำจัดซอมเมอร์เซ็ต ลูกพี่ลูกน้องของเขา และผู้อ้างสิทธิ์ที่เป็นคู่แข่ง เขามุ่งมั่นที่จะนำ Somerset ไปพิจารณาคดีโดยใช้กำลังหากจำเป็นและเดินทัพไปที่ Dartford เฮนรี่ตอบโต้ด้วยการย้ายกองทัพที่ใหญ่กว่าไปที่แบล็คฮีธ

เอาท์ฟ็อกซี

อังกฤษเดินเซไปมาบนขอบของสงคราม มันถูกหลีกเลี่ยงหรือเลื่อนออกไปโดยการสูญเสียประสาทของยอร์ค เขากลัวความพ่ายแพ้ต่อต้านกองกำลังอันทรงพลังของกษัตริย์และเสนอให้สร้างสายสัมพันธ์กับกษัตริย์ตราบเท่าที่ซอมเมอร์เซ็ตถูกจับกุม พระราชาเห็นด้วย

ยอร์คขี่ม้าไปที่แบล็คฮีธ แต่พบว่าซอมเมอร์เซ็ตที่เกลียดชังอยู่ในกระโจมของพระราชา มันเป็นกลอุบาย และตอนนี้ยอร์กก็กลายเป็นนักโทษโดยพื้นฐานแล้ว

เขาถูกนำตัวไปที่มหาวิหารเซนต์พอลที่ซึ่งเขาต้องสาบานตนว่าจะไม่ยกกองกำลังติดอาวุธต่อต้านกษัตริย์ สงครามกลางเมืองถูกหลีกเลี่ยง สำหรับตอนนี้

Tags:Henry VI

Harold Jones

แฮโรลด์ โจนส์เป็นนักเขียนและนักประวัติศาสตร์มากประสบการณ์ มีความหลงใหลในการสำรวจเรื่องราวมากมายที่หล่อหลอมโลกของเรา ด้วยประสบการณ์ด้านสื่อสารมวลชนกว่าทศวรรษ เขามีสายตาที่เฉียบคมในรายละเอียดและพรสวรรค์ที่แท้จริงในการนำอดีตมาสู่ชีวิต หลังจากเดินทางอย่างกว้างขวางและทำงานร่วมกับพิพิธภัณฑ์และสถาบันทางวัฒนธรรมชั้นนำ Harold อุทิศตนเพื่อค้นพบเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดจากประวัติศาสตร์และแบ่งปันกับคนทั้งโลก จากผลงานของเขา เขาหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้รักการเรียนรู้และเข้าใจผู้คนและเหตุการณ์ที่หล่อหลอมโลกของเราอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เมื่อเขาไม่ยุ่งกับการค้นคว้าและเขียน แฮโรลด์ชอบปีนเขา เล่นกีตาร์ และใช้เวลากับครอบครัว